Love of Nirvana (2024) EP 12 ENGSUB
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00I'm sorry for the inconvenience, but I have to go now.
00:02I'm sorry for the inconvenience, but I have to go now.
00:04I'm sorry for the inconvenience, but I have to go now.
00:06I'm sorry for the inconvenience, but I have to go now.
00:08I'm sorry for the inconvenience, but I have to go now.
00:10I'm sorry for the inconvenience, but I have to go now.
00:12I'm sorry for the inconvenience, but I have to go now.
00:14I'm sorry for the inconvenience, but I have to go now.
00:16I'm sorry for the inconvenience, but I have to go now.
00:18I'm sorry for the inconvenience, but I have to go now.
00:20I'm sorry for the inconvenience, but I have to go now.
00:22I'm sorry for the inconvenience, but I have to go now.
00:24I'm sorry for the inconvenience, but I have to go now.
00:26I'm sorry for the inconvenience, but I have to go now.
00:28I'm sorry for the inconvenience, but I have to go now.
00:30I'm sorry for the inconvenience, but I have to go now.
00:32I'm sorry for the inconvenience, but I have to go now.
00:34I'm sorry for the inconvenience, but I have to go now.
00:36I'm sorry for the inconvenience, but I have to go now.
00:38I'm sorry for the inconvenience, but I have to go now.
00:40I'm sorry for the inconvenience, but I have to go now.
00:42I'm sorry for the inconvenience, but I have to go now.
00:44I'm sorry for the inconvenience, but I have to go now.
00:46I'm sorry for the inconvenience, but I have to go now.
00:48I'm sorry for the inconvenience, but I have to go now.
00:50I'm sorry for the inconvenience, but I have to go now.
00:52If I don't leave a trace,
00:56I'll write you and me again
01:00in the ink of the world.
01:04I'll share the bitterness with the world.
01:10The blood is stained,
01:12the fate is entangled,
01:14the cause and effect are boundless.
01:17In the chaotic world,
01:19there is a reason to meet.
01:24I ran through the hurdles,
01:28I rekindled the spirit,
01:31I broke the shackles,
01:33the bright moon shines on the city.
01:38I'm willing to take a bullet,
01:41I'm willing to take a horse,
01:43I'm willing to fight to the end,
01:45I'm willing to fight to the end,
01:48I'm willing to follow my heart,
01:51I'm willing to follow my heart,
01:55I'll go through the turbulent times
01:59to be with you again.
02:17Let's go.
02:36Brother Han, she glared at me.
02:38How could you know she glared you, then?
02:40Who are you helping?
02:42Her Majesty is afraid that Marquis may clap on her face.
02:44So she had Commander Wei keep an eye on her.
02:46Don't cause trouble for the Marquis.
02:49Since the Marquis knows their intentions,
02:51why does he still want them to live in Changfeng House?
02:53Since he's here,
02:55let him see it clearly.
02:57At Changfeng House, who's watching who?
02:59I'm not sure.
03:00That's high.
03:06The horses of Changfeng House
03:07are the best horses in the world.
03:11White Gourd,
03:12I know you haven't seen the world.
03:14Open your eyes and look at it clearly.
03:16Go!
03:17You...
03:18Go!
03:19Go!
03:25Deputy General Tong,
03:26Deputy Envoy Yi,
03:27good luck!
03:34Brother Cui,
03:35who do you think will win?
03:36I think
03:37Peacock and Douou will win.
03:40That's right.
03:41What's the point of winning?
03:43It's better to be free and happy.
03:45It's really hard for Xiaoci.
03:47In her heart,
03:48she longs for a carefree life.
03:50But now,
03:51she's trapped in this carriage.
03:55I want to ride a horse, too.
03:57It's cold outside.
03:58You're weak.
04:00Be careful not to catch a cold
04:01and get sick.
04:04Yes.
04:05I think
04:06when the flowers bloom next spring,
04:07Xiaoci will be able to ride a horse.
04:09Thank you, Brother Cui.
04:14Why doesn't Sanlang speak?
