Mohammad Rasoulof, cinéaste iranien, a fui son pays illégalement pour échapper à une nouvelle peine de prison et pour venir présenter son dernier film, Les graines du figuier sauvage, au Festival de Cannes 2024.
À l'occasion de la sortie en salle de ce film, il revient sur son périple, son exil forcé, ainsi que son combat contre la censure, qui pèse sur les artistes en Iran.
À l'occasion de la sortie en salle de ce film, il revient sur son périple, son exil forcé, ainsi que son combat contre la censure, qui pèse sur les artistes en Iran.
Category
🎥
Court métrageTranscription
00:00Chaque jour que je rentre à la prison, je regarde au-dessus de la porte et je me demande
00:06combien de temps je vais m'endormir ici.
00:07Mohamad Rassoulof, cinéaste reconnu, est condamné à 8 ans de prison par le régime iranien le 8 mai 2024.
00:14Il prend la fuite et quitte illégalement son pays pour venir présenter Les Graines du Figuier Sauvage,
00:18son nouveau film, au Festival de Cannes 2024.
00:21Un périple difficile pour un film important.
00:23J'ai toujours eu ce défi avec l'Iran.
00:27Je sais qu'ils voulaient me limiter, mais je n'ai pas pris attention à la censure,
00:32les pressions et les limites.
00:35Jusqu'à ce que j'ai pu laisser ces limites derrière moi et que j'ai écrit mes histoires.
00:39J'ai toujours été sous pression, j'ai été à l'administration plusieurs fois,
00:43j'ai été recruté, je suis allé à la prison.
00:45C'est donc clair que c'était mon choix.
00:47Si vous avez une expérience de vie dans un environnement d'oppression,
00:52vous verrez très vite que même la situation de l'air est un sujet politique.
00:56Il y a une espèce d'espèce d'oppression qui intervient dans tous les domaines.
01:00Vous ne pouvez donc pas penser que la liberté n'est pas politique.
01:04Vous ne pouvez pas parler de la difficulté des gens,
01:09de la société et ne pas être politique.
01:12Je pense qu'il y a une relation très forte entre l'oppression et l'art politique,
01:23qui est une espèce d'espèce d'oppression qui intervient dans tous les domaines.
01:32Même le fait d'avoir un enfant est un sujet politique.
01:35Le fait de porter des vêtements est un sujet politique.
01:42Vous ne pouvez donc pas faire des films et ne pas être politique.
01:47Même si vous voulez ne pas être politique, vous faites des actions politiques,
01:52parce que vous allez à l'envers de la force.
01:53Un gouvernement d'oppression, en se confrontant avec une image, a une peur.
01:59Il n'y a donc pas grand-chose de différent de cette image,
02:02qu'elle soit sur une photo ou sur une page Instagram de quelqu'un.
02:07Il ne peut qu'améliorer son intensité.
02:09Le gouvernement d'oppression vous permet de parler et de compter dans un taxi,
02:14mais vous n'avez pas le droit de le décrire comme une histoire.
02:19La situation est telle que vous êtes toujours sous pression.
02:23Il est dit que la limite peut créer des gens, mais ce n'est pas forcément le cas.
02:28Je pense que la limite n'est pas la bonne valeur pour la création.
02:34C'est une grande valeur.
02:36Je n'accepte pas ça.
02:38Mais c'est toujours comme ça, quand il n'y a pas un moyen, il faut en trouver un.
02:43Ils m'ont donné ça pour ma sécurité.
02:45Pourquoi ?
02:46Pour ma sécurité.
02:48La histoire s'est déroulée comme ça.
02:53Quand j'étais dans le prison, un de mes policiers a eu une attaque sérieuse et longue.
03:00Son état de santé était très difficile.
03:02Il était dans un état d'urgence, et nous attendions à chaque seconde qu'il s'agisse d'un accident.
03:08Il nous inquiétait beaucoup.
03:09Nous étions autour de lui, et nous attaquions sa vitesse.
03:13Son état de pression, sa pression du coeur, sa pression de sang.
03:17Pendant ce temps, un groupe de gestionnaires de la gendarmerie et de l'état de santé est venu me voir.
03:28L'un des gestionnaires de ce groupe m'a accompagné et m'a donné un cadeau.
03:35Il m'a dit, très tranquillement, que chaque jour que je rentrais dans le prison,
03:41je me regardais en haut de la porte et que je me demandais combien de jours j'allais m'endormir ici.
