Miracle Doctor Episode 79
Ali is the son of a poor family who grew up in a provincial city. Due to his autism and savant syndrome, he has been constantly excluded and marginalized. Ali has difficulty communicating, and has two friends in his life: His brother and his rabbit. Ali loses both of them and now has only one wish: Saving people. After his brother's death, Ali is disowned by his father and grows up in an orphanage. Dr Adil discovers that Ali has tremendous medical skills due to savant syndrome and takes care of him. After attending medical school and graduating at the top of his class, Ali starts working as an assistant surgeon at the hospital where Dr Adil is the head physician. Although some people in the hospital administration say that Ali is not suitable for the job due to his condition, Dr Adil stands behind Ali and gets him hired. Ali will change everyone around him during his time at the hospital
CAST: Taner Olmez, Onur Tuna, Sinem Unsal, Hayal Koseoglu, Reha Ozcan, Zerrin Tekindor
PRODUCTION: MF YAPIM
PRODUCER: ASENA BULBULOGLU
DIRECTOR: YAGIZ ALP AKAYDIN
SCRIPT: PINAR BULUT & ONUR KORALP
Ali is the son of a poor family who grew up in a provincial city. Due to his autism and savant syndrome, he has been constantly excluded and marginalized. Ali has difficulty communicating, and has two friends in his life: His brother and his rabbit. Ali loses both of them and now has only one wish: Saving people. After his brother's death, Ali is disowned by his father and grows up in an orphanage. Dr Adil discovers that Ali has tremendous medical skills due to savant syndrome and takes care of him. After attending medical school and graduating at the top of his class, Ali starts working as an assistant surgeon at the hospital where Dr Adil is the head physician. Although some people in the hospital administration say that Ali is not suitable for the job due to his condition, Dr Adil stands behind Ali and gets him hired. Ali will change everyone around him during his time at the hospital
CAST: Taner Olmez, Onur Tuna, Sinem Unsal, Hayal Koseoglu, Reha Ozcan, Zerrin Tekindor
PRODUCTION: MF YAPIM
PRODUCER: ASENA BULBULOGLU
DIRECTOR: YAGIZ ALP AKAYDIN
SCRIPT: PINAR BULUT & ONUR KORALP
Category
📺
TVTranscript
00:00How is it going to be like this?
00:12We'll meet at the fairs.
00:14But it's a temporary thing.
00:16I don't think they'll be able to get rid of me easily.
00:18You're the one who got kicked out.
00:20I don't want to break your morale, but this is not good at all.
00:24I'm used to being with you.
00:26I can't always be with you, Ali.
00:28I can't, Ali.
00:30Come on.
00:38Come on!
00:42Why do we always get separated?
00:46Sometimes it's a good thing to be apart.
00:48What's good about it?
00:50I don't know. Sometimes good things come out of bad things.
00:55I have training so that you can handle the situation from now on.
01:08Stop!
01:16I can handle the difficulties.
01:20I know.
01:22Okay, don't be mad.
01:32Run, run, run!
01:36Help me, help me.
01:44Where is my assistant?
01:46Wherever I sent him.
01:48This hospital needs to be put in order.
01:50That's all.
01:56What do you mean?
01:58Open your mouth a little more.
02:00Because it's not up to you to put this hospital in order.
02:03Sorry, the boss spoke.
02:06Our chief doctor.
02:12I mean, our chief doctor for a while.
02:21Maybe you want to remember.
02:23I saved it.
02:29Maybe it will all be limited.
02:31He won't have friends, he'll be alone, he won't talk to anyone, he'll have fun.
02:34Ali, okay.
02:36No, it's not okay. Why don't you ask him?
02:38Why don't you ask him?
02:40Maybe he wants it.
02:42Who are you to decide about his life?
02:44Ali, listen to me.
02:46No, no, it's not okay.
02:48Ali, listen to me.
02:51Are you going to look at me?
