• 2 months ago
Directors
Timo Hinkelmann, Martin Darr
Writer
Timo Hinkelmann
Stars
Veronique Aleiferopoulos, Lewis Lovely Asamoah, Daniel Chadalakian Kurz,

#Comedy
#SciFi
#ScienceFiction
#BritishComedy
#FunnyMovie
#Hilarious
#SciFiComedy
#MovieNight
#FilmFans
#Cinephile
#FilmLovers
#MovieBuff
#2010sCinema
#ModernComedy
#FeelGoodFilm
#QuirkyComedy
#Humor
#Aliens
#Superpowers
#Fantasy
#OutOfThisWorld
#MovieQuotes
#CultClassic
#FilmReview
#MovieCritic
#ComedyFilm
#SciFiFilm
#FeelGoodComedy
#IconicFilms
#BritishFilm
#FantasyFilm
#LaughOutLoud
#FilmCritic
#ComedyGold
#MustWatch
#UnderratedFilm
#HilariousFilm
#Lighthearted
#FilmOfTheDay
#flightworldwarii
#actionmovie
#adventurefilm
#scifimovie
#timetravelfilm
#cinematicadventure
#filmlovers
#movienight
#scifiadventure
#indiefilm
#filmfestival
#mustwatchmovie
#filmcommunity
#watchfree
#Movie
#Film
#Movies
#MovieTrailers
#FullMovies
#MovieClips
#MovieReview
#ActionMovies
#ComedyMovies
#HorrorMovies
#DramaMovies
#AnimatedMovies
#RomanticMovies
#SciFiMovies
#ThrillerMovies
#EuropeanFilms
#FrenchCinema
#SpanishMovies
#ItalianFilms
#GermanMovies
#EuropeanMovieClips
#EuropeanFilmFestival
#EuropeanMovieTrailers
#BestEuropeanMovies
#TopEuropeanFilms
#ClassicEuropeanCinema
#EuropeanDramaFilms
#EuropeanFilmAwards
#ScandinavianMovies
#EuropeanHorrorFilms
#EuropeanComedyMovies
#EuropeanArtFilms
#EuropeanIndieFilms
Transcript
00:00you
00:30you
00:36allah akbar
00:40alhamdulillah rabbi al-alameen
00:48ar-rahman ar-raheem, malik yawm al-deen
00:56iyyaka na'budu wa iyyaka nasta'een
01:04ihdina al-surata al-mustaqeema al-surata al-ladheena an'amta alayhim
01:12ghayri al-maddubi alayhim wala al-dallin
01:23alayhim
01:53baba sagt, allah ist groß, allah ist für die guten menschen
02:07aber was ist wenn die guten menschen nix gutes tun
02:12dann sagt baba, ist der Shaitan in deinen herzen
02:17Baba, do you know the shaitan?
02:47No, I don't think so.
03:09No smoking!
03:12Hey! No smoking!
03:15Get out of here!
03:17Fuck you!
03:23Hello?
03:24Are you still playing around here?
03:27Fuck you, you fuckers!
03:34What do you mean?
03:37Come here, come here!
03:40Shut up!
03:43You don't have a nice face.
03:51Do you believe in a god?
03:53Huh? Yes?
03:56There is no god.
03:59Are you looking at me?
04:01Hey, black man!
04:03Brother!
04:04What's with you? Why only me?
04:07Say something!
04:10Huh?
04:12Wow, you've gotten really white.
04:17Are you working?
04:20Fuck.
04:24Why me?
04:27Am I the only black guy here?
04:30Huh?
04:32Do you think I'm stupid?
04:35Huh?
04:37I'm the only black guy here.
04:42I'm the only black guy here.
04:45Huh?
04:47Ah!
05:00Fuck.
05:11Shut up!
05:27Malak?
05:28My mom always says,
05:31after silence,
05:34comes the thunder.
05:59What's wrong?
06:03Kids,
06:05go outside and play.
06:07The weather is bad.
