ناز (سينم أونسال) تخرجت حديثا من أكاديمية الشرطة وتعيش مع عائلة محافظة تتكون من والدتها و خالها. طارق كوش أوغلو (تاردو فلوردون) وهو زعيم مافي, تقرر وحدة الشرطة استخدام ناز وضابط الشرطة المجنون بامير (خالد أوزغور ساري) معًا في مهمة سرية. وهي تسليم طارق كوش أوغلو عبر الانتقال الى المنزل المواجه لبيته واكتساب ثقته بصفة ثنائي متزوج حديثا...
الممثلون: سينم أونسال، خالد أوزغور ساري، تاردو فلوردون، بولنت إمراه بارلاك، شيناسي يورتسيفر، إيجي ديزدار، سلجوق بوراك، إدريس نبي تاشكان، أمر الله تشاكاي، فولدن أكيوريك، إرشان أوتكو أولمز، حسن الماس و شيبنيم سونميز.
النوع : دراما كوميديا
شركة الإنتاج: رقم 9 للإنتاج
المنتج: يامور أونال
المخرج: مراد أكشو
السيناريو: شاهين ألتوغ
Category
📺
TVTranscript
00:00ترجمة نانسي قنقر
00:30حسناً، حسناً
00:32يا صديقي، لماذا تقاتلين مع أشخاص آخرين؟
00:38أخي، أنا أتحدث إليك
00:40صباح الخير، شكراً
00:42صباح الخير، صباح الخير
00:42صباح الخير، أكلي قريباً
00:43أمي، يا صديقي
00:44لا تتحدث لي عن المقابلين أو شيء من هذا القبيل
00:47لا، أمي، يا صديقي
00:48هل أنت بخير؟
00:52إنه مجرد حادثة غير مراقبة، لا تقلق بها
00:56أكلي طعامك
01:00هل لم يستيقظ طفان؟
01:02أمي، طفان كان يأتي صباحاً
01:07أمي، لقد وصلت لأمس الليلة
01:09يبدو أنه مجرد حادثة غير مراقبة
01:11من يجعله يشعر بالحادثة؟
01:12هل هو كبابتش؟
01:14هيا يا أبي، نحن نأتي قريباً
01:18إذا لم تأكل، فلنخرج
01:19كم مرة سأخبره أنه لا يتحدث مع هذا الفتى؟
01:21يا اللهي، نهير
01:23هل يمكن أن يتفاعل بما أتحدث به؟
01:26انظر لهذا الشخص
01:27الله يعطينا فرصة للتفكير
01:31الله يعطينا فرصة للتفكير أيضاً، أمي
01:36دعنا نأكل هذا، ثم نذهب إلى كبابتش
01:40لنرى ماذا يريد من طفان
01:41حسناً، مرحباً
01:45ناظة، أنتم وضعوا الوظائف بسرعة
01:47هل لم تناموا بسهولة الليلة؟
01:49لا وظائف، لا وظائف
01:51إنها حقاً تدخل في عيون المرأة
01:53إنها حقاً تدخل في عيون المرأة
01:56إنها حقاً تدخل في عيون المرأة
01:59إنها حقاً تدخل في عيون المرأة
02:02أبي، أبي يقوم بالتحقق من الوظائف
02:06هل كان أبي في المنزل؟
02:08كان في المنزل
02:09وقال إنه مطعم في المطعم، لماذا؟
02:12أنت لا تعرف أبي
02:14حتى أنني لا أعرفه جيداً
02:16إنه مختلف، ومهاراته دائماً عالية
02:20يقول إنه مطعم، ويقول إنه مطعم
02:22يقول إنه مطعم، ويقول إنه مطعم
02:26إنه مطعم، ويقول إنه مطعم
02:31يا اللهي
02:33ماذا سنفعل الآن؟
02:35أين هذا الوظائف؟
02:37سيظهر، لا تقلق
02:39إنه مصرح، لن يتردد
02:41سيقوم بالعمل بشكل صحيح، فأنت تكون بأمان
02:45أنا بأمان؟
02:47كيف أكون بأمان؟
02:50منذ أن بدأت حياتي بـPamir،
02:52أنا لا أزالت فتاة بأمان
02:57أصبح أكثر غير بأمان عندما يقول لي أنه يكون بأمان
03:00أصبح أكثر خائفاً عندما يقول لي أنه يكون بأمان
03:03هل لديك شيئاً تريده أن تخبرني عنه؟
03:10كيف؟
03:12أعني...
