The Brave Yong Soo Jung (2024) EP 87 ENG SUB
Category
📺
TV ve DiziDöküm
00:00Ne yaptın anneme? Ne yaptın bu adama?
00:04Her şeyi hatırlıyorum. Her şeyi!
00:09Bundan sonra...
00:10...sen benimle ilgilenmeyi bırakma.
00:14Anladın mı?
00:18Çık!
00:30Ucu! Ucu!
00:42Hayır, Ucu!
00:50Sen...
00:51...hiçbir hatırın yoktu mu?
00:54Bizi her şeyi aldın mı?
00:57Hatırlıyor musun?
00:59Anneni duyarsa çok korkunç olacaktır.
01:04Nereye gidiyorsun?
01:05Gidiyorum, duymuyor musun?
01:06Bırak!
01:10Çekil.
01:17Bu adamın ne amacıyla yaptığını bilmiyor musun?
01:23Bu adamı nasıl yakalar?
01:28Sen kimsin?
01:31Hiçbir hatırın yok.
01:33Sen kimsin?
01:34Gerçekten mi?
01:36Hiçbir hatırımı kaybettim.
01:40Doktorda...
01:41...annemden bahsettiğimde...
01:43...çok sinirlendim.
01:45O yüzden bir şov yaptım.
01:46Neden?
01:48Nasıl olsa gerçeği bilmek istedim.
01:53O kız...
01:54...anneye ne dediğini biliyor musun?
01:5630 yıl önce anneni öldüremeyeceğini söyledi.
02:01Ne demek bu?
02:03Anne böyle bir şey oldu...
02:04...çünkü o kızdan dolayı.
02:07Gerçekten hiçbir şey bilmiyorsun?
02:10Ağabey, kesinlikle bana söyledi.
02:12Neyi seviyorsan buraya gel.
02:16Neyi seviyorsan buraya gel.
02:18Anneni sen kimsin?
02:20Neyi seviyorsan buraya gel.
02:22Anneni sen kimsin?
02:26Cücin!
02:27Bu senin annenin işi!
02:29Neyi biliyorsun?
02:30Söylesene!
02:35Anneni, hiçbir şey hatırlamıyor...
02:37...ağabeyim ve Hamin'e...
02:39...neler söyledi?
02:42Gerçekten ne demek bu?
02:50Bilmiyorum...
02:51...hiçbir şey bilmiyorum.
03:02Hiçbir şey değil.
03:03Neden?
03:20ÇEVİREN İÇİN TEŞEKKÜRLER!
03:49Gözünü seveyim.
03:51Ağabeyin yanında olmanı istedim.
03:53Anne...
03:55Ağabeyin yanında olmanı istedim.
03:59Anne...
04:00Ağabeyin yanında olmanı istedim.
04:02Anladın mı?
04:04Endişelenme.
04:16İyi ki geldin.
04:18Bu bir uzun süre geçecek bir aksiyon.
04:20Biliyorum.
04:22Ama böyle yapmamıştım.
04:24Hayır, bu kadar da olmalıydı.
04:26O durumda da durdurup oyun oynasaydın,
04:28ben daha çok sinirlendim.
04:30Kraliçeye telefon etmeliyim.
04:32Ev temizlemeyi devam edelim.
04:34Hemen birbirimizi gözetleyelim.
04:36Tamam, yapalım.
04:38Oğuz'un ne dediğini biliyor musun?
04:40İkisiyle kavga mı ettiler?
04:42O adam...
04:44Hiç bir cevap vermiyor.
04:46O adam...
04:48Neyi önemli bilmiyor.
04:52O adam...
04:54Kimin yüzünden sağlandığını
04:56hatırlıyor.
04:58Şu an başkanım için
05:00bir şey olmaz.
05:02Nasıl bir şey olmaz?
05:04O adamın ne olduğunu
05:06bilmeliyiz.
05:10Başkanım...
05:12Bir şey olmaz.
05:14O adamın ne olduğunu bilmeli.
05:16O adamı bulmalıyız.
