Sleeping Beauty (Fandub) - King Hubert and King Stefan
Category
🛠️
Style de vieTranscription
00:00Un an plus tard...
00:07Pas de signe de lui encore, Hubert.
00:09Bien sûr que non.
00:12Une bonne demi-heure pour le nuage.
00:17Ah, excellent oiseau.
00:22Oh, maintenant, calme-toi, mec.
00:24Rentre.
00:26La bataille est terminée.
00:27Les filles sont aussi bonnes qu'ici.
00:29Oh, je suis désolé, Hubert.
00:31Après 16 ans d'inquiétude,
00:33de ne jamais connaître...
00:35Le passé, tout est passé.
00:43Ce soir, on va boire le futur.
00:47Avec un petit truc que j'ai gardé pendant 16 ans.
00:54Ici.
00:55Au futur.
00:57Bien joué, Hubert. Au futur.
00:59Bien joué.
01:24Ah, excellent vintage.
01:27Bien joué.
01:58Scams! Scams! Scams!
02:10Les plans!
02:17Eh bien, que pensez-vous?
02:19Rien d'élaboré, bien sûr.
02:2140 chambres, salle de dîner...
02:23Un cottage de vacances, vraiment?
02:25Vous voulez dire que...
02:27que vous l'avez déjà construite?
02:29C'est fait!
02:31Les amoureux peuvent partir demain.
02:33Demain? Mais, Hubert,
02:35ils ne sont pas encore mariés.
02:37Je vais m'occuper de ça ce soir.
02:39Au mariage!
02:40Maintenant, attendez, Hubert.
02:42Je n'ai même pas encore vu ma fille.
02:44Et vous l'avez pris de moi.
02:46Tu veux ma fille, n'est-ce pas?
02:48Oui, mais...
02:49Tu veux voir nos grands-enfants, n'est-ce pas?
02:51Bien sûr, mais...
02:52Eh bien, il n'y a pas de temps à perdre.
02:55Au mariage!
02:57Maintenant, soyez raisonnable, Hubert.
02:59Après tout, Aurora ne sait rien de tout ça.
03:03Eh bien?
03:04Eh bien, ça peut arriver comme un choc.
03:09Un choc?
03:10Ma Philippe, un choc?
03:12Qu'est-ce qui se passe avec ma Philippe?
03:15Rien, Hubert. J'ai seulement...
03:18Pourquoi n'aime-t-elle pas ma fille?
03:21Non, non...
03:23Je suis certain que mon fils aime votre fille.
03:27Regardez.
03:28Je suis sûr que mes grand-enfants
03:30veulent que vous soyez leur grand-père.
03:34Tu es quelqu'un d'in Sueur de vent!
03:44Je vous honore, Hubert.
03:45C'est une guerre.
03:46Pour l'aoura!
03:47D'honneur!
03:48Pour notre pays!
03:49Entrée hors !
03:59Qu'est-ce que c'est que ça ?
04:01Rien, Hubert !
04:03Absolument rien !
04:05Les enfants sont obligés d'être amoureux d'un autre !
04:07Précisément !
04:09Et pour les grands-enfants,
04:11je vais demander au Royal Woodcarvers
04:13de commencer à travailler sur le cradle demain !
04:15Splendide !
04:16King-sized, bien sûr !
04:18To the Woodcarvers Guild !