06:17My handsome Malak,
06:21promise me to always take care of your siblings.
06:24Yes, mom.
06:25Yes? Always, okay?
06:28Yes.
06:34You're a good big brother to them.
06:38Be an even better man when you grow up, okay?
06:41Yes, mom.
06:44My darling.
06:48Kiss.
06:58Kiss.
06:59Kiss.
07:26Come here!
07:29Come here!
07:32Allahu Akbar.
07:45Ameen.
07:51Allahu Akbar.
07:53Allahu Akbar.
07:59Allahu Akbar.
08:06Allahu Akbar.
08:24Dad.
08:27Peace be upon you.
08:30Peace be upon you.
08:32How are you, brother?
08:33Alhamdulillah.
08:34Alhamdulillah.
08:35How is your family?
08:37Two sons, one daughter, right?
08:40And? Did he send you or what?
08:44You know why I'm here.
08:47Peace be upon you.
08:49Peace be upon you.
08:51Peace be upon you.
08:52We'll see each other.
08:56Inshallah.
09:17Ouch.
09:18What's wrong with you?
09:23What do you want from me?
09:30What are we doing today?
09:31Nothing to do with you.
09:32Why?
09:33I'm going to school and you're not coming with me.
09:35I want to come with you.
09:37No, you're not coming.
09:39I'm fed up, dad.
09:41Don't be silly.
09:48What's wrong with you?
09:52Nothing.
10:02Where have you been?
10:04Are you serious?
10:05Did you ask?
10:22Where's your father?
10:28Be quiet.
10:29Let your father eat.
10:31Hello?
10:32Let him decide for himself, okay?
10:35Really?
10:36Yes.
10:41What's wrong with you?
10:42How many times have I told you to watch out for your sister?
10:52What's wrong with you?
11:22What's wrong with you?
11:52What's wrong with you?
11:53Why are you looking at me like that?
11:55Huh?
11:56I want to get up, dad.
11:58Get up?
12:00Fuck you?
12:02Again?
12:05Are you done?
12:06Yes, dad.
12:08Then ask your sister.
12:11Tell me, princess.
12:12Do you want to get up?
12:14Yes, dad.
12:15Then ask your sister.
12:17Tell me, princess.
12:18Do you want to get up?
12:19Yes, dad.
12:20Then ask your sister.
12:21Do you want to get up?
12:22Yes, dad.
12:23Good, he's up.
12:24Give your father a little more.
12:25Super.
12:28Malak.
12:30Watch out for your sister, okay?
12:31Yes, I will.
12:33Kasim.
12:34You sit down.
12:42Tell me.
12:43Do you believe in the prophet Muhammad, peace be upon him?
12:46Yes.
12:48Why do you have to pretend to be afraid?
12:49Of water?
12:51Huh?
12:52Your teacher called this morning.
12:53This woman Köppen or Köpp or something.
12:56Do you think the prophet Muhammad, peace be upon him, was afraid?
13:00No.
13:01Right.
13:02Look.
13:03We as Muslims, we are not afraid.
13:05Fear is like weak people out there who do not believe in Allah.
13:09With us, Allah is Subhanu wa Ta'ala.
13:11Do you understand me?
13:12Yes, dad, but ...
13:13No but.
13:15You will swim.
13:16We go to the lake tomorrow morning.
13:17Do you understand me?
13:18Yes, dad.
13:19Well, then get up and run after him.
13:50Kasim, what did he want?
13:52Nothing.
13:53Kasim, look at me.
13:55If there is something, let me know.
13:56I'll do it.
13:57I promise.
13:59You are weak.
14:00I'm too weak?
14:01Come on, let's go to the lake.
14:02Then I'll show you how strong I am.
14:19Let's go.
14:50Mashallah, Maryam.
14:52What's going on?
14:54Why do you look so sad?
14:56It's better this way.
14:58Are you serious?
14:59Baba said that.
15:01Am I right?
15:02Yes, but it's still good this way.
15:04You're pissing me off with your damn coke.
