• il y a 2 mois
Transcription
01:30Lors de l'événement, l'équipe de l'équipe de l'équipe de l'équipe de l'équipe de l'équipe de l'équipe de l'équipe de l'équipe de l'équipe de l'équipe de l'équipe de l'équipe de l'équipe de l'équipe de l'équipe de l'équipe de l'équipe de l'équipe de l'équipe de l'équipe de l'équipe de l'équipe de l'équipe de l'équipe de l'équipe de l'équipe de l'équipe de l'équipe de l'équipe de l'équipe de l'équipe de l'équipe de l'équipe de l'équipe de l'équipe de l'équipe de l'équipe de l'équipe de l'équipe de l'équipe de l'équipe de l'équipe
02:00de l'équipe de l'équipe de l'équipe de l'équipe de l'équipe de l'équipe de l'équipe de l'équipe de l'équipe de l'équipe de l'équipe de l'équipe de l'équipe de l'équipe de l'équipe de l'équipe de l'équipe de l'équipe de l'équipe de l'équipe de l'équipe de l'équipe de l'équipe de l'équipe de l'équipe de l'équipe de l'équipe de l'équipe de l'équipe de l'équipe de l'équipe de l'équipe de l'équipe de l'équipe de l'équipe de l'équipe de l'équipe de l'équipe de l'équipe de l'équipe de l'équipe de l'équipe de l'équipe de l'équipe de
02:30l'équipe de l'équipe de l'équipe de l'équipe de l'équipe de l'équipe de l'équipe
02:37de l'équipe de l'équipe de l'équipe de l'équipe de l'équipe de l'équipe de l'équipe
02:44de l'équipe de l'équipe de l'équipe de l'équipe de l'équipe de l'équipe de l'équipe
02:51de l'équipe de l'équipe de l'équipe de l'équipe de l'équipe de l'équipe de l'équipe
03:00de l'équipe de l'équipe de l'équipe de l'équipe de l'équipe de l'équipe de l'équipe
03:07de l'équipe de l'équipe de l'équipe de l'équipe de l'équipe de l'équipe
03:14de l'équipe de l'équipe de l'équipe de l'équipe de l'équipe de l'équipe
03:21de l'équipe de l'équipe de l'équipe de l'équipe de l'équipe de l'équipe
03:28de l'équipe de l'équipe de l'équipe de l'équipe de l'équipe de l'équipe
03:35de l'équipe de l'équipe de l'équipe de l'équipe de l'équipe de l'équipe
03:42de l'équipe de l'équipe de l'équipe de l'équipe de l'équipe de l'équipe
03:49de l'équipe de l'équipe de l'équipe de l'équipe de l'équipe de l'équipe
03:56C'est mon planète, ma rue. Si tu ne l'aimes pas, alors sors de notre monde. Les princes ne peuvent pas te protéger pour toujours.
04:04Maintenant, repose-toi et laisse un meilleur être passer !
04:27N'appuie pas sur ton doigt, imbécile !
04:31Si ce n'était pas pour Graveheart, je ferais de ton sang !
04:36Touche-moi encore et je vais te tuer !
04:42Ce n'est pas fini !
04:45À tout moment, à tout endroit, imbécile.
04:57Mon prince, je t'abandonne.
05:01Nous pouvons défendre notre propre monde.
05:04Tu n'as pas vu les Bistrons en action, Vizir.
05:06Je l'ai vu.
05:07Crois-moi, cette alliance est pour le meilleur.
05:26...
05:43Quoi ?
05:44Qu'est-ce qu'il y a, Vizir ?
05:47Dis-leur.
05:49Il y a eu un meurtre.
05:51Quoi ?
05:52Hein ?
05:54Un meurtre ?
05:56Ici ?
05:58Mais nous avons Fyre qui n'a jamais tué son propre.
06:00Qui ferait quelque chose comme ça ?
06:05Qui d'autre ?
06:07Maintenant, quoi ?
06:08Le Barbarian !
06:10C'est absurde.
06:11Jade ne pouvait jamais...
06:12N'est-ce pas ?
06:13Les dieux l'ont pris en garde.
06:17Pour le crime de...
06:18Meurtre.
06:19Reste là, Vox. Tu ne veux pas faire ça.
06:29Jade ! C'est assez !
06:32Je t'ai warné !
06:35Dis-leur de s'en foutre aussi.
06:39S'il vous plaît, ne faites rien pour empêcher l'alliance.
06:42On va travailler sur ça.
06:49Je ne suis pas un meurtre.
07:20Prince Pyrus, tu sais que Jade...
07:22Tu sais qu'elle n'aurait jamais pu faire ça.
07:24N'est-ce pas ?
07:25Cela reste à voir.
07:28Je te le dis, elle est innocente.
