Yonca is a young mother in her mid-twenties who is trying to hold on to life with her little girl Sare. On the one hand, she is struggling with the difficulties of life alone, on the other hand, she is dealing with the custody case filed by Sara's biological father. At a moment when everything is at a dead end, she receives an offer that changes her life. A new life is starting for Yonca now. But what she doesn't know is that she is jumping out of the frying pan into the fire.
CAST:
Alican Yücesoy, Şifanur Gül, Musa Uzunlar, Erkan Avcı, İlker Kızmaz, Kemal Uçar, Neslihan Arslan, Açelya Devrim Yılhan, Sermet Yeşil, Aslı Samat, Tuğçe Yolcu, Aslıhan Kapanşahin, Sekvan Serinkaya, ve Hale Soygazi
CREDITS
PRODUCER: FATİH AKSOY & MEHMET YİĞİT ALP
DIRECTOR: CEMAL ŞAN
SCREENPLAY: BEKİR BARAN SITKI
CAST:
Alican Yücesoy, Şifanur Gül, Musa Uzunlar, Erkan Avcı, İlker Kızmaz, Kemal Uçar, Neslihan Arslan, Açelya Devrim Yılhan, Sermet Yeşil, Aslı Samat, Tuğçe Yolcu, Aslıhan Kapanşahin, Sekvan Serinkaya, ve Hale Soygazi
CREDITS
PRODUCER: FATİH AKSOY & MEHMET YİĞİT ALP
DIRECTOR: CEMAL ŞAN
SCREENPLAY: BEKİR BARAN SITKI
Category
📺
TVTranscript
00:00192
00:19Rizgar, we will talk about everything in the evening.
00:30192
00:37Binay.
00:45Yes, the time has come.
00:52Can I trust him?
00:55He has been with me for 20 years.
00:57I can say that he is the only person I trust.
01:03Sare, I have a very short job, I have to go.
01:09Where? I'll come with you.
01:12You will go to a better place.
01:14Where?
01:17You will go to the amusement park with that uncle.
01:27Okay.
01:39Dad, what's going on?
01:40We will talk.
01:41I'll tell you everything inside.
01:43But my sister...
01:44Burcu, inside.
01:47Let's do this.
01:48I'll go first, then you come.
01:50We'll do that.
01:58Burcu.
02:00Sister.
02:03What happened? Why aren't you at work?
02:06I have something to tell you, but...
02:08Burcu, tell me what happened?
02:11My father is here.
02:12Here? Where?
02:14He's outside, he wants to talk to us.
02:16Okay, wait here.
02:28My daughter.
02:36What's going on?
02:39We have to talk.
02:40Talk?
02:42I have nothing to talk to you.
02:45Burcu, tell him to leave.
02:47Just five minutes, Doğa.
02:50I want five minutes from you.
02:52I told you to get out of here.
02:53Doğa.
02:54What? What? What is it?
02:56I know you're still mad at me.
02:59You're right.
03:01But my intention is not to come here and upset you.
03:04You have to listen.
03:06Just listen.
03:08You won't see me again.
03:11I promise.
03:13Get out of here.
03:14Doğa.
03:16Doğa.
03:17Get out of here.
03:19Go.
03:20You're not for me.
03:23Don't you understand?
03:24You're not for me after that day.
03:26You said everything to be said.
03:28You said everything to be said.
03:29It's over.
03:30Now you're getting out of here.
03:34You're taking this woman you brought with you and leaving.
03:37You have nothing left to tell me.
03:40I don't care what you're going to say.
03:42I'm dying.
03:51I'm dying, my daughter.
03:54I'm dying, my daughter.
04:00Dad.
04:03It's not true, is it?
04:05No.
04:06Of course it's not true.
04:09We both know very well that our father can do anything to make peace with us.
04:16Even this.
04:17The last phase, Doğa.
04:19I just learned.
04:22And I learned quite late.
04:25It's too late to do anything.
04:34You're right.
04:36The most I can live is a few more months.
04:40Not enough to see your birthday.
04:45Sister.
04:47There must be a solution, right?
04:52Of course there is.
04:54I know you, dad.
04:55You haven't researched it well.
04:56We'll do it.
04:59We'll go abroad.
05:00There are very good doctors.
05:02No, my daughter.
05:04There's no way.
05:07Why did you come then?
05:11To clean up what you did before you died?
05:14Don't bother.
05:16Sister.
05:18Enough.
05:19Enough.
05:20Don't you hear that I'm dying?
05:22Okay, my daughter.
05:23Okay.
05:27Don't worry.
05:28I didn't come for that.
05:31I just came to talk.
05:34One last talk.
05:36Calmly.
05:37One last family meeting.
05:40Like old times.
05:43Like old times.
06:10Come, my daughter.
06:11You said family meeting.
06:13Yes.
06:15I said so.
06:17Sit, my daughter.
06:18Sit, my daughter.
06:40I was with someone before your mother.
06:44A long time ago.
06:46It was serious when I said I was with her.
06:51I loved her.
06:54We were going to get married.
06:56But it didn't happen.
06:59Meral.
07:01Her name was Meral.
07:04She was a beggar.
07:08Yonca.
07:10Her daughter.
07:16My daughter.
07:18I mean...
07:20Your sister.
07:21What?
07:31Did you see that, Burcu?
07:33Our father hid all his bombs for today.
07:36How nice.
07:38Our father is dying.
