World Vision
World Vision
  • il y a 2 mois
Transcription
00:00Yato-sama, fais ça s'il te plait !
00:05Que tu n'aies pas de soucis !
00:16Une cup d'eau après un boulot, c'est vraiment spécial !
00:20Yato-sama, regarde les monstres.
00:24Regarde, il y a tellement d'hôteliers !
00:28Finalement, l'époque m'a suivi.
00:32C'est inutile d'espérer que mon rêve soit réalisé,
00:36mais je n'ai qu'un seul objectif.
00:38C'est la solitude !
00:40J'ai trop faim !
00:43Yato-sama !
00:44Ah, c'est quelqu'un !
00:45J'aimerais que vous me réchauffiez !
00:48Si vous me réchauffez, je vais...
00:50Non, je vais...
00:51Je vais...
00:52Je vais...
00:58Arrêtez de courir !
01:01Vous êtes tous mon amour !
01:03Faites chier !
01:27J'ai trop faim !
01:28J'ai trop faim !
01:29J'ai trop faim !
01:30J'ai trop faim !
01:31J'ai trop faim !
01:32J'ai trop faim !
01:33J'ai trop faim !
01:34J'ai trop faim !
01:35J'ai trop faim !
01:36J'ai trop faim !
01:37J'ai trop faim !
01:38J'ai trop faim !
01:39J'ai trop faim !
01:40J'ai trop faim !
01:41J'ai trop faim !
01:42J'ai trop faim !
01:43J'ai trop faim !
01:44J'ai trop faim !
01:45J'ai trop faim !
01:46J'ai trop faim !
01:47J'ai trop faim !
01:48J'ai trop faim !
01:49J'ai trop faim !
01:50J'ai trop faim !
01:51J'ai trop faim !
01:52J'ai trop faim !
01:53J'ai trop faim !
01:54J'ai trop faim !
01:55J'ai trop faim !
01:56J'ai trop faim !
01:57J'ai trop faim !
01:58J'ai trop faim !
01:59J'ai trop faim !
02:00J'ai trop faim !
02:01J'ai trop faim !
02:02J'ai trop faim !
02:03J'ai trop faim !
02:04J'ai trop faim !
02:05J'ai trop faim !
02:06J'ai trop faim !
02:07J'ai trop faim !
02:08J'ai trop faim !
02:09J'ai trop faim !
02:10J'ai trop faim !
02:11J'ai trop faim !
02:12J'ai trop faim !
02:13J'ai trop faim !
02:14J'ai trop faim !
02:15J'ai trop faim !
02:16J'ai trop faim !
02:17J'ai trop faim !
02:18J'ai trop faim !
02:19J'ai trop faim !
02:20J'ai trop faim !
02:21J'ai trop faim !
02:22J'ai trop faim !
02:23J'ai trop faim !
02:24J'ai trop faim !
02:25J'ai trop faim !
02:26J'ai trop faim !
02:27J'ai trop faim !
02:28J'ai trop faim !
02:29J'ai trop faim !
02:30J'ai trop faim !
02:31J'ai trop faim !
02:32J'ai trop faim !
02:33J'ai trop faim !
02:34J'ai trop faim !
02:35J'ai trop faim !
02:36J'ai trop faim !
02:37J'ai trop faim !
02:38J'ai trop faim !
02:40Merci, Hiyori !
02:42Je t'en prie, je t'en prie !
02:44Je t'en prie, je t'en prie !
02:45Je t'en prie, je t'en prie !
02:46Je t'en prie, je t'en prie !
02:47Je t'en prie, je t'en prie !
02:48Je t'en prie, je t'en prie !
02:49Je t'en prie, je t'en prie !
02:50Je t'en prie, je t'en prie !
02:51Je t'en prie, je t'en prie !
02:52Je t'en prie, je t'en prie !
02:53Je t'en prie, je t'en prie !
02:54Je t'en prie, je t'en prie !
02:55Je t'en prie, je t'en prie !
02:56C'est un rêve !
02:57C'est un rêve !
02:58C'est un rêve !
02:59C'est un rêve !
03:00C'est un rêve !
03:01C'est un rêve !
03:02C'est un rêve !