03:47C'était très étrange pour moi, et ensuite il m'a dit qu'à chaque jour, mes enfants m'ont demandé ce que j'étais en train de faire.
03:54Cette petite conversation m'a beaucoup influencé.
03:57Je n'avais plus que quelques mots à dire, et c'est comme ça que la histoire s'est déroulée.
04:00Maintenant que tu es le juge de la recherche, il y a des dangers.
04:05La sécurité du groupe est très importante pour moi.
04:07Les gens qui travaillent avec moi, c'est pour ça que je leur fais toujours des pressions,
04:11pour qu'ils soient très prudents, qu'ils n'en parlent pas au sujet du projet, que tout soit très fermé.
04:17Lorsque nous avons construit la prison, nous avons trouvé un espace vide.
04:22J'ai beaucoup d'expérience dans la recherche, et j'ai beaucoup d'expérience dans la recherche.
04:28Nous n'avions que deux jours pour construire le lieu.
04:32Ce n'était pas du tout difficile pour nous de construire l'endroit,
04:36car j'avais tellement d'expérience dans la recherche,
04:40que nous avions déjà discuté avec l'architecte de l'endroit,
04:44et il savait exactement ce que nous voulions.
04:46La seule chose qui était difficile, c'était les scènes de rue à Téhéran.
04:49Je l'ai construit de façon à attirer le moins d'attention possible.
04:53Notre capacité était très faible.
04:55Nous avions une caméra qui ressemblait à celle que vous avez.
04:58Dans cette scène, j'étais à l'arrière-plan de la voiture,
05:01et je contrôlais tout ce qui se passait.
05:03Il s'agissait d'une séance de 70 jours, pendant trois mois.
05:06Car il s'agissait d'une séance de 70 jours, pendant trois mois.
05:06Car il s'agissait d'une séance de 70 jours, pendant trois mois.
05:08Nous avions l'impression que nous étions sous-estimés,
05:10et nous avions été obligés d'arrêter la séance de quelques jours pour voir la situation.
05:14Il n'y avait pas de bon vent pendant quelques jours, il y a eu du nez et du nez.
05:18Il s'agissait d'une séance de 70 jours, pendant 90 jours.
05:22Lorsque je suis sorti de l'Iran,
05:25il ne s'agissait pas du tout d'une séance de 70 jours.
05:28Nous n'avions pas encore l'impression d'avoir une séance de 70 jours.
05:31Nous n'avons pas encore l'impression d'avoir une séance de 70 jours.
05:34Nous n'avons pas encore l'impression d'avoir une séance de 70 jours.
05:37Nous n'avons pas encore l'impression d'avoir une séance de 70 jours.
05:38Nous n'avons pas encore l'impression d'avoir une séance de 70 jours.
05:39Nous n'avons pas encore l'impression d'avoir une séance de 70 jours.
05:40Nous n'avons pas encore l'impression d'avoir une séance de 70 jours.
05:41Nous n'avons pas encore l'impression d'avoir une séance de 70 jours.
05:42Nous n'avons pas encore l'impression d'avoir une séance de 70 jours.
05:43Nous n'avons pas encore l'impression d'avoir une séance de 70 jours.
05:44Nous n'avons pas encore l'impression d'avoir une séance de 70 jours.
05:45Nous n'avons pas encore l'impression d'avoir une séance de 70 jours.
05:46Nous n'avons pas encore l'impression d'avoir une séance de 70 jours.
05:47Nous n'avons pas encore l'impression d'avoir une séance de 70 jours.
05:48Nous n'avons pas encore l'impression d'avoir une séance de 70 jours.
05:49Nous n'avons pas encore l'impression d'avoir une séance de 70 jours.
05:50Nous n'avons pas encore l'impression d'avoir une séance de 70 jours.
05:51Nous n'avons pas encore l'impression d'avoir une séance de 70 jours.
05:52Nous n'avons pas encore l'impression d'avoir une séance de 70 jours.
05:53Nous n'avons pas encore l'impression d'avoir une séance de 70 jours.
05:54Nous n'avons pas encore l'impression d'avoir une séance de 70 jours.
05:55Nous n'avons pas encore l'impression d'avoir une séance de 70 jours.
05:56Nous n'avons pas encore l'impression d'avoir une séance de 70 jours.
05:57Nous n'avons pas encore l'impression d'avoir une séance de 70 jours.
05:58Nous n'avons pas encore l'impression d'avoir une séance de 70 jours.
