Category
🎥
Short filmTranscript
01:00Oh
01:25Long do
01:30My cookie in the eating or me could I time my area?
01:38Hey
01:40Don't try to get a report on it
01:44But God
01:47It's an anti-deja me hang back gain time
01:52Yeah, thank you
01:58Sorry, yeah, who doesn't have a nappy move him to one
02:03Oh
02:18Make a jacuzzi kind of fun with it. Yeah, I'm a man. I'm gonna die. Can you make a class along?
02:23Oh
02:45Hey
02:47Oh
03:17Oh
03:27Pop
03:29When will I get to be your boyfriend?
03:32Love in high school, it's not a loss of hair. It's a drug. It's an addiction
03:38then I
03:41I'm addicted to you
03:44I can't get any younger
03:47I've been
03:57I'm
04:01Hi
04:04Come on, hi come on
04:07Hey, I died. I'm just a young gun
04:10I've got been one of the point
04:12I've been alive
04:17Some of China's a man and I'm one team
04:29Some of China's a man and I'm one team
04:47Oh
04:54Hey, I'm a man. I'm a man. I'm a man. I'm a man. I'm a man
05:02That I thank you my friend
05:17You
05:33Hey Tiger, you know, I'm
05:38My yeah, I got back in a knee
05:48I
05:55May I buy anything?
05:58Come here. Bye
06:01And what should I do? I got you on the line?
06:11Don't even saw
06:17Oh
06:21It's all out we'll have like a die
06:25Hello
06:28Me
06:29Long guy, yeah, but that's a mate
06:31Hmm, you could just talk a moment. He wrote a phone. No way. Yeah, but that's all your what do y'all?
06:40Buddy
06:44Hey
06:47I
06:49I
06:51I
07:16Will buy quite a guy
07:22In
07:26Wait, I'm a China. I'm a China. Sorry. Yeah. Oh, no, I'm I'm a Pina
07:32Love that to whom and who I am. Oh, come on. I heard you mean
07:38Good I'll shop for you. I own them. I shop for you
07:43I
07:45Didn't shop for you, so I'll tell them all you
07:49Come on, I'll handle salsa. Oh, yeah. Oh, yeah. Oh, come on. It's a kid. Oh, hi, Lee
08:00And talk
08:05And top do you'll make a kid top
08:13Oh
08:31Come on
08:40The see a show my love is all the way
08:43I
08:46Miss you a team of me
08:50Pop mcinty that I'm a poppy. So yeah, I got a pen a team because I'm a
08:59No more, I'm a good man. I'm sorry. I'm a child. I'm a
09:07Man, I'm a new woman on a moon
09:09Ooh
09:11I'm a child. Yeah, he can have a talk shit. Yeah, yeah
09:18Good on it. Hey, someone could do that. So let's shoot you. Oh, yeah
09:25Go call like all I need I'm old
09:27No, if you know
09:29Hehe.
09:39Go ahead.
09:48Do you want me to teach you how to walk on the table?
09:53No need.
09:55I can walk into the forest and eat everything.
09:57Easy.
09:59Let me do it for you.
10:01I have a new brother.
10:03You won't be mad at me anymore, right?
10:05You are always my brother.
10:09Hey.
10:11You never say anything like that in front of me.
10:15What I mean is
10:17we both
10:19have names related to water.
10:21For example, my name is related to the sea.
10:23My name is related to the mountain.
10:25My name is related to the water.
10:27All of them.
10:29For example, my name is Shield.
10:31My name is Hero.
10:33I was born to be a real soldier.
10:35I can't do anything else.
10:37Boring.
10:39You and I
10:41are a couple of drugs.
10:43What drugs?
10:45The full name is Poppy.
10:47It means a kind of flower.
10:49Hero is
10:51Herophine, Herophine, Herophine,
10:53Heroine.
10:55You can do it, right?
10:57Stop it.
10:59No, I'll eat it.
11:01Eat it.
11:03Come on.
11:05Just one bite.
11:07Come on.
11:09Just one bite.
11:11Come on.
11:23Is it good?
11:29Aren't you going to ask me
11:31how I'm doing over there?
11:35It doesn't feel like
11:37they love each other.
11:39I feel bad.
11:57Is it good?
12:05I think
12:07you should study abroad.