02:53Would I let your threats go?
02:55Everyone will know their place.
02:57Wait a minute, wait a minute.
02:59Sorry, but...
03:01Don't you think we're missing the main point right now, Mr. Adil?
03:07You too.
03:09Even you know.
03:11I mean, you have such a great weakness for Ali.
03:14You have such a great weakness for Ali.
03:16Even if he were a child right now, he would make you play with his fingers.
03:19I mean, whoever is in this behavior,
03:22wouldn't he lose his job?
03:24Am I wrong?
03:34What have I been through in the last few months, Nazlı?
03:36Crises, quarantines, armed men.
03:39Didn't you deal with them all?
03:41You did, Ali.
03:42You're right, I'm sorry.
03:44I'm not saying anything.
03:45No, you did.
03:47You did.
03:48I've dealt with everything, Nazlı.
03:50I even had a girlfriend.
03:57Yes, of course.
03:58I may have had some crises.
04:00But I got help.
04:02I improved myself.
04:03I handled it, Nazlı.
04:05What could have happened to me worse?
04:43Ali?
04:45Who is this?
04:50Ali's
04:53father.
05:13Ali.
05:22My son.
05:42Ali.
05:50Sir, they're telling the truth.
05:52What? You too?
05:54I know how much we love and value Ali.
05:56That's why...
05:57So what?
06:01We should take more care of Ali.
06:05Ferman, you scared me.
06:09It's not acceptable to have a crisis with a patient.
06:11Tanju is right.
06:12But...
06:14Ali shouldn't feel that Tanju is after him.
06:17We'll motivate him for a few days.
06:19We should make sure he doesn't make a single mistake for a few weeks.
06:24Yes, Nazlı.
06:29What are you saying?
06:31Okay, I'm coming.
06:33What's going on?
06:34I'll tell you later.
06:35Find Ali.
06:41Ali.
06:51Ali.
06:52Ali, are you okay?
06:53Say something, please.
06:57Ali.
06:58I'll kill you.
07:01You should be dead.
07:02Are you stupid?
07:05What did you do?
07:07You were born.
07:11Ali.
07:15Say something.
07:20Doctor.
07:21They're calling me from the clinic.
07:23From your workplace again?
07:28I guess you didn't think we wouldn't talk about this.
07:30Right, Nazlı?
07:32I'm so sorry, doctor.
07:35Ali is with me.
07:36You go.
07:37We'll talk later.
07:42I have to go now.
07:43But I'll come to you when I can, okay?
07:46Please be okay.
07:48Come on, Nazlı.
08:01Ali.
08:04Ali, I'm here.
08:05I'm with you.
08:11I'm with you.
08:35Hello.
08:36Hello.
08:40Adem.
08:47Hello.
08:50I won't take too long.
08:54Why are you here, Hikmet?
09:03I'm going to talk to Ali.
09:07With Ali?
09:11With the child you left.
09:16Years later.
09:26What happened, Hikmet?
09:28How much time do you have left?
09:31Not much.
09:33What about the diagnosis?
09:35What about the diagnosis?
09:37It's in his throat.
09:43Adil, sir.
09:46Gülcan, were you here?
09:50We had a hope.
09:55Sir.
10:00Let us talk to Ali.
10:01Let me kiss your hands and feet.
10:05Let me talk to your son.
10:08Let me talk to him before I die.
10:13I love your eyes.
10:15What a father you are.
10:32You are mad at your father.
10:36Ali, look.
10:39Sometimes I wish my father was alive.
10:42No.
10:43No.
10:44No.
10:45My father is not here.
10:46My father is not here.
10:47My father is not here.
10:48Ali, calm down.
10:49No.
10:50No.
10:51No.
10:52My father is not here.
10:53My father is not here.
10:54Ali, calm down.
10:55No.
10:56No.
10:57No.
10:58No.
10:59No.