04:16I'm thinking
04:17Miss Jiang's hands
04:18look like they can kill a cow.
04:20It seems that
04:21she has nothing to do with Bo Ruo.
04:33Brother Cui,
04:34have some tea.
04:36Thank you, Xiaoci.
04:40My Lord,
04:42I don't know how to eat it.
04:44Help yourself.
04:55Brother Cui,
04:57try it.
04:58I made this cake myself.
05:02Thank you, Xiaoci.
05:06It's good.
05:09It tastes good.
05:11My Lord,
05:12you've been coughing lately.
05:14If you eat sweets,
05:15I'm afraid it's not good for your throat.
05:17Don't eat it.
05:20Commander Wei,
05:21you don't like sweets, do you?
05:25I don't like it,
05:26but I'm hungry.
05:28Come on, let me try it.
05:30Come on.
05:41It's really good.
05:42It seems that
05:43I have to find Miss Jiang
05:44to teach her a lesson
05:45during this period of time.
05:48Miss Jiang,
05:49if you have any other skills,
05:50just take it out.
05:51Don't hide it.
05:53Sure.
05:55You have a piece, too.
06:00It tastes so good.
06:02Yeah.
06:25I'm so ashamed
06:26that Sanlang
06:27has to eat and sleep here.
06:29Don't mention it, Young Master.
06:31It seems that
06:32the governor of Nanling,
06:33He Zhenwen,
06:34is quite smart.
06:37However,
06:38there are some places
06:39that can't be seen.
06:40I don't know how many things
06:41are hidden inside
06:42and how many treasures
06:43are taken away.
06:45I don't know
06:46how many things
06:47are hidden inside
06:48and how many treasures
06:49are taken away.
06:50I don't know
06:51how many things
06:52are hidden inside
06:53and how many treasures
06:54are taken away.
06:56No matter how deep the water is,
06:57there are bamboo ditches
06:58that lead to the bottom.
07:00How much mud can be pulled out
07:02depends on how deep the coal is.
07:06Young Master is a smart man.
07:07Then I will
07:08tell you the truth.
07:11The censorate has interrogated
07:12He Zhenwen.
07:13According to He Zhenwen,
07:14the problem with the weapons
07:15is that
07:16the craftsmen are inexperienced
07:17and inexperienced.
07:19The censorate has arrested
07:20a group of archery craftsmen.
07:21They all admitted that
07:23the weapons were stolen.
07:25Have you checked the accounts?
07:27Yes.
07:28There is no problem.
07:30There must be something wrong with the case.
07:32I am confident
07:33that Sanlang will help me this time.
07:35Forgive me for being blunt.
07:37If you want to restore your position,
07:39you have to find out
07:40the truth of the military supply case as soon as possible.
07:42But I am afraid that
07:43the military supply case
07:44will involve a lot of people.
07:46Although His Majesty cares about this case,
07:48he cares more about
07:50whether there is
07:51something wrong with the military supply case.
07:53Pei Shi
07:54has always been His Majesty's favorite.
07:56Nanling has always been
07:57His Majesty's servant.
07:59If Pei Shi is really involved in this case,
08:01Pei Yan will definitely
08:02kill his family.
08:04Since you have said that,
08:06the military supply case
08:07will definitely come to light.
08:16Are you cold?
08:18Miss,
08:19I am fine.
08:20I am not a miss.
08:21My name is Jiang Ci.
08:22How about you?
08:24I am Yan.
08:25Yan?
08:27You have been carrying it all the way.
08:28Let me do it.
08:30Don't do that.
08:31How about this?
08:32Just do me a favor.
08:33If I sit inside and feel stuffy,
08:35you can help me get some air.
08:36Come on.
08:40Xiaoci,
08:41be careful.
08:43Take it.
08:44Warm your hands.
08:47Stand next to me
08:48and guide me.
08:52Thank you, Miss.
08:53You are welcome.
08:56All right.
08:58Stand properly.
09:08Everyone,
09:09sit properly.
09:18Sit properly.
09:48Welcome, Your Highness.
09:51Third Prince,
09:53please.
10:00Miss Jiang!