12:09Why?
12:11You should join the society.
12:13You can read.
12:15Actually,
12:17I just had soup.
12:19Come on.
12:21You should talk to me.
12:23I'm leaving.
12:25Bye.
12:33Let me have some.
12:37You can do it.
12:39You can do it.
12:53My brother must like you.
12:55Trust me.
12:59How do you know?
13:01He loves me.
13:03And I love you.
13:05He's waiting for
13:07his brother.
13:21I'm taking a shower.
13:23I'll be right back.
13:29You live in the same house?
13:31What's that picture?
13:33I'm confused.
13:35It doesn't look like your house.
13:41You're tall and big.
13:43You're handsome.
13:45But you look good with the cloth.
13:47The cloth is handsome, too.
13:55Pop,
13:57give me the shampoo
13:59I don't want it.
14:01Take it yourself.
14:07Fine, I'll take it.
14:11How did you get it?
14:25You can fix the cloth in front of others.
14:27But you have to hide it from me.
14:31I'm so quiet.
14:33Who would dare?
14:37If you can't hide it from me,
14:39you can't hide it from others.
14:41You should be ashamed of yourself.
14:45My brother didn't tell me.
14:57Why did you come to Bangkok?
15:01There's a lot of PM2.5 dust there.
15:03So I wanted to stay here.
15:07Can you stay here?
15:09There are only two beds.
15:13Who told you
15:15I was going to stay at a hotel?
15:17I see.
15:19You don't have to do this.
15:21What are you going to do?
15:23What am I going to do?
15:25After I take a shower,
15:31I'm going to read a book.
15:39I'm going to the U.S.
15:41I won't be long.
15:43Okay.
15:45We won't see each other for a long time, right?
15:47I understand.
15:49I'll stay
15:51for a little longer.
15:55When are you going to the U.S.?
15:59I've already got the visa.
16:01I'll be there soon.
16:05I'm a little busy these days.
16:07I'll go to the U.S. when I have time.
16:09Okay?
16:11You promised.
16:13You'll wait for me, right?
16:15Yes.
16:17I have to go now.
16:21I can't let him read a book.
16:25He's a grown-up.
16:27Don't sleep on the couch.
16:29You'll get sick.
16:39Pop, did you prank me?
16:41You'll get in trouble.
16:43You pranked me.
16:45I didn't do anything.
16:47You'll get in trouble.
16:49You'll get in trouble.
17:19Can you fix it?
17:27Can you fix it?
17:49Mine is bigger.
17:55Who's free?
17:57Can you help me move the tree?
17:59Wait.
18:07I'm coming.
18:19I'm coming.
18:49I'm coming.
18:51I'm coming.
19:17I'm coming.
19:21I'm coming.
19:23There are two.
19:25Wow.
19:27You don't have to look for them.
19:29Are you watching too much?
19:33I'm free.
19:43Pop.
19:45Prin.
19:47What the hell is her name?
20:03Irin?
20:11Hello.
20:13Hello.
20:15Hello.
20:17Where's Pop?
20:19Who's this?
20:21I'm his girlfriend.
20:23Girlfriend?
20:25This is Pop's girlfriend.
20:29Who are you?
20:31I'm Pairin.
20:39Who are you talking to?
20:41Hello.
20:43It's your girlfriend.
20:45Hello.
20:49It's really your girlfriend.
20:51Who picked up the phone?
20:53He said he's your boyfriend.
20:55He's no one. Don't pay attention to him.
20:57Don't pay attention to me.
20:59Who is it?
21:01Pairin, stop being afraid of me. We broke up.
21:03Pairin, do you miss him?
21:05We broke up. We can be friends.
21:07I called Pop as a friend.
21:09For me, breaking up is someone else.
21:11Don't listen to him.
21:13He's just a brother.
21:15You don't have to call me.
21:17Pairin is the only one he loves.
21:19It's like the name on the clock.
21:21He said we wouldn't be apart for a second,
21:23a minute,
21:25or a second.
21:27I'm going to text him.
21:31We can't be friends
21:33after breaking up.
21:35If we don't hate each other,
21:37we can't break up.
21:39That's all.
21:47We can't be apart for a second,
21:49a minute,
21:51or a second.
21:57What's wrong with him?