05:18Ne kadar da
05:20yakışıklı olduğun için
05:22eve gitmek mi lazım.
05:24Tamam, dedim.
05:26Yoksa bizi öyle yalan söyleyip
05:28kaçırdın.
05:32Kaçırdım mı?
05:34Ne biliyorsun,
05:36bizim yaptığımız şeyleri?
05:38Hepini buldum.
05:40Hızlıca yapmalıyız.
05:42Ne yapmalıyız?
05:45İşimizde yapacak bir şey yok.
05:47Ağabeyin söylediğini biliyorsan...
05:49...onun hala hayatta olduğunun bir sorun değil mi?
05:53Bir bir...
05:55Bir bir yolu düşünmeliyiz.
06:05Anne, o kız mıydı?
06:08Bunun bir sebebi var. Ben gidiyorum.
06:14Ne oldu?
06:16Yüzyıl öldürdü.
06:21Anlamını kaybetti.
06:23Ne?
06:26Her şeyi biliyordu ama...
06:31Neyse ki...
06:32...insanların değiştiği çok tuhaf.
06:35Yüzyıl'a gittikten sonra...
06:38...onunla evine gittikten sonra...
06:42Tabii ki.
06:44Anne, şimdi de evine gidiyor mu?
06:49Öyle bir şey yoktu.
06:52Yok mu?
06:54Yüzyıl'ı da evine götürdü.
06:56Gidin. Belki de orada.
06:59Ne yapalım?
07:02Anne, neden o evden kaçamazsın?
07:05Söyledim.
07:08Sen...
07:09...memory chipini daha iyi bak.
07:12Yine mi?
07:14Böyle bir şey yok.
07:16Min Kyung Hwan uyumuyor mu?
07:19O evden kaçabildiğini görürsen...
07:21...memory chipinin ne olduğunu göreceksin.
07:23Güzelce bak.
07:27Bir şey daha.
07:29Ne?
07:30Çocuk sorunları.
07:32Dikkatli ol.
07:34Başka bir haberin yok.
07:36Ne haberi var?
07:38Evden gelmedi.
07:45Ah, bu Cübucin.
07:57Cübucin nereye gitti?
08:04Cübucin'e gitmişti.
08:06Cübucin'e gitmişti.
08:09Cübucin'e gitmişti.
08:11Cübucin'e gitmişti.
08:14Cübucin'e gitmişti.
08:16Cübucin'e gitmişti.
08:19Cübucin'e gitmişti.
08:21Cübucin'e gitmişti.
08:24Cübucin'e gitmişti.
08:26Cübucin'e gitmişti.
08:29Cübucin'e gitmişti.
08:31Cübucin
09:01Ben, annem...
09:06Çok fazla zaman yok.
09:14Bu taraftan yukarıya yat.
09:15Hayır, hayır.
09:16Ben burada kalacağım.
09:17Hayır, hayır.
09:18Sen işine gelip, uyumayacaksın.
09:20İnsanlar buraya geldiğini düşünecek.
09:22İyi kondisyona gitmelisin.
09:24Hadi.
09:25Hayır.
09:32Üzgünüm.
09:34Sen bir şey yapmadığın bir şey değil.
09:37Annenin durumunu göreceğim.
09:39Hemen hastaneye götüreceğim.
09:43Annenin güzelliğine benziyor.
09:45O zaman tamam.
09:50Evet, anne.
09:54Ne? Ne oldu?
09:56Hayır.
09:58Anne, benimle burada kal.
10:02İyi geceler, sevgilim.
10:11Annemin odasına gitmiyor musun?
10:13Söylesene.
10:15Gidemezsin.
10:22Ne zaman böyle yaşayacaksın?
10:24Ne alakası var?
10:26Benimle alakası yok.
10:27Hamin'e öyle yapamazsın.
10:29Hamin'e öyle yapamazsın.
10:31Ucun'un dışarıya döndüğünde, Hamin'e ne düşündüğünü düşünmedin mi?
10:36Ne alakası var?
10:40Kelly, Hamin'e anne fotoğrafını verdi.
