Youku TV
  • last year
[Embrace in the Dark Night 我们在黑夜中相拥]On a trip abroad, Wen Xi is dragged into an underground fight club run by loan shark kingpin Mr. Jia. She ends up as the prize for the night's champion, a mysterious young man named Xu Zheqing. Impressed by Xu's deadly skills, Mr. Jia forces him to work for him, not knowing Xu is a private security consultant on a mission to save Wen Xi. Together, they face countless dangers and manage a daring escape. Three years later, tragedy strikes again when Wen Xi's twin sister, Wen Hao, suddenly dies. Determined to uncover the truth, Wen Xi assumes her sister's identity at G.E. Company, only to cross paths with Xu Zheqing again. Now on opposite sides, can their rekindled feelings help them overcome the shadows and find their way back to each other...?

★Starring: Ren Yunjie / Gao Rongfang / Liu Tianyang

#Action #Romance #Suspense #Crime #UndergroundFightClub #TrustIssues #DarkPast #Survival #EmotionalTension #Danger #Mystery #CrimeSyndicates #Rescue #RenYunjie #GaoRongfang #LiuTianyang #ChineseDrama #Drama #China #Sex #Girl #ChineseGirl #EnglishSub #Subtitles #EnglishSubtitles #ChineseDramaWithEnglishSubs #PrivateSecurity #LoanShark #SiblingMystery #DarkPast #Danger #Chinese #EnglishSubs #Subtitles #EnglishSubtitle

Category

📺
TV
Transcript
00:00Subbers Alina, Katherine, Sophia
00:02Episode 08
00:17What are you looking for from Mr. Lin?
00:19The file of the memory?
00:22Or do you want to replace my director through Lin Yun?
00:31Don't worry.
00:32As long as I find the information I need,
00:34I'll leave on my own.
00:35I won't get in your way.
00:38You can't leave without my permission.
00:45Hello, my name is...
00:48Are you Xiaofei?
00:49Check these accounts before you leave.
01:01Lin Yun
01:05He's even more stubborn than me.
01:23He worked till 2.30 a.m. yesterday.
01:25Is he crazy?
01:31Lin Yun
01:45Nice to meet you, Ms. Qiao.
01:47Don't disturb me.
01:50Then I'll leave you alone.
01:54I'm promoted.
01:56Wenhao
01:57I didn't expect I'd be the winner.
02:01Where is he?
02:03He?
02:04I think he took a half-year leave.
02:11So this is why you're always against me?
02:15What else?
02:17To compete with you,
02:18I didn't socialize for a year.
02:20I didn't become the king of the sea.
02:22Now I'm a customer at a bar.
02:25I'll find a way to make it up to you.
02:44The four kings have gathered for you.
02:46Are you satisfied?
02:48I just remembered
02:49I still have some work to do.
02:50I haven't finished my work yet.
02:52My lord
02:53Why don't you take a day off this weekend?
03:05Sister, let's play a game.
03:07Let's play a game.
03:08Will you choose to forget
03:11that I went to Lin Yun's office?
03:15What are you talking about?
03:17I don't know at all.
03:22Come on.
03:23I finally have a good news.
03:28Then you play first.
03:30I go to the bathroom.
03:32Bye-bye.
03:36Come on.
03:44I'm going to quit.
03:47Bye-bye.
04:00Sorry,
04:01the subscriber you dialed cannot be connected for the moment.
04:06Are you free?
04:07Let's meet.
04:17Then I'll go first.
04:19Bye-bye.
04:25Lin Yun hasn't replied yet.
04:27Is he with Xu Zhiqing?
04:29Did he sleep?
04:32It's so late.
04:33I guess he won't reply me.
04:46I'm still working overtime at the company.
04:47What's up?
04:49Then...
04:51Then you go ahead.
04:52I...
04:53Be good.
04:54Send me the location.
04:55I'll call you later.
05:07What's the matter?
05:12Actually...
05:14Actually what?
05:20Just...
05:21I don't know this reason.
05:23You can ask me for help
05:25whenever you need it.
05:29Do you always make promises so easily?
05:34My promises will be fulfilled.
05:38Only once,
05:40I didn't make it.
05:44I promised someone that I would look for him after I came back.
05:47But I accidentally lost his contact information.
05:50So I really missed him for three years.
05:57Now I want a chance to make up for it.
06:04So he didn't look for me on purpose.
06:06He just couldn't find me.
06:09So...
06:15Hello?
06:16Hello, Wu Wen.
06:17I just saw your message.
06:18You finally asked me out.
06:20Didn't you help me yesterday?
06:21So I want to thank you.
06:23How about we go to the swimming pool?
06:26Okay.
06:27Okay.
06:28Bye-bye.
06:34I should have told you
06:37that I couldn't hear what was interrupted just now.
06:43Are you ready tomorrow?
06:44I'll send you back.
06:51I'm sorry.
06:53I have to do something by myself.
07:07Hello.
07:11A green card?
07:12It's so special.
07:14This?
07:15This is Uncle Zhang...
07:17I mean, Mr. Zhang.
07:18He opened a club.
07:19He sometimes invites me to play.
07:24It's not like that.
07:26It's just a simple meal.
07:29You don't have to explain it to me.
07:31Go and buy two bottles of water.
07:32I'll save it for you.
07:34Okay.
07:49You used to be the captain of the swimming team.
07:51What are you going to teach me today?
07:55I haven't swum for a long time.
07:57Let me warm up first.
07:59Sister.
08:01You should learn it when you teach me to swim.
08:26Why don't you look like her at all?
08:29I don't know.
08:48Where have you been all these years?
08:49Mr. Ling.
08:50Do we know each other well?
08:51I lost my memory for a while because of a car accident.
08:53So...
08:54So...
08:55Have you forgotten that we were together?
08:56You have a good idea.
08:59The first time I saw you,
09:01I should have been sure that you were not Wen Hao.
09:15Are you doing something important for her to return to Juye?
09:20But if you're here to destroy Juye,
09:24there's no need to exist.
09:28It's okay.
09:38It's okay.
09:39I didn't warm up well.
09:40I got a cramp by accident.
09:42I'm going to take a break.
09:46Ling Yue should have noticed that something was wrong with me.
09:48I have to act quickly.
09:59I have an appointment with a friend.
10:00I have to go.
10:24Wen Hao.
10:25Wen Hao is at the door of Qingmu.