22:03What's this?
22:05You bought this for me?
22:07Have a seat.
22:13Open it.
22:19How is it?
22:23Is it pretty?
22:25I'll take a picture for you.
22:27Wait.
22:29You went out all day
22:31to buy these?
22:33Yes.
22:35Look.
22:37A ring.
22:39A watch.
22:41A handkerchief.
22:43A glass.
22:45A small mouse.
22:47A fan.
22:49A cotton bud.
22:51Tissue.
22:53A pair of scissors.
22:55It's a name on it.
22:57It's HeroFin.
22:59This is what you need.
23:01Why do you need
23:03My name is Hero and yours is Puppy.
23:06Puppy means Fin.
23:08Hero Fin.
23:09Hero Fin. Heroin.
23:14Why don't you call yourself Hero Pop like that food delivery guy?
23:22What for?
23:24What?
23:26You can call yourself Puffin.
23:30Oh.
23:33Oh.
23:37You've kept your stuff really well.
23:41It's stuck.
23:46You're jealous of me.
23:51I'm not stuck.
23:54It's broken.
23:55I have to put it back in order to fix it.
23:59What about your future?
24:03You can throw it away if you want.
24:09Can I?
24:12Yes.
24:17Why did you buy so many of them?
24:19Are you crazy?
24:21Why don't you use the money you need?
24:24You'll have to take more exams.
24:27I know. But it's necessary.
24:30I don't want to waste it.
24:33You have to take it.
24:36Why?
24:37Do you know that people these days sell their kidneys to buy coffee rings?
24:43What does it have to do with it?
24:45I'm just saying.
24:49If you love someone,
24:52you can do crazy things.
25:03I love you.
25:17What are you doing?
25:18It's itchy.
25:19It's itchy?
25:20It's itchy.
25:21It's itchy?
25:22Get off me.
25:24It's itchy.
25:26Stop it.
25:30Pop.
25:32I can give you everything.
25:35But one thing I can't give you
25:38is if you have someone else in your heart.
25:56Let's eat.
25:57What are you doing?
26:00Are you free today?
26:02Go clean up for Thun.
26:07Your joke is so lame.
26:10He still believes you.
26:16Did it work?
26:20Give it back.
26:27Let's go eat.
26:33Can you do the exam?
26:36I can't do it. I didn't study last night.
26:38I'll fail for sure.
26:41You can only take one test.
26:49I'll buy you food.
26:52Okay?
26:58You're so handsome.
27:17Hey, Pairin.
27:19Who's Pairin?
27:21Pairin is Pop's ex-girlfriend.
27:24She's fair, pretty, rich,
27:26and her son is a playboy.
27:29You're welcome.
27:57Who's perfume is this?
27:59I don't know.
28:10Pop.
28:12Pop.
28:13Someone's here to see you.
28:16I…
28:26How was it?
28:28Are you that happy that I'm back?
28:32Pairin,
28:34how did you come back?
28:38Well,
28:42I came back to wish you good luck for your exam.
28:57Good luck.
29:19It's delicious as always.
29:21It tastes the same as when we used to eat together.
29:34I have something for you.
29:38This is for you.
29:40I know you like it.
29:50And this
29:52is for you.
29:53Why did you buy it for me?
29:55Do we know each other?
29:57The hero
29:59who teased me on the phone.
30:05I'm kidding.
30:07Come on.
30:10The hero of Mr. Wisanupong's nephew.
30:13He knows my father.
30:16And he's Mr. Phonworatee's son.
30:19He's Pop's new husband now.
30:23You two are so cute.
30:26Your parents got married
30:28and became brothers.
30:35Normally,
30:36Pop doesn't like someone who has a status.
30:39But he seems
30:40close to you
30:41and can get along with you
30:43like real brothers.
30:46Did you tell him everything about me?
30:49No.
30:53No.
31:02Pop.
31:19What's going on?
31:20Tiger.
31:22Tiger.
31:24Hey, Pop.
31:25Are you here to eat with us?
31:27Let's go.
31:28Wait.
31:31What's up?
31:32Did you talk to Pailin?
31:36Well,
31:38no.
31:39I don't know.
31:40I didn't do anything.
31:51I won't talk.
31:53Don't.
31:55Fine.
31:57Well,
31:59Pailin wants to know about you.
