Youku TV
Youku TV
  • 2 months ago
[Dashing Youth 少年白马醉春风] Baili Dongjun, the young master of the Marquis of Zhenxi's mansion, has little interest in practicing martial arts but throws himself into brewing liquor, only because he promised to be the Liquor Deity while his childhood friend Ye Yun becomes the Sword Deity. As fate would have it, he becomes a disciple of the top martial arts master Li Changsheng to start learning martial arts. Later, he meets his confidante Yueyao, reunites with Ye Yun, who has changed his name to Ye Dingzhi, and travels with Sikong Changfeng, a wandering adventurer. Together, these youths embark on their own adventures in the martial world.

★Starring: Hou Minghao / He Yu / Hu Lianxin / Xia Zhiguang / Jiang Zhenyu / Zhu Zhengting / Qiu Xinzhi / Wanyan Luolong / Bai Shu / Zhang Chenxiao / Chen Pinyan / Xue Bayi / Liu Zhiyi / Huaiwen / Hei Ze / Cheng Hongxin / Peng Yaqi / Tong Mengshi / Wu Dairong / Huang Yi / Cao Xiyue / Yang Bingzhuo / Deng Chaoyuan / Xiao Kaizhong / Sun Zeyuan / Jiang Kai / Yan Jie / Yu Xinhe / Xiu Qing / Fan Shiran / Yu Yijie / Bian Tianyang / Fan Jinwei / Liu Chang / Tu Bing / Li Hongyi / Ai Xiaoqi / Li Jiaming / Lu Xin / Cao Yuchen / Li Jie

#WuxiaFantasyDrama #HouMinghao #HeYu #HuLianxin #YOUKU #MartialArts #Wuxia #HistoricalDrama #JiangHu #Adventure #Friendship #ComingOfAge #Destiny #Swordsmen #LiquorDeity #MartialMaster #Prequel #RoyalFamilies #PoliticalIntrigue #MartialWorld #Youth #Sex #Dashing #Episode1 #ChineseDrama #Drama #Girl #ChineseGirl #EnglishSub #Subtitles #EnglishSubtitles #ChineseDramaWithEnglishSubs

Category

📺
TV
Transcript
00:00I'm going to kill you.
00:02I'm going to kill you.
00:04I'm going to kill you.
00:06I'm going to kill you.
00:16I've always been in doubt about one thing.
00:20Since you all know my identity,
00:22then why do you think you can take me away?
00:27Back then, you defeated the Wan family with one arrow.
00:31After the Western Chu was defeated,
00:33everyone thought you were already dead.
00:36In this situation,
00:38even if you survived,
00:40you would probably be severely injured.
00:44If you were as powerful as you were back then,
00:48then why didn't you show up for so many years?
00:51Why didn't you avenge the Western Chu?
00:54So, even if you're still alive,
00:58I don't think you're as powerful as you were back then.
01:03Is that so?
01:12A small trick.
01:25A small trick.
01:30A small trick.
01:37A small trick.
01:45A small trick.
01:55It's been a long time since I've seen you.
02:05Father.
02:11What are you doing here?
02:13I'm here to save my master.
02:15Do you know who your master is?
02:17It doesn't matter who he is.
02:19What matters is that he will always be my master.
02:24Master?
02:54I was indeed severely injured.
02:57But for the past few decades,
02:59I've recovered my meridians.
03:03Today, I draw my sword
03:06to ask for a duel.
03:14Immortal Lu, you're dying.
03:18How dare you make a fuss?
03:21Come with us.
03:26The Eighth Prince of Qiandong City is here.
03:28Who dares to hurt my master?
03:30You...
03:49You...
03:50You're injured.
03:51I'm fine.
03:54I'm sorry, everyone.
03:55The Wen family, the Wen Hu wine.
03:57I'm late.
04:01The Eighth Prince of Qiandong City
04:06It's you again.
04:08You're haunting me.
04:10Master.
04:12He's the one with the Five Meridians.
04:15It seems that you've gained a lot today.
04:21Dong Jun.
04:22You may leave.
04:25You can't defeat them now.
04:28Immortal Lu, wait.
04:32These two are not good at fighting.
04:34You can hide your body from others,
04:37but you can't hide the Wen Hu wine.
04:39I'm afraid that after this battle...
04:47But maybe
04:49this is the best way to fight.
04:52Now that I'm here,
04:54let me recall
04:56the power when I was young.
05:27The Eighth Prince of Qiandong City
05:45Dong Jun.
05:46You've learned the Western Chu swordsmanship
05:48and asked the heavens.