03:14كأنك تريد التفاجئة
03:34أعني...
03:36من Pamir
03:38من Pamir
03:39Pamir...
03:41Pamir احببت أن يكون بشكل جاد
03:42يكون مغارباً
03:45وهو دائماً يخطط في مقاطعات
03:46من Pamir
03:49حسناً، لن نتخطط في هذه المقاطعات
03:52هل أنت حقاً؟
03:53هل أنت حقاً تعتقد أنك ستكون محبوبة بأن تكون محبوبة بPamir؟
03:56هل لا يمكن ذلك؟
03:58أنا أكتب هنا
04:00حسناً، كن محبوباً
04:02أكتب في عقلك، لا تقولي شيئاً كبيراً
04:05أكتب في عقلك
04:06أكتب
04:07حسناً؟
04:08أنظر هناك، أكتب
04:09لا تكتب
04:10أكتبت
04:11لا تكتب، هيا
04:12هل تعرف ما أحبه في هذه الحياة؟
04:15سنرى إننا سنرى
04:21أعطيني
04:22ها
04:23أحضرت الماء البرتقالي
04:32هل ستأكليني؟
04:35هل ستأكليني؟
04:38لا
05:03نهير
05:06نعم
05:07نهير
05:08نعم
05:10أهلاً
05:11لا بأس
05:12كنت أبحث عنك في الغرفة، لكنهم ليسوا في المنزل
05:15لقد اخرجوا الذين كانوا هناك
05:17أيتها الاتصال الماء البرتقالي
05:19قد انتهووا
05:22نهير
05:23هل تلعبون في المنزل أيضاً؟
05:26لا، أبداً
05:27على أية حال
05:28لقد كنت هناك بجلساً
05:30بأسلوبه
05:36أنت مجنون يا نومان
05:39أتمنى أن لا تضعي أحدكم في محاولة
05:42لأنك تعلم أن كل ما يحدث للطفل
05:44يحدث من خوف
05:46أتعلم؟
05:48أعتقد أنك تعلم
05:50وكذلك أنت حذر
05:52أتمنى أن لا تضعي أحدكم في محاولة
05:54لأنك تعلم
05:58أتمنى أن لا تضعي أحدكم في محاولة
06:23من تسأل؟
06:25نهر
06:27افتح
06:28لا
06:29ماذا سأفتح؟
06:31من المستحيل أن أخرج من أسئلتها
06:33أول شيء أن أكون جاهزة
06:37وأنا أبحث عن المعلومات
06:39لكي لا أجلس خارجا
06:43هل هنالك شيء لأفعل؟
06:44لا
06:45سأقوم بذلك
06:53أتمنى أن لا تضعي أحدكم في محاولة
06:55لأنك تعلم
06:57وكذلك أنت تعلم
07:22مرحبا سيد طارق
07:24مرحبا
07:25لم أتوقع أن أقوم بذلك
07:27إنه مجموعة جديدة من الشباب
07:29إذا لم تقوموا بوضعها
07:31لا يأتي أحد
07:33كل شيء على الهاتف
07:35ليس بالنسبة لي
07:37أفضل هذا
07:41بالطبع
07:43أنتم قبل مجموعة
07:45ونحن نحن
07:47هذا هو الحياة
07:49هيا
08:19هيا
08:21هيا
08:23هيا
08:25هيا
08:27هيا
08:29هيا
08:31هيا
08:33هيا
08:35هيا
08:37هيا
08:39هيا
08:41هيا
08:43هيا
08:45هيا
08:47هيا
08:49هيا
08:51هيا
08:53هيا
08:55هيا
08:57هيا
08:59هيا
09:01هيا
09:03هيا
09:05هيا
09:07هيا
09:09هيا
09:11هيا
09:13هيا
09:15هيا
09:17هيا
09:19هيا
09:21هيا
09:23هيا
09:25هيا
09:27هيا
09:29هيا
09:31هيا
09:33هيا
09:35هيا
09:37هيا
09:39هيا
09:41هيا
09:43حسناً، حسناً، دعوني أخبركم ببعض الأشياء.