32:01And she called me.
32:04So I thought
32:08if you and Pailin
32:10get back together,
32:12it's not good for you.
32:22Hey.
32:25Pop.
32:27Aren't you going to eat with us?
32:32Hey.
32:33Wow.
32:34You're a heroine.
32:36You're beautiful.
32:37You're a heroine.
32:38You're a heroine.
32:43It's delicious as always.
32:45You know what?
32:46I miss this tea shop so much.
32:51Here you go.
33:03Hey, Pop.
33:04Let's go on a trip after the exam.
33:06I heard that
33:07there's a new shop in Bangkok.
33:09Korn Siam.
33:12Are you going on a trip alone?
33:15Well,
33:16the election is coming up.
33:20But I'm here to pick you up.
33:31Do you want to switch seats?
33:38Sure.
33:55Hey.
33:56How could you drink all the water?
33:57Hey.
33:58Yes?
33:59It's all wet.
34:00Be careful.
34:01Next time.
34:02Oh.
34:03It's okay.
34:04I'll wipe it for you.
34:05Hey, can you switch seats?
34:06Yes, sir.
34:07Switch seats.
34:08Next time.
34:09Be careful.
34:10Get me a glass.
34:11It's all wet.
34:12I just got here.
34:13Okay.
34:20Pop.
34:24In the past,
34:25I never thought that we would break up.
34:30I thought that
34:31we were just estranged.
34:35I believe that
34:36you're still passionate about me.
34:41I told you
34:42that you wanted to come back to me.
34:47I came back to you
34:49because you said that you had someone else.
34:53If I saw that person,
34:55I would buy him back.
35:00Pop.
35:04I know that you're just fooling me.
35:08Can we not break up?
35:10Don't tell him
35:12that a woman is flirting with a man.
35:14Hero will be devastated.
35:17Yes.
35:18He said that a man was flirting with a woman.
35:20Be patient.
35:21Follow him.
35:28If we break up,
35:29we break up.
35:31If we move on, we move on.
35:35Fine.
35:37If you don't tell me the real reason
35:39why we broke up,
35:40I will move on.
35:43Hey.
35:45A woman is flirting with a man.
35:48A man
35:49is flirting with a woman.
35:50I don't want you.
35:51I support you.
35:52I'm sorry.
35:53I don't want to be the first one.
35:55I'm still young.
35:57I'm not a woman.
35:58I'm done.
35:59Hey.
36:00Hey.
36:01You.
36:02You're a drunkard.
36:04Can you save your energy
36:05to make your underwear more comfortable?
36:06Hey.
36:07You.
36:08You.
36:09You don't know anything.
36:10Don't you say anything.
36:12Hey.
36:13Fine.
36:14Don't you talk behind others.
36:16Remember that.
36:17Go.
36:18Calm down.
36:19He's only a year old.
36:20Calm down.
36:20Do you remember my face?
36:21Let's go.
36:26Are you okay?
36:28Are you okay?
36:29Does it hurt?
36:30I'm fine.
36:34Who's that?
36:46It's funny.
36:49I like it.
36:50I like it.
36:51I like it.
36:52I like it.
37:00Oh my god.
37:19Where are you going?
37:21Are you going home?
37:26How can I go home?
37:27Look at me.
37:29What will my dad say if he sees me?
37:31What did you get?
37:33Pop.
37:36What?
37:37What else did you get?
37:38Huh?
37:39Huh?
37:42Ask the guy you sent to follow me.
37:45Ask the guy you sent to follow me.
37:49Hey.
37:50I didn't send him to punch you.
37:53Here.
37:54So you really sent him to follow me.
37:59Well…
38:00Well…
38:01Well…
38:03I don't trust you.
38:04You told him about me.
38:07Do you understand?
38:08How can I trust you?
38:10Do you think I told him?
38:15You.
38:16You broke up with Pond.
38:17Are you still seeing him?
38:19Huh?
38:24Yes.
38:25I haven't broken up with him yet.
38:27I miss him.
38:28I never forget him.
38:31I told him to come to me.
38:33So I can be with him all the time.
38:35Not apart from a second.
38:42Hey.
38:43Are you going to move in with him?
38:45Pack your stuff.
38:49If I tell you that I sleep alone,
38:51you won't believe me.
