Category
📺
TVTranscripción
00:00Ha sido un evento maravilloso. Todo un acierto.
00:03Tanto por la organización como por el trato.
00:05Por cierto, felicidades por el ascenso.
00:08Te sienta el uniforme nuevo de maravilla.
00:10Muchísimas gracias, señora de Madariaga.
00:12A vosotras. Enhorabuena.
00:15Ya labraré yo maravillas a doña Marta de vosotras.
00:17¡Ja, ja, ja!
00:19Queridísima Julia,
00:20espero que la conversación que tuvimos ayer
00:22no te haya hecho entristecer.
00:24Estoy segura de que poco a poco la tristeza y el desconsuelo
00:27con el que llegaste a tu nuevo colegio
00:29se irán diluyendo entre tus quehaceres cotidianos.
00:32¿Has hecho ya nuevas amistades?
00:34Conociendo tu dulzura y tu simpatía, estoy segura de que así es.
00:39¿Qué pasa?
00:40¿Qué pasa?
00:41¿Qué pasa?
00:42¿Qué pasa?
00:43¿Qué pasa?
00:44¿Qué pasa?
00:46¿Qué pasa?
00:47¿Qué pasa?
00:48¿Perdona?
00:49No quería molestar.
00:51Tranquila.
00:53Aquí hay espacio de soda para las dos.
00:56Aquí igual sí.
00:58En mi matrimonio, está claro que no.
01:01María, no estoy de humor.
01:02Me estarás encantada con lo que ha pasado.
01:05No sé a qué te refieres.
01:13Al final, has tenido el amor descargado y esperanza.
01:17Has conseguido lo que querías.
01:21Acabar con mi matrimonio.
01:23María,
01:25quien nunca deja de fingir que esto no va contigo.
01:28Es patético.
01:31Venga,
01:32atácame con lo de fingir, lo estás deseando.
01:35No voy a entrar en tu juego.
01:40No sé cómo has conseguido que Andrés se olvide
01:43de lo enamorado que estaba de mí.
01:45Y no sé qué es lo que ha podido ver en ti.
01:48Mira, no tengo por qué escuchar esto.
01:50No me vas a escuchar.
01:52Me vas a escuchar porque me he ganado ese derecho
01:54a golpe de traiciones.
01:55Estás desvariando.
01:56¿A yo?
01:57Mira, igual lo he aprendido de ti.
02:00O acaso no fingiste que estabas loca.
02:03Mira, aunque creas que has cazado a mi marido,
02:05yo soy su esposa.
02:06Y tú solo puedes aspirar a ser la otra.
02:09Ya veo que eres capaz de inventarte algo más que un embarazo.
02:11Ah, ¿de que no iba a entrar en el juego?
02:13Me lo pones muy difícil, María.
02:15Sea lo que sea que haya entre vosotros,
02:17ha nacido de una traición.
02:20Y yo no me voy a mover de su lado.
02:22Y de mí cuchichearán y se compadecerán,
02:24pero a ti te lanzarán piedras
02:27y te señalarán por la calle.
02:29Eres incapaz de reconocer el daño que has hecho.
02:31Escúchame.
02:33Cuando mi marido recupere la razón y vuelva a mis brazos,
02:36espero que sufras tanto como yo estoy sufriendo ahora mismo
02:38por tu culpa.
02:43Pero...
02:44Pero, ostras, ¿habéis visto eso?
02:46Que no paraban de pedir cofres y cremas y perfumes.
02:49Ha sido... Ha sido una locura.
02:50Se han vuelto todas locas. Esa era la vez que compraba más.
02:53No, no, ha sido increíble.
02:56¿Verdad, Claudia? Sí, sí.
02:57¿Y a ti qué te pasa?
02:59Te he visto vender esencia de vainilla como si fueran rosquillas.
03:01Bueno...
03:03Madre mía, tú también.
03:04¿Qué te pasa?
03:05¿Qué te pasa?
03:06¿Qué te pasa?
03:07¿Qué te pasa?
03:08¿Qué te pasa?
03:09¿Qué te pasa?
03:10¿Qué te pasa?
03:11¿Qué te pasa?