10:42Bunu biliyor musun?
10:43Yoksa...
10:44Ceylan, onu alıp gitti.
10:46Hamin'e o fotoğrafın ne anlamı var?
10:48O fotoğraf, Hamin'e ne düşündüğünü düşünüyor.
10:54Annenin ne tür bir insan olduğunu biliyorum.
10:57Yorulduğunu, kesinlikle kaçmak istiyor.
10:59Herkesin bildiği gibi.
11:01Ama...
11:02Hamin'e öyle yapamazsın.
11:04Kelly bilirse, Peter bilir mi?
11:14O kadar iyi birisi, neden böyle duruyor?
11:19Kelly'e çok endişelenirse, o adamı arar.
11:22Burada ne alakası var?
11:24Hamin'i düşünürsen, Kelly'in nerede olduğunu bilir misin?
11:28Anneanne, anneannesi çok iyi bilir.
11:33O da yapamaz, değil mi?
11:35Sen öyle bir insansın.
11:37Evet, yapamaz.
11:39Bana öyle bir şey söyleme.
11:42Evde...
11:44Biraz dışarıya git.
11:46Herkes böyle...
11:48Komedi gibi değil mi?
11:49Herkes sabah sabah, yüz yüze bakar.
11:52Bu durum şart mı?
11:54Ben dışarıya gitmek mi istiyorum?
11:58Kelly'i arayın.
12:00Ben dışarıda olacağım.
12:02İkisi de ne yapıyor?
12:06Bu saatte ikisi de ne yapıyor?
12:08Görüyorsun değil mi?
12:09Konuşuyorlardı.
12:11Ailesiyle birkaç şey konuştuklarında,
12:13o kadar kızgın mı?
12:16Oğlum.
12:24Ne?
12:25Yongsu Chang'la yüz yüze konuşuyor musun?
12:30Gözünü seveyim, dışarıya gitmek istiyorsan,
12:33Yongsu Chang'a hoş geldin mi?
12:35Bu gece ikisi de neyden bahsediyorsun?
12:38Sen niye Jihoo fotoğrafını aldın?
12:41Ne?
12:42Sen niye Hamin'e anne fotoğrafını alıyorsun?
12:45Yongsu Chang öyle mi dedi?
12:48Onun için bunu yapıyordun?
12:51Bir şey söylemek zorunda değilsin.
12:52Yarın geri ver.
12:54Hayır.
12:56Hayır, Seol.
12:57Hamin bana sevgi vermiyor,
12:59anne fotoğrafını tutuyor,
13:01bana bakıyor.
13:03Benim Hamin'in sevdiği bir yer var mı?
13:08Neden üzgünsün?
13:11Neden üzgünsün?
13:12Sen bir şey mi hayal ediyorsun?
13:15Bu evde olan şey,
13:17çocuk büyüklüğü için değil mi?
13:21Hamin'in sevdiği bir yere girmek zorunda değilsin.
13:25Fotoğrafı tut.
13:26Çocuğu daha fazla yorulma.
13:32O adam,
13:33cevap vermiyor.
13:34Bu durumda da,
13:35Minkyung'un yanında duruyor.
13:38O adam,
13:39Hamin'in annesi öldüğünü,
13:41onun yüzünden inanıyor mu?
13:44O aptal,
13:45hala annesinin çoğunluğunda duruyor,
13:48değil mi?
13:49Neden?
13:50Yine duygulandın mı?
13:52O adam,
13:53senin yüzünden değil mi?
13:55Babamdan bir şey düşündüm.
13:57Duygulandığım,
13:58ne kadar da kıymetli bir insan.
14:01O adam,
14:02Hamin'in annesi öldüğünü,
14:04onun yüzünden değil mi?
14:07Hayatımında,
14:08senin yüzünden değilim.
14:31Anne.
14:32Ama bu, annenin sayesinde.
14:34Ben de her zaman merak ettim.
14:38Annemin hangi bir insan olduğunu,
14:42hangi bir görüntü olduğunu.
14:48Annem,
14:52uyanırsan,
14:54annemi çok nefret etme.