05:50Now,
05:51I'll teach you the lower part of it.
05:54Watch carefully.
05:55It's called
05:57the Great Dao Chaotian.
06:06Mingyue, Luoyi.
06:09Decheng, Xianrenchao.
06:14Xianren, Yugequ.
06:18Xiaozhi, Penglaixiang.
06:25The Eighth Prince of Qiandong City
06:33This incense is for you.
06:35I wish you a long life.
06:39I wish you a long life.
06:42I wish you a long life.
06:45I wish you a long life.
06:55Decheng, Xianrenchao
07:01Xianren, Dewenhou.
07:05Sigu, Kongmangran.
07:25The Eighth Prince of Qiandong City
07:38Who's that?
07:44Furan, Zhenjianguan.
07:47Bixue, Jincanyao.
07:50So,
07:52this is the legendary Jue Shi Sword.
07:59When I was young,
08:01I thought that as long as I practiced the Jue Shi Sword,
08:03I could control the world.
08:05Later, I found that
08:08when you have the Jue Shi Sword,
08:10you have to bear the responsibility of the heaven.
08:14Unfortunately,
08:16in the end,
08:18I still couldn't protect my homeland.
08:23Dongjun,
08:25when you have the Jue Shi Sword,
08:27you have to find your own path.
08:30When you find your own path,
08:32you will definitely be like what you said.
08:34The world will be bright.
08:40Master.
08:52The Eighth Prince of Qiandong City
09:13Within five years,
09:15you will never regain your power.
09:17First of all,
09:19for you,
09:21is it worth it?
09:23Maybe,
09:24I still have a second sword.
09:52When I see you today,
09:54I will know the vastness of the world.
09:57When I was young,
09:59I was greedy.
10:01I want to be a light in the world.
10:03In the dark night,
10:05the moon shines brightly.
10:07The blood is boiling.
10:09I am greedy.
10:11I want to be the light in the world.
10:20Master.
10:27The Eighth Prince of Qiandong City
10:57The Eighth Prince of Qiandong City
11:02Master.
11:03What's wrong, Master?
11:11Everyone,
11:12can you give me and my little apprentice
11:15a chance to get along alone?
11:28Master.
11:32Goodbye.
11:46Little apprentice.
11:48Say goodbye to your mother for me.
11:50Next spring,
11:52I will come to drink with you again.
11:53Take care.
11:57Goodbye.
12:05Master.
12:23Dong Jun.
12:25Let me
12:26drink with you.
12:35These years,
12:38thank you for your company.
12:41The Eighth Prince of Qiandong City
12:54Dong Jun.
12:56Go to Tianqi City for me.
12:59Make a pot of peach blossom moonlight
13:03and hang it in the highest place
13:06in Tianqi City.
13:11No, Master.
13:13Let me take you there.
13:15Let's go together.
13:17You hang it yourself,
13:19okay?
13:32Why are you crying?
13:36Master
13:38I should have died a long time ago.
13:42Back then,
13:44it was you who used your own life
13:47to exchange for mine.
13:49But even so,
13:51I was just a slave.
13:54I just relied on a cup of medicinal wine to live.
13:58Dong Jun.
14:01People
14:03are not so free
14:06when they die.
14:10It's also a contradiction.
14:12I hope
14:14you can be free
14:16and carefree.
14:19I also hope you can
14:21be famous
14:23and become a real hero.
14:27Okay.
14:30I promise you.
14:31But you have to live
14:33and watch me become famous.
14:36Dong Jun.
14:38A lost dragon
14:40will eventually fly away.
14:42A hero
14:44cannot hide his glory.
14:47No matter if I am alive or not,
14:50it doesn't matter.
14:53No.
14:55Master.
15:04I still remember
15:06the first time
15:08you broke into this yard.
15:11I felt that I was destined to be with you.
15:15I didn't even think about it
15:17and accepted you as my disciple.
15:20But who would have thought
15:22that you were the grandson of Baili Luo Chen.
15:28But now,
15:30it's too late to regret.
15:32It's too late to regret.
15:38In my life,
15:40I've never done anything impulsive.
15:43Only that day
15:45was an accident.
15:51Who are you?
15:53How did you get here?
15:55I'm sorry.
15:56I didn't break in on purpose.
15:58I'm waiting for my family.
16:01I don't know why
16:03they hired a teacher to teach me.
16:05I kept running and ran to you.
16:07Here you are.
16:10Now that I think about it,
16:13this must be fate.
16:20Master.
16:31Here.