03:03C'est un rêve !
03:04C'est un rêve !
03:05C'est un rêve !
03:06C'est un rêve !
03:07C'est un rêve !
03:08C'est un rêve !
03:09C'est un rêve !
03:10C'est un rêve !
03:11C'est un rêve !
03:12C'est un rêve !
03:13C'est un rêve !
03:14C'est un rêve !
03:15C'est un rêve !
03:16C'est un rêve !
03:17C'est un rêve !
03:18C'est un rêve !
03:19C'est un rêve !
03:20C'est un rêve !
03:21C'est un rêve !
03:22C'est un rêve !
03:23C'est un rêve !
03:24C'est un rêve !
03:25C'est un rêve !
03:26C'est un rêve !
03:27C'est un rêve !
03:28C'est un rêve !
03:29C'est un rêve !
03:30C'est un rêve !
03:31C'est un rêve !
03:32C'est un rêve !
03:33C'est un rêve !
03:34C'est un rêve !
03:35C'est un rêve !
03:36C'est un rêve !
03:37C'est un rêve !
03:38C'est un rêve !
03:39C'est un rêve !
03:40C'est un rêve !
03:41C'est un rêve !
03:42C'est un rêve !
03:43C'est un rêve !
03:44C'est un rêve !
03:45C'est un rêve !
03:46C'est un rêve !
03:47C'est un rêve !
03:48C'est un rêve !
03:49C'est un rêve !
03:50C'est un rêve !
03:51C'est un rêve !
03:52C'est un rêve !
03:53C'est un rêve !
03:54C'est un rêve !
03:55C'est un rêve !
03:56C'est un rêve !
03:57C'est un rêve !
03:58C'est un rêve !
03:59C'est un rêve !
04:00C'est un rêve !
04:01C'est un rêve !
04:02C'est un rêve !
04:03C'est un rêve !
04:04C'est un rêve !
04:05C'est un rêve !
04:06C'est un rêve !
04:07C'est un rêve !
04:08Attendez, attendez...
04:14Chiyori !
04:17Jungle Parune !
04:27Travaillez bien !
04:29Il n'y a pas d'autre choix !
04:31Je veux travailler, mais je n'ai pas d'offres !
04:35Je te l'avais dit, non ?
04:37Le Dieu et la Vérité sont l'un et l'autre.
04:42Tu as rencontré une Véritable Vérité,
04:44mais qu'est-ce qu'un Dieu peut faire ?
04:51Travaillez bien, pour Yukine.
05:01Chiyori, prends ton corps.
05:04Il y a quelqu'un qui veut te rencontrer.
05:35C'est où ?
05:36Kofuku !
05:37Tu es là ? Kofuku !
05:42Yato-chan !
05:48Ça fait longtemps !
05:51Yato-chan, j'ai envie de te voir !
05:53C'est qui lui ?
05:54C'est peut-être...
05:57Mais c'est pas possible...
06:00C'est Kofuku !
06:02C'est mon amie !
06:05C'est Kofuku, mon amie !
06:07Enchantée !
06:10Mon amie !
06:11Vraiment ?
06:12Alors, Kofuku, j'ai une demande.
06:15Qu'est-ce qu'il y a, Yato-chan ?
06:17En fait, je suis en train d'amener un petit garçon.
06:21Mais je n'ai pas fini.
06:23Pas fini !
06:25J'aimerais qu'il mange de la nourriture chaude.
06:28Mais maintenant, je ne peux même pas lui donner un endroit où s'occuper.
06:33Yato-chan, c'est terrible !
06:35Ça va, je vais t'aider.
06:38Est-ce que ça suffit ?
06:42Tu m'as aidée !
06:43Tu es vraiment une bonne personne !
06:47Je suis heureuse !
06:48Yato-chan m'a appréciée !
06:50C'est parti !
06:52Je vais y aller !
06:54C'est incroyable !
06:58C'est incroyable !
07:03C'est toi, encore ?
07:05Ne touche pas à ma femme !
07:08Hérène !
07:09Tu as entendu ce que je t'ai dit ?
07:12Non !
07:13Tu n'as pas à te battre pour moi !