11:00Ali, calm down.
11:01No.
11:02No.
11:03My father is not here.
11:04Ali, calm down.
11:05No.
11:06I am sorry.
11:07I am sorry.
11:08I made a comment without knowing.
11:09I am sorry.
11:11Ali, trust me.
11:12Trust me.
11:14I will only stand by your side, Ali.
11:17Okay.
11:19I will only stand by your side.
11:20Come.
11:24We will stand together.
11:26Come.
11:30Come.
11:38Do you know what we will do?
11:41You will tell me whatever you want.
11:44I will make it happen.
11:46Deal?
11:52Sir.
11:57Ali.
12:00Your father wants to talk to you.
12:04No.
12:05No.
12:06Ali.
12:07No.
12:08Ali, okay.
12:09Ali, calm down.
12:10No.
12:11Ali, please.
12:12My father is not here.
12:13No.
12:14No.
12:15No.
12:16No.
12:17Ali, your father is dying.
12:30It will be okay.
12:40As far as I understand, there is not much time.
12:43I...
12:45I executed the attack.
12:49Of course, I will check his movements one more time.
12:54Finally, your father...
13:00Ali, maybe you'd like to talk for a minute.
13:11I don't want to! I don't want to!
13:13I don't want to talk, I don't want to hear anything!
13:16I don't want anything! I don't want to!
13:18Teacher! Teacher!
13:21Teacher, unfortunately Ali can't talk to his father right now.
13:24Because he needs urgent support and we have to go there with Ali.
13:27Ali!
13:30Ali!
13:46Ali!
13:50Do you regret that your father is going to die?
13:53Really?
13:57I don't care!
14:00Ali!
14:05Then let's do what we know best.
14:08Let's get down to business.
14:10Okay?
14:15Great!
14:26Isn't the doctor here?
14:28Yes, what is it?
14:29They found a rash on the lift.
14:30Their ribs may be broken.
14:31They may have had a heart attack.
14:33What is the identity?
14:34No.
14:35When I say three, be careful.
14:36Be careful.
14:37One, two, three.
14:38Come on!
14:39Yes!
14:41Hello, ma'am.
14:42I'm Dr. Ferman.
14:43You are at the Meryat Hospital.
14:45Did you fall?
14:47Not much cooperation, sir.
14:48The ambulance is one word anyway.
14:53Nanny!
14:58Nanny?
15:06I'm not Nanny.
15:07My name is Dr. Ali Vefa.
15:10You will help me, won't you?
15:16You will save me, won't you, Nanny?
15:20Ali.
15:21Nanny, okay?
15:22Nanny.
15:23Go on.
15:24Nanny?
15:25Go on.
15:26Of course I will save you.
15:27This is my job.
15:28I have to do this.
15:29I will save you.
15:36There is a stridor.
15:37We need to look at your pulse.
15:42Your radial is normal.
15:43What is the situation there?
15:45The one on your leg is much weaker.
15:47The abdominal artery in your chest is torn.
15:49He is having thoracic aneurysm.
15:50Tell Demir to join us in the operation room.
15:52Hurry up!
15:53Come on.
15:55Pull, pull, pull.
15:56Be careful.
15:59Come here.
16:00Come here.
16:19Let's start.
16:24Let's start.
16:28I was going to the neighbor for coffee for two minutes.
16:31This is the view, doctor.
16:33The back of the table is bent.
16:35He had a spasm.
16:37His jaw is locked.
16:38If we push, won't it come out?
16:40How did he get that big mouth?
16:42If we pull it back like that?
16:44It hurts like an animal.
16:46Ayşe, look, the pepper is coming.
16:48Why are you angry with me, mom?
16:50My brother says so.
16:53What will happen, doctor?
16:57We can't force it out.
17:00If we tear the tablecloth, it will be a disaster.
17:02How are we going to get it out?
17:04I already had a bite plan.
17:06He is not in danger right now.