10:03Brother Cui, go back first.
10:04Take the umbrella.
10:05How about you?
10:07Take it.
10:08I will take it.
10:09I will take it.
10:10I will take it.
10:11I will take it.
10:12I will take it.
10:13I will take it.
10:14I will take it.
10:15I will take it.
10:16I will take it.
10:17Take it.
10:23It's raining heavily.
10:24Why are you standing here?
10:25I'm here to return your cloak.
10:26You have been sailing on the river for years.
10:28The cloak is thick.
10:29You can keep it.
10:30No.
10:31It's too expensive.
10:32I can't take it.
10:33Don't be polite to me.
10:34You live on the boat.
10:35I live under someone else's hand.
10:37We are in the same boat.
10:38Of course we have to help each other.
10:40It's getting late.
10:41Here.
10:42Take it.
10:43Go back quickly.
10:44Miss Jiang!
10:47Miss Jiang!
10:48Miss Jiang!
10:49Miss Jiang!
10:50Miss Jiang!
10:51Miss Jiang!
10:52Miss Jiang!
10:53Miss Jiang!
10:54Miss Jiang!
10:55Miss Jiang!
10:56Miss Jiang!
10:57Miss Jiang!
10:58Miss Jiang!
10:59Miss Jiang!
11:00Miss Jiang!
11:01Miss Jiang!
11:02Miss Jiang!
11:03Miss Jiang!
11:04Miss Jiang!
11:05Miss Jiang!
11:06Miss Jiang!
11:07Miss Jiang!
11:08Miss Jiang!
11:09Miss Jiang!
11:10Miss Jiang!
11:11Miss Jiang!
11:12Miss Jiang!
11:13Miss Jiang!
11:14Miss Jiang!
11:15Miss Jiang!
11:16Miss Jiang!
11:19Miss Jiang!
11:20Miss Jiang!
11:21Miss Jiang!
11:27Thank our family for this celebratory banquet.
11:31Let me propose a toast to you all.
11:46This cup of wine is supposed to be a toast to the Marquis, but I'm old and my legs are weak. Please forgive me.
12:02Uncle and nephew, you don't need to be so courteous.
12:06The Marquis is an official. We are the people. It's better to follow the rules.
12:11Otherwise, if it gets out, people will say that the Pei family lacks discipline.
12:23To the Marquis.
12:25To the Marquis.
12:37The Marquis has returned to Nanling to drink with us. It's a matter of good fortune.
12:43But I heard that the Marquis resigned for a woman.
12:48Isn't that disregarding the glory of the Pei family?
12:52I can't tell you about the court.
12:57It's not the court. What can't you say?
13:01Then who is this woman?
13:08Does the Marquis really think that all sorts of things can't be passed on to Nanling?
13:12Although the Marquis is the Marquis of Jianding, he is also a descendant of the Pei family.
13:17All words and deeds should be based on the Pei family.
13:21Xiaoci is my maid. Of course she is from the Pei family.
13:24Uncle, you don't need to worry about the rumors outside.
13:29In the eyes of the world, the most glorious person in the Pei family
13:34is none other than your father.
13:37It's a pity that although the Marquis is not an official yet,
13:41he passed away a little too early.
13:44Back then, if it weren't for the care of the family,
13:48how could my nephew have the status he has today?
13:53It's the entire Pei family
14:00that should think twice before doing anything.
14:06Marquis, I will take my leave.
14:09Elder Pei's words are wrong.
14:12In the world, the Marquis is not an official yet.
14:15Even if the Marquis of Jianding resigns,
14:18he still has a lot of royal favors on his shoulders.
14:21The Pei family of Nanling is not a ghost.
14:27I never said that.
14:41Elder Pei has lived in Nanling for a long time.
14:47The Marquis of Jianding has inherited a great position.
14:49Whether he resigns or not is up to the court.
14:52You are a local, so according to the rules,
14:55you should be bowed to.
14:57The Marquis of Jianding regards you as a relative.
15:00It's fine if you don't bow to him.
15:02If you bow to me, I won't bow to you either.
15:05You?
15:06Me?
