Category
😹
DiversiónTranscripción
00:00La noche pasada
00:08¿Tienes fiebre?
00:09¿Estás bien? ¿No está frío?
00:11Es demasiado exagerado, ¿verdad?
00:13Es solo un tos.
00:14¿Tienes fiebre?
00:16Disculpa, disculpa.
00:20El camino que sigue cada mañana a la escuela,
00:22y a la escuela de la universidad.
00:28Hey.
00:29¿Hm?
00:30¿Qué, Mi?
00:32¿Por qué siempre estás a mi lado?
00:37La escuela se abre a las 7.30.
00:40Y Koichi, el asalento de la universidad,
00:43tiene que llegar a la escuela antes,
00:46así que usa la puerta de entrada.
00:51Yo no hago ningún tipo de trabajo,
00:53por supuesto que no tengo asalento,
00:56pero estoy trabajando con el asalento de Koichi.
01:02Pero...
01:04Debería haber parado este día.
01:12La lluvia...
01:15La lluvia era muy...
01:19Muy fría.
01:26La lluvia era muy fría.
01:28La lluvia era muy fría.
01:30La lluvia era muy fría.
01:32La lluvia era muy fría.
01:34La lluvia era muy fría.
01:36La lluvia era muy fría.
01:38La lluvia era muy fría.
01:40La lluvia era muy fría.
01:42La lluvia era muy fría.
01:44La lluvia era muy fría.
01:46La lluvia era muy fría.
01:48La lluvia era muy fría.
01:50La lluvia era muy fría.
01:52La lluvia era muy fría.
01:54La lluvia era muy fría.
01:56La lluvia era muy fría.
01:58La lluvia era muy fría.
02:00La lluvia era muy fría.
02:02La lluvia era muy fría.
02:04La lluvia era muy fría.
02:06La lluvia era muy fría.
02:08La lluvia era muy fría.
02:10La lluvia era muy fría.
02:12La lluvia era muy fría.
02:14La lluvia era muy fría.
02:16La lluvia era muy fría.
02:18La lluvia era muy fría.
02:20La lluvia era muy fría.
02:22La lluvia era muy fría.
02:24La lluvia era muy fría.
02:26La lluvia era muy fría.
02:28La lluvia era muy fría.
02:30La lluvia era muy fría.
02:32La lluvia era muy fría.
02:34La lluvia era muy fría.
02:36La lluvia era muy fría.
02:38La lluvia era muy fría.
02:40La lluvia era muy fría.
02:42La lluvia era muy fría.
02:44La lluvia era muy fría.
02:46La lluvia era muy fría.
02:48La lluvia era muy fría.
02:50La lluvia era muy fría.
02:52La lluvia era muy fría.
02:54La lluvia era muy fría.
02:56La lluvia era muy fría.
02:58La lluvia era muy fría.
03:00La lluvia era muy fría.
03:02La lluvia era muy fría.
03:04La lluvia era muy fría.
03:06La lluvia era muy fría.
03:08La lluvia era muy fría.
03:10La lluvia era muy fría.
03:12La lluvia era muy fría.
03:14La lluvia era muy fría.
03:16La lluvia era muy fría.
03:18La lluvia era muy fría.
03:20La lluvia era muy fría.
03:22La lluvia era muy fría.
03:24La lluvia era muy fría.
03:26La lluvia era muy fría.
03:28La lluvia era muy fría.
03:30La lluvia era muy fría.
03:32La lluvia era muy fría.
03:34La lluvia era muy fría.
03:36La lluvia era muy fría.
03:38La lluvia era muy fría.
03:40La lluvia era muy fría.
03:42La lluvia era muy fría.
03:44La lluvia era muy fría.
03:46Encontré la ballena en la primavera del año pasado.
03:49Entonces,
04:16En ese momento, Kouichi y yo entramos en el mismo colegio, y tuvimos la misma clase.
04:23De repente, nos encontramos.
04:25Es posible que sea un milagro.
04:29¡No!
04:30Tu cabello estaba muy húmedo.
