• il y a 2 mois
Transcription
00:30Présenté par SousTitres.com
01:01La dernière fois sur Beast Wars...
01:05Au revoir, Optimus.
01:07Les Beast Wars sont terminés, Optimus.
01:10Tu... perds.
01:13Mégatron !
01:30Un an plus tard...
01:37BigBot ?
01:40C'est l'heure pour cette dame.
01:49Oh, viens, viens !
01:53C'est mieux. Computeur, rapportez-moi !
01:56Constructe alienée détruite.
01:59Où est Optimus ?
02:03Unité Optimus Primal.
02:06Détruite.
02:12Tu l'as fait, Mégatron !
02:15Waspinator est heureux de voir l'aube des machines alienées.
02:20Et Optimus Primal aussi.
02:24Oui, je suis bien, n'est-ce pas ?
02:26Mais on peut discuter de mon brillance plus tard.
02:29Maintenant, il reste du travail à faire.
02:31Quel genre de travail ?
02:33Le Predacon.
02:35Nous devons défendre les restants Maximals
02:37pendant qu'ils mourent leur pauvre leader départé.
02:40Ce sera la dernière bataille !
02:42Attention. Les capteurs détectent l'approche de la planète de Quantum Surge.
02:47A vos stations, vite !
02:52J'aurais dû voler dans ce vaisseau.
02:55Optimus a fait ce qu'il pensait être le meilleur.
02:58Et a sauvé la planète en le faisant.
03:00Mais pourquoi n'a-t-il pas quitté le vaisseau comme prévu ?
03:04Excellente question.
03:06Et je sais juste qui demander.
03:12Slag !
03:13Cette balle de jambes étouffée l'a pris sur la lampe !
03:16Je vais la tuer.
03:21Alerte. Quantum Surge détecté. Vecteur 597.
03:24Jambes étouffées !
03:27Je pense qu'on a un gros problème.
03:37Si je me souviens bien, l'exit est de ce côté.
03:42Il ne faut pas y aller encore, partenaire.
03:47Tarantulas, où es-tu ?
03:55Je suis ici, à l'intérieur de votre petite tête.
04:00Contrôlant vos petites pensées.
04:03Ne comptez pas sur ça, cerveau de Quasar.
04:06Personne ne me contrôle.
04:09Vous avez toujours été amusant.
04:12Malheureusement, nous n'avons plus le temps de jouer.
04:25Exterieur à maximum !
04:27Nous avons des fluctuations de couleurs partout ! Ils ne s'arrêteront jamais !
04:31Faites-les s'arrêter !
04:32Optimus n'a pas explosé pour que nous puissions être écrasés par la poudre de l'espace !
04:39Impact en 5...
04:414...
04:423...
04:432...
04:501...
04:510 !
04:52Aaaaah !
05:22Aaaaah !
05:53Aaaaah !
05:55Qu'est-ce qui me passe ?
05:59Le quantum a explosé.
06:01Cela a dû tuer tous dans son vaisseau.
06:04Il faut que vous ayez mon corps en vue.
06:07Ces boulons ne se trouvent pas dans l'espace.
06:10C'est la raison de la chute !
06:12Les flammes sont tordues.
06:14Les bébés de la galaxie se sont écrasés.
06:17Il ne faut pas me faire perdre un seul cerveau.
06:20Tu es la seule qui est capable de soutenir tes navires.
06:23Et je te le promets.
06:26Vous devez atteindre mon corps avant que les Maximals se réunissent !
06:30Quoi qu'il en soit pour vous faire sortir de ma tête !
06:52Airazer, tu es blessé ?
06:55Je ne pense pas...
06:57Je ne m'intéresserais pas à faire ça encore.
07:01Rattrappe et Cheetor !
07:02Hey, tu cherches à moi ?
07:05Ah, la Latrix...
07:09Quoi ? Qu'est-ce que tu fais ?
07:10Tu es dans ma boîte à clés ou quoi ?
07:14Jouer au Gyro, qu'est-ce qui t'est arrivé ?
07:17Moi ? Qu'est-ce qui t'est arrivé ?
07:25Hey, je suis... Gorgeous !
07:30Le surge doit avoir muté tes superstructures.
07:33Je me demande ce que t'as fait avec tes modes d'animaux.
07:38Mode d'animaux !
07:47Maintenant, c'est Gorgeous !
07:50Je suis un rat avec des roues !
07:52Cool !
07:55Hey, je me demande pourquoi il y a des Gizmos.
08:17Hey ! Comment tu travailles ces trucs ?
08:20Wow !
08:22C'est incroyable !
08:32Ça va prendre du temps à s'habiller.
08:50Waspinator est en vie !
09:01Megatron, qu'est-ce qui t'est arrivé ?
09:05J'ai eu un changement pour le mieux.
09:08Oui.
09:20C'est pas toi, c'est quoi ?
09:23Intéressant.
09:25Il faut que je revienne à ma place.
09:38Cheetah et moi verrons Rhinox et Chopperface.
09:40Toi et Tigatron, cherchez Blackarachnia.
09:42Sûrement que le Cheesepider a échappé.
09:45Et le surge l'a détruit.
09:49J'imagine qu'il a fait la même chose pour elle.
10:06Megatron !
10:19Rhinox et Chopperface
10:31Hey, gros ami, comment tu te sens ?
10:37Qu'est-ce qui s'est passé ?
10:39Rhinox ? Tu vas bien ?
10:42Rattrap ? Quoi ?