05:59Nous n'avons pas encore l'impression d'avoir une séance de 70 jours.
06:00Nous n'avons pas encore l'impression d'avoir une séance de 70 jours.
06:01Nous n'avons pas encore l'impression d'avoir une séance de 70 jours.
06:02Nous n'avons pas encore l'impression d'avoir une séance de 70 jours.
06:03Nous n'avons pas encore l'impression d'avoir une séance de 70 jours.
06:04Nous n'avons pas encore l'impression d'avoir une séance de 70 jours.
06:05Nous n'avons pas encore l'impression d'avoir une séance de 70 jours.
06:06Nous n'avons pas encore l'impression d'avoir une séance de 70 jours.
06:07Nous n'avons pas encore l'impression d'avoir une séance de 70 jours.
06:08Nous n'avons pas encore l'impression d'avoir une séance de 70 jours.
06:09Nous n'avons pas encore l'impression d'avoir une séance de 70 jours.
06:10Nous n'avons pas encore l'impression d'avoir une séance de 70 jours.
06:11Nous n'avons pas encore l'impression d'avoir une séance de 70 jours.
06:12Nous n'avons pas encore l'impression d'avoir une séance de 70 jours.
06:13Nous n'avons pas encore l'impression d'avoir une séance de 70 jours.
06:14Nous n'avons pas encore l'impression d'avoir une séance de 70 jours.
06:15Nous n'avons pas encore l'impression d'avoir une séance de 70 jours.
06:16Nous n'avons pas encore l'impression d'avoir une séance de 70 jours.
06:17Nous n'avons pas encore l'impression d'avoir une séance de 70 jours.
06:18Nous n'avons pas encore l'impression d'avoir une séance de 70 jours.
06:19Nous n'avons pas encore l'impression d'avoir une séance de 70 jours.
06:20Nous n'avons pas encore l'impression d'avoir une séance de 70 jours.
06:21Nous n'avons pas encore l'impression d'avoir une séance de 70 jours.
06:22Nous n'avons pas encore l'impression d'avoir une séance de 70 jours.
06:23Nous n'avons pas encore l'impression d'avoir une séance de 70 jours.
06:24Nous n'avons pas encore l'impression d'avoir une séance de 70 jours.
06:25Nous n'avons pas encore l'impression d'avoir une séance de 70 jours.
06:26Nous n'avons pas encore l'impression d'avoir une séance de 70 jours.
06:27Nous n'avons pas encore l'impression d'avoir une séance de 70 jours.
06:28Nous n'avons pas encore l'impression d'avoir une séance de 70 jours.
06:29Nous n'avons pas encore l'impression d'avoir une séance de 70 jours.
06:30Nous n'avons pas encore l'impression d'avoir une séance de 70 jours.
06:31Nous n'avons pas encore l'impression d'avoir une séance de 70 jours.
06:32Nous n'avons pas encore l'impression d'avoir une séance de 70 jours.
06:33Nous n'avons pas encore l'impression d'avoir une séance de 70 jours.
06:34Nous n'avons pas encore l'impression d'avoir une séance de 70 jours.
06:35Nous n'avons pas encore l'impression d'avoir une séance de 70 jours.
06:36Nous n'avons pas encore l'impression d'avoir une séance de 70 jours.
06:37Nous n'avons pas encore l'impression d'avoir une séance de 70 jours.
06:38Nous n'avons pas encore l'impression d'avoir une séance de 70 jours.
06:39Nous n'avons pas encore l'impression d'avoir une séance de 70 jours.
06:40Nous n'avons pas encore l'impression d'avoir une séance de 70 jours.
06:41Nous n'avons pas encore l'impression d'avoir une séance de 70 jours.
06:42Nous n'avons pas encore l'impression d'avoir une séance de 70 jours.
06:44Nous n'avons pas encore l'impression d'avoir une séance de 70 jours.
06:45Nous n'avons pas encore l'impression d'avoir une séance de 70 jours.
06:46Nous n'avons pas encore l'impression d'avoir une séance de 70 jours.
06:47Nous n'avons pas encore l'impression d'avoir une séance de 70 jours.
06:48Nous n'avons pas encore l'impression d'avoir une séance de 70 jours.
06:49Nous n'avons pas encore l'impression d'avoir une séance de 70 jours.
06:50Nous n'avons pas encore l'impression d'avoir une séance de 70 jours.
06:51Nous n'avons pas encore l'impression d'avoir une séance de 70 jours.