14:58Ben de acıktım.
15:00Ben de acıktım.
15:04Anneni de annemi nefret etse,
15:06ben de çok üzüldüm.
15:12Eskiden çok yoruldum.
15:14Bu sefer biraz,
15:20azıcık koru.
15:22Anladın mı?
15:30Ben de acıktım.
16:00Ne?
16:02Neyi kapattı?
16:30Hayır.
16:32Bir su içip uyuyacağım.
17:00Abone ol.
17:30♪ Müzik ♪
17:40Bu ç�ak çayı da biliyor.
17:43Bu kadar ciddi baktığında onun hakkında bir şey var.
17:54Hayır, niye sadece bu kadar?
17:56Bak, bütün parayı bankaya vermelisin.
17:59Senden parayı verirsen her gün bir şey yapar.
18:02Bir ayın parası, o yüzden parayı sattım.
18:04Bu sefer benim bir şey yapmadığım değil.
18:07Yong Su Chang'a gelip beni görürsen ne yapacaksın?
18:11O zaman Yong Su Chang'a para ver.
18:14Bu ne?
18:17Herhalde bir yıl bile bulamayacaklar.
18:19Bunu bir ay nasıl bekleyeceğim?
18:21Yoksa parayı ver.
18:22Hayır, hayır, hayır.
18:25Şu an önemli bir durumdayım.
18:27Böyle bir şeyle beni rahatsız etme. Anladın mı?
18:29Bu parayı kimin eline koyacaksın?
18:31Biraz daha ver. Biraz.
18:35Bir saniye.
18:40Evet. Ne oldu?
18:45Yani memoyun parası nedir,
18:49Şef Jang bile bilmiyor değil mi?
18:51Evet.
18:52Evet.
18:53Ben kaç defa söyledim.
19:01Evet.
19:02O yüzden iyi bak.
19:04Mingyong'u da hala bulamadığını söylüyor.
19:08Evet.
19:09Şimdi Mingyong'un gidişi var.
19:12Şimdi eve bak.
19:22Evet.
19:23Önceden gönderdiklerimizin parası yoktu.
19:27Yani parası nerede?
19:31Annenin parası...
19:33Evet, anladım.
19:37Evet.
19:46Ne oldu?
19:49Hayır, annenin parası var.
19:52Orada işle ilgili paraları var.
19:54Gold Bar gibi bir şey var.
19:56Paraları?
19:59Şef, burada mısın?
20:02Şef!
20:05Şef!
20:12Ne oldu?
20:13Eve gidiyorum.
20:14Parası nedir?
20:17Anne, neden evlenmiştiniz?
20:20Yeterince iyi bir evlendim.
20:23Şimdi benimle evlenmek mi istiyorsun?
20:25Anne...
20:26Şimdi bu sorun değil.
20:28Ne yapacaksın?
20:30Yüzyıl'a her şeyin parası var mı?
20:32Her şeyin parası var mı?
20:34Yeter artık.
20:36Yeter mi?
20:40Yüzyıl'ın parası olan her şeyi istemiyorum.
20:42Ne yapacaksın?
20:43Her şeyin parası var mı?
20:46Ne demek?
20:47Her şeyin parası var mı?
20:50Yeter artık.
20:52Yeter artık.
20:57O şirketin parası yok.
21:00Evime gittiğim...
21:02...annemin yüzünden.
21:05Benim yüzümden mi?
21:07Anne...
21:08...bir şey yapma.
21:11Ne düşündüğümü bilemiyorum ama bakacağım.
21:13Eğer...
21:15...anneme bir şey olursa...
21:17...annemin yüzünden soracağım.
21:20Sen...
21:23...ne demek istiyorsun?
21:27Ne demek istiyorsun?
21:29Ben...
21:31...annemin daha çok şey olduğunu duydum.
21:34Ama hala durduğum şey...
21:38...annemin...
21:40...annemden dolayı.
21:44O yüzden...
21:47...artık lütfen bırakma.
21:55Olamaz.
21:56Olamaz.