15:07It's funny enough.
15:12You can't get everything you want from him.
15:15Look at me.
15:17I won't let anyone tell me what to do.
15:19I won't.
15:20But I pray five times a day anyway.
15:21Then I can wear a headscarf.
15:23For how long?
15:24Or for your husband?
15:26For Allah.
15:27Subhanahu wa ta'ala.
15:33Hey, don't worry about it.
15:36We don't know where this will lead.
15:38At some point you won't be able to go to the door alone anymore.
15:40Anita, it's okay.
15:42I'm just saying.
15:43I thank you, too.
15:44But leave it, okay?
15:47Come on, Koro.
15:49Do you have a problem throwing my laundry in?
15:51No.
15:52I can do that.
15:53How nice of you.
15:54I'll be back in half an hour.
15:56I just have to hurry.
15:57Koro!
16:16Come on, Koro.
16:47Come on!
16:50Yeah!
16:51Get out there!
16:52Get out there!
16:53Come on!
16:54Give me!
16:55Give me!
16:56Come on!
16:57Come on!
16:58Come on!
16:59Come on!
17:00Come on!
17:04As-salamu alaykum, Baba.
17:06Walaykum as-salam.
17:09So, no luck in the game?
17:11Yes, yes.
17:12Only all the boxers these days are amateurs.
17:15Really, really.
17:18Amateurs like you?
17:22You'll get it.
17:23Really.
17:24I know.
17:25But the question is when.
17:28Give me a little more.
17:29Give me a little more time.
17:30Then you'll get it.
17:33A little more, yeah?
17:35Okay.
17:37I'm not going to give up.
17:40Baba.
17:41I'll show you what it's all about.
17:43Let's talk outside.
17:44Yallah!
18:12Hey, Papa.
18:14Hey, my boy.
18:15Come here.
18:19Headset.
18:20Did you want to come in already?
18:21Yes, we have bread, water.
18:26It's nice.
18:41Where were you?
18:44Shopping, you see.
18:45Shopping?
18:46Now is the time?
18:47Huh!
18:48Do you think it's the right time to have a muslim woman out there?
18:51Nothing happened, okay?
18:52I was just shopping.
18:53And what if, what if someone did something to my daughter?
18:55Would you want to protect her?
18:56But that's not the truth, so don't get so worked up.
18:58Aria, please.
18:59What ...
19:01What happened to your face again?
19:03Nothing to be worried about.
19:05You're a vet, right?
19:07And what if, you're not interested either.
19:10We have a lot of debts because of you.
19:12Mariam.
19:14What are you talking about?
19:16Everyone knows about your debts.
19:18Even the neighbours.
19:19Do you know how embarrassed I am?
19:20Mariam, just get out of here.
19:21No.
19:22You're talking to me now, Baba.
19:23Just get out of here.
19:24Tell me, how do you want to feed us?
19:26Mariam, I won't say it a second time.
19:28Get out of here, okay?
19:29No, you're talking to me.
19:30Mariam.
19:31Allah, I'm telling you.
19:32Get out of here, okay?
19:33Get out of here.
19:34Okay?
19:35Get out!
19:41I don't like this.
19:58Baba.
20:02Sit down, dear.
20:07What about Baba?
20:08Dad needs some time for himself. We'll just wait here, okay?
20:14Everything will be fine, okay?
20:16But what about dad?
20:20Mom?
20:21Everything will be fine, honey.
20:34Mom!
20:36Mom!
20:39Mario!
20:41Mario!
20:43Where are the kids?
20:51Malak?
20:52Where are we going?
20:53Away!
20:54Do you want to go home?
20:55Do you want to be treated by dad?
20:57No.
20:59Then come!
21:00But can't we get something to eat?
21:03Wait.
21:08I'm looking for money in my bag.
21:16Yes, I think that should be enough.
21:18No.
21:38And? Better now?
21:41Yes, much better.
21:42Okay, good.
21:46Where are we going to sleep tonight?
21:47At night, in a hidden rock.