07:41Instead, we have a sister.
07:42We have a sister.
07:44You say our family is protected.
07:45Is that right, father?
07:48Why are you telling us this now?
07:51Why are you telling us now?
07:52Are you trying to drive us crazy?
07:55Or are you going to entrust our sister to us before she dies?
07:57She's trying to entrust you to each other.
08:01Because the three of you need this.
08:04You need each other.
08:06We don't need anyone.
08:07We don't need anyone.
08:11We don't need a sister who suddenly appears.
08:14Come on, Burcu.
08:15That's enough of what we've heard.
08:16You're lucky, Leyla.
08:19250 million liras will be given to your sister in two days.
08:24What?
08:26The three of you will take that money and leave here.
08:29I don't understand.
08:30Never mind how it will be.
08:32You're going to take your sister.
08:33You're going to leave here with Yonca and her daughter.
08:35You already have a passport.
08:37Yonca and her daughter are leaving.
08:39Everything's been arranged.
08:41You're going to...
08:42Wait a minute.
08:44Where are we going?
08:45I don't understand.
08:46Why are we going?
08:47Doğa.
08:49She says she's dying.
08:51You know what's going to happen when I die, right?
08:54That bastard won't stop.
08:57When I die...
08:59I mean, when I leave,
09:01when I find that square empty,
09:02he won't leave you alone.
09:04You know that.
09:06That's why you have to accept it.
09:09This is the only way to save your sister and Yonca's life.
09:15In every sense.
09:17Everything's been arranged.
09:19You're going to take that money and leave here.
09:21How long have you been planning this?
09:23She found out yesterday.
09:25She found out about you yesterday.
09:28She didn't know anything until yesterday.
09:30She found out.
09:32When the doctor told me about my illness,
09:36do you know what I thought?
09:39That I was going to die.
09:41Not how I'm going to pay for the sins I've committed.
09:44You.
09:45You.
09:46Just you.
09:48Yes.
09:50Maybe I couldn't be a good father when I was alive.
09:53I'm not a good father to any of you.
09:55But I think I can be after I die.
09:57I mean, even if I die, I can protect you.
10:00I can put your lives on the line.
10:03Maybe these years we've lost won't make up for it.
10:08But I'm not looking for compensation or forgiveness.
10:12I just want my daughters to have a comfortable, regular life.
10:19That's why I've been thinking about what I can do since that day.
10:23Since that day.
10:25Yes.
10:27There had to be a way.
10:28The last thing I could do for you.
10:30Last resort.
10:32You said I should leave the dirty money to my daughters and go.
10:34Is that right, dad?
10:35Of course.
10:37Today is not the day to be moved with anger and hatred.
10:41I'm not the issue today.
10:42You are.
10:43You.
10:45Don't ruin your brothers' lives with your hatred for me.
10:47Don't ruin your brothers' lives with your hatred for me.
10:49Leave your hatred and anger aside for yourself and your brothers.
10:54Help me.
11:00Do you know when my hatred and anger will end?
11:04The day you die.
11:06The day you die, I will take my place in my daughter's funeral.
11:12I will lift the funeral.
11:14I will fulfill my mother's will and bury you next to her.
11:19I will put yours next to the photo of my mother's head.
11:24Everything will be as it should be.
11:27I will cry.
11:28I know.
11:31Unfortunately, I will not be able to find consolation.
11:34Because my mind will come before the last two years, not the last two years, dad.
11:38The days when we were happy with you will come to my mind.
11:44A person does not bring evil to his mind when he is sick.
11:49I will hold it to my chest, dad.
11:52I will suffer.
11:54I will suffer the pain of the days when I don't know who my father is and what he does.
11:59I will make him read the Mevlud.
12:01I will roast the halva with my own hands.
12:04I will eat it with my own hands.
12:05I will roast the halva with my own hands.
12:08I will distribute it with my own hands.
12:10Just like I did to my mother.
12:13I will bring flowers to your grave every year on the anniversary of death.
12:18Every year.
12:21Do you know why, dad?
12:25Because I will be here.
12:27Here.
12:28Where I belong.
12:29In the city where my mother and father's grave is.
12:33So I will understand.
12:35I will not touch your dirty money as I have never touched it before.
12:43The family meeting is over.
12:48Sister.
12:50Sister.
12:52Sister.
12:54Dad.
13:00Dad.
13:02Mevcu.
13:03We will never take that money. Never.
13:05We will never take the money of our father's death.
13:07Okay?
13:24When were you going to tell me?
13:33I liked it.
13:37But you didn't even tell them.
13:40Are you going to tell me?
13:45Okay.
13:48At least I won't have to force myself to call you dad.
14:02What will happen now?
14:04We will convince them.
14:06We can't. It won't happen.
14:08It has to happen, Yonca.
14:10It will happen.
14:12They will accept.
14:13What will happen if they don't?
14:15What will happen to me? Will I go? Will I stay?
14:17There is no such possibility, Yonca.
14:19The three of you will go together from here.
14:21There is no other way.
14:23So you don't have to think about it.
14:25There is.
14:26Because only the two of us care about me.
14:28Sare and I.
14:30I have to know what will happen if they don't accept.
14:32I have to be prepared for everything.
14:34I will solve it, Yonca.
14:36I will solve it.
14:38I will convince them no matter what.
14:41Come on.
14:59I have to see Filiz.
15:03I won't go anywhere without seeing Filiz.