07:31Tu devrais savoir que dans notre monde,
07:33la pénalité pour le meurtre,
07:34c'est la mort.
07:37Votre Highness, s'il vous plaît,
07:38donnez-moi un peu de temps,
07:39et je peux prouver que Jade n'a jamais tué son propre.
07:42Je n'ai jamais tué son propre.
07:44Je n'ai jamais tué son propre.
07:46Je n'ai jamais tué son propre.
07:48Je peux prouver que Jade n'a jamais tué son propre.
07:50Il y a des témoins qui l'ont mis sur scène,
07:53qui l'ont entendu menacer la victime.
07:56Il n'y a pas de question de sa culpabilité.
07:58À moins que quelqu'un ait vu le meurtre,
08:01il y a toujours une question.
08:02Franchement, j'en ai eu un tas moi-même.
08:04Tu es en train de te moquer, n'est-ce pas, garçon ?
08:06Je veux dire, regardez combien de fois
08:08elle a essayé de me tuer.
08:12Dans ton cas, Toad,
08:13c'est un homicide justifiable.
08:19D'accord, Graveheart,
08:20tu dois attendre que le soleil s'arrête pour trouver de nouveaux témoins.
08:24Sinon, nous aurons simplement...
08:27la justice.
08:48C'est bon.
09:19Qu'est-ce que tu fais dans un endroit comme celui-ci ?
09:24Si tu es venu à Glort Reptile, c'est très simple.
09:28Rien de si délicat.
09:30Je vais te représenter au trial.
09:34Assumons qu'il y en ait un.
09:36Trial ?
09:38Quelle blague.
09:39J'ai vu ce qu'ils ont essayé de faire
09:41avec le roi Kras et Graveheart.
09:43J'ai vu ce qu'ils ont essayé de faire avec le roi Kras et Graveheart.
09:46J'ai vu ce qu'ils ont essayé de faire avec le roi Kras et Graveheart.
09:48Tu te souviens ?
09:49Peut-être que je peux t'accompagner
09:52si tu es vraiment gentil à moi.
09:58Quoi ?
10:01Qu'est-ce que je dis ?
10:02Qu'est-ce que je dis ?
10:05Regarde, nous savons tous que Jade tuerait
10:07seulement en se défendant.
10:09Je dois parler aux témoins.
10:11Le truc, c'est de leur faire parler à toi.
10:14Je devrais venir avec toi.
10:15Mais tu es le prince !
10:17Pourquoi dois-tu continuer à aider ces affreux ?
10:20Tu l'as dit toi-même, Vizier.
10:22Je suis le prince.
10:24Je peux faire ce que je veux.
10:28C'est en train de devenir insolite !
10:32Je veux juste t'aider, garçon !
10:36Une autre erreur, toad.
10:39C'est mieux.
10:41D'accord, alors écoute-moi ton version de ce qui s'est passé.
10:45Ce n'est pas mon version.
10:48C'est la vérité.
10:49Oh, c'est la vérité !
10:51Ouais, ouais, bien sûr, peu importe.
10:55Le mort me l'a insulté,
10:57m'a poussé,
10:58m'a fait tomber,
10:59m'a fait tomber,
11:00m'a fait tomber,
11:01m'a fait tomber,
11:02m'a fait tomber,
11:03m'a fait tomber,
11:04...
11:05...
11:06...
11:07...
11:08...
11:09...
11:10...
11:31Scène terminée.
11:32Hayden, il y a certainement de l'activité inusuelle là-bas.
11:36Nous devrions investiger tout de suite.
11:39Des drones arrivent !
11:42Encore un !
11:48C'est tout ? C'est le meilleur que tu peux faire ?
11:51Mais c'est tout ce qu'ils m'ont dit, Votre Highness.
11:53Le propriétaire de la boutique a vu le scuffle entre les deux et a entendu les deux s'arguer.
11:59La mère a vu le rocheur, le suspect, attaquer la victime et menacer sa vie.
12:04Mais personne n'a vu le tueur ?
12:07Eh bien, la femme a vu le suspect suivre la victime dans cette allée.
12:13Mais personne n'a vu le tueur.
12:16Eh bien... non.
12:21Et je suppose que cette allée est notre prochain arrêt.
12:25Vous êtes bienvenue !
12:30La suite
12:54Oh, ça va être chaud, bébé !
12:56Viens, mon cœur. Le temps est perdu.
13:27La suite
13:35J'ai cru que ça allait se passer à Hollow Vids.
13:38En regardant ces marques, on dirait qu'il a été tiré de près.
13:42Eh, Graveheart, viens voir ça.
13:56Là, c'est la preuve que Jade n'a pas tué personne.
13:59Tu es sûr ?