21:49At night?
21:50Yes, at night.
21:51Are you afraid?
21:52No.
21:53Okay.
21:54But you shouldn't be.
21:55Because we are two.
21:56I look after you and you look after me.
21:58We should get Sarah.
21:59No, why?
22:01She shouldn't be with him.
22:03Yes, I know.
22:04But Sarah is well taken care of by mom.
22:07I hate him.
22:17I hate him.
22:44Let's go.
22:47Don't tell me I need to go home.
22:49Mom, leave the kids alone.
22:54Shit!
22:56What are you doing here?
22:58What are you doing here?
22:59Are you stupid or what?
23:01It's none of your business.
23:03I want to go home.
23:04It hurts.
23:05It hurts?
23:06It hurts?
23:07Baba will show you what hurts when you are at home.
23:18I will take my leave.
23:39Mariam, not now.
23:40Where were you?
23:41Not at this time.
23:43In the middle of the night, at the kiosk.
23:45Guys, where were you?
23:46What are you doing?
23:47Baba!
23:48Kasim!
23:49He is...
23:50You know how Baba is.
23:51What's going on?
23:52Who's there?
23:53Ah, there you are.
23:54Where were you?
23:55We were worried.
23:56What's wrong with you?
23:57Kasim, go away!
23:58Baba!
23:59Baba!
24:00What's wrong with you?
24:01Go away!
24:02Can't you talk normally?
24:03Like normal people?
24:04Just work normally?
24:10What the hell?
24:11Calm down.
24:12Mariam, I can't calm down at all.
24:13Why should I calm down?
24:14It's the middle of the night.
24:15I'll bring you the kids.
24:16I'll do you a favor.
24:17I know.
24:18I'll do you a favor.
24:19Come with the kids.
24:20And this wanker has nothing better to do
24:21than slamming the door in my face.
24:22Thank you very much.
24:23Okay, leave him.
24:24I've told you a hundred times.
24:25That's enough.
24:26Fuck you, Baba!
24:27Who's shouting around here?
24:28Fuck you?
24:29Huh?
24:30I'm not supposed to get my own apartment?
24:31Huh?
24:32Huh?
24:33What are you saying?
24:34Because you're a stupid bitch.
24:35Huh?
24:36Huh?
24:37Get out of here.
24:38Baba, it has to be.
24:39Baba, he didn't do anything to you.
24:40Get out of here.
24:41Go away.
24:42What do you want?
24:44Where are you going?
24:46Leave my children alone.
24:47Your children?
24:49Your children?
24:50What's up with you?
24:51What is it with you?
24:52What's the point of this?
24:53Where did you get the courage?
24:54Baba, what's the point?
24:55Your children?
24:56Do it.
24:57Run right after.
24:59You'll come back,
25:00just to be a faithful wife.
25:01Did you understand?
25:02You're a bastard.
25:03You're really a bastard.
25:13What are you doing here, my beautiful princess?
25:26I can't sleep.
25:27Okay, then come here.
25:28Come to Papa.
25:29Come here.
25:30You've grown up, my dear.
25:31Do you see that, my angel, all the lights in the skyscrapers?
25:49All hopeless families, without a future.
25:52Look at us.
25:56But believe me, when you grow up, you won't have to live here.
26:02No.
26:03No.
26:04For that, I would say, by Allah, that you will find your light somewhere else.
26:14Come, I'll take you to bed, okay?
26:25I just want to tell you that's it.
26:55Anita, tell her to come home.
27:15Hey, get ready.
27:25What's going on?
27:27What do you mean, what's going on?
27:29Get ready, I said.
27:30Get up.
27:31Why?
27:32Hey, Malat, what's wrong with you?
27:34Don't you have any respect for me, or what?
27:36Get ready.
27:37Your brother is going to swim today.
27:40Davin, get ready.
28:06My son.
28:09Are you ready to be a man today?
28:12Or do you still want to live with your fear through the meaningless world?
28:17Come here.
28:23Hey, let her go.
