The Penthouse S01 E18 Hindi Dubbed
Category
😹
FunTranscript
00:00:30You
00:02:00Oh
00:02:30Oh
00:02:49I'll put the foot on the homicide. I'm a joke. I think miss him
00:02:53Yeah, I put the atom on the chatty. Hey, I'll go be done. Oh god. What's up? Oh, yeah, oh god
00:02:58Jim Surya
00:03:03From California, Surya
00:03:07Jim Surya
00:03:10Let me but she'll kill you. I'll be
00:03:12Please be ready. There's no course. You can cut y'all that now
00:03:28Secretary Joe Surya, I'm gonna pass love he can be
00:03:33See a clone, but the maze
00:03:38What's wrong
00:03:41Johnny DJ only
00:03:43Up on the beach a guy to me. So I'll go but I don't got key
00:03:46See all a hero palace may he married he not like
00:03:49I
00:03:56Don't have a Marley G. I gave it to you. She's not a hotel Maria Maria
00:04:05May have seen a doctor
00:04:11Maybe that's a
00:04:19Oh
00:04:41Thank you
00:04:43Miss a Olaka, it's on Chuka Chuka
00:04:46Oh
00:04:48Mr. Hong was a hospital a Jenga
00:04:51So don't you come at Karna?
00:04:54Yeah, don't think of them with a chassis a good baby nice a key which in a laptop
00:05:03Now say Johnny did the agaric a big lady to
00:05:07Surely I'm
00:05:09Oh
00:05:39Fuck
00:05:51Yeah, I'm supposed to be met with a high-end caposita Lunga
00:06:01To Marissa to us Channa major Dante's it to the three life should occur me to my help karunga
00:06:09Oh
00:06:39I can never forgive myself.
00:06:46No, no, no.
00:06:48I will always keep you happy.
00:06:51I have to fulfill my last promise to Siole.
00:06:55I will do it.
00:07:09The number you have dialed cannot be connected for the moment.
00:07:14The number you have dialed cannot be connected for the moment.
00:07:16Damn it!
00:07:39Suryon, I will kill you.
00:08:02How dare you break the wall?
00:08:04What happened?
00:08:07Chairman Juhe, Chairman Juhe.
00:08:11Did you find her?
00:08:12Juhe left Korea and went to the US.
00:08:14What?
00:08:15Why are you telling me as if this is some good news?
00:08:18Where is Suryon?
00:08:19Tell me, where is she?
00:08:21I haven't found her yet.
00:08:22I have searched for her everywhere.
00:08:24You fool!
00:08:25If you are so fond of making excuses, then go out and find her.
00:08:42Sorry for calling you so late.
00:08:45I have to meet you right now.
00:09:12I shouldn't feel guilty.
00:09:14He used me for his daughter's sake.
00:09:19Now I just need to keep my daughter safe.
00:09:37Wow!
00:09:39You look different today.
00:09:43Really?
00:09:51Why did you want to meet me?
00:09:55There is a special secret between us.
00:09:57We can have a drink together.
00:10:00But we shouldn't meet so late.
00:10:02Right, sir?
00:10:04Suryon and I are very close.
00:10:06Did you forget?
00:10:08If this was a problem, you wouldn't be here.
00:10:13Am I right?
00:10:36Pick it up.
00:10:45If you want to hide it from her, then...
00:10:56Hello?
00:10:58Why didn't you pick up my call?
00:11:00I called you so many times today.
00:11:03Sorry, Suryon.
00:11:04I had some work.
00:11:06I ran away from the penthouse.
00:11:09What do you mean?
00:11:11Sudhante is involved in the murder of Siole.
00:11:14Please come to the police station tomorrow and witness the murder of Siole.
00:11:17I can only trust you now.
00:11:20We have to catch the murderer.
00:11:23Please help me, Yoni.
00:11:28Yoni?
00:11:30Can you hear me?
00:11:32Yoni?
00:11:37Can you tell me where my wife is right now?
00:11:47If I tell you, what can you do for me?
00:11:55I can do anything.
00:11:57As you wish.
00:12:25Ah.
00:12:54Ah.
00:12:57Ah.
00:13:23What have I done?
00:13:37Ah.
00:14:00Let's have breakfast first.
00:14:08I'll have coffee first.
00:14:10Yes, ma'am.
00:14:14You must have waited for me for some reason, right?
00:14:20Of course.
00:14:22You are very straightforward.
00:14:24You are just like that.
00:14:26I was thinking that you changed your attitude for me all of a sudden.
00:14:32There must be a reason for it, right?
00:14:35If you ask me, I am your close friend's husband.
00:14:41His affair is with the woman you hate.
00:14:45As far as I know, your marriage with Surya has ended a long time ago.
00:14:50And you are going to end your relationship with Siojin as well.
00:14:54And why did you feel that way?
00:14:56The way you treated him in the villa, I can say this with confidence.
00:15:01You looked at him as if you were tired of him.
00:15:06At least, that's what I felt.
00:15:08And?