07:19Je suis Ebisu Kofuku.
07:21Mon nom est Kuro.
07:22Mon nom est Koku.
07:23Mon nom de nom est Daigoku.
07:26C'est incroyable !
07:28Ebisu est un célèbre !
07:30C'est l'un d'entre eux.
07:32Mais c'est complètement différent de ce que je pensais.
07:36Qu'est-ce que tu racontes ?
07:38Non !
07:39C'est juste que vous êtes un couple parfait !
07:42Couple ?
07:44Vous êtes mariés, n'est-ce pas ?
07:46Non.
07:48Mais tu parlais d'Ebisu...
07:50Kofuku, c'est bon !
07:53Kofuku, c'est un dieu ?
07:56Mon dieu, c'est un dieu.
07:59Hein ?
08:00Oui.
08:01Oh, vous m'avez interrompu !
08:03C'est juste du déchets.
08:06C'est bizarre.
08:07J'aime ça, mais...
08:10Non !
08:11Je ne pense pas !
08:13Ne vous mettez pas les yeux sur lui.
08:17C'est plus dangereux.
08:19C'est parce que...
08:21C'est un dieu.
08:23J'ai envie d'un enfant !
08:27C'est la manière la plus délicate !
08:37C'est pas grave.
08:39Dans notre pays,
08:41quand on voit un enfant,
08:43on l'aime tellement qu'il s'occupe de lui.
08:47Il n'est plus un enfant.
08:51Hey, le garçon.
08:53Ne t'inquiètes pas.
08:56Tu es un novice ?
08:58Comment tu t'appelles ?
09:00Yukine.
09:02Tu es un novice ?
09:04Non, c'est la première fois.
09:06Je n'ai pas encore commencé.
09:09Je vois.
09:11Tu n'es pas encore un enfant.
09:17L'Empire...
09:19Hey !
09:20Oui ?
09:21Tu es ?
09:23Ichi Hiyori.
09:25Tu t'appelles Hiyorin ?
09:27Rin ?
09:28Hiyorin, c'est un enfant normal.
09:31Et toi, Yato-chan ?
09:33Quoi ?
09:34Je ne connais pas cette personne.
09:37Non !
09:38Pourquoi tu es en colère ?
09:41Pourquoi ?
09:42Pourquoi ?
09:44Pourquoi ?
09:46Je suis désolé.
09:47Ma mère n'est pas d'accord.
09:52Je suis très heureux de rencontrer une nouvelle personne.
09:58Et toi, Yato ?
10:02C'est vrai.
10:03C'est pas très agréable.
10:05Je veux changer d'emploi.
10:07C'est pas grave.
10:08Pas ici ?
10:10C'est suffisant pour moi.
10:13C'est vrai.
10:15C'est vrai, Yukki.
10:17Yukki ?
10:18Fais attention.
10:19J'ai appris de Yato-chan par des rumeurs.
10:25Des rumeurs ?
10:27Yato-chan est un diable.
10:33Kofuku, ne t'inquiète pas.
10:38Gutterius ! J'ai un projet !
10:40On y va, Yukki !
10:41Arrêtez !
10:45Excusez-moi !
10:49Hiori, tu vas y aller ?
10:56Yato, pourquoi as-tu amené ces deux ici ?
11:05Maman, je suis désolé.
11:08Je suis désolé.
11:09Merci pour l'Oden.
11:11C'est pour Yato.
11:18Il s'est cassé !
11:20Merde !
11:25Je suis déjà tombé ?
11:28Je n'ai vraiment pas fini.
11:31Attendez !
11:32Maman, tu n'as pas fini de respirer ?
11:36C'est difficile pour le propriétaire de la maison et de l'entreprise.
11:40Bonjour, tout le monde.
11:41Vous n'avez pas d'amis qui voulaient vous tuer ?
11:45Je vais vous résoudre tout de suite !
11:48C'est rapide, c'est cheap, c'est tranquille.
11:50C'est Yato-Gami de Delivery God.
11:52Prenez soin de vous.
11:55Hiori, putain !
11:56C'est pas le moment pour ça !
11:58S'il te plaît, s'il te plaît !
11:59C'est fait par moi ?