22:01Sen zaten çok şanslısın.
22:05Emily cevap verdi.
22:10Kardeşim...
22:12...benim sözüm duyuyor musun?
22:17Kardeşim iyi uyuyor.
22:21Bizim Özge de bu kadar iyi uyuyorsa okuyor.
22:26Kim var?
22:28Kim var?
22:35Küçük köye girmişsin.
22:38Oh, küçük bir adamın evinde.
22:44Nasıl buraya geldiniz?
22:46Bizim evimize gelmemeliyiz.
22:49Hayır, insan...
22:51...yapmak zorunda kalmalı.
22:53Büyüğünün daha iyi olduğunu söylüyor ama...
22:55...nasıl bilmemek zorunda kalıyor.
23:00Başkanım, nerede?
23:04Orada mı?
23:06Ben...
23:07...Akma'nın kapısını alamıyorum.
23:10Başkanım da sevinir.
23:12Ne saçmalıyorsun?
23:16Aman Tanrım, nereye gittin?
23:20Kız, nereye gittin?
23:37Ne yaptınız?
23:40Bırakma, saçmalamayız.
23:43Gideceğiz.
23:45Gideceğiz.
23:47Gideceğiz.
23:48Gönderdik.
23:50Gidelim, gidelim.
23:52Ay, ay, ay...
23:56Ne kadar zor bir adammışsın.
23:59Neden böyle bir şey oldu?
24:04Yani...
24:06İnsanın kalbini güzelce kullanmalı.
24:10Bir kez daha yapmamışsın,
24:12ama bu kadar kusursuz bir şey oldu.
24:15Böyle bir şey olmadı mı?
24:17Ay, ay, ay...
24:19Ne kadar zor bir adammışsın.
24:25Sakin ol, sakin ol.
24:28Başkanım ağrıyor mu?
24:30Ay, ay, ay...
24:31Söylediğimi bilmiyor musun?
24:33Böyle yapmak için ağrıyor.
24:35Başkanım daha hızlı bir şekilde ağlarsın.
24:39Ay, ay, ay...
24:40Sakin ol, sakin ol.
24:42Ay, ay, ay...
24:43Bu kadar zor bir adammışsın.
24:45Bu kadar zor bir adammışsın.
24:48Daha hızlı bir şekilde ağlarsın.
24:53Başkanım.
24:54Başkanım.
24:55Ağlama.
24:56Ne?
24:58Bir şarkı söyleyeyim mi?
25:02Sakin ol.
25:12Sakin ol.
25:13Sakin ol.
25:14Sakin ol.
25:15Sakin ol.
25:28O küçük şeyi nasıl arayacak?
25:42Çık dışarı!
25:43Hayır, ama gerçekten...
25:45Ya, gerçekten ne yapıyorsun?
25:47Ya!
25:48Sakin ol!
25:49Ben artık senin eşinim.
25:51Ne yapacaksın, çık dışarı mı?
25:53Sen kimsin?
25:54Ha?
25:58Çık dışarı!
26:01Sujeong!
26:02Hoş geldin.
26:03Bu canavarı da benimle çözelim.
26:07Burası neresi?
26:09Ne, ne, ne, ne?
26:11Bırak beni buradan!
26:14Başkanın doğduğu zaman ben yavaş yavaş çıktım!
26:20Evet, evet, evet.
26:21Sujeongi, sen...
26:23Sana ne yapman gerekirse,
26:25onun eline geri gitmişsin.
26:27Sen gerçekten böyle bir şey yapma.
26:29Sen böyle yapma, değil mi?
26:31İnsanlık böyle bir şey yapmaz.
26:33Değil mi?
26:34Bu videoyu izlediğiniz için teşekkür ederim.
27:04İzlediğiniz için teşekkür ederim.
27:34İzlediğiniz için teşekkür ederim.
28:04İzlediğiniz için teşekkür ederim.
28:34İzlediğiniz için teşekkür ederim.
29:04İzlediğiniz için teşekkür ederim.
29:06İzlediğiniz için teşekkür ederim.