世界！ニッポン行きたい人応援団 2024年9月23日 日本泳法を愛するポーランド人が来日！
世界！ニッポン行きたい人応援団 2024年9月23日 日本泳法を愛するポーランド人が来日！
#EnglishMovie #cdrama #drama #engsub #chinesedramaengsub #movieshortfull
#EnglishMovie #cdrama #drama #engsub #chinesedramaengsub #movieshortfull
Category
📺
TVTranscript
00:00He is Polish, and he loves a sport that was developed in Japan through the Olympic Games.
00:14From TV Tokyo?
00:21Piotr works as a publisher. He was 37 years old at that time.
00:27This is Ania, and this is Ruchina.
00:41He was interested in the history of swimming, and he did a lot of research.
00:47In 1932, at the Los Angeles Olympics, he found out that Japan had almost monopolized the gold medal in swimming.
00:58Swimming?
01:02The Los Angeles Olympics were held 92 years ago.
01:08At that time, 5 out of 6 Japanese swimmers won the gold medal.
01:20Compared to the medals they won at the Summer Olympics,
01:25swimming was one of the most popular sports in Japan.
01:30Actually, there is a way of swimming behind that activity.
01:40That is the traditional Japanese swimming method, called the Nihon Eihou.
01:48He showed me a document from 1935, written in English.
01:56It is said that the Nihon Eihou was originally created for warriors to move the river or to fight on the water.
02:07It's amazing!
02:08It's not amazing!
02:11You can't believe that you can't drown in a 20-kilometer-long kachu.
02:17Kachu-gozen-oyogi.
02:19Kachu-gozen-oyogi.
02:20Yes.
02:25It is also called the Koshiki Eihou.
02:28It is a traditional Japanese Eihou with a history of 400 years.
02:33It's amazing!
02:36Currently, there are 13 types of Eihou in Japan.
02:41They do kachu-gozen-oyogi.
02:43Most of them were established in the Edo period.
02:46It's amazing!
02:49At that time, it was also called Suiden or Suijusu.
02:53It was developed as one of the martial arts practiced by samurai.
02:57I see.
03:00Tokugawa Ieyasu, the lord of the country, said that only swimming and kiba can't be replaced by others.
03:10He was passionate even when he was 69 years old.
03:16I want to try swimming.
03:18Me, too.
03:20What about you, Takezari?
03:21What about swimming?
03:22I don't do swimming now, but I was good at swimming when I was a kid.
03:27I used to do individual medley.
03:30Speaking of Japanese Eihou, Keio Gijuku University is famous, isn't it?
03:34Is that so?
03:36What you always see on the Internet is a video of Hayama Buon, a member of the Japanese Eihou of Keio Gijuku Gymnastics Club.
03:51This is Onukite.
03:55It's very difficult.
03:58It looks a bit like Crawl.
04:02Onukite?
04:04It's totally different from Crawl.
04:08Onukite always looks straight ahead.
04:13When swimming in a natural environment such as rivers and seas, it is important to be able to see the surroundings well, such as targets.
04:21I see.
04:24No, it's not.
04:26His elbow is straight.
04:31Don't do it randomly.
04:34What does the fiancee, Anya, think of Pyotr, who is obsessed with Japanese Eihou?
04:42Do you understand?
04:44For example, wearing a kacchu.
04:46It's a good idea.
04:48I don't know.
04:51I feel Japanese beauty, and I want to support it, but the kacchu is heavy, so I'm a little worried that I won't drown.
05:03Pyotr is not satisfied with just reading books and watching videos.
05:10He also practices Japanese Eihou.
05:14He is guided to the pool where he always swims.
05:21They are members of the Japanese Eihou team.
05:25Everyone is doing it.
05:28This is probably the first Japanese Eihou team to be formed overseas.
05:36Pavel is a former Polish representative of Kyoei.
05:40That's great.
05:42Mr. Pavel also has experience in world swimming.
05:47Originally, he was the coach of the swimming club where Pyotr went.
05:52However, he was invited by Pyotr, a student, to join the team.
05:59And these two, too.
06:02He's a cook.
06:05I'm going to take a look at the practice.
06:08His ankles are soft.
06:10I'll explain today's menu.
06:13The practice menu was created by Pavel, the coach.
06:18What about me?
06:20It's all-you-can-eat.
06:26There's a famous Japanese Eihou there.