15:07I am the commander of the Light Division.
15:10I am a third-rank official.
15:16I am getting old.
15:18I can't see clearly anymore.
15:20Don't you understand etiquette?
15:32Greetings, Commander.
15:46I am a third-rank official.
15:54Don't you understand etiquette?
15:57You should know what you are doing.
16:02Young Master, I am an outsider after all.
16:05I won't disturb your family dinner.
16:08I have offended you today. Please forgive me.
16:17Marquis, I will leave now.
16:39Xiaoci.
16:42Brother Cui, why are you here?
16:43Xiaoci.
16:45The room is too stuffy.
16:47The air outside is more comfortable.
16:50Thank you, Brother Cui.
16:52I am fine.
16:53The nobles have no one to punish them,
16:57so they are gathering in groups.
16:59They read the books of saints,
17:02but they don't do good deeds.
17:04The country will be destroyed by the nobles sooner or later.
17:08Brother Cui seems to hate them more than I do.
17:12I came into the world
17:14hoping to do good deeds for the people.
17:17I want to change the situation
17:19that is controlled by the nobles one day.
17:22But it's just a matter of time.
17:29Even if it's just a matter of time,
17:32I believe that as long as you work hard,
17:34it won't be in vain.
17:36Xiaoci, you are so kind.
17:38Thank you very much.
17:41I won't let Xiaoci down in the future.
17:45Are you hungry?
17:46I heard that the night market in Nanling is very lively.
17:49There are a lot of delicious food.
17:50I'll take you to try it.
17:51Brother Cui, wait a minute.
17:53I'll take you to a place.
17:54Let's go.
18:11Xiaoci, hurry up.
18:16Let's go.
18:17Hurry up.
18:18Hurry up.
18:26It's not very good.
18:28I added Jun Zilan.
18:30Jun Zilan's last name is Han.
18:31It's mixed with wine.
18:32At most, let them have a few days of diarrhea.
18:34You...
18:36At most, let them have a few days of diarrhea.
18:38Did you learn this from the medical book I gave you?
18:43Thank you for your gift.
18:45Let's go.
18:46Let's eat something delicious.
18:47Be careful.
19:02Please forgive me.
19:04I don't know why I missed one.
19:08It's okay.
19:09You can leave now.
19:10Yes.
19:17Brother Cui, Nanling is very lively.
19:20Nanling is a famous fish and rice town.
19:23As the saying goes,
19:24people have food in their stomachs,
19:26but they don't have words in their hearts.
19:30I can't even breathe in this house.
19:32It's better here.
19:33We have everything.
19:34I'll wait for you.
19:35Look at this.
19:41Look.
19:49Boss.
19:50What kind of fillings do you have?
19:52There are beef and mutton fillings.
19:53Which one do you want to eat?
20:03What do you want to eat?
20:10Xiaoci, what do you want to eat?
20:12I'll go with you.
20:13Brother Cui, you don't have to force yourself.
20:15I'll just walk around.
20:16I'll eat while I walk.
20:18Don't worry.
20:19I won't run around.
20:20Okay.
20:21Let's meet here later.
20:23Okay.
20:25Come and have a look, sir.
20:27Boss, how much is this?
20:29It's on you.
20:32Come on.
20:33Cheers.
20:34Cheers.
20:46Uncle.
20:47It's my nephew's fault.
20:49I apologize to you.
20:51Uncle, please don't be angry.
21:03Nephew.
21:05It's not that I'm making it difficult for you.
21:08As the head of the family,
21:10everything must be based on the glory of the Pei family.
21:14You have already lost your official position.
21:18But the Pei family
21:20can't be without people in this court.
21:23Now, your cousin Wang Er is also an adult.
21:27If you can help him with his career,
21:31maybe in the future,
21:33he can help you get back on your feet.
21:39The Pei family
21:41will do our best to help you.
21:45Uncle.
21:46I understand.
21:51To the Marquis.
22:01To the Marquis.
22:06Come and have a look.
22:10Boss, can I have a look at this?
22:15Come on.
22:31Life is like a wave.