09:48سنقوم بتحضيرك مع أصدقائي.
09:53ستكون كافياً أمامي.
09:55تفعل عملك وأنا سأفعل عملي.
09:59في النهاية، لا نقوم بشراء نفس الأشياء.
10:01بشك الله، لا نقوم بشراءها.
10:07يتحدث قليلاً، لكنه يتحدث في مكانه.
10:10بشك الله،
10:11لا نقوم بشراء نفس الأشياء معك.
10:15إذاً، تعالي إلى الصدد.
10:19دعونا نفعل هذا.
10:21سنستخدم نظامك.
10:24كيف؟
10:25كم؟
10:26ما أشتريه لا يهتم بك.
10:28تحضيري أشيائي،
10:30هذا يكفي.
10:33ستحصلين على وجهك.
10:37لن أحصل.
10:39من أنت؟
10:40لماذا تطلبين مني؟
10:42لا يجب أن نتحدث هكذا.
10:45هل أتيت إلى هنا لتقول لا؟
10:51لأرىك.
10:53لقد رأيتي.
10:56لا يستحق ذلك.
10:58لماذا؟
11:00لماذا لا يستحق ذلك؟
11:02أين ذهب؟
11:08هل سنسألك؟
11:10أين ذهب؟
11:12هل سنسألك؟
11:19لا يستحق أن تقوم بمقابلة الشخص.
11:23لا تجعلني أطلق على الهدف من أجل أبي.
11:29ابتعد عن عملي وعائلتي.
11:39داخل المنزل، رجل يقوم بالاستيطان.
11:52يقومون بخطفنا في مكاننا.
11:55هل سنستطيع ذلك؟
11:58تهدأ.
12:00أعرف ما سأفعله لهم.
12:03شكراً.
12:05أهدأتك، أخي؟
12:07هل انت بخير؟
12:08اذا انت بخير فلا مشكلة
12:10احتاج الكثير للتأهب يا عدم
12:13هناك اتصال يذهب من هنا الى هنا
12:16لنذهب الى المدرسة
12:17لا اريد ان اتعامل مع المدرسة
12:19الآن سوف تقول لي لا تذهب الى هنا لا تذهب الى هنا
12:21لا تشرب هذا لا تأكل هذا
12:22ابتعد عن الضغط
12:23هل سيكون عملنا بدون الضغط يا عدم؟
12:25حسنا فلنذهب
12:27موسيقى
12:34ماذا تنظر يا عدم انظر الى العمل
12:36موسيقى
12:42مرحبا يا صديقي سوفان كيف حالك؟
12:44ماذا حدث في الصباح؟
12:45ماذا في الصباح يا عدم؟
12:47ماذا حدث في الغداء؟
12:48هيا اخرجي من هنا انا في مكانك
12:50نتحدث قليلا
12:52حسنا حسنا سوف اتي
12:54سوف اتي
12:56هل انت بخير؟
12:57قليلا تذكرني لكني بخير
13:00حسنا حسنا سوف اتي
13:03موسيقى
13:12اين انت؟
13:14كنت اتساءل
13:16لا تقلق انا بخير
13:19ليلة امامي لوينت اعطتني مفاجأة
13:22اوه كيف جميل
13:24نعم نهرب الى سابانجا
13:27حبيبتي انا في الهاتف
13:30انظري لاني بدأت بالتسخين
13:33انا امرأة تسخين
13:35لا تقولي شيء روماني
13:37ايه حبيبي اتركنا
13:39اتكلمي عن نفسك
13:41كيف كل شيء في طريقك؟
13:43ايه في طريقك يا عزيزي
13:45طارق عاد لعمل