04:33¿Lo has dado cuenta?
04:34¡Eso es una locura!
04:36¡Está húmedo!
04:37¡Está húmedo!
04:38¡Está húmedo!
04:46¡Está húmedo!
05:17No debería pensar que era un milagro.
05:21En general, un milagro es una palabra para parar el pensamiento.
05:25Es útil para cuando es difícil pensar,
05:28pero si lo usas demasiado, te convierte en una habitación.
05:33No fue por accidente que nos encontramos.
05:36Fui yo el que te miraba.
05:39¡Oh!
05:41Es como a Sumi.
05:43Tiene muchos deseos.
05:45¿Cuales?
05:46No puedo decirlo.
05:51¿Yamada?
05:52¿Cuales?
05:54Yo...
05:56¿Por qué me miraba?
05:59Porque Kouichi ya era muy famoso.
06:07¿Qué?
06:08¿Qué?
06:10¿Qué?
06:13¿Qué?
06:14¡Es demasiado grande!
06:16¿No tiene la cara de Kagamiya?
06:19Mi madre se lo llevaba toda la mañana.
06:23¡De todas formas!
06:24¿Podemos comerlo todo?
06:26Yo podría comerlo todo.
06:28¿Eh?
06:37No, Sumi. No puedes.
06:38¡No puedo, Kouichi!
06:40No, Sumi-chan, ¡no puede ser!
06:41Creo que es imposible...
06:44¡Espera, disculpa!
07:03¿Es Oni, verdad?
07:10¿Qué?
07:17¿Me puedes dar tu cara?
07:23Después de un mes,
07:26Koichi llamó a mi.
07:40¿Qué pasa, Oni?
07:43¿Qué pasa, Oni?
07:45¿Qué pasa, Oni?
07:47¿Qué pasa, Oni?
07:49¿Qué pasa, Oni?
07:51¿Qué pasa, Oni?
07:53¿Qué pasa, Oni?
07:55¿Qué pasa, Oni?
07:57¿Qué pasa, Oni?
07:59¿Qué pasa, Oni?
08:01¿Qué pasa, Oni?
08:03¿Qué pasa, Oni?
08:05¿Qué pasa, Oni?
08:07¿Qué pasa, Oni?
08:10¿Qué haces?
08:14¿Qué?
08:16¿Tienes algún tipo de deporte?
08:20Tenis.
08:22Pero dejé de hacerlo.
08:26Yo basqueteo.
08:28Bari-bari Genki.
08:35¿Qué haces?
08:37¿Qué haces?
08:39¿Puedo irme?
08:41Un momento.
08:53¿Podrías ser mi amigo?
08:58¿Qué dices?
09:00Eh...
09:02Así que, amigo.
09:05¿O alguien que te jodas?
09:09No necesito alguien que me jode.
09:11¿Alguien que te hable?
09:13No necesito nadie que me hable.
09:15¿Alguien que me sienta?
09:23¿Alguien que me sienta?
09:25Ah, pero...
09:27¿Me puedes comer un bento?
09:29Por supuesto.
09:31Sin hablar.
09:35¿Tienes algún beneficio para mí?
09:45Lo siento.
09:47Tal vez no.
09:51¿No tienes?
09:55Yo...
09:57No necesito un amigo.
10:00Puedo basquetear, pero no con Oumi.
10:02No soy tan inteligente como Oumi.
10:07¿Tú eres...
10:11¿Yamada?
10:14Sí, Yamada.
10:16Yamada Koichi.
10:19Mi nombre es bastante común.
10:23Oumi es bueno.
10:25Oumi Mitsuru.
10:29Oumi Mitsuru.
10:32Es un nombre hermoso.
10:35Me recuerda al océano.
10:39No es el océano que te recuerda.
10:42Es el océano azul.
10:45¿Ah, sí?
10:53Al final, yo no dije nada.
10:57Solo me quedé en silencio.
10:59Solo me quedé en silencio.
11:07Koichi aceptó su silencio.