03:13Madre mía, tú, ¿dónde te has sacado el cuento ese
03:15de que la vainilla es una esencia que sale de la África,
03:18de la selva, de yo qué sé qué?
03:20Bueno, en realidad es de Malagascar,
03:21pero bueno, me ha dado por ahí.
03:23Madre mía, pues la has dejado toda boquia abierta, vamos.
03:25No se han dado ni cuenta de que el vino no era el de pitipini.
03:28Yo te lo dije, Carmen, que tú lo pones en una copita así bonita
03:31y todo entra bien.
03:32Bueno, también te digo que no es el vino peleón
03:34que pone gas para la cantina.
03:36No, no, pero ha sido ideal para ponerlas a tono
03:38y que arrasen con todo.
03:39Lo bonita que hemos dejado la tienda.
03:41Ay, sí.
03:42Dejadla así un par de días,
03:43para que las demás clientas la vean también.
03:46Ajá.
03:48Ay.
03:49Carmen, ¿qué te pasa?
03:51Nada, nada, que...
03:53que me he encontrado yo un poquito regula,
03:55con tanta tensión, tantos nervios estos días.
03:58Pero ya está, ya está, ya está.
04:00Anda, mujer, se ha salido todo a pedir de boca, vamos.
04:03Pues por eso me emociono.
04:04Porque yo pensaba que esto iba a salir fatal y al final...
04:07pues gracias a vosotras ha salido...
04:09estupendamente.
04:11Bueno, y gracias a ti también, ¿no?
04:13Que has sabido llevar la batuta como nadie.
04:15Bueno, como una tirana, querrás decir.
04:17¿Qué dice una tirana? ¿Qué dice?
04:18Que no, que yo no me he portado bien con vosotras,
04:21estaba muy nerviosa y no hacía más que exigiros todo el rato,
04:23hablaros malamente, y vosotras haciendo todo lo que podíais y más.
04:27Anda, no seas exagerada, Carmen.
04:29Ay, mi Claudia dejándose las manitas haciendo lazos,
04:33Fina recorriéndose todo Toledo
04:34para que las botellas llegaran a ti después.
04:36Pues sí.
04:38Ay, muchas gracias.
04:39Mami, salva la vida, de verdad.
04:41¿Y qué querías que hiciéramos, Carmen, si eres nuestra amiga?
04:44Eso, que tú, antes que jefa, eres nuestra amiga.
04:47Y que sepas que las dos cosas las haces de maravilla.
04:52Venga, la tonta rona ya está.
04:54Sí, vale, tú pesa en oro, Carmen.
04:56Ay, ojalá estuviera aquí Mateo también,
04:58que se ha pegado una buena paliza, ¿eh?
05:00Ay, sí.
05:01Ese chico es un encanto.
05:04Qué lástima que se tenga que marchar tan lejos.
05:06Ay, sí.
05:08Y bien lejos.
05:10Arodesía del sur, concretamente.
05:14Pero bueno, venga, vamos a brindar.
05:16¿Eh? Sí.
05:24¿Sí, sí? Por nosotras.
05:25Por nosotras.
05:26No pasa.
05:32Pero ¿qué haces frontando a la novia?
05:34Pensaba que te verías en la ceremonia.
05:36No podía esperar tanto tiempo para recordarte.
05:40¿Sabes qué?
05:42No puedo sentirme así sin ti.
05:45Yo también estoy cansada,
05:48y tú también estás cansada.
05:51No lo sé, yo también estoy cansada,
05:53¿Cuánto tiempo va a tardar a verte?
05:55¿Sabes la ilusión que me hace que vayamos a compartir nuestras vidas?
05:59Sí.
06:02¿Y qué dicen tus hijos de que te vayas de casa?
06:06Pues se lo están tomando mejor de lo que yo pensaba.
06:09¿Sí?
06:10Solo quieren que su madre sea feliz.
06:12Me voy a llevar estas dos maletas ahora.
06:14Y luego, cuando pase la boda,
06:16tranquilamente vendré a por todo lo demás.
06:18Vale, yo te ayudo a llevarlas.