00:15:10That means, you are not with anyone right now.
00:15:15And you are also attracted to me.
00:15:18Do I have to say anything else now?
00:15:21You are very interesting.
00:15:27Especially, the way you deceived my wife.
00:15:32I didn't deceive her.
00:15:34She deceived me first.
00:15:36She just pretended to take care of me and help me.
00:15:43And then I found out that it was all a lie.
00:15:49Jodhande, she used me to ruin you.
00:15:54So, what is your plan?
00:15:57Will you take revenge from her after this?
00:16:00Anything and everything.
00:16:02I will do anything to be safe.
00:16:06You stole my words.
00:16:10You are honest, fearless and beautiful.
00:16:18Use me.
00:16:21I can tell you what you want to know.
00:16:26I want to know where Suryan is.
00:16:30Who is helping him?
00:16:33And what is his next plan?
00:16:47Miss Shayan, it's me.
00:16:57What happened?
00:16:58Did you find out who sent the video?
00:17:00I didn't find out who sent it.
00:17:02You told me that you will handle everything.
00:17:04Then why is all this happening?
00:17:06Someone was there that day.
00:17:08Someone saw all that.
00:17:10All the CCTV footage has been deleted.
00:17:12So, we can't find out who was in the school that day.
00:17:16I can't do this. I can't do that.
00:17:18Stop talking and find out who sent the video.
00:17:22Find out who sent the video.
00:17:25And who dared to scare me?
00:17:29I will find him.
00:17:36Meet me once.
00:17:38I won't leave you.
00:17:45Meet me once.
00:17:53Where did you go so early in the morning?
00:18:05Wait a minute.
00:18:07Were you out all night?
00:18:09What about you?
00:18:10You didn't sleep all night.
00:18:12What is this?
00:18:14Tell me if you are worried.
00:18:16Wait.
00:18:19Your boyfriend is not meeting you.
00:18:22Mind your own business.
00:18:27This is my final warning.
00:18:29Stop roaming around Chemanju and stay away from him.
00:18:34Don't you feel ashamed?
00:18:36I am not the one who roams around him shamelessly.
00:18:42You are.
00:18:44I have seen how difficult it is for Mr. Cheman.
00:18:47So, this is my advice to you.
00:18:49What?
00:18:50Don't trust men.
00:18:52The heart of the most useless person in this world
00:18:55changes all the time.
00:18:57Mind your tongue.
00:18:59I am the chief director of Chonga.
00:19:01If your daughter goes to college, she won't be able to pass high school.
00:19:04I don't think so.
00:19:06We will find out with time.
00:19:09And I don't think you will be able to stay in this position.
00:19:18Wait a minute.
00:19:19Didn't he send that video?
00:19:39Why isn't your phone ringing?
00:19:41Did you call?
00:19:45Where are you coming from?
00:19:47I came back from a business trip.
00:19:49And now I have to go to the office.
00:19:51I will see you later.
00:19:59She has become very irritating.
00:20:02She has become very irritating.
00:20:07Jyotan Singh.
00:20:09You are becoming rude day by day.
00:20:22Where are the kids?
00:20:23They have gone to school.
00:20:24Did you find out anything about Surya?
00:20:26His phone is switched off.
00:20:28And he is not in the office either.
00:20:32Idiot.
00:20:38I have heard that you are helping him behind my back.
00:20:42I have been kind to you for 10 years.
00:20:44And still you attacked me.
00:20:48I am not lying, chairman.
00:20:52My kids like you a lot.
00:20:56You have been deceiving me for a long time and working for him.
00:21:02I didn't deceive you.
00:21:04How can I deceive you?
00:21:06Don't lie to me.
00:21:08You pretended to be Suryan by wearing his clothes.
00:21:11Did he ask you to do this?
00:21:19Sorry, chairman.
00:21:21Please forgive me this time.
00:21:23Please forgive me this time.
00:21:25If you let me go, I will help you.
00:21:28I will work only for you till I die.
00:21:30Take her away.
00:21:31Chairman, please.
00:21:33No. Chairman, please.
00:21:35No.
00:21:36No.
00:21:37Please leave me.
00:21:38I can't leave this house.
00:21:40It's better if you kill me.
00:21:43A man named Bhuvodong knew some secrets about me.
00:21:46That's why I was helpless.
00:21:47Wait.
00:21:51Bhuvodong.
00:21:53How did he know the secrets?
00:22:02All of you have done well in your midterms.
00:22:05If the test is over, don't go out to play.
00:22:08After some rest, start preparing for the finals.
00:22:12Come on, please.
00:22:13No, we don't want to go.
00:22:18My dad and your mom's affair is going on.
00:22:21Both of them are very bad and characterless.
00:22:25Now you know.
00:22:27Before we embarrass ourselves, stop this drama.
00:22:31No.
00:22:32No.
00:22:33No.
00:22:34No.
00:22:35What happened?
00:22:36You are getting stressed because of the test.
00:22:38Is today's test also ruined?
00:22:39Stop asking her so many questions.
