• 2 months ago
Fate of Beauty - Ep 2 Eng Sub
Transcript
00:30〈Episode One〉
00:37Have you noticed me?
00:40You used to hold a precious treasure in your hand.
00:42Where are you?
00:43Seems you've lost your vision now.
00:48Maybe one day,
00:50you will be treated as a treasure
00:53because you were held in hand.
00:56I'll buy you a hairpin.
00:58Put on the hairpin.
01:00I wouldn't have lost you.
01:02One day,
01:03I'll become worthless.
01:14This is the Zimu Valley.
01:18Those who are poisoned
01:20will be easily confused.
01:23Remember,
01:25if you want to successfully plant the Zimu Valley,
01:28you must be on the verge of death
01:31when the opponent is unpredictable.
01:55I wonder if it's Mr. Xiao
01:58I'm sorry for my rudeness.
02:08People say flowers are like beauties.
02:11What kind of flowers do you like?
02:23I don't know flowers
02:26and I don't know beauties.
02:35It seems that Mr. Xiao is a suspicious man.
02:41Suspicious people
02:43should be less happy.
02:46It's the best time to give
02:48the Mountain Queen flowers for her birthday.
02:53The four seasons of mountain tea are long and clear.
02:55The roots and flowers can be used as medicine.
02:57It symbolizes good health.
03:00Although you don't know flowers,
03:02you have an extraordinary taste.
03:08My old Taikun likes red mountain tea the most.
03:11It's also a way of filial piety
03:13to give him what he wants.
03:17Giving him what he wants
03:19may not be a wise move.
03:22You're right.
03:24What do you mean?
03:27Giving him what he wants means he has a request.
03:31It's not like giving him
03:33your weakness directly.
03:35My old Taikun likes red mountain tea the most.
03:37It's also a way of filial piety to give him what he wants.
03:40It's not like giving him your weakness directly.
03:50The name of this flower is Sun and Moon.
03:53I wish you a long and happy life,
03:55my old Taikun.
04:05I wish you a long and happy life, my old Taikun.
04:35I...
04:56My old Taikun.
05:05My old Taikun.
05:12My old Taikun, why are you staring at me like that?
05:19What are you looking at?
05:35My old Taikun.
05:45Have you done everything I asked?
05:47Don't worry, my lady.
05:48Everything is in place in the flowerpot.
05:50We're just waiting for tomorrow's birthday banquet.
06:05Yes.
06:22My lady,
06:23I don't understand.
06:25If the target is Young Master Xiao,
06:27why did he let Young Master Xiao enter the hall?
06:30Xiao Yeting is suspicious.
06:32If we ask him to meet us directly,
06:34he'll be suspicious.
06:37Only when he thinks it's a coincidence,
06:41can we achieve our goal.
06:44Besides, he doesn't like women.
06:47If I don't do this,
06:49how can I make him fall in love with me?
06:54How dare you poison the flower?
06:58I won't do that.
06:59There must be a misunderstanding.
07:01Grandma, don't worry.
07:02Master, you must trust Ting'er.
07:04He won't poison your flower.
07:07I trust him?
07:09Look at yourself.
07:11How can you raise a good son?
07:18Since he sent the flower here,
07:20I've been blushing.
07:22How dare you still make excuses for him?
07:25Master,
07:26Dr. Hua Ban Meng wants to see you.
07:31Dr. Hua Ban Meng?
07:37Dr. Hua Ban Meng?
07:39I won't see anyone.
07:43Grandma,
07:45I've seen Dr. Hua Ban Meng.
07:49When did you see her?
07:51What?
07:52Are you afraid that I'll see her?
07:55Let her in.
07:57I want to see what you're up to.
07:59Yes.
08:01Let's go.
08:21Master,
08:22I'm here to apologize.
08:24Did Xiao Yeting order you to poison the flower?
08:31It's none of your business.
08:33Master shouldn't be poisoned.
08:35He's just allergic.
08:37In order to make the flower more vivid,
08:39I added a yam peel to the fertilizer.
08:42I guess
08:44Master is allergic to yam.
08:51Grandma can't eat yam.
08:55Grandma can't eat yam.
09:01I made the yam peel myself.
09:03I carry it with me all the time.
09:05The red rash will go away after applying it.
09:08Don't worry, Master.
09:24Grandma, look.
09:26Let's try it.
09:44Grandma,
09:45the red rash is really gone.
09:48Look.
09:50It's gone.
09:52It's really gone.
09:54It seems that Miss Ban Meng's ointment
09:57is really effective.
10:08Grandma,
10:09I want to...
10:11As you wish.
10:19Yesterday,
10:20Grandma told me that
10:22there's a talented and beautiful
10:24Yuan Yishi in your mansion.
10:26I wonder if Miss Ban Meng
10:29is willing to come to my mansion.
10:40I do.
10:42Thank you, Master.
10:50What does this woman want to do?
11:20Leaning on you,
11:22how sad I am.
11:29How I wish the dream would go away.
11:34The red fire in my heart
11:38stays alone in the long loneliness.
11:48Love and hate are boundless.
11:53How much insatiable courage
11:58can help me break through the track of fate?
12:03I say I love you.
12:07Maybe I'm too clear-minded.
12:12How to redeem myself?
12:17I'm addicted to you.
12:20I don't want to let the wind blow you away.
12:26Maybe if I hide my heart,
12:31I can escape from your eyes.
12:36To tell you I love you,
12:39I have to doubt it.