17:08Thank God.
17:09I...
17:11I'll be right back.
17:23How am I going to do this?
17:54For once, pick up the phone, Demir.
18:05Calm down, okay.
18:07Okay.
18:11Let's do it like this.
18:12When he shouldn't make a mistake,
18:15his father came out.
18:18Is it too much?
18:19No, it's okay.
18:22Is it too bad?
18:27Is it bad?
18:33My son is dead.
18:36Demir.
18:38My only son is left.
18:40He took him from me.
18:42He took him from me.
18:43Halil is our son.
18:44Halil is our son.
18:46Halil, Halil.
18:52In this life, we all have our own monsters.
18:58Our biggest fear in life.
19:01Our biggest wounds.
19:05Take all of them.
19:08Hit them a thousand times.
19:12The cause of all their traumas.
19:15And in return...
19:17Ali.
19:20The only person he can't defend.
19:25Ali's biggest monster.
19:28His father.
19:33I don't think Tanju knows his father is here.
19:37He can squeeze Ali.
19:40I'll tell everyone not to let them know.
19:42I don't know.
19:45Look at Ali.
19:49He's my only protector.
20:01He got through everything.
20:03I don't know how he'll get through this.
20:13He's tearing the wall.
20:15He's tearing the wall.
20:16Ali is probably homeless at the age of 60.
20:18If he had a strong heart, he would be poor then.
20:22Take this and put it on 5-0.
20:34What if I manage, sir?
20:37Let's see if he can hold it.
20:39Will he be able to hold it?
20:41Take out the proximal clamp, Demir.
20:51I took it out.
20:54There's no leak.
20:56He told me.
20:58Demir.
20:59Ali's father came to the hospital today.
21:01He has cancer and his condition is serious.
21:04Let's continue.
21:07Get well soon.
21:11But there's nothing to get well soon for me.
21:13He's not my father.
21:15That's why I'm not upset.
21:18He's your father.
21:20Don't be upset.
21:22Ali, it's painful for someone in the family to get sick.
21:27If you want to face this pain, you have to accept it.
21:33I'm not in pain.
21:35I'm not even a little upset.
21:37I'm just a little surprised.
21:40It's over.
21:43I'm fine. I'm fine.
21:45Should I take out the proximal clamp?
21:50Take it out.
22:05Who was the doctor today?
22:07Doctor Ferman.
22:08Should I call him?
22:09No need. We'll take care of it.
22:11Come here.
22:18It's a little complicated.
22:20Let's not call anyone.
22:22And let's show the teachers that they can trust us.
22:25What are you doing here?
22:28Ali's father came.
22:31Now everyone is concerned about him.
22:33So I came to see you.
22:36How do you know Ali's father is here?
22:43Don't be upset.
22:45Please, not today.
22:47I'm already thinking about Ali.
22:49Okay, I'm not doing anything.
22:51You tell me the case.
22:53Why did you call the teacher?
22:56Number four.
22:58The boy put a light bulb in his mouth.
23:00It's locked.
23:01I can't find my leg.
23:06Have you ever heard of the MacGyver movement?
23:10You give sedatives.
23:13We learned it in science class.
23:19Of course.
23:21I knew it.
23:23Yes.
23:25Anyway, thank you.
23:27What do you mean?
23:29My leg is a little stiff.
23:31I can't stand it anymore.
23:33Look at your eyes.
23:35I'll take care of it.
23:37You go.
23:39I'm looking here.
23:41Let's go.
23:43It hurts a lot.
23:54Ali Kes.
23:57What are the values?
24:03His nose is bleeding.
24:05He's losing a lot of blood.
24:07Give him two folic catheters.
24:12Come on.
24:14Blood pressure is 68 to 44.
24:16Put it on.
24:18Yes.
24:20Push.
24:23He's having an aneurysm.
24:25Find the room of the aneurysm.
24:27Ali, finish it.