14:03Oh, c'est chaud !
14:04Prince Pyrus, le Grand Vizir !
14:06Commettez à la scène de crime ! Il y a quelque chose que je veux vous montrer.
14:13C'était le dernier d'eux.
14:15Il y a certainement de l'évidence d'une augmentation de l'activité du Drône des Bêtes sur la planète Fyre.
14:19Et j'assurerai les autres mondes aussi.
14:22C'est toujours la première tactique des Bêtes, de détruire de l'intérieur.
14:26Alors Graveheart, Pyrus et Fima doivent être informés d'une seule fois.
14:34Ces marques d'explosion ont été faites d'une arme de roche, c'est vrai.
14:37Mais regardez-en de plus près.
14:44Ce qui signifie quoi ?
14:46C'est ce que je disais tout au long.
14:48Jade n'aurait pas pu faire ça.
14:51Pyrus ici, qu'est-ce qu'il y a ?
14:53Nos rapports scanners indiquent l'activité du Drône des Bêtes sur la planète.
14:57Faites attention.
14:58Une excellente nouvelle, jeune Prince.
15:01Même si ça arrive trop tard.
15:05J'aime bien quand un plan s'unit.
15:10J'espérais seulement frapper l'Amazon et l'enlever.
15:15Mais trouver le cœur de l'Alliance,
15:18coupé en deux dans mes yeux,
15:21délicieux !
15:25Non !
15:46Sortez de là, Prince. Je vais les occuper.
15:50Allez !
15:51Oubliez-moi, Sire. Sauvez-vous !
16:09Kramer, allez !
16:12De cette façon !
16:25De cette façon, vite !
16:29Allez !
16:42Ha, ha, ha, ha, ha !
16:54Un mort ?
16:56Vous êtes fous ? Vous voulez nous tous tuer ?
16:59Hey, c'est votre monde. Je n'ai pas de map.
17:03Ah, c'est prédictable.
17:06Comme des rats dans une trappe.
17:11Oh...
17:18Avec vos trois morts,
17:20pauvre Jade va devoir être exécutée.
17:24Je vais l'apprécier.
17:26Beaucoup.
17:29Pouvez-vous retourner à Gravel, Raccoon ?
17:31Vous endangerez mes amis.
17:41Ha !
18:12C'est l'heure, Graveheart !
18:18On a pensé qu'une aide serait nécessaire.
18:22Très bien. Merci.
18:25Captain, il y a un important business à faire.
18:28Je vous en prie, faites-le.
18:30Oui, Sire.
18:31Je vous en prie.
18:32Je vous en prie.
18:33Je vous en prie.
18:34Je vous en prie.
18:35Je vous en prie.
18:36Je vous en prie.
18:37Je vous en prie.
18:38Je vous en prie.
18:39Je vous en prie.
18:40Il reste un important business à terminer.
19:04Arrête !
19:10J'ai dit arrête !
19:23Mettez-la de l'avant !
19:34L'évidence a été trouvée qui prouve votre innocence, Jade.
19:39Alors, je dois relâcher vos charges.
19:46Vous pensez que vous auriez pu le couper de plus près ?
19:59Il me semble que j'ai donné une excuse.
20:03Apparemment, j'ai été en erreur.
20:05La justice a émergé.
20:08Nous pouvons être des femmes chaudes, mais nous ne sommes pas des barbariens.
20:16Désolé de mettre votre prince en danger, Vizir.
20:19Mais au moins maintenant, vous avez vu en premier ce qu'on est contre.
20:22Et c'est ce qui devrait changer mon esprit concernant cette folle alliance.
20:33N'arrêtez pas de respirer.
20:39Je savais que je pouvais compter sur vous pour m'évacuer.
20:43Avec un peu d'aide de quelques amis.
20:52Dans ce cas, j'ai de la chance d'être en vie.
21:08Je suis désolée.
21:10Je suis désolée.
21:12Je suis désolée.
21:14Je suis désolée.
21:16Je suis désolée.
21:18Je suis désolée.
21:20Je suis désolée.
21:22Je suis désolée.
21:24Je suis désolée.
21:26Je suis désolée.
21:28Je suis désolée.
21:30Je suis désolée.
21:32Je suis désolée.
21:34Je suis désolée.
21:36Je suis désolée.
21:38Je suis désolée.
21:40Je suis désolée.
21:42Je suis désolée.
21:44Je suis désolée.
21:46Je suis désolée.
21:48Je suis désolée.
21:50Je suis désolée.
21:52Je suis désolée.
21:54Je suis désolée.
21:56Je suis désolée.
21:58Je suis désolée.
22:00Je suis désolée.
22:02Je suis désolée.
22:06Je suis désolée.
22:08Je suis désolée.
22:10Je suis désolée.