28:26Malat, get up.
28:27Stay calm and sit down, okay?
28:30Come on, calm down.
28:31Calm down, quasi.
28:32Look at me.
28:34Okay?
28:37I know you're afraid.
28:38I know you're afraid.
28:39But you don't need to be afraid.
28:45See?
28:46It's just water.
28:47It can't do anything to you.
28:48I know you're afraid.
28:50But you don't need to be afraid.
28:51Allah is there.
29:03Quasi.
29:05Do you trust Allah?
29:06Yes, Papa.
29:07Good.
29:08Then close your eyes.
29:21Papa, help!
29:23Come on.
29:24Get up.
29:25Get up.
29:26What?
29:27Huh?
29:28Huh?
29:29Shit kids!
29:30Where are you?
29:31Come here!
29:32Huh?
29:34Huh?
29:35Huh?
29:36Huh?
29:37Huh?
29:38Huh?
29:39Huh?
29:41Huh?
29:42Huh?
29:43Huh?
29:44Huh?
29:45Huh?
29:46Huh?
29:47Huh?
29:48Huh?
29:49Huh?
29:50Huh?
29:51Huh?
29:52Huh?
29:53Huh?
29:54Huh?
29:55Huh?
29:56Huh?
29:57Huh?
29:58Huh?
29:59Huh?
30:00Huh?
30:01Huh?
30:02Huh?
30:03Huh?
30:04Huh?
30:05Huh?
30:06Huh?
30:07Huh?
30:08Huh?
30:09Huh?
30:10Huh?
30:11Huh?
30:12Huh?
30:13Huh?
30:14Huh?
30:15Huh?
30:16Huh?
30:17Huh?
30:18Huh?
30:19Huh?
30:20Huh?
30:21Huh?
30:22Huh?
30:23Huh?
30:24Huh?
30:25Huh?
30:26Huh?
30:27Huh?
30:28Huh?
30:29Huh?
30:30Huh?
30:31Huh?
30:32Huh?
30:33Huh?
30:34Huh?
30:35Huh?
30:36Huh?
30:37Huh?
30:39Hi, Dad.
30:43You really have a sweet daughter.
30:45I hope you know that.
30:49Sarah, come here.
30:52Come on.
30:57Little one. Go to your dad.
31:02Everything okay with you?
31:04Sure?
31:05You're a real family man.
31:07Just like me.
31:20What are you doing here?
31:22Okay?
31:23We pretend to be stupid.
31:24I understand.
31:26Baba.
31:28Where is it?
31:31I have it, but I don't have it here.
31:33I told you, you'll get it.
31:34Shit, Baba.
31:36Trust me. Give me two hours.
31:40You say Wallah to me?
31:41What do you think, black man?
31:43That we're the same?
31:45No, we're not.
31:46This god doesn't belong to you.
31:48You're the devil.
31:49Calm down.
31:50Calm down.
31:51I got this egg.
31:52Give me two hours.
31:53Marian, make the men something to eat, okay?
31:58I saw it.
31:59I saw it.
32:05Look at me.
32:07Look at me!
32:09I'm going to eat now.
32:12I'll be back in exactly two hours.
32:14Then I'll have my 10,000.
32:16Otherwise...
32:18I'll take your family next.
32:20Do you understand?
32:22Come on.
32:34Come on.
32:41Go to your room.
32:49Baba.
32:50Take my hand. Let me go.
32:51What's your problem?
33:05What's my problem, huh?
33:07How could you let her in here?
33:09What choice did I have?
33:11Are you serious?
33:12You always have a choice.
33:13And you made the choice by putting my daughter in danger.
33:16You're the only one who puts us in danger here.
33:18Don't you see that?
33:19What? Yes?
33:20Then go or are you afraid?
33:21Yes, maybe I'll do that too.
33:23Where do you want to go?
33:24Where do you want to end up?
33:25Without me, you're nothing.
33:26Don't worry. I'll end up somewhere.
33:28And where do you want to go? To Anita?
