Jung Ha, Dae Young, and Min Ji, have been close friends since childhood. One day, the three of them were drinking together, and Dae Young confessed to Jung Ha that he liked him. However, Jung Ha was caught off guard and rejected Dae Young's feelings. Afterward, Dae Young showed up saying that he was dating Min Ji. Jung Ha was surprised by Dae Young's unexpected behaviour, but he tried his best to maintain their friendship.
Category
📺
TVTranscript
00:00A few days later
00:17Did you wake up?
00:19When did you wake up?
00:21About an hour ago
00:30What's wrong with your face?
00:34Huh?
00:36Nothing
00:39Huh?
00:47I don't want to go to work
00:52Why?
00:55I'm afraid you'll disappear while I'm at work
01:00You should wash up and go
01:02It's already 8
01:04No
01:06I'm going to eat a little more
01:10I was making a sandwich
01:12For you to eat when you go to work
01:18I'm not going anywhere
01:20So get up and wash up and get ready
01:22I'm going to wash up
01:30Okay
02:00Release the fume.
02:07De-release the fume.
02:15De-release the fume.
02:25Order a full flotilla of fume.
02:29Mr. Kim, I think you'll be a little late because you have to go to work.
02:35Oh...
02:37Yes?
02:40So, before you came, you asked me for a briefing on this project.
02:47Would that be okay?
02:49Yes.
03:00It's been a while.
03:06Don't tell me you didn't recognize me.
03:14You know, right?
03:16President Shin Do-jin of Dodam Publishing House.
03:19He's famous.
03:23No...
03:25Oh...
03:27I'm so upset.
03:32Well, I guess I'll have to let you know.
03:35How's it going?
03:37Are you doing well?
03:40Are you still a newbie?
03:43Yes, well...
03:48It's a good school, and the specifications are good, so you'll do well.
03:54Yes.
04:00But it's really amazing.
04:03I was just curious.
04:12Did you know I was here?
04:18If I say no, will you believe me?
04:25You don't have much faith in me.
04:32I'm glad you don't.
04:42Then I'll start the briefing.
04:45Yes, sir.
04:49Our project is to naturally release the products we want to market online through the publishing collaboration of the publishing company you run.
04:59Our goal is to maximize the synergy between each company.
05:04To do that...
05:11Do you have any questions?
05:15You show up suddenly before my eyes
05:23Do you have a lover?
05:26Yes.
05:29A lover.
05:31This year.
05:38Is that a question about this project?
05:42Yes.
05:43Even if it's a problem.
05:49I have a lover.
05:54Really?
05:58How long has it been?
06:01I don't really want to answer.
06:13I thought you were erased from my mind
06:16Why are you standing in front of me again?
06:22So why do you appear this time?
06:34It's weird.
06:35It's weird.
06:40It's different from the way you talk.
06:42Your eyes are the same.
06:54What are you doing?
06:55What are you doing?
07:04Are you crazy?
07:13I'm not saying that right now.
07:21What are you talking about?
07:25I thought I forgot.
07:28Why are you coming back?
07:30You're feeling the same thing as me right now.
07:32I thought I'd forgotten.
07:35So why come back?
07:40You're different from the beginning that doesn't heal.
07:48Touching wounds that never went black
07:55I thought I erased you.
08:00I thought you were erased from my mind
08:03Why are you standing in front of me again?
08:11Where are you?
08:12Here.
08:14Yes.
08:24I think this time will be good.
08:34The flow you use is so good.
08:38First, just keep writing.
08:42You can edit it later.
08:49This is Shin Do-jin.
08:52I told you that someone in the writer's community attended it.
08:56But it turned out to be the president of the publisher.
09:01Nice to meet you.
09:05This is Shin Do-jin.
09:08Yes.
09:10This is Jung Dae-woong.
09:13Actually, writing your own story
09:16It's not easy as a writer.
09:21I have to keep pulling out my own scars.
09:27But Jung-hwa expresses that very well.
09:31So I'm interested in helping you like this.
09:44What are you talking about?
09:46You never told me.
09:50Oh, that's...
09:55If it's published later, read it then.
10:02No matter how close you are,
10:04It's not easy to show your own story.
10:11We're not friends.
10:19If you're not a friend...
10:23What is it?
10:24What is it?
10:29We're each other...
10:32We think of each other as brothers.
10:35It's more than a family.
10:36We've been close since we were young.
10:38We know each other's family.
10:41It's more than a friend.
10:46That's nice.
10:48You're like a brother.
10:51I wish I had a friend like that.
10:54Ha...
11:12Are you angry?
11:18Dae-woong
11:19What are you talking about?
11:23He said he could publish my writing in a book at his publisher.
11:31You don't have to make me misunderstand or get a book.
11:38Don't meet him.
11:41Huh?
11:44I don't want to see him again.
11:47What are you talking about?
11:51He might sign a publishing contract.
11:53It's a publisher. You don't have to be there.
11:57Don't you know how important this is to me?
12:05Or are you...
12:08Are you angry that I didn't tell you I was dating you?
12:14Or are you misunderstanding something?