00:22:41Are you okay?
00:22:43What happened to you?
00:22:46Sir, I am having a headache.
00:22:48I have to go to the medical room.
00:22:51Okay.
00:23:22Mom.
00:23:34What are you doing here?
00:23:41Why are you opening my phone?
00:23:44Mom.
00:23:46Have you ever...
00:23:48Have you ever...
00:23:51No, nothing.
00:23:52What is the matter?
00:23:53What happened?
00:23:54Don't touch me with your dirty hands.
00:23:59What?
00:24:01Dirty hands?
00:24:05How dare you talk to me like this?
00:24:09I didn't expect this from you.
00:24:16Yon Bhiol.
00:24:18Yon Bhiol.
00:24:33Does she know anything?
00:24:45No.
00:25:13You are here.
00:25:14Hey.
00:25:19Sorry, I couldn't answer your call.
00:25:21Actually, after you told me, I was thinking a lot.
00:25:28I think I need some more time.
00:25:31You said our friendship was true.
00:25:35That's why I trust you.
00:25:36Thank you for understanding.
00:25:40You said...
00:25:41You said...
00:25:43A mother can do anything for her children.
00:25:48She can be dangerous when the time comes.
00:25:52Who is helping her?
00:25:54And what is her next plan?
00:26:01Did my husband call?
00:26:04He must be dying to find me right now.
00:26:09Not yet.
00:26:12But don't worry.
00:26:14I won't tell him anything about you.
00:26:17I trust you, Yon Bhiol.
00:26:20But I'm afraid you might get into trouble because of me.
00:26:26You don't have to worry about me.
00:26:28Why did you run away from home?
00:26:30What about the children?
00:26:32I'm going to end everything with her.
00:26:36The time has come.
00:26:43The time has come for the killer to pay.
00:26:48Those who are involved in her murder should be punished.
00:26:53Jhudan, Tej, Yusuf, Jind and the rest of the Heera Club.
00:26:59They will have to suffer to kill Sionle.
00:27:03What if something happens to you?
00:27:06You know how powerful everyone in Heera Palace is.
00:27:10Especially Dante and John Sujan.
00:27:13It won't be easy to deal with them.
00:27:15Do you think they will let this happen?
00:27:17They killed my daughter.
00:27:19How can I let them go knowing all this?
00:27:22If they had done this to you and Rona,
00:27:26would you have kept quiet?
00:27:27Can't you keep quiet?
00:27:32I'm also very sad about your daughter's death.
00:27:36But I don't want anything to happen to you.
00:27:41Most importantly, you don't have any evidence.
00:27:45You only saw John Sujan's ruby ring.
00:27:48Will the police listen to you?
00:27:52Just tell them you'll stop.
00:27:54Please don't do anything.
00:27:55Otherwise, I'll also stop right here.
00:27:58Please, Surya.
00:28:01You can't live after committing a crime
00:28:05as if nothing has happened.
00:28:08I'll risk my life.
00:28:12I believe that the truth will come out.
00:28:18If you tell the police everything that happened that night,
00:28:22it will be revealed one by one.
00:28:23I've already told you that I don't know anything.
00:28:28I was very drunk that night.
00:28:32I fell asleep as soon as I reached home.
00:28:37Did you really not see anything?
00:28:48Is there nothing to tell?
00:28:53I wish I had seen something that night.
00:28:57But I really didn't see anything.
00:29:01Even if I go to the police, it's of no use.
00:29:06Really?
00:29:10Surya, where are you living now?
00:29:13There's no one to take care of you.
00:29:16What will you do alone?
00:29:18Don't worry. I'm in a safe place.
00:29:23But where is this safe place?
00:29:26I'll tell you as soon as I settle down.
00:29:36One second.
00:29:38Hey, Runa. I'm a little busy.
00:29:41Your test?
00:29:43Did your test go so well?
00:29:45I'm telling you.
00:29:47I got full marks in two subjects today
00:29:49but I missed social studies.
00:29:51I told you.
00:29:53No one can be better than you.
00:29:55Runa, what do you want to eat?
00:29:57I'll make everything of your choice today.
00:30:03Yes, okay.
00:30:05See you at home.
00:30:12You convinced Runa.
00:30:14I'm happy.
00:30:16Yes.
00:30:18It's all because of you.
00:30:20You look happy, Yunmi.
00:30:23Sorry.
00:30:25Your condition is not good right now.
00:30:28Don't say that.
00:30:30I feel good when I see you happy.
00:30:33You know how much I like you, Yunmi.
00:30:38You're a very good person.
00:30:41Suryon, let's really be friends.
00:30:45We'll never fight or deceive each other.
00:30:48No matter how big a mistake you make,
00:30:51I won't hate you.
00:30:55What will she do if she finds out the truth?
00:30:59She'll send me to jail.
00:31:01No.
00:31:03Maybe she'll kill Runa too.
00:31:05No, take care of yourself, Yunmi.
00:31:07She thinks Suryon is a murderer.
00:31:10She can't catch me.