11:29Solo me quedé en silencio para comer.
11:32¿Cómo va?
11:34Todo bien.
11:36¿Cómo te ha estado?
11:39¿A que te gusta?
11:42Bien.
11:44¿Y tu?
11:47¿A que te gusta?
11:49Muy bien.
11:51¿Y tu?
11:53Muy bien.
11:55¿Y tu?
11:57Bien.
11:59En esta grande taza de bento, siempre había un montón de platos
12:17El tamagoyaki y el huinagre son los clásicos
12:22Y, sin duda, el taco
12:25¿Es la regla de Yamadake?
12:29Si, es la regla de Yamadake
12:48¿Papá?
12:53¿Es un bento para niños?
12:57No, no es nada
13:00Tengo dos hermanos
13:02Hermana y hermano
13:04Y mi hermano está en la escuela
13:06Así que el bento es lo que me importa
13:10Lo entiendo un poco, pero el taco parece difícil
13:14¿Eh?
13:16No, el corte
13:18¿Cómo se hace?
13:20¿Cómo se hace?
13:22¿Tienes curiosidad?
13:24Bueno, algo así
13:26Hmm
13:30Oh
13:32¿Cortar por ambos lados?
13:34Si, es bastante fácil
13:36Yo también puedo
13:38Pero el huinagre tiene que ser rojo
13:40Para que no se vea como un pato
13:42Hmm
13:46¿Eh?
13:48¡Si!
14:00¿Qué tal?
14:02Hmm
14:04Normal
14:06¿Verdad?
14:14A medida que pasaba el día
14:16Empecé a conversar con Sakai
14:20Y entonces
14:22Empecé a pensar
14:24En el futuro
14:26En el futuro
14:29En el futuro
14:31¿Has ido a campo con Oumi?
14:33No
14:35¿Ah?
14:37Mi familia
14:39Va a campo cada año
14:43Barbequear o ir al mar
14:45Es muy divertido
14:47Ah
14:49En el barbeque
14:51Viene mucha carne
14:53Pero cuando vuelva
14:55Debería comer
14:58A veces quiero comer frijoles
15:00A medida que pasaba el día
15:02Me duele
15:06¿Estás dormido?
15:10Es muy duro
15:14Koichi siempre
15:16Camina por mi izquierda
15:18Voy a dormir en clase
15:22Durante el verano
15:24Me pidieron que me enseñara
15:27Oumi
15:29Lo siento
15:33Vamos
15:53Oumi
15:56¿Qué pasa?
16:02¿Que pasa?
16:08Es la 14 de los 22 páginas
16:10Pero no lo entiendo
16:12Entonces no te lo voy a enseñar
16:16Aquí
16:18Primero
16:20Vamos a empezar con este
16:22Y el 4X es el negativo.
16:29¿Estás escuchando?
16:31Sí.
16:36Entonces, el 2X es...
16:40Había dicho que no tenía que hacer esto.
16:43Es un tonto.
16:47Disculpe.
16:49Vamos.
16:52¡Es tan grande!
16:55¿En serio?
16:57A veces, trabajaba en mi casa.
17:01¡Es tan alto!
17:03No te mires tanto.
17:05¡Es tan grande!
17:08Es muy divertido jugar al videojuego así.
17:14¿Es tu madre?
17:17Sí.
17:19¿En serio?
17:21Es muy parecido al mar.
17:26Es el negativo 6.
17:28Así es.
17:30El 3X es...
17:32El 3X es más alto que el negativo 6.
17:35¿Qué pasa, Minato?
17:37¡Vamos a jugar juntos!
17:39¿Qué?
17:41¡Vamos a jugar!
17:43¡Nosotros dos no vamos a jugar!
17:45¡Quiero jugar al videojuego!
17:46¿No quieres jugar al videojuego?
17:48¡Quiero jugar!
17:50No quieres jugar, ¿verdad?
17:52¿No vas a interrumpir mi estudios?
17:54¡Si es así!
17:59¡No vas a interrumpir a Mi-chan!