16:40This is the phoenix tree.
16:46It's the tree of the Western Chu.
16:50But the phoenix
16:52is not the same.
16:55Even if it's a human being like a fairy,
16:59without the land of the Western Chu,
17:03it can't keep the phoenix.
17:23You can drink?
17:25I'm going to be a fairy in the future.
17:43Dong Jun.
17:45Life is destined to be full of parting.
17:50In your life,
17:52you will experience many such separations.
18:06I'm going to be a teacher.
18:08Please teach me how to make wine.
18:23Goodbye.
18:25My disciple.
18:36Master.
18:39Master.
18:41Master.
18:44Master.
18:48Master.
18:52Master.
18:54Master.
18:56Master.
18:58Master.
19:03Father.
19:07Master.
19:10Master.
19:14Dong Jun.
19:16Don't worry.
19:18From now on,
19:21what is the real martial arts world?
19:24The Eighth Prince of Ziyi Feiyang
19:26is not the real martial arts world.
19:28The swordsman of Jianling
19:31is also not the real martial arts world.
19:33Master.
19:36Master.
19:41Only what he saw today
19:45is the real martial arts world.
19:50Master.
19:59Master.
20:21Go back to recuperate.
20:23We will wait for him
20:25at home.
20:50From now on,
20:52there is no one in this world
20:54who can make the world go crazy like a fairy.
20:57No matter the enemy or friend,
20:59this is a regrettable thing.
21:02In fact,
21:04he could not die.
21:06Yes.
21:07He could not die.
21:09He is already the most powerful
21:11in the world.
21:13He is the most powerful
21:15in the world.
21:17He is the most powerful
21:19in the world.
21:21But if he doesn't use that sword,
21:23he can live for a few more years.
21:26But he doesn't want to restart the war
21:28and doesn't want to betray his country.
21:30He doesn't even want to get the Marquis of Zhenxi in trouble.
21:32So he died on purpose
21:34to break the game.
21:37We can think more simply
21:39and more romantic.
21:44Maybe
21:46this is the teaching and love
21:48of an old man
21:50to his apprentice.
21:58Although you often talk nonsense,
22:02what you said just now
22:04was very good.
22:11Are you mocking me again?
22:12No.
22:16All right, Qi.
22:18You were ordered to investigate this matter.
22:21But now Ru Xian has died.
22:24With your ability,
22:26you should have figured out
22:27how to report it.
22:28It can appease your father's worry
22:30and keep the peace in Qiandong City.
22:33Now we...
22:35The matter of the court
22:37is over.
22:39Now there is only the matter of the school.
22:46See you tomorrow.
23:11Do you know
23:13if the Marquis has made a decision?
23:15Do I have to?
23:17Yes.
23:19I only have one grandson.
23:22My Lord,
23:24I know your concerns.
23:26But I told you
23:28I came to see you
23:30only as a primary school teacher.
23:32As for me going to look for Mr. Gu Chen
23:34a few days ago,
23:36it's two different things.
23:38I want Lord Baili
23:40only because I think
23:42he is the last person
23:44I can rely on.
23:47The person I love the most
23:49in my life is this grandson.
23:51My wish is to
23:53let him stay away from disputes
23:55and live a carefree life
23:57in Qian Dong City
23:59as a son of a rich family.
24:01Why do you have to
24:03push him into the abyss?
24:05Only a fool
24:06can always be carefree.
24:08How dare you!
24:09What did you say?
24:11Didn't I tell you not to speak?
24:13I mean
24:15only a fool can always be carefree.
24:17Everyone will grow up.
24:19As long as a person grows up,
24:20he can't be carefree.
24:22Not long ago, he saw
24:23his master's death.
24:25Do you think he can pretend
24:26nothing has happened?
24:27No way!
24:29Besides, he is now
24:30the only descendant of the Xichu Swordsman.
24:32Swordsmen all over the world
24:33regard him as a target.
24:35Can you protect him
24:36for the rest of his life
24:37by protecting the Marquis Mansion?
24:40In terms of swordsmanship,
24:42I'm not afraid
24:43even if a master from the academy comes.
24:48My wife studies in the Wen Family.
24:51There are several masters
24:52in the martial world.
24:54If she wants to practice martial arts,
24:55she can practice with us.
24:57Even if she learns eight points,
24:59who can harm her?
25:01What about Mr. Li from the academy?
25:04Then ask Mr. Li
25:06to tell me
25:07he is unreasonable.
25:12If I am reasonable,
25:14how can I have such a son?