00:31:12Think about Runa.
00:31:14RUNA
00:31:17So you met her?
00:31:19Where is she?
00:31:21She hasn't found a place to stay yet.
00:31:23Why didn't you tell me you were going to meet her?
00:31:26I'm going to meet her again.
00:31:28Did you ask her helper?
00:31:30Did you suspect anything?
00:31:32She looked the same as before.
00:31:34She was still stylish.
00:31:36And she wasn't worried at all.
00:31:39She didn't take any of her things.
00:31:42There is someone who is helping her.
00:31:45She can't do this alone.
00:31:54There is someone I suspect.
00:31:58I'll tell you once I'm sure.
00:32:01I feel like I've found a real partner.
00:32:05You're doing a good job.
00:32:07If you need anything, ask me.
00:32:09Can I ask you something right now?
00:32:14Of course.
00:32:16What if it's for Runa?
00:32:30No one is happy to see you here.
00:32:33Why did you come back?
00:32:35There is no place for criminals here.
00:32:36Why did you say that?
00:32:38What if I'm recording you?
00:32:42Now you're scaring me too.
00:32:45Please, this is a request.
00:32:47Now you're out of my control.
00:32:49So please leave the school for the peace and progress of the school.
00:32:53Okay?
00:32:55Did Ms. John tell you this?
00:32:57Do you want to get me out of trouble?
00:32:59Or are you one of those who listen to those who have the power?
00:33:02You're really very stubborn.
00:33:04That's why I hate you.
00:33:06You don't know your place.
00:33:08You're not afraid.
00:33:10You're not the kind of teacher that students love.
00:33:16What do you know about love?
00:33:18You'll never graduate from here.
00:33:21If that happens, I'll change my name.
00:33:23Do you understand?
00:33:25Do you understand?
00:33:27Insolent girl.
00:33:34Hello.
00:33:36I'll be loyal to you till my last breath.
00:33:38Yes, Mr. Chairman.
00:33:48So tell me, why did you come to my house?
00:33:52I'm very sorry for coming to your house without informing you during your rest time.
00:33:57Actually, I was very rude to you that day, Ms. O.
00:34:01What do you mean by that day?
00:34:05Are you talking about the day when you betrayed us with Rona's practical test?
00:34:11Or the day when you came to this school as a teacher with so much shame?
00:34:16Or the day when you supported your favorite students and insulted Rona?
00:34:21And only she got the penalty points?
00:34:23Are you talking about all these?
00:34:25I'm a little confused.
00:34:27I thought a lot about this.
00:34:29I was such a bad person.
00:34:31Please forgive me.
00:34:33I don't know why your attitude changed all of a sudden.
00:34:37But I don't think your forgiveness is true.
00:34:40I didn't know who you were till now.
00:34:43If I had known that you are so close to Chairman Juthi,
00:34:46I would never have made such a big mistake, Ms. O.
00:34:50I know you get influenced by powerful people.
00:34:54But they can trust you.
00:34:56This means that my heart is clear.
00:34:58Please think about it.
00:35:02Now when this is happening, I promise you.
00:35:05From now on, Rona will stay in my special care.
00:35:08No, she has come to my special care.
00:35:11It is the order of Chairman Juthi.
00:35:13Will she stay in your special care?
00:35:16She will also get the treatment at the level of Siyukhun and Siyukyung.
00:35:19Your eyes are shining.
00:35:21If you want to ask anything about Rona's school life,
00:35:24you can contact me without any hesitation.
00:35:27I will take care of everything as you are now.
00:35:31You don't worry at all.
00:35:33I have started Rona's special care.
00:35:36I will contact you from the academy to prove this.
00:35:39You don't worry.
00:35:41Is there such an academy?
00:35:43This academy has a collection of Cheunga's past test papers.
00:35:46This secret is not shared by any parent.
00:35:48All the children of Hera Palace study there.
00:35:51And I will take you there myself.
00:36:11My goodness.
00:36:13My God.
00:36:14My goodness.
00:36:16My God.
00:36:20There is something fishy here.
00:36:25This Nainerji is very strong.
00:36:30He is very angry here.
00:36:32What did you say? Angry?
00:36:34Whose anger is this?
00:36:36How would I know?
00:36:38You both know.
00:36:40Hey, stop.
00:36:42Is she talking about Minsole?
00:36:44There is no need to bring her here now.
00:36:46What is in the last card?
00:36:59It will rain blood.
00:37:02Someone is going to die soon.
00:37:07She has ruined the day.
00:37:09I just went to ask her whether Jenny will go to Seoul University or not.
00:37:13What did she say?
00:37:15She is very angry here.
00:37:17And people are going to die.
00:37:19What nonsense was she talking?
00:37:21I heard she is a good fortune teller.
00:37:23That's why I gave her extra money and met her.
00:37:37She will stay in special care.
00:37:40Special care.
00:37:48This means that my crying is also special.
00:37:52What if I can do something else for her?
00:37:58Will you help me too?