10:46Oh, c'est... c'est un nouveau regard.
10:51Où est Optimus ?
10:55Parti.
10:57L'explosion de Transwarp.
11:02Dis-moi ce qui s'est passé. Tout ça.
11:16Mon objectif, c'est de retourner à la royauté.
11:25Et quand on s'est réveillés, Cheetah et moi avec ces...
11:28ces... Transmetals.
11:31C'est bien, hein ?
11:34Hey !
11:36Une amélioration définitive.
11:38Même si dans ton cas, ce n'est pas difficile.
11:41Je savais qu'on devait t'enlever, lézard, mais...
11:46Aïe !
11:50Assez ! Reste là, Dinobot.
11:53Que me commandes-tu ?
11:56Sans Optimus, je devrais être...
12:05Je suis en mauvaise humeur.
12:08Tu comprends ?
12:10Oui.
12:20Attention, lézard !
12:22C'est facile avec un nom qui s'appelle « Ugly »
12:25ou je me détruirai et on se tuera tous les deux.
12:34Les choses ont changé ici.
12:38Plus les choses changent, plus elles restent les mêmes.
12:43On dirait que Rattrap avait raison.
12:50Vas-y, lézard. Fais un mouvement.
12:53S'il te plaît.
13:02Qu'est-ce que c'était ?
13:03On dirait que Airazor et Tigatron ont trouvé Blackarachnia.
13:07Rattrap, toi et Cheetor, vérifiez-le.
13:09Tu l'as compris, gros gars.
13:12Dinobot, essayons de retrouver Sentinel en ligne.
13:24Megatron, je suis heureux...
13:27Très dégueulasse, lézard.
13:29Tu penses que je ne sais pas ce que tu et Tarantulas ont planifié ?
13:33Ce n'est pas une bonne idée.
13:36Et pourquoi ?
13:38Les pièces du corps d'Optimus peuvent décorer l'espace,
13:41mais le reste des Maximals est totalement fonctionnel.
13:44Et vu que je ne vois pas Terrasaur ou Scorponok avec vous,
13:47je suppose que vous avez besoin d'armes.
13:55Tu es intelligent.
13:57Mais détruis-moi encore,
14:00et j'espère que tu ne reviendras jamais en ligne.
14:05Point reçu.
14:10Waspinator, au-dessus !
14:12Blackarachnia, feu sur mon signal !
14:19Regarde !
14:23Redtrip à Rhinox !
14:25On a des problèmes ici !
14:27On y va !
14:32Enfin, la bataille !
14:34Si c'est la bataille que tu veux,
14:37c'est parti !
14:43Pour la gloire de la royauté !
14:50Jumping Gyros, qu'est-ce que c'est ?
14:52Waspinator, feu ouvert !
14:57On y va !
15:08En mode fantôme !
15:23Blackarachnia, prends le chat !
15:27N'oublie pas que les Maximals m'ont sorti de là !
15:31Pas possible ! Tu as entendu ce que Megatron a dit !
15:35Direct !
15:36Blackarachnia, feu !
15:38Feu !
15:46Comment as-tu eu l'air ?
15:57Je n'ai pas besoin d'une arme pour te détruire, traître !
16:10Le chat ne peut pas voler !
16:14Arrête, garçon !
16:16C'est seulement un nano-clic !
16:19Waspinator, n'abandonne jamais !
16:23T'es en train de t'amuser !
16:29Attends, garçon ! J'arrive !
16:39Cette action !
16:41Megatron s'est fait une sorte de facelift !
16:47Tu n'as pas encore vu quelque chose ?
16:50Tu n'as pas encore vu quelque chose, vermin ?
16:53En mode fantôme !
17:07Tu veux donc jouer au chat, hein ?
17:10En mode fantôme !
17:20En mode fantôme !
17:27Maintenant, robot, ressens mon pouvoir !
17:44Comment vas-tu, capitaine ?
17:46Les cerveaux, c'est une autre histoire.
17:49Megatron, terrorise !
17:57Oh non !
18:01Tu vois ? Donne-moi une pause !
18:19Oh non !
18:34Personne ne peut pas voler ce chat !
18:46Oh non ! Redtrap est en trouble !
18:49Qu'est-ce qu'il fait pour arrêter ce truc ?
18:52Attends, Redtrap !
18:56Air Cheetor est en train d'arriver !
19:02Quoi ?
19:12Nouveau packaging, même produit.
19:16Loseurs.
19:22Tu es mien maintenant !
19:27Je ne crois pas.
19:36Inferno !
19:39Royalty ! Tu es venu pour moi !
19:42Megatron !
19:48Je crois qu'il est temps pour une rétribution tactique.
20:12Tu sais...
20:14Quelques cours d'avion ne seraient-ils pas...
20:21Vous deux, ça va ?
20:23Oui, oui.
20:25Rien qu'un bain d'huile n'est pas curé.
20:27Mais si tu me demandes,
20:29la guerre de l'animal, elle a un truc un peu bizarre.
20:42Scannons 4 formes de vie.
20:53Tout se passe comme prévu.
21:12C'est parti !
21:14C'est parti !
21:16C'est parti !
21:18C'est parti !
21:20C'est parti !
21:22C'est parti !
21:24C'est parti !
21:26C'est parti !
21:28C'est parti !
21:30C'est parti !
21:32C'est parti !
21:34C'est parti !
21:36C'est parti !
21:38C'est parti !
21:41C'est parti !
21:43C'est parti !
21:45C'est parti !
21:47C'est parti !