06:31It's pretty hard, too.
06:34It's pretty hard.
06:36No one has ever been to Japan.
06:40He is practicing with the video of Keio University.
06:44Oh!
06:47First of all, the basics are horizontal swimming.
06:51This looks difficult.
06:56Horizontal swimming allows you to swim without getting tired, even on fast-flowing rivers.
07:04It's called Onukite.
07:09Onukite is a powerful swimming technique that can be used to cross the Kyuryun.
07:17Next.
07:23It's called Kenoshi.
07:26With your feet.
07:29It's a high-intensity Eihou that sinks into the water and moves forward.
07:34It lowers your head so that you don't get targeted from the surface of the water.
07:42Japanese Eihou can train your body, so it's perfect for training.
07:49I'll do a standing swim.
07:52This is also a basic technique of Japanese Eihou.
08:01Feet are called Makiashi.
08:04If you become a skilled swimmer, you can swim for hours.
08:09How many hours?
08:11In the old days, samurai used to shoot arrows and guns with this.
08:17I can't believe you can keep your body stable with this.
08:21This is a competition that is known for using standing swimming.
08:28It's called Suikyu, which is a water fighting game where you fight hard in the pool.
08:36The pool is more than 2 meters deep.
08:39During the game, you swim without putting your feet on the pool.
08:44It's definitely hard.
08:46In addition, in artistic swimming, which competes for the synchronization and artisticity of techniques in the water,
08:55The technique of standing swimming in Japanese Eihou is important.
09:05In fact, it can be said that it is the beginning of artistic swimming.
09:11Group performance from Japanese Eihou
09:17Rakusui Gunzo
09:22It was born in the 14th year of the Taisho era as a mass game where women swam with the signal of a flute or a gong.
09:32It was about 30 years ago that the whole body of artistic swimming was synchronized.
09:43Hand movements to keep your posture in the water
09:48The technique of jumping from the surface of the water
09:53These are the foundations of artistic swimming in Japan.
10:02I want to go to Japan and practice Japanese Eihou.
10:08I want to see various types of artistic swimming in the national tournament.
10:13Let's go to Japan!
10:23In order to convey the invitation to Kyoto,
10:29Kyoto, Kyoto, Kyoto, Kyoto
10:35He still doesn't know that he can go to Japan.
10:41I've been here before, but I've never been to Japan.
10:50Poland, Japan
10:53Does this mean that we are going to Japan with Pavel?
11:03Yes, we invite you to Japan.
11:06Great!
11:07How do you say it?
11:08Great!
11:09I'm glad!
11:11Congratulations!
11:15He also reports to his fiancee, Anya.
11:23She's a fortune teller.
11:26How beautiful!
11:29Do you know what it means?
11:33I can't see anything.
11:38Do you know what it means?
11:40I think it's a ticket to Japan.
11:42It means...
11:45It's been his dream to go to Japan since he met Japanese Eihou.
11:52It's really wonderful.
11:58Are you going alone?
12:01There's one more person.
12:04To Japan.
12:05Follow her.
12:07It's Pavel!
12:08I want to go with Pavel!
12:11My coach?
12:12No problem!
12:14I want to go with her.
12:17Without him, he couldn't have practiced Japanese Eihou.
12:22If someone is chosen, I think Pavel is the right person.
12:28Your wife's face...
12:30I'm not.
12:31I'm not.
12:34If it's not Japanese Eihou, of course, it's Anya.
12:40I'm glad.
12:41He followed her and hugged her.
12:46They go to see Pavel right away.
12:51Good morning.
12:53How are you?
12:55Hi.
12:56I heard that you don't have strength.
12:59Do you know what it says?
13:01I have no idea.
13:02You're going to do this.
13:04Why?
13:05I'm going to do this.
13:06And you're going to do that.
13:08I was super.
13:09I was super.
13:14And so...
13:18Piotr.
13:19Pavel.
13:21Piotr and Pavel.
13:23Their first day together.
13:29And they go to Japan.
13:32No. 33.
13:34Piotr Kijun.
13:38He's going to do a blind test of Japanese Eihou.
13:43What's the result?
13:49And there's another one.
13:53It's the first day of the day for Hungarians who love yokan.
14:00Ready, go.
14:01They're going to protect the traditional taste from the Edo period.
14:09It's the best to bathe in the yokan steam.