38:54Wait.
38:57Hurry up.
39:03One.
39:14Stupid.
39:15Why did I punch him in the face?
39:29Hello.
39:30Hello.
39:31Are you here to see Pop?
39:33He's not here.
39:34I haven't seen him for a long time.
39:36I'm so unlucky.
39:38Come in.
39:39Have a seat.
39:40Order whatever you want.
39:43Okay.
39:54Hey.
39:55Where is Pop?
39:59He's not with you?
40:03No.
40:05He's not living in the same house as you.
40:08Mom.
40:10Is Pop home?
40:12What?
40:14Is Pop here?
40:22I'm sorry.
40:26I'm sorry.
40:27I can't…
40:33What's going on?
40:38I'm sorry.
40:43Where did he go?
40:51Why do you keep asking?
40:53He's not here.
40:55What do you want?
41:00What's wrong with you?
41:02Why do you act like you don't like me?
41:04You left me the other day.
41:06Now you're avoiding me.
41:07And you're sulking again.
41:09What's wrong?
41:12I can't say I like you.
41:14I can't say I don't like you.
41:16Let's just say I don't care.
41:22Okay.
41:24I won't change my mind next time.
41:28If there's nothing, you can go.
41:31There's a lot of space.
41:32There's one behind you.
41:35There is.
41:42Can you cheer him up?
41:45Please.
41:50No.
41:52Because he doesn't like you anymore.
41:57Why?
41:58Does he have someone else?
42:01Yes.
42:03He likes the person in front of you.
42:14What are you looking at?
42:18He likes this person sitting in front of you.
42:28Does he like you?
42:33No.
42:35Really?
42:37I don't think so.
42:40If he really likes you,
42:42why would he run away from you?
42:45Huh?
42:52I think
42:54he's just sad
42:58that he's not with me.
42:59He's so sad
43:01that he's lost
43:04in love
43:06and broke up with you.
43:10If one day he wakes up,
43:14he will leave you
43:16just like now.
43:19Yes.
43:21He can really hate me.
43:25Hate is hate.
43:30You can never beat me.
43:49Sorry.
43:50The number you have dialed cannot be connected.
43:56What's wrong with me?
43:58What's wrong with me?
44:00Why did I do such a stupid thing?
44:02You can still pop it.
44:06If you want to throw it, just do it.
44:09Did you tell him everything about me?
44:11No.
44:14Yes.
44:16I haven't broken up with him yet.
44:18I miss him.
44:19I never forget him.
44:21I let him come to me.
44:23So I can be with him all the time.
44:24All the time.
44:26Not even a second.
44:30Are you going to move in with him?
44:33Pack your stuff.
44:36If I tell you that I'm single,
44:38you won't believe me.
44:40Give him back to me.
44:43Please.
44:48No.
44:51I'm sorry, Pop.
44:52I don't trust you.
44:56P'Sam, I can't find Pop.
44:58Can you find him from his phone?
45:00What?
45:01Hold on, Hero.
45:02I can't find him from my phone.
45:05It's a big deal.
45:06And it's not that easy.
45:08What should I do?
45:10Calm down.
45:11I'll find a way.
45:12I'll do it.
45:21Pop.
45:25Pop.
45:27Pop.
45:29Pop.
45:30Hello, Hero.
45:31I found Pop.
45:42I found her.
45:53Pop.
45:58When can I be your boyfriend?
46:05Having a crush on someone in high school
46:08can make you a drug addict.
46:13Well,
46:17I'm so addicted to you
46:19that I can't get out of it.
46:42I love you.
46:43I love you.
46:44I love you.
46:45I love you.
46:46I love you.
46:47I love you.
46:48I love you.
46:49I love you.
46:50I love you.
46:51I love you.
46:52I love you.
46:53I love you.
46:54I love you.
46:55I love you.
46:56I love you.
46:57I love you.
46:58I love you.
46:59I love you.
47:00I love you.
47:01I love you.
47:02I love you.
47:03I love you.
47:04I love you.
47:05I love you.
47:06I love you.
47:07I love you.
47:08I love you.
47:09I love you.
47:10I love you.
47:11I love you.
47:35Pop,
47:37Look.
47:39Can you see it?
47:41Look!
47:45Look!