24:29Come on.
24:31I can't see anything.
24:33Take it off.
24:4141 to 28.
24:435 units of T-vitros.
24:453 units of plasma.
24:47Try something new.
24:49700 milligrams of Tramboxane.
24:51Where are you?
24:56There is no distal perfusion.
25:00Put the carotids in the clamp.
25:02Take the iron.
25:04I'll fix it.
25:10Vacuum.
25:12Come on, Demir.
25:14Send the clamp.
25:16I can't see anything.
25:18Come on.
25:21Come on.
25:27Push.
25:29Come on.
25:33Come on.
25:35The blood pressure is low.
25:51Time of death.
25:53No.
25:55He's not dead.
25:57Adrenaline.
25:59Adrenaline.
26:01Ali, the woman is dead.
26:16Time of death.
26:1810.35.
26:48Why did you die?
26:50You shouldn't have died.
27:18My dear.
27:20Güneş, what are you doing?
27:22Kıvılcım is back.
27:24She'll see us.
27:26I can't stand it anymore.
27:28I'm going to have a heart attack.
27:30I'm so scared.
27:32Let's go and apologize.
27:34How?
27:36Should we throw ourselves in front of the town?
27:38Isn't it worse?
27:40If he's going to come down one day...
27:42...he's going to die.
27:44He's going to die.
27:46If he's going to come down one day...
27:48...let's go and apologize.
27:50No matter what happens.
27:52Don't be afraid.
27:54I'll protect you.
27:56Look at him.
27:58He's protecting me.
28:00Of course I'll protect you.
28:02Good luck, guys.
28:06We were talking about work.
28:08Really?
28:10Yes.
28:12But...
28:14...we can't work without talking.
28:16We can't do it.
28:18Right?
28:20You said you'd protect me.
28:22Güneş.
28:24Is that it?
28:26What happened?
28:28Are you afraid of a patient?
28:32Or are you afraid of me?
28:36I think you're afraid.
28:38Because you did what I told you not to do...
28:40...into my eyes.
28:42You did it.
28:44Bravo.
28:46I'm so sorry, Ms. Kıvılcım.
28:48You're right.
28:50Well done.
28:52What?
28:54Well done?
28:56Because you're afraid of me.
28:58Well done.
29:02Because I won't expect anything from you.
29:06But I think you don't have to be afraid of me anymore.
29:08Because I don't think...
29:10...you'll ever break your promise.
29:14Right?
29:16You're right, Ms. Kıvılcım.
29:20I said I'd protect you.
29:22And you fooled me.
29:24Ilahi.
29:26Mind your own business.
29:30She's crazy.
29:34She's really crazy.
29:38Ms. Kıvılcım.
29:42Mr. Ferrer!
29:44She shouldn't have died.
29:46We lost her?
29:48Did we do something wrong?
29:50Did she run away from us Ali?
29:58Ali, patients sometimes die.
30:02She shouldn't have died.
30:04It doesn't make sense.
30:06Ali, let's do this. We have other patients who need us urgently.
30:10Go and take care of them.
30:14I think you'll be fine, okay?
30:18Demir, come here.
30:23You're with Ali. You're looking after him urgently.
30:26He has a new patient, number 26. You'll take care of him too, okay?
30:30Okay, sir.
30:31Ali, trust me, okay?
30:37Okay.
31:00Doctor?
31:02Selvi.
31:05What are you doing here?
31:07I came to get Mr. Hikmet's test results.
31:10Why are you waiting? I could have brought them to you.
31:13Thank you, but...
31:15...I couldn't stay in the room much while Ali was like this.
31:18So I took a break here.
31:21What can I do for you?
31:25Thank you, just ask.
31:27This is an issue between Ali and his father.
31:32I have nothing to do.
31:35Other than hoping.
31:38What other than hoping?
31:40That Mr. Hikmet really has cancer.
31:46What do you mean?