13:47ارهب قليلا
13:49ايه انا عادت لك يا عزيزي
13:53انا ايضا
13:56ايه نهير
13:58حان وقت المساج
14:00يجب ان اغلق
14:01انتظري انتظري لا تغلق
14:03انا احب المساج
14:05عندما تأتي سنذهب معا
14:07طبعا سنذهب
14:09حسنا سنذهب
14:11باي باي كلمتك
14:13كلمتك ايضا يا عزيزي
14:15اين تذهبون؟
14:17المساج
14:19المساج؟
14:21المساج؟
14:23اذا كانت حقا مزحة
14:25انا اذهب
14:27اين؟
14:29انا لا اعمل فقط على هذه المساج
14:31انا اعمل بشيء اخر
14:33ماذا سوف افعل؟
14:34انت تنتظر
14:35سوف اتخذك
14:51اين انت؟
15:21اين انت؟
15:25انت لن تستطيع ان تتوقف بدون تلقاء الاجابة صحيح؟
15:29لدي عمل
15:30سوف اخبرك عندما انتهي
15:34ماذا سيحدث؟
15:52اين؟
15:55هيا بنا
15:57ماذا لدينا؟
15:58انها جيدة
16:00هل انت بخير؟
16:01لاتقعد هنا
16:12انظر الى ما حدث
16:14ماذا حدث؟
16:21أخي، هل أنت بخير؟
16:26ماذا يكتب هنا؟ لا أفهم، أخبرني.
16:30المشكلة ليست في قلبي.
16:32أين هي؟
16:35هناك.
16:44هل أنت مستعد لجريمة جديدة مليئة بالهجوم والتحرير يا فردي؟
16:48هل أنت مستعد لجريمة جديدة مليئة بالهجوم والتحرير يا فردي؟
16:51لا تضحك.
16:52لا أضحك، أنا أمزح.
16:54بالمناسبة، شكراً لليل.
16:56أرجوك يا أخي، ماذا يعني كل شيء؟
16:58كيف حال أختي؟
16:59بشكل جيد بسبب تدخل الدكتور نامو.
17:01رائع.
17:04ناموك، لقد تركت مكان عملكم قبل أن تخبرني الليلة الماضية.
17:08لقد تطورت بشكل مباشر يا سيدي.
17:10أمورجنسي.
17:12يمكن أن يكون هناك أشياء مباشرة أيضاً يا ناموك.
17:14لقد بدأتم المهمة جديداً ولم تتمكنوا من وضع الموضوع تماماً،
17:17فأنا أعذركم مرة أخرى، لكن لن يحدث ذلك مرة أخرى.
17:19هل فهمتني؟
17:20فهمتني يا سيدي.
17:22تصفي.
17:23يمكن أن يكون هناك أشياء مباشرة أيضاً أيضاً.
17:25يا أخي، لقد كنت هنا منذ عدة سنوات.
17:27لم يحدث شيئاً مثل ذلك.
17:28هذا مكان رائع.
17:29لا يمكن أن يظهر في الليلة.
17:31يا فردي، انظر.
17:32نحن في الثالثة في نظرية محتاجات ماسلو.
17:36عندما تأكل، تنام، تنام،
17:38ثم نحن نأتي.
17:39الأمان.
17:40يا أخي، أعتقد أنك تتجاوز قليلاً.
17:42لا، لست أتجاوز.
17:43نحن أساساً للسعادة.
17:45بعدنا، سعادة، سعادة والسلام يأتي.
17:47يا أخي، لم تقل ذلك يوم السابق.
17:49يوم السابق، يوم اليوم، يا فردي.