14:13They say goodbye to their family.
14:16I'll never forget this.
14:24Four years have passed since then.
14:26The evolution of the new yokan.
14:30What is this?
14:35They're excited for the first time in Japan.
14:41They're going to...
14:42Where are we going?
14:46Kyonan Town, Chiba Prefecture.
14:48Chiba.
14:52They're going to participate in a special Japanese Eihou training camp.
15:00Chiba.
15:02They've only practiced in the pool, so they're excited.
15:06I see.
15:08They're going to the training camp.
15:15It's like a training camp.
15:19It's great.
15:23It's great.
15:26It's great.
15:28It's great.
15:33It's great.
15:39This is our dressing room.
15:46It's a futon.
15:51Have you ever slept in a futon?
15:53No.
15:54I've never slept in a futon.
15:58They changed into their swimsuits and headed for...
16:02Hello.
16:03Hello.
16:04Hello.
16:07There's something I'm very happy about.
16:14There's someone I've seen on a video on the Internet.
16:19He's wearing glasses.
16:24This is Mr. Hino, the former president of Japan Eihou.
16:27He's amazing.
16:28He's a great guy.
16:29This is their OB, Hino.
16:33Nice to meet you.
16:34Nice to meet you.
16:35Nice to meet you, too.
16:36The people of the Shinden-ryu Issui-kai from Toritsu Hibiya High School OB OG were kind enough to accept us.
16:45Nice to meet you.
16:47Nice to meet you.
16:49In fact, at Hibiya High School, the Japan Eihou training camp has been going on for more than 120 years.
16:59What you're wearing is an old swimsuit called Suikan.
17:04It originated from the clothing of the Heian period and became a swimsuit at the end of the Edo period.
17:12One, two, three.
17:13One, two, three.
17:17They live in Warsaw, Poland.
17:21It's their first time swimming in the sea.
17:23There's a current.
17:25I'm a little nervous.
17:31We're going to the island like this.
17:34To the island all of a sudden?
17:35I don't know.
17:36We're going to the island like this.
17:39Two people who usually swim in the pool.
17:42In the sea where there are waves and no feet.
17:47For the first time, the Japanese Eihou.
17:53In Japan surrounded by the sea, the technology of swimming has developed independently since ancient times.
17:59The Japanese Eihou, which was born in nature, is different from the Kyo-ei, which competes for speed.
18:06It continues to swim safely without using excessive force.
18:11In other words, swimming to protect life.
18:14It's more of a practice.
18:16It's for survival.
18:18That technology is also passed on to life-saving.
18:22In the rescue of drowning people, the way you use your feet is more important than your hands.
18:29The Japanese Eihou's floating legs and rolling legs are effective.
18:36Also, you can swim in your clothes.
18:39With that on.
18:41You can swim for a long time with your face out on the water.
18:45In recent years, the Japanese Eihou has been reviewed as a way to protect itself from water accidents.
18:52That's amazing.
18:55And 20 minutes later.
18:57I can see the island.
19:01Landing on Kojima, the base of the practice.
19:04That's amazing.
19:06I can see Kojima.
19:08I can see Kojima.
19:10I can see Kojima.
19:12Landing on Kojima.
19:14That's amazing.
19:17How was it?
19:19It was a lot of fun.
19:21I was able to experience the true nature of the Japanese Eihou.
19:26I was surprised.
19:27You can swim a lot.
19:28I don't think I've ever swum in the sea.
19:31Along the way, not only the Japanese Eihou.
19:34I tried various ways of swimming, such as crawling.
19:38I felt that crawling was easier to catch seawater than crawling.
19:44I think he understood the most important part of the Japanese Eihou.
19:49I'm very happy.
19:53The first thing you must do when you arrive on the island is...
20:01...to pray for the safety of the sea god.
20:08Wow.
20:12That's amazing.
20:14It's definitely difficult.
20:16Do you drink it?
20:17Yes.
20:18That's amazing.
20:19This is very difficult.
20:23So, for the two of them, they pray for the safety of the Japanese Eihou.
20:29Shin, who is similar to Yokoyogi in the Kayama section.
20:34It has a high propulsion, and it stretches about 3 meters in one stroke.
20:393 meters in one stroke.
20:41So you can save your physical strength.
20:44Next, one-handed, like the O-Nukite in the Kayama section.
20:49It is suitable for swimming through the current.