31:48Selvi is a man you can't trust.
31:53He could have come here for anything.
31:55Asking for money or something else.
31:57Is that all?
32:00He's a very heartless man.
32:05Look at what I'm saying, which one is worse?
32:09The man is about to die?
32:12Or am I suspecting this?
32:18Now the test results will show us something.
32:21We will do something accordingly.
32:25Adil.
32:28Look.
32:30Whatever happens, I'm with you, okay?
32:56What did you do?
32:57Did you remove the bandage?
33:00No, I couldn't.
33:02Demir couldn't think of anything either.
33:04I guess you put the bite blocker on.
33:06I did, but...
33:08If he slips and gets sick, his lungs will be full of life.
33:13The most logical thing would be to give him a general anesthesia and take out the jaw, but...
33:18I have to ask for it.
33:20You're right, Ali.
33:22I know.
33:25Forget about the patient and go to Ali.
33:27He'll feel better that way.
33:28I'm here, don't worry.
33:30Oh my God.
33:32You're a girl, right?
33:37What's wrong with you?
33:38Did a stone fall on your head?
33:39Why are you being so nice to me today?
33:42Competition is fun when it's between equals.
33:45Yes, you're not yourself today.
33:47I mean, I can get over you in any way.
33:51That's why I don't count today.
33:57Should I laugh?
33:59Should I cry?
34:00Laugh.
34:01I think you should laugh.
34:03Because I'm honest, after all.
34:04I'm telling you.
34:06I wish you were like that.
34:09What do you mean?
34:13Nazlı.
34:15Why are you here?
34:17I'm really asking.
34:19Why?
34:21I made a mistake.
34:23I thought I was doing good, but I made a mistake.
34:27Mr. Tanju punished me.
34:30I think you're here because you want to be here.
34:34Okay, what do I want?
34:35What does it matter?
34:37You did what Mr. Tanju didn't like the most in the most tense case.
34:42I mean, like he says punish me.
34:45I think you're afraid.
34:51What am I afraid of?
34:53Being with Ali.
34:57Don't get me wrong.
34:58If I were you, I'd be afraid, too.
35:00You actually want to break up with him.
35:03But on the other hand, you want no one to get hurt.
35:06That's why you kicked yourself out of Ali's side.
35:10Congratulations.
35:12You almost broke up.
35:16You don't know anything about this.
35:18What a coincidence.
35:20What a coincidence.
35:22Look, don't ever comment on this again.
35:26Don't.
35:29Did you really hug Ali?
35:35He doesn't let me hug him.
35:36Doctor, you're human.
35:37You have to find a way.
35:39Did you hold him in your arms and say, I'm with you?
35:42Because that's a promise, isn't it?
35:45Did you make him feel that he wasn't alone since his father came?
35:49Can I go to him?
35:51I say go, you don't go.
35:52You don't go.
35:56So I was right, wasn't I?
36:15Doctor, this is a muscle fracture again.
36:18Okay, let's drain the blood and let it flow.
36:22We're going to do a winter technique.
36:24I'm going to take Nazlı Ceray's assistant and his assistant back.
36:27What happened? Did you think of Nazlı?
36:29Doesn't the other assistant have a lawyer?
36:32I don't know why you hugged Erdal, but...
36:35I'm sure there's something else behind this.
36:40Is it a family matter?
36:43I didn't hug Ali.
36:45The kid couldn't adapt.
36:48He couldn't.
36:52Ali, how could he not adapt?
36:56What else can he do?
36:57What did he get used to, what did he accept?
37:04I want to do an autopsy on Aunt Dodo.
37:11Ali, we've talked about this before, haven't we?
37:15There is no mystery in the death of a woman, okay?
37:18Sir, I didn't ask you. I asked our department chief.
37:21I want to do an autopsy on Aunt Dodo.
37:27No matter how much I like this situation, I'm aware of the case.