12:00Ah, je suis désolé.
12:03C'est ce que j'ai fait.
12:05C'est parti !
12:06Oh, vous êtes le propriétaire de l'entreprise ?
12:11Oui.
12:12L'autre jour, l'entreprise s'est cassée.
12:15Je n'avais plus rien à faire.
12:18J'ai voulu m'excuser à ma mère du pays,
12:21mais je n'ai pas cru que Yato-San allait me téléphoner.
12:24Ah, c'est l'entreprise Wangi.
12:26Non, c'est pas ça !
12:27Je suis désolé.
12:29Je vous en prie, écoutez-moi, s'il vous plaît.
12:31Vous ne pouvez pas m'aider ?
12:33C'était l'hiver de l'année dernière.
12:35Lâchez-moi !
12:37J'ai rencontré une jeune fille.
12:41Je n'arrivais pas à m'éloigner.
12:45Qu'est-ce que c'est que ce visage ?
12:47Elle avait le même visage que toi.
12:50Je vois.
12:51C'était un peu bizarre.
12:52Lâchez-moi !
12:54Je pensais que c'était une jeune fille à la maison.
12:56J'ai essayé de l'envoyer à la police.
13:00J'ai faim.
13:03Je vais manger quelque chose avant d'aller à la police.
13:06Non.
13:07Tu ne peux pas manger dehors.
13:10On m'a dit que c'était difficile.
13:13Mais parfois, je viens à la ville en se cachant.
13:19Je pensais que c'était une jeune fille à la maison.
13:23Une jeune fille comme un oiseau dans un cage,
13:26une jeune fille comme un oiseau dans un cage.
13:32Je veux changer d'avis.
13:34Où veux-tu aller ?
13:40C'est comme ça que nous nous sommes rencontrés.
13:45C'était un jour heureux.
13:47C'est la police !
13:49C'est une jeune fille à la maison !
13:52C'est une erreur !
13:53Nous sommes d'une bonne relation.
13:54Nous ne faisons rien de mal.
13:55Si c'est une erreur, tu peux mourir.
13:56Tu n'as pas de conviction !
13:58Je l'ai emmené où que ce soit.
14:01Comment ?
14:04Elle te ressemble.
14:06Vraiment ?
14:08C'est bien de t'avoir acheté autant ?
14:10Toutes les choses me ressemblaient.
14:12Je vais avoir un bon salaire.
14:15Merci !
14:16Je t'aime, Yusuke !
14:19Tu es un con !
14:20Arrête de me regarder !
14:22C'est long, non ?
14:24C'est pour moi ?
14:26C'est ce que j'ai toujours fait.
14:27Tu aimes le Capipa ?
14:29Oui !
14:30Mais je n'ai jamais été au Capipa Land.
14:33C'est un pays de rêves et d'espoir.
14:35Tu ne peux pas y aller.
14:36C'est incroyable !
14:40Allons au Capipa Land !
14:42Vraiment ?
14:43Depuis ce moment-là,
14:45la neige s'est devenue un peu inquiétante.
14:49Capipa !
14:51C'est bon, c'est bon.
14:59Pourquoi ?
15:00Pourquoi les gars portent un Capipa ?
15:03Ils ont tué le Capipa ?
15:05Le Capipa est un chien !
15:06Non, c'est bon !
15:07Nous avons réparé le Capipa avec de la magie.
15:10Je n'en veux pas !
15:12Quand on est en date,
15:14c'est souvent comme ça.
15:18Le prix de l'entreprise a baissé,
15:21les bonus n'étaient plus disponibles,
15:23et je n'avais pas beaucoup d'argent.
15:27Mais je suis heureux de pouvoir m'appuyer sur elle.
15:31Je me suis réveillé.
15:36Je n'étais pas en mesure de m'occuper d'elle.
15:41J'aimerais être avec elle.
15:43Mais à ce stade,
15:45elle va m'embêter.
15:48Je voulais proposer à elle
15:50quand elle finirait l'école.
15:52Mais je n'ai plus le droit !
15:55Est-ce qu'elle a un nom ?
15:59Quoi ?
16:00Je ne sais pas.
16:01C'est celle-là.