06:52Nous n'avons pas encore l'impression d'avoir une séance de 70 jours.
06:53Nous n'avons pas encore l'impression d'avoir une séance de 70 jours.
06:54Nous n'avons pas encore l'impression d'avoir une séance de 70 jours.
06:55Nous n'avons pas encore l'impression d'avoir une séance de 70 jours.
06:56Nous n'avons pas encore l'impression d'avoir une séance de 70 jours.
06:57Nous n'avons pas encore l'impression d'avoir une séance de 70 jours.
06:58Nous n'avons pas encore l'impression d'avoir une séance de 70 jours.
06:59Nous n'avons pas encore l'impression d'avoir une séance de 70 jours.
07:00Nous n'avons pas encore l'impression d'avoir une séance de 70 jours.
07:01Nous n'avons pas encore l'impression d'avoir une séance de 70 jours.
07:02Nous n'avons pas encore l'impression d'avoir une séance de 70 jours.
07:03Nous n'avons pas encore l'impression d'avoir une séance de 70 jours.
07:04Nous n'avons pas encore l'impression d'avoir une séance de 70 jours.
07:05Nous n'avons pas encore l'impression d'avoir une séance de 70 jours.
07:06Nous n'avons pas encore l'impression d'avoir une séance de 70 jours.
07:07Nous n'avons pas encore l'impression d'avoir une séance de 70 jours.
07:08Nous n'avons pas encore l'impression d'avoir une séance de 70 jours.
07:09Nous n'avons pas encore l'impression d'avoir une séance de 70 jours.
07:10Nous n'avons pas encore l'impression d'avoir une séance de 70 jours.
07:11Nous n'avons pas encore l'impression d'avoir une séance de 70 jours.
07:12Nous n'avons pas encore l'impression d'avoir une séance de 70 jours.
07:13Nous n'avons pas encore l'impression d'avoir une séance de 70 jours.
07:14Nous n'avons pas encore l'impression d'avoir une séance de 70 jours.
07:15Nous n'avons pas encore l'impression d'avoir une séance de 70 jours.
07:16Nous n'avons pas encore l'impression d'avoir une séance de 70 jours.
07:17Nous n'avons pas encore l'impression d'avoir une séance de 70 jours.
07:18Nous n'avons pas encore l'impression d'avoir une séance de 70 jours.
07:19Nous n'avons pas encore l'impression d'avoir une séance de 70 jours.
07:20Nous n'avons pas encore l'impression d'avoir une séance de 70 jours.
07:21Nous n'avons pas encore l'impression d'avoir une séance de 70 jours.
07:22Nous n'avons pas encore l'impression d'avoir une séance de 70 jours.
07:23Nous n'avons pas encore l'impression d'avoir une séance de 70 jours.
07:24Nous n'avons pas encore l'impression d'avoir une séance de 70 jours.
07:25Nous n'avons pas encore l'impression d'avoir une séance de 70 jours.
07:26Nous n'avons pas encore l'impression d'avoir une séance de 70 jours.
07:27Nous n'avons pas encore l'impression d'avoir une séance de 70 jours.
07:28Nous n'avons pas encore l'impression d'avoir une séance de 70 jours.
07:29Nous n'avons pas encore l'impression d'avoir une séance de 70 jours.
07:30Nous n'avons pas encore l'impression d'avoir une séance de 70 jours.
07:31Nous n'avons pas encore l'impression d'avoir une séance de 70 jours.
07:32Nous n'avons pas encore l'impression d'avoir une séance de 70 jours.
07:33Nous n'avons pas encore l'impression d'avoir une séance de 70 jours.
07:34Nous n'avons pas encore l'impression d'avoir une séance de 70 jours.
07:35Nous n'avons pas encore l'impression d'avoir une séance de 70 jours.
07:36Nous n'avons pas encore l'impression d'avoir une séance de 70 jours.
07:37Nous n'avons pas encore l'impression d'avoir une séance de 70 jours.
07:38Nous n'avons pas encore l'impression d'avoir une séance de 70 jours.
07:39Nous n'avons pas encore l'impression d'avoir une séance de 70 jours.
07:40Nous n'avons pas encore l'impression d'avoir une séance de 70 jours.
07:41Nous n'avons pas encore l'impression d'avoir une séance de 70 jours.
07:42Nous n'avons pas encore l'impression d'avoir une séance de 70 jours.
07:43Nous n'avons pas encore l'impression d'avoir une séance de 70 jours.