25:19Your Highness,
25:20in fact, I think
25:21what my brother said
25:23makes sense.
25:25In the Qiandong City,
25:27he is always
25:28the young master
25:29above ten thousand people.
25:30Even if he is well-educated,
25:32he is just
25:33a beautiful sword.
25:35It can be broken
25:37by hand
25:38in the face of life and death.
25:42Besides,
25:43the Eastern Army of Baili
25:44seems to be targeted
25:45by a group of unknown people.
25:47Yesterday,
25:48we were attacked
25:49by those people
25:50at the place of Senior Gu Chen.
25:52Those people are unknown,
25:54but they are good at martial arts.
25:56They not only want to
25:57take Senior Gu Chen away,
25:59but also the Eastern Army.
26:02Qian Youlan
26:03is so dangerous.
26:06Can you protect him once?
26:10How long can you protect him?
26:22I also heard from Cheng Feng yesterday
26:24that these people
26:26are really crafty
26:28and difficult to deal with.
26:31Your Highness,
26:32when you learned swordsmanship,
26:34you also left home
26:35and traveled thousands of miles to learn.
26:37Is there no master
26:38to be taught
26:39in the huge Zhenxi Marquis Mansion?
26:45Tianqi City
26:47is indeed a place
26:48to eat people.
26:50But
26:54Tianqi City
26:55is also the best place
26:56for young people
26:57to cut wings and fly.
27:02I believe in the Eastern Army.
27:23What you said makes sense,
27:25but I don't agree.
27:28How about this?
27:30Let's ask the Eastern Army.
27:33Father.
27:35Marquis.
27:38Your Highness. Your Highness.
27:39Bad news.
27:40The young master just
27:41ran out of the house.
27:49Well done.
27:50Well done.
27:57Marquis.
28:01If I insist
28:02not to let him go to Tianqi City,
28:04why should I
28:06be hypocritical?
28:09Where did he go?
28:10Did he leave the city?
28:11No, no.
28:12The young master said
28:13he wanted to visit Qiandong City.
28:19Excuse me.
28:21All right.
28:24Let's go and have a look.
28:31Young master.
28:32Where are you going to play today?
28:34I'm not going anywhere today.
28:35I'm going to ride a horse.
28:37Young master,
28:38the red bean cake is ready.
28:41Go.
28:44Young master.
28:45When are you going to ride a horse?
28:46I'm going to ride until sunset,
28:48until the moon rises and the stars fall,
28:49until the wind blows.
28:51I'm going to visit every piece of land
28:52in Qiandong City.
28:53Go.
29:01Boss, are we going or not?
29:03Go.
29:05Go slowly.
29:07Don't catch up.
29:08Boss,
29:09how many times do you want to catch up?
29:12I don't care about other times.
29:14But this time
29:15we can't catch up.
29:17This time
29:18let's follow him
29:20and be his guards.
29:23What a group of men
29:24who are hard to tame.
29:26It seems that whether to go to Tianqi City
29:28or not
29:29the Eastern Army has the answer.
29:32Some people are like this.
29:35They join the army to be a general.
29:37They study hard to be a general.
29:39If it's Xilu,
29:40they can be the master of the world.
29:42Don't ask what he can do.
29:44Just see what he wants to do.
29:47Go.
29:48With such excellent descendants,
29:50what are the Marquis and the Crown Prince
29:52still worried about?
29:55The Ninth Prince
29:58took the Eastern Army away
30:00just for the sake of
30:02the school.
30:05Just for the sake of the school.
30:07OK.
30:09The Eastern Army is going to Tianqi City.
30:11Don't get involved
30:12in any court affairs.
30:15Can you promise me?
30:17Don't worry, Marquis.
30:19I, Xiao Ruofeng,
30:20am willing to promise with my life.
30:38Good, good.
30:39I feel relieved.
30:42I have the style of
30:43riding horses with Gu Jianmei
30:44to Tianqi City.
30:54The crown princess?
30:58What's the matter?
31:09The crown princess,
31:10what are you doing?
31:11This is the poison I made.
31:13It's called warm jade.
31:15If the Eastern Army returns from the school
31:17safe and sound,
31:18I will give you the antidote.
31:20If anything happens during the period,
31:24don't worry.
31:26Those who are poisoned by my warm jade
31:29will die comfortably.
31:56I'm coming.
31:58Tianqi.
32:00The vice general Chen Sheng
32:01is looking forward to the return of the young master.
32:04The vice general is looking forward to the return of the young master.
32:22Minister,
32:23people who don't know
32:24thought you went up the mountain to fight.
