Gritos de Amor Capitulo 1 (Versión Extendida)
En la promoción de El Amor Hace Llorar, que cuenta la historia del conflicto entre los jóvenes que han emigrado a Estambul desde el campo y están tratando de sobrevivir por sí mismos, y el conflicto entre su conciencia y su amor, las lágrimas de Ada, que se forza a casarse, afectan profundamente a la audiencia.
Protagonistas: Deniz Can Aktaş, Hafsanur Sancaktutan, Yağız Can Konyalı, Eda Şölenci.
ETIQUETA
Producción: Producción MF
Director: Gokcen Usta
Guión: Yelda Eroğlu, Yeşim Çıtak
#AşkAğlatır #GritosdeAmor #HafsanurSancaktutan #DoblajeEnEspañol
En la promoción de El Amor Hace Llorar, que cuenta la historia del conflicto entre los jóvenes que han emigrado a Estambul desde el campo y están tratando de sobrevivir por sí mismos, y el conflicto entre su conciencia y su amor, las lágrimas de Ada, que se forza a casarse, afectan profundamente a la audiencia.
Protagonistas: Deniz Can Aktaş, Hafsanur Sancaktutan, Yağız Can Konyalı, Eda Şölenci.
ETIQUETA
Producción: Producción MF
Director: Gokcen Usta
Guión: Yelda Eroğlu, Yeşim Çıtak
#AşkAğlatır #GritosdeAmor #HafsanurSancaktutan #DoblajeEnEspañol
Category
📺
TVTranscripción
00:00Yusuf, golpean la puerta
00:02No, yo abriré
00:04Espera aquí
00:14Niños, por favor, escúchame
00:16Tienen que ayudarme
00:18Deben esconderme
00:20Yusuf
00:22Yusuf
00:24Yusuf
00:26Yusuf
00:28Tienen que ayudarme, deben esconderme
00:30¿Qué pasó, tío?
00:32No puedo, no puedo hablar ahora
00:34Cosas malas pasaron, cosas terribles
00:36Ni me preguntes, no puedo contarte
00:38¿Mi tía, mi tía tuvo un accidente?
00:40No, no, no, tu tía se encuentra muy bien
00:42Gracias a Dios
00:44Me pasó a mí, todo me pasó a mí
00:46¿Qué le pasó? Háblate una vez
00:48Primero escóndeme, debe haber un sótano
00:50¿Qué hizo?
00:52Haces muchas preguntas
00:54Sólo escóndeme
00:56Voy por el agua, tengo mucha sed
00:58Déjame respirar y luego te lo contaré todo
01:00Vamos arriba, acompáñame
01:02Ve con él, voy por el agua
01:26Hice lo que me dijiste
01:28Nihal ya cayó en la trampa
01:30No escapará del asesinato de mi padre
01:32Bien hecho, Bert
01:34Hiciste lo mejor
01:36Ahora tienes un hijo
01:38Y debes velar por él
01:56¿Qué pasó? ¿Qué dijo tu tío?
01:58No me ha dicho nada
02:00Actúa como si estuviera loco
02:02Nunca lo vi tan alterado
02:04Él siempre actúa igual
02:06No digas eso, Yusuf
02:08Pero tengo razón
02:10Ahí viene
02:12Estoy tan cansado
02:14Venga, siéntese aquí
02:16¿No nos contará lo que pasó?
02:18Dame un poco de té
02:20Tengo mucha sed
02:22¿Eso es sangre?
02:24¿Eso es sangre?
02:26No, no, es pintura
02:28No, no, es sangre, yo lo sé
02:30Es pintura
02:32No, tío
02:34Yusuf, mira esto, ¿es pintura?
02:40Así es, es pintura
02:42Claro que sí
02:44Esta niña siempre pensando en desgracias
02:54Dios...
02:56Dame fuerzas
03:00Dame el valor para hablar con mi hija
03:06Ese vagabundo, amigo de ustedes
03:08Ese hombre que cambia de nombre todo el tiempo
03:10Primero fue Sepdet
03:12Y luego se convirtió en Junkar
03:14Es un maniático
03:16Ese loco debería estar en el manicomio
03:18¿Sabes lo que me dijo?
03:20¿Qué?
03:22¿Sabes lo que me dijo?
03:24Que él es el padre de Ada
03:26Tío, ¿qué dijiste?
03:28Espera, ¿quién dijo que es mi padre?
03:30No entiendo
03:32Ese maniático de Sepdet
03:34Ahora dice que se llama Junkar
03:36Y que es el padre de Ada
03:38Venga, te vemos hablar
03:40Espere, no, no se vaya, dígame qué pasa
03:42Yusuf, espera un poco, no te lo lleves
03:44No me empujes, me caeré al suelo
03:46Oiga, ya cierre la boca
03:48Yusuf, oye, ¿por qué no lo dejas hablar?
03:50Llegó el loco a molestar
03:54¿Sí?
03:56Les aviso que este hombre es peligroso
03:58Me obligó a comer algo que le puso a la comida
04:00Y me desmayé
04:02Cuando desperté estaba en el suelo junto a un cadáver
04:04Cubierto de sangre
04:06Y yo tenía un cuchillo, pensé que yo lo había matado
04:08Este hombre está loco
04:10Y además asegura que es el padre de Ada
04:20¿Qué dijo?
04:22Está demente
04:24Dice que es tu padre muerto, Ada
04:26Ahí lo tienes
04:32¿Es eso cierto?
04:34¿Usted dijo que era mi padre?
04:38Sí, eso dije
04:40¿Ves?
04:46¿Por qué?
04:48¿Por qué?
04:50¿Por qué dice eso, señor?
05:00Porque es la verdad
05:08¿Qué significa esto?
05:10No entiendo
05:12¿Qué quieres decir con que es la verdad?
05:14Yo fui quien te llamó, Ada
05:16Soy tu padre
05:18Es verdad
05:30Alguien se lo llevó
05:32Mi pasaporte
05:34¿Dónde está?
05:38No podré escapar
05:44¿Dónde está mi pasaporte?
05:46¿Qué sucedió?
05:48¿Dónde estabas?
05:50Mi pasaporte desapareció
05:52Estaba en la caja fuerte, pero no hay ninguno
05:54¿Dónde está mi pasaporte?
05:56Cálmate, Nihal, cálmate
05:58¿Cómo puedo calmarme? Estoy acabada, todo terminó
06:00Necesito irme del país de inmediato
06:02O terminaré en una cárcel
06:04Eso nunca va a pasar
06:06Porque yo los protegeré siempre a ti y a mi hermano
06:08Entiende, debo escapar
06:10¿Dónde está mi pasaporte?
06:12Eso es verdad
06:14¿Y qué harás?
06:26¿Qué pasó? ¿Qué dijo tu tío?
06:28No me ha dicho nada
06:30Actúa como si estuviera loco, nunca lo vi tan alterado
06:32Él siempre actúa igual
06:34No digas eso, Yusuf
06:36Pero tengo razón
06:38Ahí viene
06:40Estoy tan cansado