20:53It's very stable.
20:56It's very stable.
20:58You have to turn right and left.
21:01You have to turn right and left.
21:04This Morotenuki is a swimming technique that was once demonstrated in front of the sea god.
21:10It's a butterfly-like movement.
21:13In Japanese Eihou, there is not only practicality, but also Eihou that pursues formal beauty.
21:20It's beautiful. The arms are very beautiful.
21:26There is a wave, but it doesn't shake at all.
21:31It's amazing.
21:34After this, the first meteor shower.
21:40Wow, it looks delicious.
21:43This is delicious.
21:45And...
21:48Kyonan-machi, which was hit by a typhoon in 2019.
21:55Everyone who took care of it is now...
22:02It seems that figure skating has been around for more than 10 years.
22:05That's right.
22:07Can you turn?
22:09I can do it up to three times.
22:11By the way, the leader is...
22:13I can do it four times.
22:15I'm sorry.
22:17Mr. Takezai, is there anything you are addicted to?
22:19Lately, I've been cutting fish.
22:23For example, Nagatsuo.
22:25That's amazing.
22:26Are you particular about knives?
22:28I'm not that particular, but I like to sharpen knives.
22:33I sharpen three knives at once.
22:37That's pretty good.
22:42Piotr and Paweł from Poland, who love Japanese Eihou.
22:49They participated in the Ginkai training of the Kamen Ryu Ishuikai.
22:55The next swim is...
23:01It's beautiful.
23:02It's a Gankou, which is like a flock of geese flying in the sky.
23:09It's really in sync.
23:11Piotr and Paweł will also try this high-level group Eihou.
23:20What will happen?
23:23It's delicious.
23:26They're getting used to it.
23:31They were able to match perfectly.
23:38It's delicious.
23:41They experienced Japanese Eihou at sea for the first time.
23:48It was a wonderful experience.
23:51It's the best. I can't put it into words.
23:55Swimming in nature, I learned a lot for the first time.
24:03After that, they stayed at the training camp of the Ishuikai.
24:07It's the best.
24:10This is a lobster.
24:13It's a fresh-caught seafood that they've never eaten before.
24:18It looks delicious.
24:20Of course, it's their first time eating a lobster.
24:23This is delicious.
24:33Do you think I can eat one more?
24:35I don't know.
24:36I want to eat more.
24:38Eat more and more.
24:43It's delicious.
24:55I'd rather eat it like this.
24:59It's unusual.
25:02It's usually eaten in parallel.
25:04You have to put your head against the door.
25:08You have to see it.
25:10I don't want it to hit my head.
25:12You can turn it off.
25:14No.
25:15You'll see it.
25:18It's okay.
25:19Do you sleep on the floor?
25:21I sleep on the floor.
25:23I feel like at home.
25:25I sleep on the floor.
25:27We'll definitely fall asleep.
25:29Yes.
25:30I'm going to sleep.
25:32Good night.
25:33Good night.
25:40The next day.
25:46I participated in this wonderful training camp.
25:49I learned a lot.
25:53I don't know how to thank you.
25:56I can't find the right words.
25:58Thank you very much.
26:00I'd like to use this experience in the future.
26:03Thank you very much.
26:18In 2019, two years later,
26:21a typhoon hit Chiba prefecture in the training camp.
26:27The training camp where the two stayed was also severely damaged.
26:38However, it has been restored and the training camp has been reopened since two years ago.
26:43That's great.
26:47This year, about 30 people will participate in the Chiba sea.
26:54The O.B. and O.G. who took care of us were also able to swim well this year.
27:04Next, the two went to...
27:08This is Keio University.
27:11Keio University?
27:16This is the place I longed for the most.
27:20This is Keio University.
27:23This is the only Japanese swimming club in the university.
27:28This is the only Japanese swimming club in the university.
27:32The club was founded in 1935.
27:36The club was founded in 1935.
27:41This time, I told them my enthusiasm.
27:44I told them my enthusiasm.
27:54This is the place I longed for the most.
27:58This is the place I longed for the most.
28:03First, let's say hello to the instructor.
28:06Nice to meet you.
28:09Nice to meet you.
28:11My name is Kitajima.
28:13Nice to meet you.
28:18Ariyoshi-san and Kozuma-san also taught us.
28:25I'm really happy to be here.
28:29I've been watching your videos in Poland.