16:03Mr. Goufuku ?
16:06Pourquoi vous l'appelez comme ça ?
16:07Je le savais.
16:09Qu'est-ce que ça veut dire ?
16:11Vous ne l'avez pas dit ?
16:12C'est Bimbogami.
16:14Bimbogami ?
16:16Ebisu Goufuku, c'est Genji.
16:18C'est le nom de son emploi.
16:20Il n'y a pas d'endroit où on peut l'accueillir.
16:23Je ne vous le dis pas.
16:25Arrêtez de l'appeler comme ça.
16:28Bimbogami n'est qu'une femme.
16:30C'est la femme de la femme.
16:32La reine des femmes.
16:34En plus,
16:35cette femme a un mari.
16:39Et elle a un mari ?
16:41C'est Toshima.
16:42Votre mère.
16:43Non,
16:44c'est la plus vieille de tous.
16:48Ok,
16:49je vais vous faire un lien.
16:52Un lien ?
16:53Si je le fais...
16:54Tu vas oublier tout ce qui te concerne.
16:57Non !
16:58Je ne vais pas oublier elle !
17:00Je ne veux pas !
17:02Si tu ne fais pas ce lien,
17:04tu vas vraiment mourir.
17:06Je m'en occupe !
17:07Je l'aime !
17:09Je l'aime !
17:11Je l'aime !
17:15Un homme qui a choisi sa mort
17:17ne peut pas faire un lien !
17:20Vite !
17:22C'est quoi ce blague ?
17:24Ok,
17:25Yukine,
17:26c'est ta fois !
17:27Attends !
17:28Je n'ai jamais fait de lien !
17:30Ça va,
17:31tu peux le faire.
17:33Crois-moi !
17:37Vite,
17:38un lien !
17:44Tout ce que je peux dire à Koufuku,
17:48c'est que
17:50elle est heureuse.
17:53Je t'ai entendu.
17:55Je vais te faire un lien.
17:58Je vais te faire un lien !
18:06Je vais te faire un lien !
18:20Qu'est-ce que c'est ?
18:22C'est à cause de moi ?
18:24J'ai joué un peu avec Yusuke.
18:28Un peu ?
18:29Koufuku !
18:31Tu n'as pas l'intention d'être mon ami !
18:33Tu ne peux pas aller là-bas,
18:35tu ne peux pas aller là-bas !
18:37Bien sûr !
18:38Je n'ai pas l'intention d'être ton ami !
18:44Mais toi,
18:45tu es un bon joueur.
18:47Tu es un nouveau joueur,
18:48mais tu peux faire un lien.
18:50C'est si incroyable ?
18:52Oui.
18:53C'est plus difficile de faire un lien
18:55que de le faire.
18:56C'est aussi important pour l'intelligence de l'enfant.
19:00Je n'avais pas vraiment l'intention de faire un lien.
19:03C'est agréable.
19:05On a enfin trouvé un nouveau joueur.
19:08C'est vrai !
19:09C'est à cause de moi.
19:12Hey, Yusuke !
19:13C'est dégueulasse !
19:14Lâche-moi !
19:16Arrête !
19:20Je suis désolé.
19:22C'est tout pour aujourd'hui.
19:25Je t'en prie !
19:28Au revoir !
19:29Au revoir !
19:30Au revoir !
19:31Au revoir !
19:32Arrête !
19:33Lâche-moi !
19:34Alors,
19:35à propos de tout à l'heure,
19:38le diable qui a peur de Yato,
19:41c'est une blague, n'est-ce pas ?
19:43C'est vrai.
19:45Yato-chan,
19:46il y a un temps,
19:47j'ai découvert une nouvelle personne.
19:49C'est la première fois que j'ai connu Yato-chan.
19:52C'est une mauvaise rumeur.
19:58Et puis, Yato-chan est un diable,
20:01donc il se couche aussi.
20:05Il se couche ?
20:08C'est l'histoire du passé.
20:10C'était une période où on pouvait se coucher ou être coupé.
20:16Qu'est-ce que ça veut dire ?
20:19Le Dieu existe parce qu'il a des souhaits.
20:24Le Dieu existe parce qu'il a des souhaits.