12:17I don't have anything to do with him.
12:19It's just about work.
12:21That's how you approach it.
12:23What?
12:27Oh, I mean...
12:33Those people are easy to approach.
12:35I've seen a lot of people around me.
12:41He doesn't look good.
12:43I think it would be better to work with a better company.
12:46Huh?
12:49You really don't understand my work.
12:54What?
12:56It was the first time a publisher said he liked my writing.
13:01Do you know how excited I was?
13:04But you're telling me not to meet you so easily.
13:09All I can do is look down on my work.
13:11I'm not looking down on you.
13:13I'll take care of my own business tomorrow.
13:17I'm leaving.
13:19Wait, Jung-hwa.
13:41Jung-hwa
13:59Hello?
14:01Hello? Dae-young?
14:04Who?
14:07Shin Do-jin?
14:09Why would you...
14:10Jung-hwa is very drunk.
14:12I think I need to pick her up.
14:16Oh, you're here.
14:18Jung-hwa, are you okay?
14:23How much did you drink?
14:27Jung-hwa called me because she had a problem.
14:30Do I have to get in trouble?
14:35Talk to me.
14:36Can you get up?
14:38I'm going to the bathroom.
14:40I'll be right back.
14:59Did you do that on purpose?
15:03I'm not that free.
15:07Then does it make sense that this is a coincidence?
15:14Actually, I felt you.
15:20What?
15:23The story from Jung-hwa's writing wasn't unfamiliar.
15:30It was like imitating someone's behavior and tone.
15:35So I was interested in it and read it.
15:39And I met Jung-hwa and heard her story.
15:42The more I hear it, the more I think of you.
15:51But I didn't know it was you.
15:56If this is a coincidence, is it a terrible fate?
16:01Is it fate?
16:03Don't talk nonsense.
16:06You and I broke up a year ago.
16:09Do you know, Jung-hwa?
16:11What?
16:14The one who was at the company.
16:31What?
16:40Just say you missed me.
16:45That's all I need.
16:50Don't talk nonsense.
16:52I didn't miss you and I don't want to see you again.
16:58And what happened that day...
17:02Don't believe it.
17:07I beg you.
17:09Don't show up in front of Jung-hwa.
17:17That's a little difficult.
17:22What?
17:25I've been bored and bored lately.
17:27But since I met you again, it's getting very interesting.
17:49I feel alive when I meet you.
17:58How long have I been waiting?
18:02Now...
18:07Tell me you're sorry.
18:10Apologize to me properly.
18:11I'm sorry.
18:20I'm sorry.
18:27I'm sorry.
18:57I'm sorry.
19:08Jung-hwa, wait a minute.
19:11Listen to me.
19:13I don't have anything to say to you.
19:15I'll explain everything.
19:19Do it.
19:20I'm sorry.
19:25Say something.
19:31I met her two years ago.
19:33It's hard, right?
19:39She disappeared without a word.
19:41I thought she was just abandoned.
19:45So it took a long time to forget her.
19:47I resented her a lot.
19:50I didn't miss her.
19:52No, it's not like that.
19:54I just...
19:55Hey.
19:59You talk straight.
20:02As soon as you met your ex-boyfriend, I caught you kissing him.
20:08Why?
20:10Does your heart shake when the person you abandoned comes back?
20:13Am I just a substitute you meet because your heart is empty?
20:16Don't talk like that.
20:21No.
20:24You know that's not true.
20:25I don't know.
20:28I don't know what kind of person you are anymore.
20:38It hasn't been a week since you told me you'd be okay.
20:42Do you know that?
20:48I'm sorry.
20:50I'm sorry.
20:55Don't call me again.
21:02We won't see each other again.
21:20I'm sorry.
21:50I'm sorry.
22:06Are you mad at me?
22:10What are you talking about?
22:13Yeah.
22:15Yeah.
22:17Yeah.
22:19What do you want to say?
22:21I have to go in after lunch.
22:25I'm curious about something.
22:28What?
22:30Jung-ah and you...
22:32I don't know if it's over or not.
22:38I'm going to sign a contract with Jung-ah.
22:41But if you're stuck in the middle,
22:44I'm a little uncomfortable.
22:47If you publish Jung-ah's work in a book,
22:51It's good for all of us.
22:54Because of personal feelings
22:57I don't want to do this.
23:04You're amazing, too.
23:17Let me ask you something.
23:24Why are you doing this to me?
23:28Why do you disappear as you please and don't contact me?
23:33You show up as you please again.
23:39Why are you doing this?
23:42I wanted to check.
23:49I...
23:53What kind of person I was to you.
23:56What?
24:02You know.
24:04I only know me.
24:12Ha...
24:20The memories that were left behind.
24:25As much as I can forget everything.
24:28Thank you for letting me fall in love.
24:47Honestly, I'm glad to see you.
24:51I was happy.
24:57You hurt me.
25:00But our memories...
25:03I was wondering if I could wrap it up nicely.
25:06Ha...
25:09That's right.
25:14Memories are useless.
25:25Eat well and live well.
25:28Lee Ji-ho.