18:03¡Caramelo!
18:05¡Caramelo!
18:07¡Caramelo!
18:09¡Mi-chan, tú también!
18:11¡Vamos!
18:13¡Está delicioso!
18:15Pero...
18:17cuando voy a la escuela, mi hermana y mi hermano están muy ocupados.
18:21No tengo tiempo para estudiar.
18:27Me he dado cuenta de que me estoy cambiando.
18:30Desde que era niño,
18:32he estado construyendo una barrera.
18:35Y Koichi ha destruido esa barrera.
18:38¡Eso es!
18:40¡Es muy fácil de entender!
18:42¡Es increíble!
18:44Mi-chan, ¿no es increíble?
18:46¿Destruyó?
18:48¿O no?
18:50He construido una puerta.
18:52Una puerta sin llaves.
18:56Pero no sentí tanta inseguridad.
19:00¿Así es?
19:09¡Omi!
19:10¡Omi!
19:12¡Tú tienes la responsabilidad!
19:14¡Me has quitado el examen!
19:17¿Qué?
19:19¿Qué es lo que pasa?
19:22Siempre estuvo a mi lado.
19:26Eso fue suficiente.
19:31Siempre.
19:41Pero Koichi...
19:44se fue.
19:54¿Tienes frío?
19:56¿Estás bien? ¿Estás frío?
19:58¿No es demasiado?
20:00¿Estás tosiendo?
20:02¿Tienes cáncer?
20:04Lo siento.
20:11¿Qué?
20:13¿Qué, Mi-chan?
20:15¿Por qué Koichi siempre está a mi lado?
20:20¿Lo has dado cuenta?
20:22¿Qué?
20:24¿Por qué siempre estás a mi lado?
20:28¿Qué?
20:30No sé.
20:32Tal vez un balón o un bicicleta te atrapen.
20:36¿Qué?
20:37Tal vez un balón o un bicicleta te atrapen.
20:41Yo estoy a tu lado.
20:44¿Eso quiere decir que estás tosiendo?
20:47¿Estás bien?
20:49Si un balón llega...
20:51Si un bicicleta llega...
20:53Está húmedo.
20:55Lo siento, lo siento.
20:57Nunca has estado a mi lado.
20:59En realidad, Koichi ha estado a mi lado dos veces.
21:01¿Ah, sí?
21:03Me ha atrapado en la semilla.
21:08No es nada.
21:13Fue muy rápido.
21:18¿Qué?
21:26Fue muy rápido.
21:28Fue imposible.
21:34No pude hacer nada.
21:38No pude hacer nada.
21:41No pude hacer nada.
21:43No pude hacer nada.
21:45No pude hacer nada.
21:47No pude hacer nada.
21:49No pude hacer nada.
21:51No pude hacer nada.
21:53No pude hacer nada.
21:55No pude hacer nada.
21:57No pude hacer nada.
21:59No pude hacer nada.
22:01No pude hacer nada.
22:03No pude hacer nada.
22:05No pude hacer nada.
22:07No pude hacer nada.
22:17¿Koichi?
22:23¿Koichi?
22:27¿Koichi?
22:30¿Koichi?
22:37¿Koichi?
22:54De repente,
22:59Koichi se fue.
23:07¿Koichi?
23:09¿Koichi?
23:11¿Koichi?
23:13¿Koichi?
23:15¿Koichi?
23:17¿Koichi?
23:19¿Koichi?
23:21¿Koichi?
23:23¿Koichi?
23:25¿Koichi?
23:27¿Koichi?
23:29¿Koichi?
23:31¿Koichi?
23:33¿Koichi?
23:34¿Koichi?
23:36¿Koichi?
23:38¿Koichi?
23:40¿Koichi?
23:42¿Koichi?
23:44¿Koichi?
23:46¿Koichi?
23:48¿Koichi?
23:50¿Koichi?
23:52¿Koichi?
23:54¿Koichi?
23:56¿Koichi?
23:58¿Koichi?
24:01¿Koichi?