00:38:01Will you help me?
00:38:03Will you help me too?
00:38:06Can you go to my house?
00:38:08To the penthouse.
00:38:10Pack some of her stuff and tell her that you are bringing it for her.
00:38:13She will need a lot of things.
00:38:17It's 7 o'clock.
00:38:19There should be no one there.
00:38:32Jenny!
00:39:02Jenny!
00:39:30It's so beautiful.
00:39:32It's so beautiful.
00:40:02It's so beautiful.
00:40:19Sorry, I will take it off.
00:40:29I told you.
00:40:30I will give you everything.
00:40:32Whatever you want.
00:40:34Even this penthouse.
00:40:39First of all,
00:40:41you will have to get rid of your wife.
00:40:45Send her to a place where she can't return.
00:40:50Can you do that?
00:40:52Tell me.
00:40:55Actually,
00:40:57this is what I want right now.
00:41:00This is what I want right now.
00:41:23Yes, I got a call from him.
00:41:25He is in a hospital in the US.
00:41:27He has done some tests.
00:41:29Thank God, everything is normal.
00:41:31Don't worry about him.
00:41:33The best team in the US is treating him.
00:41:38How is your contract with Jodhanti going on?
00:41:41Yes.
00:41:43We will finalize everything tomorrow.
00:41:45Now the time has come.
00:41:47I have decided the date.
00:41:49In three days.
00:41:50In three days?
00:41:53Do you think they have
00:41:55accepted the crime?
00:41:57If we do this,
00:41:59they will be trapped.
00:42:12To realize their sins,
00:42:17they will have to go through the same pain.
00:42:24Jodhanti.
00:42:31Come, sit.
00:42:33He was waiting for you.
00:42:35He didn't tell me anything.
00:42:37You guys went so late.
00:42:39You must have been scared to hear my call.
00:42:41But this is very important for both of you.
00:42:44Look at this.
00:42:48For the loss caused by extra marital?
00:42:50For the loss caused by extra marital?
00:42:53Does he want 10 billion?
00:42:55Oh God!
00:42:57Is he out of his mind?
00:43:01Petition for divorce?
00:43:03I don't like this.
00:43:05I am stuck in the middle.
00:43:07Why did Surya ask me?
00:43:09You should know when to stop.
00:43:11But I think love is like this.
00:43:13If he gets everything,
00:43:15he is ready to divorce on mutual consent.
00:43:17He wants you to...
00:43:18He wants me to leave
00:43:20custody and father's rights.
00:43:23I can't even meet the kids.
00:43:25I want 90% of the property.
00:43:27What nonsense is this?
00:43:29To take revenge on both of you,
00:43:31he did everything he could.
00:43:33I am very sad.
00:43:35Is this a joke?
00:43:37You must be enjoying this, right?
00:43:39Can't you handle your wife?
00:43:41Why did you drag me into this?
00:43:43How did you let this happen?
00:43:45I already have a lot of tensions.
00:43:46Why did you drag me into this?
00:43:48I don't want to hear a word from you.
00:43:50I am not in the mood to tolerate your anger.
00:44:01Oh God!
00:44:12I enjoyed watching the video you sent me.
00:44:14You are awesome, Arjun.
00:44:19Who is this scoundrel?
00:44:21Don't hide like a coward.
00:44:23Come out!
00:44:44Res.
00:44:50Res.
00:44:56Res.
00:44:58Res.
00:45:00Res.
00:45:02Res.
00:45:10The call cannot be connected.
00:45:11The call cannot be connected.
00:45:13Why isn't the call connecting?
00:45:20Surya, I have brought some of your clothes and make-up from the penthouse.
00:45:24Tell me where you are.
00:45:26I will come to meet you there.
00:45:35Hi, Logan.
00:45:38Do you want to meet me regarding the contract?
00:45:42Today?
00:45:53I didn't expect you to decide so soon.
00:45:56No, I had a lot of time to think about it.
00:45:59Apart from this, I was convinced that you, Mr. Ju,
00:46:02showed interest in establishing the investment company.
00:46:05You even mortgaged the land in Myeongdong.
00:46:08I wanted to see this in the commitment.
00:46:09We have to decide who will be the CEO of the company.
00:46:13You have the right to the position because you have invested.
00:46:16But to convince other investors,
00:46:18it would be better if the company is in my name.
00:46:22Oh yes, Ms. Ho had told me about this.
00:46:28No problem.
00:46:30Such things should not come between our contract, right?
00:46:33I trust you, Mr. Ju.
00:46:35I will arrange your meeting with the investors next week.
00:46:39Okay, I will be waiting.
00:46:42Oh, and to celebrate our contract,
00:46:45I have prepared a special gift.
00:46:50Take this.
00:46:53What is this?
00:46:55You can say that I know Soprano Grace Jo.
00:46:59Soprano Grace Jo?
00:47:01She has a solo performance in Korea.
00:47:04Yes, you are right.
00:47:06Your daughter is studying opera, right?
00:47:07Yes.