47:53There!
48:11Darn.
48:12Oh.
48:13No.
48:14My face is dry.
48:15See?
48:16You told me to sleep outside and the weather is cold.
48:17Do you have anything for me to apply?
48:18Do you?
48:19No.
48:20No.
48:21No.
48:22No.
48:23No.
48:24No.
48:25No.
48:26No.
48:27No.
48:28No.
48:29No.
48:30No.
48:31No.
48:32No.
48:33No.
48:34No.
48:35No.
48:36No.
48:37No.
48:38No.
48:39No.
48:40No.
48:41No.
48:42No.
48:43No.
48:44Do you have anything for me to apply?
48:45What are you doing?
48:46Do you care about me?
48:47What are you doing?
48:48What are you doing?
48:49Take it.
48:50It's hot.
48:51Take it.
48:52Oh, yeah.
48:53This is so hot.
48:54What the hell are you doing?
49:02What the hell are you doing?
49:08Here, eat this.
49:12What?
49:15You said your face was dry. Eat it.
49:19Did you put sleeping pills in my drink?
49:22What are you doing?
49:24Eat it.
49:26I'm not you.
49:31This is it.
49:33This is Joji, a skin care supplement.
49:35Asta-Xanthine Q10 Plus Mixed Berry formula.
49:39This helps to moisturize the skin.
49:41Reduces wrinkles.
49:43Your face will look slimmer.
49:45Your face won't look old like this.
49:49It hurts.
49:51It's that good?
49:54Yes.
50:12It's good.
50:14If it's good, you should eat a lot.
50:16Your face will look younger.
50:18If my face looks younger,
50:20I can sleep in your room, right?
50:24Right?
50:26Right?
50:28Right?
50:30Right?
50:32No.
50:34Why?
50:36I just kissed you.
50:38Fine, I'll let you kiss me back.
50:42Just twice.
50:48What are you looking at?
50:50What are you looking at?
50:54Fine.
51:00I, Pairin,
51:02am
51:04Pop's friend.
51:06You know that he's going to study abroad with his girlfriend, right?
51:10Officer.
51:12Officer, come here.
51:14What the hell are you?
51:16You sent someone to hurt a girl.
51:18Pairin is a human too.
51:20You sent her back.
51:22It's me.
51:52It's me.
51:54It's me.
51:56It's me.
51:58It's me.
52:00It's me.
52:02It's me.
52:04It's me.
52:06It's me.
52:08It's me.
52:10It's me.
52:12It's me.
52:14It's me.
52:16It's me.
52:18It's me.
52:20It's me.
52:22It's me.
52:24It's me.
52:26It's me.
52:28It's me.
52:30It's me.
52:32It's me.
52:34It's me.
52:36It's me.
52:38It's me.
52:40It's me.
52:42It's me.
52:44It's me.
52:46It's me.
52:48It's me.
52:50It's me.
52:52It's me.
52:54It's me.
52:56It's me.
52:58It's me.
53:00It's me.
53:02It's me.
53:04It's me.
53:06It's me.
53:08It's me.
53:10It's me.
53:12It's me.
53:14It's me.
53:16It's me.
53:18It's me.
53:20It's me.
53:22It's me.
53:24It's me.
53:26It's me.
53:28It's me.
53:30It's me.
53:32It's me.
53:34It's me.
53:36It's me.
53:38It's me.
53:40It's me.
53:42It's me.
53:44Look back at the future.
53:46With a clear mind.
53:48Do your best.
53:50Wake up from the dream.
53:54It's never too late.
54:00Tell me your feelings.
54:02I'll come to you.
54:04Give me a hug.
54:06Maybe it's more dazzling.
54:10No regrets.
54:14If I say
54:16I'm a fantasist.
54:18What song is suitable for today?
54:20Sing a song of ideal.
54:22The breeze has passed.
54:24The sound is not alive.
54:26We have passed this time.
54:30If I say
54:32I want to be a singer.
54:34Set off immediately.
54:36The sun is so good at this moment.
54:38I heard that the future is hot.
54:40The world is looking at me.
54:46Fly fly away.
54:48Get ready.
54:50The best match.
54:52Everything is flying.
54:54Look at the sunrise.
54:58How beautiful this world is.
55:10Fly fly away.