25:35Lee Ji-ho.
25:49What are you doing?
25:51What is this?
25:53It's our first anniversary.
25:55What do you care?
25:59Is the first anniversary a big deal?
26:01What?
26:03Every day I'm with you is an anniversary.
26:06Ha...
26:07It's annoying.
26:08What?
26:10I make you miserable.
26:14Brother.
26:16Don't say that.
26:17I'll be fine.
26:22You said you like sushi, right?
26:23Sushi?
26:25I like it.
26:27I'll go out and buy sushi.
26:28Brother.
26:29It's okay.
26:31I like being with you much better than sushi.
26:36I'm sorry.
26:38You're doing it again.
26:41I'm really going to succeed.
26:44I'm going to succeed and do everything for me.
26:47Sushi and Hoka-kun.
26:50No.
26:51That's it.
26:53It's good to hear.
26:56Don't throw me away because I'm annoying.
26:59Why?
27:01Why am I throwing you away?
27:07Because you have a big dream.
27:13Someday my dream will feel insignificant.
27:16Maybe you can throw me away.
27:19Sometimes I think so.
27:30Huh?
27:33You have a very handsome face.
27:36Why do you think so?
27:39Why?
27:44Don't worry.
27:45I'll never leave you.
27:59I'm sorry.
28:00I'll never leave you.
28:02If you think of me someday
28:09If you think of me for no reason
28:14I'm sorry.
28:28The representative of the publishing company I work for brought a new writer.
28:33But when I saw his writing, he was a minor.
28:38The problem is that the representative of the publishing company
28:42started to make fun of the writer's writing.
28:45Rumors started to spread among people.
28:48They're 100% dating.
28:50I was so dumbfounded that I decided to publicize it.
28:54I posted it.
29:07I'm sorry.
29:16You can't answer the phone.
29:29It's me.
29:34It's you.
29:38What are you doing here?
29:40Let's go in.
29:42I'm so upset.
29:47I have nowhere to talk to.
29:50I don't have any friends.
29:54I'm in front of your house.
30:02Self-esteem.
30:07What's going on?
30:11What's going on?
30:16What's going on?
30:20What should I do with you?
30:28I was fired.
30:32What?
30:34Shin Do-jin's representative published an article.
30:40I'm dating the representative.
30:43I'm going to use it to sign a publishing contract.
30:49I've never asked you to do it.
30:53Rumors have already spread.
30:57Have you contacted Shin Do-jin?
31:00I'm not answering.
31:03What should I do?
31:08It's not like seven people are going to get married, is it?
31:12But...
31:14Rumors will spread in the publishing industry.
31:17I don't know what to do.
31:24It's okay.
31:26Don't worry.
31:28Nothing has happened yet.
31:33Taeyoung.
31:39I'm so scared.
32:03I'm so scared.
32:30I don't think I'll ever
32:31treat you like a human being.
32:37I heard you're dating Jung-ah.
32:40Is that true?
32:45Is that why you called me?
32:48But anyway.
32:51What do you have to do with it?
32:56Yeah.
32:58What does that have to do with me?
33:02Are you nervous?
33:17Do you like Jung-ah?
33:22No way.
33:26I just approached her to meet you from the beginning.
33:29Really?
33:32Then...
33:34Why did that rumor spread?
33:38I spread it.
33:47After that incident,
33:49Jung-ah broke the contract because she was uncomfortable.
33:54I don't know about you,
33:55but until the contract is signed,
33:57not all plans are made
33:59with the writer's own thoughts.
34:02I took a lot of good items from our company
34:05and broke the contract.
34:08I felt like I was being abused.
34:15So?
34:17I just wanted to give you a sense of impact.
34:20So that you can't knock on any other company's door.
34:25I'm sorry.
34:41You...
34:44If I post this,
34:46no writer can knock on your company's door anymore.
34:50Ha...
34:52You're not going to post this, are you?
34:55If you post this, you'll be out too.
34:56I don't care.
34:59It's more important for me to protect my people.
35:04Unlike anyone else.
35:07I...
35:14I'm sorry. I'll fix everything.
35:16So...
35:20Don't be surprised.
35:23Please.
35:29Fix it as soon as possible.
35:32This is my last consideration.
35:49Okay.
36:07Are you already off work?
36:10Yes.
36:14I was worried, so I took a half-day off.
36:19Okay.
36:29Sleep more.
36:34No, I didn't forget.
36:39Jung-hwa.
36:41It's okay now.
36:44You don't have to worry.
36:45You don't have to worry.
36:49What?
36:54I met CEO Shin Dong-shin.
36:57I solved it well.
36:58There's nothing to avoid from you.
37:03Really?
37:06Yes.
37:08You don't have to worry.
37:16This doesn't mean that what I did wrong won't disappear.
37:21I'm not asking you to forgive me.
37:29For coming back to me.
37:37I'll be with you
37:40until I need you.
37:45Okay.
37:50I'm hungry.
37:52I'll go buy some food.
37:59I need you.
38:06What?
38:09I didn't hear you.
38:15I need
38:18you.
38:45I'm sorry.