00:47:09When Grace came to know about this,
00:47:11she has organized a concert for her.
00:47:13I thought it would be a good idea
00:47:15to invite her friends along with your daughter.
00:47:17The kids will have a lot of fun, right?
00:47:20Yes, this is going to happen this weekend.
00:47:22Oh, and one more thing.
00:47:24There will be a separate dinner party for the elders.
00:47:26We will send the car.
00:47:28Dinner party, huh?
00:47:30This is a great gift, Mr. Lee.
00:47:32I don't know how to thank you.
00:47:34Mr. Ju, now that we are official partners,
00:47:37there is no need for formalities.
00:47:40Your daughter is studying opera, right?
00:47:43Yes.
00:47:45This is for her.
00:47:47Thank you, Logan.
00:47:49You are most welcome.
00:47:51Let's go, kids.
00:47:53Let's take a group photo.
00:47:55Oh, my God, Jenny.
00:47:57You look like a princess.
00:47:59Grace will take you to Italy with her.
00:48:01One, two, three.
00:48:03Cheese.
00:48:05She is so excited.
00:48:07My God, she is so excited.
00:48:09She is so excited.
00:48:11She is so excited.
00:48:13She is so excited.
00:48:15She is so excited.
00:48:17She is so excited.
00:48:18She is so excited.
00:48:20My God, look.
00:48:22She is shocked.
00:48:24It's not that easy to meet Grace.
00:48:26She has only invited our kids.
00:48:29This is a private concert.
00:48:31This invitation is worth millions of rupees.
00:48:34Logan is very nice.
00:48:36He has kept a separate party for us.
00:48:38That's why I like Americans who are born with a silver spoon.
00:48:43Honey, you have brought the gift, right?
00:48:46Yes, don't worry.
00:48:48What is this?
00:48:50You have brought the gift without telling us.
00:48:52To impress us?
00:48:54You should have told us.
00:48:56Show it to me.
00:48:58Show it to me.
00:49:00By the way, why didn't CEO Jin and Chairman Joo come yet?
00:49:03Do they meet openly?
00:49:07Do you even know what you are saying?
00:49:10Nothing like this is happening right now.
00:49:19I don't think something is going on between Ms. Jian and Chairman Joo.
00:49:26What do you mean?
00:49:28I have heard and seen some things with my own ears.
00:49:33Why didn't you pick up my call?
00:49:35You didn't even give me an explanation.
00:49:37Why were you with her in the villa?
00:49:39I had gone there to rest.
00:49:41After the team dinner, she also came with me.
00:49:44She was wearing my clothes.
00:49:45Are those your clothes?
00:49:47Cut. Cut.
00:49:49What does she have to do with this?
00:49:51Exactly.
00:49:53What does she have to do with all this?
00:49:55Will you guys let me finish?
00:49:58Her clothes are spoilt.
00:50:00I have to change them.
00:50:02Do I have to explain everything?
00:50:04Logan has signed the deal, right?
00:50:06So remove her as soon as possible.
00:50:08Logan wants to keep her.
00:50:10And me too.
00:50:12What?
00:50:13Everyone can see that.
00:50:15Don't change the topic.
00:50:17I don't know what you are thinking.
00:50:19But when we were together, don't forget the promise you made.
00:50:22I will decide when we will date and when we will break up.
00:50:26I will call.
00:50:31Oh my God.
00:50:33I think everything is over between them.
00:50:36I mean their break up.
00:50:38I thought she was an innocent and quiet woman.
00:50:41But she uses men to get what she wants.
00:50:46I mean...
00:50:48Oh my God.
00:50:50It will be very difficult for her.
00:50:52Oh God.
00:50:54I can't believe it.
00:50:56She and Suryan are very close.
00:50:58Suryan?
00:51:00How is he with her husband?
00:51:02You are right.
00:51:04Everyone knows that he hates Chairman Jiu.
00:51:06Right, doctor?
00:51:08You know that they hate each other, right?
00:51:09If they hate each other, then why are they working together?
00:51:12I can tell at a glance that something is going on.
00:51:15She must be feeling so lonely after being a single mother for so many years.
00:51:20Stop it now.
00:51:25Please stop it now.
00:51:28God.
00:51:30You shouted at me.
00:51:32What happened to you now?
00:51:34Shall I tell you what I think?
00:51:35I don't think you should feel bad after hearing all this.
00:51:39In other countries, people take it very normally.
00:51:43Then why don't you ask her yourself?
00:51:50Oh God.
00:51:53Chief Director Chiyon, you are here.
00:51:57See you, Jin.
00:51:59Oh my God.
00:52:01Chief Director Chiyon, you look like an actress.
00:52:03You look good in this color.
00:52:05Yes, really.
00:52:07I haven't seen this dress before.
00:52:09Is it new?
00:52:11You look beautiful, Chief Director Chiyon.
00:52:13Can I come with you for shopping?
00:52:16I want to learn from you and improve my skills.
00:52:24I am Luganli's secretary.
00:52:26The car is here for all of you.