33:30The unbelievable whore with the 1,000 men?
33:32Do you want to be an unbelievable whore too?
33:34Better an unbelievable whore than a man who uses faith as a weapon.
33:37Listen to what you're saying.
33:38No, that's not Islam.
33:39Listen to what you're saying, Maria. Listen to what you're saying.
33:42What do you want to tell me about Islam now, huh?
33:45Huh?
33:50Go.
33:51Go, but Sarah stays with me.
34:02Go.
34:32Go.
35:02Go.
35:33Philippe.
35:34Philippe.
35:35Where's the gun?
35:36Assalamu alaikum.
35:37How are you?
35:38So.
35:39Philippe.
35:40Where's the gun?
35:41Baba.
35:42What are you doing here?
35:43I don't have time for this right now.
35:45I don't have time.
35:46Should I get louder or what?
35:48Okay, calm down.
35:49Mustafa, there.
35:50Yes?
35:51Can you come here for a second?
35:52Yes, of course.
35:57Sarah.
35:58Wait for me here.
36:01Boy, calm down.
36:02I'm coming with you.
36:16Baba.
36:17What are you planning?
36:18You know who I am.
36:19You know which family I belong to.
36:22If anything should happen, it's your gun, not mine.
36:26Understood?
36:27It's okay.
36:28It's okay.
36:29It's okay.
36:47What's going on?
36:49Kasim, you wait here.
36:51Why?
36:52I'm gonna pick up Mama and Sarah from home.
36:54But I want to come with you.
36:55No, it's better if I go alone.
36:56Then he'll only get one of us.
36:58Okay, I'll give you 15 minutes.
37:01Okay, I'll hurry.
37:03Oh yeah, don't forget.
37:05We're brothers forever, and brothers stick together.
37:07Wait here.
37:28Okay.
37:59Okay.
38:10Maya!
38:13Maya, where are you?
38:15Are you alone?
38:20What's going on?
38:22What's the suitcase doing here?
38:24Come to me, come to me, sweetie, come.
38:26What are you going to do?
38:28Get out of my way.
38:29What are you going to do?
38:30I will leave you.
38:31You want to leave me?
38:32Where do you want to go?
38:33What are you going to do with my daughter?
38:38You stay here.
38:39You stay here.
38:40And my daughter stays here too.
38:42How are you going to protect me?
38:43Are you going to leave us alone in here?
38:44How are you going to do that?
38:45Did you hear what happened?
38:47Let her go.
38:48Maya, don't upset me.
38:49I said, don't upset me, Maya.
38:51Get out of my way.
38:52Maya, I'm telling you, don't upset me, okay?
38:54I will protect the family.
38:56Okay?
39:01Go back, go back.
39:06Who's there?
39:07Huh?
39:24Who's there?
39:25Huh?
39:26Huh?
39:27Huh?
39:28Huh?
39:29Huh?
39:30Huh?
39:31Huh?
39:32Huh?
39:33Huh?
39:34Huh?
39:35Huh?
39:36Huh?
39:37Huh?
39:38Huh?
39:39Huh?
39:40Huh?
39:41Huh?
39:42Huh?
39:43Huh?
39:44Huh?
39:45Huh?
39:46Huh?
39:47Huh?
39:48Huh?
39:49Huh?
39:50Huh?
39:51Huh?
39:52Huh?
39:53Huh?
39:54Huh?
39:55Huh?
39:59Don't.
40:08Maya!
40:09Hey, Maya!
40:11What do you always say?
40:13I wouldn't say it...
40:16Mano!
40:17Maya!
40:19Alejandro!
40:20Aargh!
40:22Oh!
40:24Hey! Hey!
40:26Oh!
40:28Oh!
40:30Help me.
40:32Please, let me in.
40:34Oh!
40:36Oh!
40:38Oh, no!
40:40No!
40:42But I'm just cold.
40:44I'm just cold.
40:50And, baby, I'm sold.
40:52And now I hope for hell.
40:54I hope that we can get it on.