22:36When it comes to fate,
22:38no one can shake it.
23:01To the Marquis.
23:03To the Marquis.
23:31To the Marquis.
23:36How much is it?
23:37Ten cents.
23:44Boss, can I have a bowl of porridge?
23:47Miss, what a coincidence.
23:49The business is so good tonight.
23:51I really don't have a seat.
23:53How about I set up a table for you?
23:55Is that okay?
23:56Okay. Where do I sit?
23:57Over there.
23:58There is a table over there.
24:00The porridge is ready.
24:30You followed me?
24:32It seems that I came first.
24:35Fine.
24:36For the sake of you being angry for me just now,
24:38forget it.
24:40Who said that I was angry for you just now?
24:43Then you are angry for the Marquis.
24:51Why did you come to Nanling?
24:54I came to see you.
24:56Why did you come to Nanling?
24:59I was ordered by the Emperor to investigate a case.
25:02This is an order, not a purpose.
25:06Since when did you
25:08become so interested in me?
25:12If you didn't set me up,
25:13I wouldn't have set you up.
25:16The porridge is ready.
25:24My father said that
25:25he felt sorry for you two.
25:27These two Songzhaobaba
25:28were given to you by my father.
25:32What is Songzhaobaba?
25:34It is for Grandpa Zao Shen.
25:37Grandpa Zao Shen will be happy
25:38when he eats something sweet.
25:39He will say good words in heaven.
25:40He will bless everyone
25:41to have a full stomach in the coming year
25:42and not get sick.
25:44That's right.
25:45Having a full stomach is the most important.
25:46Wish you a successful business.
25:48Han.
25:49Come and wash the dishes.
25:50What are you doing?
25:52Coming.
25:57I didn't expect
25:59you to thank me.
26:01It seems that Miss Jiang
26:02really has a big misunderstanding
26:04about me.
26:10Why do you like sugar so much?
26:14Is Miss Jiang
26:16really interested in me?
26:20When I tested you
26:21with Bukuzhou before,
26:22you said that the porridge was not sweet enough.
26:25What does the real Bukuzhou
26:26taste like?
26:28I don't remember.
26:31Aren't you from Yueluo?
26:34You are from Liang'an.
26:35Can you remember
26:36the taste of a bowl of porridge
26:37you ate when you were a child?
26:38I remember.
26:39As long as it is the taste
26:40I have eaten,
26:41I remember.
26:42Let's put it this way.
26:43The world is full of delicious food.
26:46You are so arrogant.
26:48What do you mean?
26:49I have to fight with you
26:50every day
26:51to be alive.
26:57Why do you
26:58always stick to Bukuzhou?
27:02I went down the mountain
27:04to pick old flowers in Yueluo
27:06to make Bukuzhou porridge for my master.
27:09But who knows
27:10I can't go out
27:11when I come to Qingkang.
27:14Your master
27:16likes Bukuzhou?
27:18Yes.
27:20When he was young,
27:21he drank it with his family.
27:24He said that
27:25it was a very important memory for him.
27:30Bukuzhou.
27:37Bukuzhou
27:39It's not impossible
27:40to tell you.
27:43But everything has a reason.
27:45You have to do something for me.
27:47Don't even think about it.
27:49Don't worry.
27:50I know the rules of your work.
27:52I won't let you do
27:53those bad things.
27:56What do you want to do?
28:00I was ordered by His Majesty
28:01to supervise the relationship between Pei's family
28:02and the case of Junxian.
28:04I need the help of Changfeng Guards
28:05to communicate the secret documents.
28:07What does this have to do
28:08with the case of Junxian?
28:10You've seen
28:11the faces of Pei's family.
28:13Changfeng Guards are ordered by Pei Yan.
28:16If you know what Changfeng Guards are doing,
28:17you can know
28:18what Pei Yan is doing.
28:21You suspect that His Lordship will cover up for Pei's family.
28:24People can use
28:25any means
28:26for what they want.
28:30In this way,
28:31Pei Yan can resume his original position
28:33and you can reunite with your master.
28:35I can hand over the task to His Majesty.