37:32And unfortunately, I agree with the doctor.
37:35But Aunt Dodo's vascular...
37:37Ali!
37:39I understand what you're feeling right now.
37:41Please trust me and move on to the next case.
37:46Okay?
37:54Then I'll ask his family.
37:57The patient's identity is uncertain, Ali.
37:59His name and surname are not clear either, okay?
38:05It doesn't make sense if he dies.
38:07It doesn't make sense if he dies.
38:08Death is meaningless right now.
38:09Then why is he dying?
38:11We did everything that had to be done.
38:12Didn't we? We did.
38:13It doesn't make sense if he dies.
38:14Why did he die?
38:15What did we do wrong?
38:16If we were doctors...
38:17Ali!
38:18Yes?
38:36Ali!
39:00Stop, stop, stop.
39:01Stop, stop, stop.
39:03Stop, please. Let me look at you.
39:07My son.
39:10My son, I'm so sorry.
39:13If only you knew.
39:15If only I had asked you.
39:16Mom.
39:22Okay.
39:23Okay, okay, okay.
39:25Okay, I...
39:27Come here.
39:31Come on, please.
39:33Come on, please.
39:37Look how much you loved my hair.
40:02I love you.
40:32I love you.
41:02Süreyya.
41:08Süreyya.
41:27I couldn't protect you.
41:30And you're hurting me.
41:42Don't cry.
41:43It's over.
41:59It's over.
42:12You'll never forgive me, Ali.
42:17I will.
42:21You won't.
42:24You won't.
42:27You'll grow up.
42:28You'll grow up.
42:31You'll understand my helplessness.
42:37You'll say, why didn't you protect me?
42:40Why didn't you look at me?
42:44You'll never forgive me, Ali.
42:48You'll never forgive me.
42:53I will.
42:58I will.
43:23Why did you leave me?
43:29Even if you weren't with me...
43:34Even if you didn't stand behind me...
43:42You had the smell of your hair.
43:50You had your hands.
43:54My mom's hands.
43:59You had a soft voice.
44:04It's all gone.
44:11Why did you leave me?
44:17Your father.
44:21I couldn't leave your father.
44:29But you promised me, Ali.
44:32You were going to forgive me.
44:37But do you know what happened next?
44:40What happened next?
44:44I grew up.
44:50I realized...
44:54...I had to promise you.
44:59You were my mom.
45:04I was little.
45:06I was alone.
45:08I had no one.
45:20I didn't have a brother.
45:23I didn't have a father.
45:29You didn't exist.
45:41Ali.
45:45Ali, please.
45:47Please talk to him.
45:49I beg you. I beg you, Ali.
45:52Your father.
45:54Your father is dying.
45:56He's dying. Please.
45:58Please.
46:04Go talk to him.
46:13Please.
46:28Please.
46:58Ali.
47:10My son, hasn't the test results of this man come out yet?
47:13I'll check.
47:19I'm waiting for a blast from Ali because he's holding all his feelings in.
47:23Didn't you say that you wouldn't see his father in the morning?
47:25He was supposed to be like that.
47:27Okay, he shouldn't confront them.
47:29But he should confront himself. That's what I want.
47:33He denies it. He says he doesn't care. Life is not like that. He should be sad.
47:36He is already sad.
47:37He's not sad. I'm trying to tell him. He doesn't let me be sad.
47:41What happened to Erman?
47:42He put his head on someone's head so he wouldn't be sad for his father.
47:45The woman is dead. He's still after her.
47:48He's at Tanju's place right now.
47:51We know what happened in the morning.
47:53If Tanju finds out Ali's father is here, it will be a mess.
47:57I see. I'll go check on him.
47:59Here you go, sir. Test results.
48:05Ali's father?
48:17He was telling the truth.
48:20We have nothing left to do.
48:24He's really dead.
48:33It would be good if Ali said goodbye to his father as soon as possible.