20:27Les diables sont toujours souhaités et adorés.
20:30Mais les diables sans nom ne sont pas.
20:33Ils ne peuvent même pas rester dans l'esprit des gens.
20:36Qu'est-ce qu'ils font pour ne pas les oublier ?
20:40Ils font tout ce qu'ils souhaitent.
20:42Si c'est quelqu'un qui les souhaite...
20:47Quelqu'un qui les souhaite...
20:54Tu as duré.
20:55Qu'est-ce que tu parlais ?
20:59Yato, pourquoi as-tu amené moi chez Kofuku-san ?
21:07Si quelque chose se passe entre nous,
21:11va chez ces deux.
21:14D'accord ?
21:15O-oui !
21:18Quelle... Quelle belle arome !
21:25Qu'est-ce que c'est que ça ?
21:26C'est ce que j'ai vu !
21:37Hmm... Tu as des yeux très beaux.
21:46Pourquoi es-tu là, Nora ?
21:50Je ne veux pas.
21:52Je ne veux pas.
21:54Appelle-moi avec ton nom.
21:58J'aime le nom que tu m'as donné, Yato.
22:03Est-ce que...
22:05c'est un nouveau ami de toi ?
22:10Je t'attends à tout moment.
22:15Tu m'appelles Yato.
22:22Avec ton nom,
22:27je t'appellerai
22:31peu importe ce qui se passe.
22:34C'est pas possible !
22:35C'est pas possible !
22:36C'est pas possible !
22:37C'est pas possible !
22:38C'est pas possible !
22:39C'est pas possible !
22:40C'est pas possible !
22:41C'est pas possible !
22:42C'est pas possible !
22:43C'est pas possible !
22:44C'est pas possible !
22:45C'est pas possible !
22:46C'est pas possible !
22:47C'est pas possible !
22:48C'est pas possible !
22:49C'est pas possible !
22:50C'est pas possible !
22:51C'est pas possible !
22:52C'est pas possible !
22:53C'est pas possible !
22:54C'est pas possible !
22:55C'est pas possible !
22:56C'est pas possible !
22:57C'est pas possible !
22:58C'est pas possible !
22:59C'est pas possible !
23:00C'est pas possible !
23:01C'est pas possible !
23:02C'est pas possible !
23:03C'est pas possible !
23:04C'est pas possible !
23:05C'est pas possible !
23:06C'est pas possible !
23:07C'est pas possible !
23:08C'est pas possible !
23:09C'est pas possible !
23:10C'est pas possible !
23:11C'est pas possible !
23:12C'est pas possible !
23:13C'est pas possible !
23:14C'est pas possible !
23:15C'est pas possible !
23:16C'est pas possible !
23:17C'est pas possible !
23:18C'est pas possible !
23:19C'est pas possible !
23:20C'est pas possible !
23:21C'est pas possible !
23:22C'est pas possible !
23:23C'est pas possible !
23:24C'est pas possible !
23:25C'est pas possible !
23:26C'est pas possible !
23:27C'est pas possible !
23:28C'est pas possible !
23:29C'est pas possible !
23:30C'est pas possible !
23:31C'est pas possible !
23:32C'est pas possible !
23:33C'est pas possible !
23:34C'est pas possible !
23:35C'est pas possible !
23:36C'est pas possible !
23:37C'est pas possible !
23:38C'est pas possible !
23:39C'est pas possible !
23:40C'est pas possible !
23:41C'est pas possible !
23:42C'est pas possible !
23:43C'est pas possible !
23:44C'est pas possible !
23:45C'est pas possible !
23:46C'est pas possible !
23:47C'est pas possible !
23:48C'est pas possible !
23:49C'est pas possible !
23:50C'est pas possible !
23:51C'est pas possible !
23:52C'est pas possible !
23:53C'est pas possible !
23:54C'est pas possible !
23:55Kofuku, dis « yato » dix fois.
23:57Yato, yato, yato, yato, yato, yato, yato, yato, yato, yato !
24:00Qui est le plus cool dans le monde ?
24:02Daikoku !
24:03Qui est le plus fort ?
24:04Moi !
24:05Tchiii !