28:37It's rare to have such a
28:39three-way situation,
28:41isn't it?
28:44Don't even think about it.
28:47I promised to help you
28:48conceal your identity
28:49and not stop you,
28:50so I won't break my promise.
28:51But I will never
28:52be used by you again.
28:57After all,
28:59you still can't let go
29:00of your sword.
29:02Yes, I can't let go.
29:04Don't eat anymore.
29:05I'll take it back to His Lordship.
29:17There is a valley
29:18in Yuelu.
29:20It's called Mingyue Valley.
29:22That place
29:23is full of flowers
29:25and greenery all year round.
29:27But that place
29:29is also the burial ground of Yuelu.
29:31People of Yuelu
29:32are never afraid of death.
29:34They sleep under the moon all year round.
29:37The yearning of family and friends
29:39makes their graves full of flowers,
29:42which is called Lingjiuhua.
29:44They step on it
29:45and don't get a fracture.
29:47They think of the deceased
29:49and do their best
29:50for the rest of their lives.
29:53I didn't ask you.
29:54You told me yourself.
29:55Don't force me to buy it.
30:00Everyone has his own needs.
30:01I hope
30:03you can get what you want.
30:11Why is this honey?
30:32Let's go.
30:33Uncle.
30:34Are you all right?
30:35Wait a minute.
30:44My Lord.
30:45Look.
30:46It's a bad omen
30:47to have a stomachache.
30:49My Lord.
30:50Are you all right?
30:51I didn't drink the soup.
30:52I should be fine.
30:53Did someone poison the soup?
30:56I'll go to the kitchen to check.
30:57No need.
30:58It's no big deal.
30:59How's the investigation
31:00of each room?
31:01There are guards
31:02in every room
31:03and every night
31:04in Nanling.
31:05People don't say anything
31:06because they care about
31:07His Lordship.
31:08I heard that
31:09a few days ago,
31:10the Fourth Young Master
31:11took someone's farm
31:12and killed him.
31:13He spent money to suppress it.
31:14And the Second Young Master
31:15just took the 17th room this year.
31:17He's still tied to the palace.
31:18The Second Young Master?
31:19Isn't he 68 years old this year?
31:22His Lordship's reputation
31:23will be ruined by them sooner or later.
31:25His Lordship worked so hard
31:26to train him.
31:27But they
31:28put His Lordship in such a difficult situation.
31:30It's not worth it.
31:31I guard the Black Market
31:33for my father's dignity
31:36and my own responsibility.
31:40By the way,
31:41have you found
31:42the whereabouts of the Yan sisters?
31:43I've sent people to investigate secretly,
31:45but there's no news yet.
31:46Send more people.
31:47Yes.
31:53Where's Xiaoci?
31:55She went out with Mr. Cui.
31:57She's not back yet.
32:07Mr. Cui,
32:08the pouch you bought is so beautiful.
32:10You have a good taste.
32:15It wasn't for Miss Jian'an.
32:17I'm ashamed.
32:19I thought
32:20the pouch
32:21was a good match
32:22with the relic
32:23I found before.
32:24So I bought it.
32:25I thought
32:26a gentleman like Mr. Cui
32:28would never change his mind.
32:30But...
32:31I really wanted
32:32to see that girl again
32:34and return the paper dragonfly to her.
32:36Let me see.
32:39It's a good start
32:41and a good end.
32:43It means
32:44thousands of people
32:46often have a good start
32:48but rarely have a good end
32:50and a good ending.
32:56Let's go.
33:07Sanlang is here, too.
33:08Young Master, you're still up?
33:13Xiaoci is not back yet.
33:16I'm worried.
33:19It's late.
33:20You've been disturbing Sanlang and Ziming
33:22all night.
33:23Go back to your room and have a rest.
33:26Yes.
33:46Sit down.
33:49Don't lend others
33:50your cloak again.
33:52You're not strong enough.
33:54Yes.
33:57It's cold in autumn.
33:58Warm yourself up.
34:02Thank you, My Lord.
34:19Xiaoci doesn't like ginger tea.
34:23I was too full just now.