32:26Look at you.
32:28Why don't you look like
32:29a little kid?
32:30I'm not a little kid.
32:32Xin Baicao,
32:33if you call me that again,
32:35I'll shoot you.
32:40I've picked all your grass.
32:41Check it yourself.
32:42Let's go.
32:52You really have a talent for learning.
32:54You didn't miss a single one.
32:56According to the weight I said,
32:59go cook it yourself.
33:00What?
33:07I picked the grass myself.
33:09I have to cook the medicine myself.
33:10I'm sick.
33:11I've seen enough.
33:12Did you pay for the consultation?
33:13No.
33:14If you didn't pay for the consultation,
33:15of course you have to cook it yourself.
33:16Do it yourself.
33:25There's a letter in the medicine box.
33:31Of course.
33:32But this letter
33:34is for you.
33:36For me?
33:41Is Sikong Changfeng still alive?
33:45He speaks straightforwardly.
33:48If he's still alive,
33:49don't come to Qiandong City to find me.
33:51I'm going to Tianqi City.
33:52Come and have a drink with me if you have a chance.
33:58That's all.
33:59He's interesting.
34:01Who is he?
34:02He?
34:04He's the only grandson of Marquis Zhenxi
34:06I told you about.
34:07Baili Dongjun.
34:09Baili Dongjun.
34:11But why did he leave Qiandong City so soon?
34:14Didn't his family
34:15not allow him to go to Tianqi City?
34:17There's nothing written in the letter.
34:19It seems that you care about him very much.
34:22Of course.
34:23He's my good friend.
34:26Okay.
34:27You can go to Tianqi City
34:29after you inherit half of my business.
34:31When I was young,
34:32everyone wanted to go to Tianqi City
34:34and everyone should go to Tianqi City once.
34:36It's a place where dragons and snakes gather
34:38and it's also a place for young people to enjoy the scenery.
34:41According to what you said,
34:43you also went to Tianqi City when you were young.
34:53At that time,
34:55the emperor was sick
34:56and the imperial hospital couldn't cure him.
34:58More than a dozen imperial doctors were killed in three days.
35:00My master sent me to treat him.
35:02The emperor was dying in the room
35:04and the guards outside the room
35:05were ready to drag me out
35:06to be beheaded at any time.
35:07But my hands
35:09didn't shake at all.
35:11Later, the emperor's illness was cured.
35:13I said that
35:15as long as he's alive,
35:17I can cure him.
35:21Interesting.
35:25I
35:26will definitely go to Tianqi City.
35:37Tianqi City
36:08Hey, do you know
36:10why he refused to come in the carriage?
36:13Didn't he say
36:15he had an appointment with someone
36:16to see the beautiful river on the way?
36:19No, no.
36:21Do you believe this reason?
36:23Isn't it obvious enough?
36:24Think about it.
36:25You came all the way from Tianqi City
36:27to catch his master.
36:28Now his master is dead.
36:29He will inevitably blame this matter on you.
36:33If you do this,
36:35you will be his killer.
36:36I caught his master
36:38and his master died.
36:41It's two different things.
36:43If I can't even tell the difference,
36:45then he's not the person I want to find
36:47and he's not the disciple
36:48my master needs.
36:51Come on.
36:52Think about it.
36:53No matter what he says,
36:54he's just a child
36:55who's lost his way.
36:56Do you think everyone is like you?
36:57When you were 18,
36:58you were so cruel.
37:02You were so
37:04delicate.
37:06You were so cute.
37:07Let's go.
37:09Let's go.
37:34If you cross this hill,
37:36you'll never see Qianlong City again.
37:38When I was a kid,
37:40I thought Qianlong City was huge.
37:42I couldn't get through it.
37:44When I grew up,
37:46I realized that Qianlong City wasn't that big.
37:48It took me half a day
37:50to get there.
37:52Now,
37:54Qianlong City is indeed small.
37:56I can't see it
37:58no matter how far I go.
38:02Well,
38:05did you say goodbye to your parents?
38:08My parents didn't want to see me.
38:10They said they would come back
38:12to see me after a few years.
38:14Only my grandfather told me
38:16that if I was bullied,
38:18I should send him a letter.
38:20He would bring a windbreaker
38:22and a horse to challenge me.
38:26My lord, you are so kind.
38:30I won't let him do that.
38:32My lord, did you rebel?
38:34I...
38:36So, I'll be fine
38:38in Tianqi City.
38:40What I send back to Qianlong City
38:42can only be the good news
38:44for Mingyang.