00:52:28So, are we leaving now?
00:52:30Yeah.
00:52:32I will take you to the party.
00:52:33And your kids will enjoy the concert in the community room.
00:52:37See you later.
00:52:39Have fun.
00:52:41Take care of the kids.
00:52:43Let's go.
00:52:45I thought Logan and Yoon were friends.
00:52:47Why didn't he invite his daughter?
00:52:50What are you doing here?
00:52:52We wanted to thank you personally.
00:52:54She is my daughter.
00:52:56I am Berona.
00:52:58Oh, hi.
00:53:00I love Grey's Jewel.
00:53:02Thank you for inviting my daughter to this special concert.
00:53:06Oh, it's my pleasure.
00:53:08You have helped me a lot to complete this contract.
00:53:12Consider it as a compliment.
00:53:15By the way, the concert is going to take place in Crystal Hotel, right?
00:53:20The other kids thought it was going to take place in the community room.
00:53:24I think there must be some confusion.
00:53:27I will inform them.
00:53:28If you don't mind, I was busy with some work.
00:53:33You can go and enjoy the party.
00:53:37Bye.
00:53:39Bye.
00:53:42Let's go.
00:53:45Where have I seen this bag before?
00:53:48Mom, I am very excited.
00:53:50I feel like my heart is going to burst.
00:53:53Will I really meet Grey's Jewel today?
00:53:55You have asked me many times.
00:53:57Are you so excited?
00:53:59You are very nice, mom.
00:54:01Your boss turned out to be a hotshot.
00:54:03You are very cool.
00:54:05Let's go.
00:54:11You must be worried.
00:54:13I am fine.
00:54:15I am going.
00:54:20See you later.
00:54:22Surya.
00:54:26Bye.
00:54:30Be careful.
00:54:32You too.
00:54:48Okay, everyone.
00:54:50Cheers!
00:54:51Cheers!
00:54:53It's been so long since we spent time like this.
00:54:56This is the first time after the divorce of Eon Beowl's parents.
00:54:59Doctor, you are very open minded.
00:55:02You both are friends even after the divorce.
00:55:05This is very good.
00:55:07Was it necessary for you to come today?
00:55:10My goodness!
00:55:12You are the uninvited guest here.
00:55:14Logan invited me because I am also an investor.
00:55:17Investor?
00:55:18It will be held in the same building where I also invested.
00:55:21Don't you know?
00:55:23My goodness!
00:55:25Looks like Chairman Jew has hidden a lot from you.
00:55:30People don't do this during honeymoon.
00:55:33The kids were very excited.
00:55:35Logan has done so much for us.
00:55:37But why didn't you bring Suryon?
00:55:40I don't see her these days.
00:55:42She has gone on a trip.
00:55:44The kids' exams are over.
00:55:46She should get a break.
00:55:48What's wrong with everyone's mood?
00:55:50Today is a happy day.
00:55:52Let's have one more drink.
00:55:54Everyone pick up your glass.
00:55:56Cheers!
00:55:58You first.
00:56:00Cheers!
00:56:02Okay.
00:56:07What a beautiful face!
00:56:12I will take their autograph on this dress.
00:56:15And I will give my wife as a gift.
00:56:18We are going to meet the prime donor of New York City Opera.
00:56:22She will perform.
00:56:24And we will also have an audition.
00:56:26We should write about this in our CV, right?
00:56:30We will give an audition in front of Grace Jo.
00:56:33But why have we been invited here?
00:56:36Because my dad's business partner has a theater in the US.
00:56:38He knows a lot of musicians.
00:56:40Whatever it is.
00:56:42Now we know that the American man is really rich.
00:56:44This is an important event.
00:56:46So don't make any mistake.
00:56:49Okay.
00:57:00Oh God!
00:57:02Why am I so tired all of a sudden?
00:57:18Why hasn't she come yet?
00:57:20Oh God!
00:57:22She is late.
00:57:25Oh! Mom's call.
00:57:28Mom, are you still there?
00:57:30How is the party? It will be great, right?
00:57:34Hello.
00:57:36Mom, why are you quiet?
00:57:38Jenny, help me.
00:57:40Jenny, help me.
00:57:42Jenny, help me.
00:57:44Jenny, help me.
00:57:46Jenny, help me.
00:57:48Jenny, help me.
00:57:50Mom, what happened?
00:57:52What happened?
00:57:54Did something happen?
00:57:56I don't know.
00:57:58Mom was screaming for help.
00:58:02What happened to my phone?
00:58:04There is no signal here.
00:58:06I will call dad.
00:58:08Mom, what is happening?
00:58:10Mine is also not working.
00:58:12There is no signal.
00:58:14Impossible. This is Hera Palace.
00:58:16This is not right.
00:58:18This is not right.
00:58:26What? What happened to the door?
00:58:28The door is not opening.
00:58:30What are you saying? Move.
00:58:33What? It is locked.
00:58:35What is happening?
00:58:41How did it get locked?
00:58:45Oh no!
00:58:46Open the door.