34:25I can't drink it anymore.
34:27It seems that
34:28Xiaoci had a good time tonight.
34:30Did Xiaoci
34:31play with Sanlang tonight?
34:35When did you
34:37become so familiar with each other?
34:40We met by chance.
34:42The Commander
34:43took good care of me
34:45for the sake of His Lordship.
34:47I see that Xiaoci and Sanlang
34:48and Ziming are close to each other.
34:50I thought
34:51you liked one of them.
34:53I don't like anyone.
34:55My Lord,
34:56have an early night.
34:57I'm leaving.
35:00During this time,
35:01please stay in my room.
35:04Why?
35:12Leave us.
35:23Your Highness.
35:29Sanlang came to Nanling this time
35:31to help me investigate the case.
35:33In fact, he was monitoring me
35:34and my every move in Nanling.
35:36His Majesty also has a way to spy on me
35:38to see if I have ulterior motives.
35:41Sanlang is very smart.
35:43He can't see
35:44the flaw between you and me.
35:48I know
35:49Xiaoci suffered a lot
35:50some time ago.
35:53I apologize to you
35:55for what I did that night.
35:58It's about the safety of the company.
36:00Please give me a hand, Xiaoci.
36:04OK.
36:06I'll stay here tonight.
36:09My Lord,
36:11you live in lies
36:12every day like this.
36:14Aren't you tired
36:16of calculating with others?
36:19Everyone has a responsibility in life.
36:21Since it's a responsibility,
36:22I can't cry.
36:24I know
36:26making any choice
36:27is a kind of harm.
36:29But I have to choose
36:31to protect the important people and things.
36:37You sleep inside.
36:39I'll stay outside.
36:41Yes.
36:52What's going on
36:53in Pei Yan's room?
36:56He turned off the light.
36:59Where is Jiang Ci?
37:01I think he's still in there.
37:05Still in there?
37:10I see.
37:12During the banquet tonight,
37:14you must have
37:15set the time
37:17and time again.
37:18I think
37:19you set the time
37:21to win Jiang Ci's trust and affection.
37:28A gentle knife
37:29can kill a man.
37:31You're so clever.
37:33I thought
37:34he was the closest to Jiang Ci.
37:36But I didn't expect
37:37you've penetrated him secretly.
37:40It seems that
37:41we'll have to wait and see.
37:44Concubine Li.
37:46Yes.
37:47You'll be in charge tonight.
37:50Now?
37:51Now.
37:52My lord, it's so windy outside.
37:55It's going to be dark soon.
37:56I think
37:57it's time for Changfeng Guards to take action.
37:59My lord,
38:00I have to go with you
38:01to the Ministry of Works
38:03to investigate the military supply case tomorrow.
38:05It's just a process
38:06for me to investigate the military supply case.
38:08Now
38:09it's more important
38:10to find the Yan sisters.
38:12Go.
38:15My lord.
38:17Let's go.
38:33I'm He Zhenwen.
38:34Nice to meet you, Patriarch Pei.
38:35It's such a big trouble.
38:38Mr. He.
38:40If you didn't have limited ability,
38:42how could you send
38:43such weapons to Qingkang?
38:46It's my fault.
38:48I didn't realize
38:49that I was short of money.
38:51I had to buy weapons
38:52to attack them.
38:54That's why
38:55this batch of weapons
38:56went wrong.
38:58Forget it.
38:59Don't mention it again.
39:01My nephew
39:02is very smart
39:03and difficult to deal with.
39:04This time
39:05he brought
39:06a wild Wei Zhao.
39:08The two of them
39:09are fighting each other.
39:10We need to be more careful.
39:13Mr. He.
39:15Don't let them
39:16get the hang of it.
39:19Don't worry, Patriarch Pei.
39:21The situation in Nanling
39:23is just fine.
39:24If the censorate can't find it out,
39:26neither can
39:28Marquis Pei and Commander Wei.
39:37Thank you, Patriarch Pei.
39:39Why are you looking at their faces?
39:42It's a war.
39:44It's a war.
39:45Father.
39:46You are paid by the imperial court.
