Estado Civil: Complicado Capítulo 1 (Versión Larga)
Ayşegül es una escritora en serie pura y linda. Vive sola en la enorme casa que heredó de sus difuntos padres. Un día, sus dos mejores amigos la convencen de que ganó unas vacaciones gratis y la envían a Grecia. De camino al hotel, se encuentra con la famoso actor Can. Cuando llega al hotel, se entera de que no hay reserva para ella y se da cuenta de que algo está pasando. Cuando no puede comunicarse con sus amigos que la enviaron de vacaciones, le pide dinero prestado a Can para regresar a casa porque no tiene suficiente dinero. Cuando regresa a casa, se entera de que su casa ha sido vendida a Can. Can permite que Ayşegül se quede en casa, pero con una condición: trabajará como ama de llaves.
PROTAGONISTAS: Berk Oktay, Seren Şirince, Pamir Pekin, Eda Ece, Gülden Avşaroğlu
Producción: MF Production-Faruk Bayhan
Director: Bulent Isbilen
Guión: Banu Kiremitçi Bozkurt
#EstadoCivilComplicado #AyşegülCan #SerieTurca
Ayşegül es una escritora en serie pura y linda. Vive sola en la enorme casa que heredó de sus difuntos padres. Un día, sus dos mejores amigos la convencen de que ganó unas vacaciones gratis y la envían a Grecia. De camino al hotel, se encuentra con la famoso actor Can. Cuando llega al hotel, se entera de que no hay reserva para ella y se da cuenta de que algo está pasando. Cuando no puede comunicarse con sus amigos que la enviaron de vacaciones, le pide dinero prestado a Can para regresar a casa porque no tiene suficiente dinero. Cuando regresa a casa, se entera de que su casa ha sido vendida a Can. Can permite que Ayşegül se quede en casa, pero con una condición: trabajará como ama de llaves.
PROTAGONISTAS: Berk Oktay, Seren Şirince, Pamir Pekin, Eda Ece, Gülden Avşaroğlu
Producción: MF Production-Faruk Bayhan
Director: Bulent Isbilen
Guión: Banu Kiremitçi Bozkurt
#EstadoCivilComplicado #AyşegülCan #SerieTurca
Category
📺
TVTranscripción
00:00Estoy bien, estoy bien.
00:02Estoy mejor.
00:03Me siento un poco enferma.
00:05El día de hoy se verá mañana, por supuesto.
00:07No tengo mucho tiempo.
00:09O sea, espero que...
00:11Ay, cariño mío.
00:13Mi cariño.
00:14No me duele el pecho.
00:18Pero el señor Jean Tekin le va a dar un buen respet.
00:20Si hubiésemos sido nosotros, se hubiera llevado por aquí.
00:22No, cariño. No puede ser.
00:24Así es.
00:25Si hubiésemos sido nosotros,
00:26el pobre se hubiera llevado a los orígenes.
00:29¡Ah!
00:30¡Mirad lo que se me ocurrió!
00:32Ahora tenéis amigos ricos.
00:35Si alguien quiere un niño,
00:37le daremos uno de nuestros.
00:39La vida se saldrá, cariño mío.
00:41Que se os ocurra, ¿eh?
00:43¡Claro, claro!
00:44¡Seguramente se os ocurra!
00:46¡Nosotros también!
00:47Se nos ocurrirá.
00:48No os preocupéis.
00:50Nosotros nos despedimos.
00:51¿Estábamos sentados?
00:52No, no, no.
00:53Que se os ocurra.
00:54Que se os ocurra.
00:55Nos vemos.
00:56Nos vemos.
00:57No, no, no.
00:58No os preocupéis.
00:59Tenemos otro niño.
01:00Ahora está en la escuela.
01:01Es más inteligente.
01:02No es como ellos.
01:03¿Qué tal si le damos a él?
01:10¡No puedo creerlo!
01:13¡No puedo creerlo!
01:15¡Es como una broma!
01:17¡Una mujer embarazada!
01:18¡Una mujer embarazada con un niño!
01:20¿Cuántos años tiene que estar embarazada?
01:28¡Te lo digo!
01:41Ay, Segur.
01:45No podemos dejarlos con este niño.
01:47¿¡En serio!?
01:49Tú no sabes lo que le paso a mí.
01:54¿Te lo dejo?
01:57Tamam, tamam, bitaneeen.
01:59Olush, bu halde metrobuse bilmeyim zaten.
02:06Ha, bu arada ya, Handan...
02:09Ne diyo sana, ne istiyomus senda?
02:12Is teklif etti.
02:14Program teklifi gelnish.
02:16Hadi canım, sana.
02:18Beginemedin mi?
02:24Yokta yani.
02:27¿Qué dijiste?
02:30He dicho que pensaba.
02:34¡Wow!
02:37Me alegro tanto de tu nombre.
02:40De verdad, estoy muy felíz.
02:43Realmente estoy muy contento.
02:45Muchas gracias.
02:47Y yo con Handan nos vamos de regreso.