00:58:48What is happening? Open the door.
00:58:50What was that?
00:58:52Who is he?
00:58:54Who are you?
00:58:56Who is joking?
00:58:58Calm down everyone.
00:59:00The show is about to start.
00:59:04Where is this man?
00:59:06Shut up and open the door.
00:59:14Oh God!
00:59:17Oh God!
00:59:21Look! German Jew!
00:59:23Doctor!
00:59:25Get up! Get up!
00:59:27My head!
00:59:29Get up!
00:59:31My head is aching.
00:59:33Get up!
00:59:35Get up!
00:59:37What is happening?
00:59:39Where is he?
00:59:41Get him out of here.
00:59:43Oh God!
00:59:44What is happening?
00:59:47What is that?
00:59:49Look!
00:59:51What is that?
00:59:58What is this?
01:00:00What happened?
01:00:03Oh God!
01:00:09What is this?
01:00:10What is this?
01:00:13Mom!
01:00:15Mom!
01:00:17Mom!
01:00:19Mom!
01:00:21Mom!
01:00:23Is this my mom?
01:00:25Mom!
01:00:28Mom!
01:00:30Mom!
01:00:32Mom!
01:00:40Mom!
01:00:47Listen to me carefully.
01:00:49Your parents are with me.
01:00:51They should be punished.
01:00:53No mom!
01:00:55What is this nonsense?
01:00:57You have kidnapped our parents.
01:00:59Do you know who my dad is?
01:01:01How dare you?
01:01:03Come out!
01:01:05What is happening?
01:01:07Help!
01:01:08Why aren't you answering the phone?
01:01:11Mom!
01:01:19Don't waste your energy.
01:01:21No one will come to save you.
01:01:25This voice!
01:01:27Look!
01:01:29This is the same place.
01:01:31Which place?
01:01:32Manjula!
01:01:38Manjula!
01:01:41No!
01:01:43What are our parents doing there?
01:01:46Mom!
01:01:48Mom!
01:01:50Mom!
01:01:52Mom!
01:01:54Mom!
01:01:56Mom!
01:01:58Mom!
01:02:00What is happening?
01:02:02What is happening?
01:02:04What is happening?
01:02:06Get up!
01:02:09Who is doing this?
01:02:11What is happening?
01:02:13What is happening?
01:02:15What happened?
01:02:17There is a bomb.
01:02:19No!
01:02:21The bomb will explode.
01:02:23Come here.
01:02:25Don't move.
01:02:27What is happening?
01:02:29What are you doing?
01:02:31I can't get the signal.
01:02:33The phone is not working.
01:02:35I can't get the signal.
01:02:37Do something.
01:02:44Wait!
01:02:46I saw someone there.
01:02:48What did you see?
01:02:52Who is he?
01:02:54Get us out of here.
01:02:56Get us out of here.
01:02:57Get us out of here.
01:02:59Help!
01:03:01Help!
01:03:03Get us out of here.
01:03:05Get us out of here.
01:03:07Mom!
01:03:09Mom, no!
01:03:11What is happening?
01:03:13Your parents are being punished for what you did.
01:03:17What is wrong with that?
01:03:21Your parents will die for you.
01:03:24No, Mom!
01:03:26No, Mom!
01:03:28No, Mom!
01:03:30No, Mom!
01:03:32No, Mom!
01:03:34No, Mom!
01:03:36No, Mom!
01:03:38No, Mom!
01:03:48Get us out of here.
01:03:54Idiot!
01:03:56There is a fire in the car.
01:03:58Fire?
01:04:01I think I broke the door.
01:04:03Open the door.
01:04:05Get me out of here.
01:04:07Get me out of here.
01:04:09Get me out of here.
01:04:11Let's go.
01:04:13Let me go.
01:04:15Help!
01:04:17I am a rat.
01:04:19Help!
01:04:24Help!
01:04:52Mom!
01:04:54Mom!
01:04:59Why did you call out to Maury at this hour?
01:05:03If my mom was here,
01:05:05none of this would have happened.
01:05:12What are you doing?
01:05:14There are people here. Stop this madness.
01:05:17Why did you light the fire? Are you mad?
01:05:20Why?
01:05:21Are you afraid of dying?
01:05:23What?
01:05:25Is what your children did right?
01:05:28They also lit the fire and ran away.
01:05:32What are you saying?
01:05:34Will you tell me what is happening?
01:05:39What do you want to say about him?
01:05:43That night,
01:05:45that night, there was a fire in the van.
01:05:48What are you saying?
01:05:49Our children lit the candles of the cake.
01:05:54And Mincio survived.
01:06:19Mincio!
01:06:39Kidnapping, confinement, blackmailing.
01:06:42Mincio is my daughter.
01:06:44Do you like him?
01:06:46I know it is difficult for you.
01:06:47But it will not end here.
01:06:49The one who pushed Mincio away from the building.
01:06:51I thought you were my friend.
01:06:53I told you to kill him.
01:06:55I will give you as much pain as I can.