39:48Why are you angry with Mr. Pei?
39:51You are so reckless.
39:53You need to polish yourself.
39:55Otherwise, you will suffer sooner or later.
39:58We just sent away the censorate
40:00and here comes Pei Yan and Wei Zhao.
40:02Father.
40:03What should we do?
40:04I don't know.
40:05I don't know what to do.
40:07Father.
40:08What should we do?
40:11Take your people
40:12to Liu Minxiang.
40:14Arrest those Jin people.
40:16Find a secret place in the city.
40:18Lock them up.
40:20Tomorrow,
40:21Pei Yan and Wei Zhao
40:23will come to the Censorate.
40:26I need to polish myself
40:28to deal with them.
40:38Drink.
40:40Patriarch Pei.
40:41Commander Wei.
40:42Sorry for not welcoming you earlier.
40:44I'm ashamed.
40:45I have resigned.
40:47Today,
40:48I came with Commander Wei.
40:50Thank you, Commander Wei.
40:52Thank you, Mr. He.
40:53Please.
41:00Please.
41:08Please.
41:11What is this place?
41:13Commander Wei.
41:14This is a fake forge.
41:16There was an accident earlier.
41:19It hasn't been repaired yet.
41:21It can't be used.
41:23Why is there a fire?
41:26Sir.
41:27About two months ago,
41:29some craftsmen made a mistake
41:31and caused a fire.
41:32The fire was put out.
41:34These craftsmen
41:35died here.
41:37I have money
41:39to compensate their families.
41:41Why are all the craftsmen
41:43in the Censorate
41:44so careless
41:45in your words?
41:48It's either a broken weapon
41:50or a fire.
41:56Commander Wei.
41:58I made a mistake
41:59and caused the fire.
42:01I failed you
42:03and the Censorate.
42:05I am willing to be punished.
42:07But I beg you
42:08to show mercy
42:10and forgive these craftsmen.
42:12They are inexperienced.
42:13I am willing to
42:14take all the punishment
42:15for them.
42:16I have no complaints.
42:30He Zhenwen's words
42:31are clear and concise.
42:33I guess the Censorate
42:34was sent by him like this.
42:37The problem of the weapons
42:39is related to the safety of the imperial city.
42:41It is a capital crime.
42:43The only way is to
42:44blame the craftsmen.
42:46Then plead for them
42:47and make a good name
42:48for them
42:49in exchange for a chance.
42:51I think
42:52there is no water
42:53but no blood.
42:59The account of the Censorate
43:00is not a problem.
43:02Since the people all say so,
43:04the account
43:05is really believable.
43:07I didn't expect the case
43:08to be so serious.
43:10But I am afraid
43:11the Censorate can't find out anything.
43:13It seems that we have to
43:14spy in the city.
43:16Since it is a spy,
43:17it is better to pretend to go around the city
43:19and take a walk in and out of the city.
43:21They won't agree.
43:22Miss Jiang, let's do it together.
43:24There is a woman here.
43:25The play is real.
43:27Then I will do as you say.
43:57I miss you.
44:02The flowers bloom like spring.
44:04It's hard to get rid of the deep love.
44:07I miss you.
44:11This unfulfilled wish
44:13has been gone with the wind.
44:16I miss you.
44:20I have a dream about you.
44:22I miss you so much.
44:25I want to be with you.
44:30In youth,
44:32the sun rises and the moon sets.
44:34I can't forget your face.
44:39My heart aches.
44:41I want to be with you forever.
44:43Love and hate are far away.
44:48I only want to be with you forever.
44:52In youth,
44:54the sun rises and the moon sets.
44:56I can't forget your face.
45:01My heart aches.
45:05I want to be with you forever.
45:13Love and hate are far away.
45:15I only want to be with you forever.
45:19I can't forget your face.
45:22My heart aches.
45:24I want to be with you forever.
45:26Love and hate are far away.
45:31I only want to be with you forever.
45:35In youth,
45:37the sun rises and the moon sets.
45:40I can't forget your face.
45:44My heart aches.
45:49I want to be with you forever.