02:50Si, conmigo ya no es malo.
02:53No, pues conmigo, yo curandar...
02:55y nos separamos de nuestros pasos,
02:57de nuevo.
02:59¿Estás sorprendido?
03:03No estoy sorprendida.
03:13Sí, mamá.
03:17Necesito un poco de agua.
03:22Ya está.
03:23¡Ah!
03:25Si no puedo ir a esta invitación,
03:26me voy de mi lugar.
03:29Y tú serás el motivo.
03:31Estarás en frente de mi maquillaje a las 7 de la tarde.
03:34No estés tarde.
03:36¿Qué es esto?
03:38¿Qué pasa, Medea?
03:40¿Qué películas estás haciendo?
03:42Vamos a entrar a la ventana de la famosa tienda, papá.
03:44Te lo prometí.
03:45¿No te has contenido de tus trabajos?
03:4940.000 montos son 1.000 liras.
03:51Los t-shirts de 20.000 liras son 9.000 liras.
03:54Son más baratos que el agua.
03:55Y tú también eres muy agradable.
03:58Dice que son más baratos que el agua.
04:00¿Sabes quién soy yo?
04:02¿No lo sabes?
04:03No me digas nada.
04:05Voy a llegar tarde con el coctel.
04:07Es lo que pasa cuando estás en la ventana de la famosa tienda.
04:08Primero el coctel, luego la compra.
04:11¡Naci!
04:12Dígale al coche que se prepare el coche.
04:14Voy de inmediato.
04:15¿Ya vas, hija?
04:16¿Qué hora es?
04:18Voy a ir a un coiffeur, papá.
04:19¿Voy a ir con este cabello?
04:21Para que me toquen la última vez.
04:25Nos vemos.
04:27No puede presentarse a nadie con su mente.
04:32Murat, como dijiste,
04:34he investigado a todas las hermanas de Ece y Efe.
04:37Una madre con problemas de salud mental,
04:39un tío alcohólico,
04:40y un tío con seis o siete hijos.
04:43Lo sé.
04:44¿No tienen otra hermana?
04:46¿No tienen otra hermana?
04:47¿No pueden cuidar a sus hijos?
04:49Ece Shengen tiene otra hermana.
04:51Una hermana lejana.
04:53Es una mujer inteligente.
04:54Trabajó como directora en una banca.
04:56Ahora no tiene trabajo.
04:58Está bien.
04:59Encontramos a una hermana normal.
05:01Si es necesario,
05:02trabaje con uno de nuestros compañeros.
05:03O, si quiere,
05:04damos dinero.
05:05Lo suficiente para que el niño se cuide.
05:07Pero,
05:08tiene problemas con su familia.
05:10Es una familia extranjera.
05:11Hace casi 20 años que no se han conocido.
05:14Es decir,
05:15si tiene problemas con su familia,
05:17tiene que ser alguien inteligente.
05:20Está bien.
05:21Hagan lo que digo.
05:22Contacten con la mujer de inmediato.
05:24No tenemos tiempo para perder.
05:26Sí, señor.
05:40Adiós.
05:42Muchísimas gracias.
05:54¿Qué pasa, mamá?
05:55Hola, hijo.
05:56¿Cómo estás?
05:57Estoy muy emocionada.
06:01Creo que tu mamá te ha llevado muy bien, ¿verdad?
06:05¿Qué mamá?
06:06Yo voy a comprar cosas,
06:07y mi corazón está flotando.
06:11¿Puedo preguntarte algo?
06:13¿Por qué me vas a comprar cosas, mamá?
06:16Hijo, te necesito.
06:19Como un guardián,
06:20como un sacrificio.
06:21Las mujeres se están cruzando.
06:24Yo no puedo salir sola.
06:26Vamos, mi sacrificio,
06:27llévame a otro lugar.
06:28Vamos.
06:42¡Hijo!
06:45Tienes un pelo de oro.
06:47No entiendo qué hacer.
06:57¿Tienes fuego?
07:00¡Tienes mucho fuego!
07:02¿Qué voy a hacer?
07:03¿Qué voy a hacer?
07:04¡Hijo!
07:09Espera, espera.
07:10Tranquila, tranquila.
07:12¿Qué voy a hacer?
07:13¿Hospital?
07:14¡Hospital!
07:15¿Qué hospital?
07:16¡Taxi!
07:26Hola.
07:27Disculpe.
07:28¿Puedo enviar un coche, por favor?
07:32Mamá, voy a dejarte y volveré pronto.
07:35Dios mío.
07:36¿Qué te dije cuando me dijiste que no volvieras?
07:38¿No me dijiste que me hicieras un sacrificio?
07:42Mamá, tengo que ir a Aysegul.
07:45¿Qué?
07:46¿Qué coche?
07:47¿De dónde salió ese coche?
07:49¿Qué estás haciendo ahí de noche?
07:51No te permito.
07:52No.
07:53No puedes ir.
07:55Mamá,
07:56la chica está sola en casa con el bebé.
07:59¿Qué me importa?
08:00Nada.