06:20No, no hace falta. Luis me las acercará luego.
06:23Ahora tengo que terminar una tarta anuncial.
06:26¿Lo dices en serio? Sí.
06:28Como si no hubiera confiterías en Toledo,
06:31de las mejores de España.
06:32Seguramente las mejores, sí,
06:33pero no estarán hechas con tanto amor como le pongo yo.
06:38Ah.
06:39Quiero agasajar a mis invitados con algo hecho por mí.
06:43Además, la familia se lo merece, ¿no?
06:45Qué maravillosa eres.
06:47Siempre estás más pendiente de los demás que de ti misma.
06:49Bueno, ahora estoy siendo un poco egoísta también.
06:53Con algo de azúcar me querrán un poco más.
06:56Y la familia se lo merece.
06:59Ah, y hablando de familia,
07:02cómo voy a echar de menos a Julia.
07:05Sí, todos la vamos a echar mucho de menos.
07:10Cuando vuelva, tendré que hacerle una enorme tarta de chocolate
07:13solo para ella.
07:14Jesús tampoco va a asistir.
07:18Ya.
07:19Bueno, eso no puedo decirte que no lo esperaba.
07:24Lo siento por ti.
07:26Porque sé que te hace daño.
07:29Reconozco que creía que podría darte la sorpresa y aparecer,
07:34pero está claro que no.
07:35Difícil.
07:37Después de la última decisión que he tomado.
07:40¿Qué ha pasado?
07:43Jesús ya no es el director de la empresa.
07:47He puesto a Marta en su lugar.
07:51¿A Marta?
07:53TELÉFONO
07:54RING
07:56Doña Marta, la señorita Fina Valero.
07:59Dígale que pase.
08:00Enseguida.
08:12Bueno, bueno, Marta.
08:13La venta privada ha sido todo un éxito.
08:15Tendrías que haber visto a Carmen.
08:17Se iba acamerando a las clientes tal y como pasaban por la puerta.
08:20Lo sé, Astrid Madariaga acaba de llamar entusiasmada
08:23para contármelo.
08:24Es que han arrasado con todo, ¿eh?
08:27Qué buena noticia.
08:30¿Y tú por qué no te has pasado por ahí?
08:32Te he estado esperando toda la tarde.
08:34Porque tenía que tomar posesión de mi nuevo cargo.
08:38¿Qué nuevo cargo?
08:42Tienes delante de ti
08:46a la nueva directora de Perfumerías de la Reina.
08:51¿Qué?
08:53¿Esto lo dices en serio?
08:55Sí.
08:56¿Qué?
08:58Mi padre ha destituido a Jesús y me lo ha ofrecido a mí.
09:02Ha sido todo muy precipitado, por eso no he podido decirte nada.
09:05Pero...
09:06¡Pero enhorabuena, no!
09:09¡Enhorabuena!
09:10¡Qué buena noticia, por favor!
09:13¿Por qué?
09:14Porque es una buena noticia, ¿no?
09:16Sí, sí, sí. Estoy en una nube.
09:18Y que mi padre haya confiado en mí.
09:23Pero...
09:24¿eso quiere decir...?
09:27Que estamos suavizando las cosas.
09:29Ay, Dios mío, Marta.
09:31No sabes cómo te mereces todo esto, de verdad.
09:34Has luchado muchísimo para llegar hasta aquí.
09:36Has tenido que derribar muros que tus hermanos,
09:39por el hecho de ser hombres, ni se imaginan.
09:41Eso no te lo voy a negar.
09:44¿Y...
09:46¿y qué va a pasar con Barcelona?
09:49El traslado sigue en pie.
09:51Porque dudo que tu hermano tarde en airear esas fotografías
09:54si tú lo renuncias al cargo.
09:56Eso no va a pasar.
09:57¿Por qué?
09:59Porque...
10:00¿por qué?
10:01Porque...
10:03¿por qué?
10:04¿por qué?
10:05¿por qué?
10:06¿por qué?
10:07¿por qué?
10:08¿por qué?
10:09¿por qué?
10:10¿por qué?
10:11¿por qué?
10:12¿por qué?
10:13¿por qué?