28:34I've been watching your videos in Poland.
28:41I'm really happy to be here.
28:47During this time of year,
28:49the members of the national team take part in special training.
28:59Once the training is over...
29:03Nice to meet you.
29:05Nice to meet you.
29:08Let's say hello to the members of the club.
29:11Nice to meet you.
29:14Thanks to their videos,
29:16thanks to their videos,
29:18they were able to train in Poland.
29:23Then, what did Mr. Kitajima say?
29:27Then, what did Mr. Kitajima say?
29:29Mr. Piotr and Mr. Paweł will be evaluated.
29:34Please do your best.
29:37I'm looking forward to it.
29:39I'm looking forward to it.
29:42Really?
29:44Wow.
29:48In Poland...
29:52There is a qualification evaluation in the Japanese law.
29:57It's our dream to challenge the evaluation in Japan.
30:03It's our dream to challenge the evaluation in Japan.
30:06The qualification evaluation is held once a year in the Japanese law competition.
30:13This time, we will have a special evaluation.
30:20After this, Mr. Piotr's life will be surprised.
30:26Actually, in this National Geographic...
30:34Your dream...
30:37Don't give up.
30:39Your dream...
30:40Don't give up.
30:41Your dream...
30:42Don't give up.
30:43Your dream...
30:44Don't give up.
30:45Your dream...
30:46Don't give up.
30:47Mr. Piotr and Mr. Paweł will challenge the qualification evaluation in the Japanese law.
30:55They can practice for three days.
30:58Do your best.
30:59Can I do it in three days?
31:02First, they check the current situation.
31:15He is good.
31:16He is good.
31:18He is good.
31:19He is good.
31:32He is good.
31:34He has a good posture and he grabs the water well.
31:40It's very good.
31:41It's wonderful.
31:44Thank you very much.
31:46But he made a mistake in the direction of the palm.
31:51What can he improve?
31:55I was wondering if I should concentrate on one point.
32:10They didn't notice it just by watching the video.
32:15He made a mistake.
32:21Next, Mr. Piotr.
32:29He is good.
32:34It's amazing that he can do it just by watching the video.
32:39Thank you very much.
32:41He is good.
32:43What is the most important point in the qualification evaluation?
32:47I want to study how to stand up straight.
32:54Standing up straight is the most important point in the qualification evaluation because it is the most basic technique of the Japanese law.
33:05He closes his knees tightly and grabs the water.
33:10It looks difficult.
33:11It gives him a lot of momentum.
33:14His feet are important.
33:16In the case of Mr. Piotr, his knees tend to move away and he can't close his knees tightly.
33:21His momentum is a little weak.
33:24It's true that he opens his knees a little and it looks like a flat swim.
33:29It's a very special swimming technique.
33:32I think it's better to practice your feet a little on the floor.
33:39That's all.
33:41Mr. Kikuchi's detailed instruction came from the Suifu-ryu Suijutsu-kyokai in Mito.
33:49Don't do this at this time.
33:51Don't open your knees.
33:53Close your knees tightly.
33:54It's like putting your front knee on the floor.
33:58I see.
34:00It's very important to close your knees tightly at the end.
34:03In the same way.
34:05In a limited amount of time, Mr. Kikuchi teaches in full swing.
34:13I see.
34:24It's getting better.
34:31I'll learn it with my body.
34:32Can you do it?
34:37On this day, Mr. Kikuchi practices his important feet many times.
34:42It's true that his speed has become faster.
34:45It's very smooth.
34:47Thank you very much.
34:50On the other hand, Mr. Kikuchi still opens his knees after closing his knees once.
34:59It's true.
35:01I want to close my knees tightly.
35:05I think you understand the feeling of sandwiching your feet.
35:08If you focus on it, your posture and knees will become awkward.
35:17So, you have to practice your feet without thinking about it.
35:23I see.
35:28It's the second day of practice.
35:36Mr. Kikuchi continues to practice his important feet the day before.
35:42It's important to keep your posture straight.
35:51He practices for three hours on this day.
35:54It's the third day of practice.
35:58Even after returning to the hotel at night...
36:07When will you turn it over?
36:11It's the last day of practice.
36:16Good morning.
36:17Good morning.
36:21I haven't practiced Japanese swimming this much every day.
36:26I have a different way of using my body, and I have a little muscle pain.
36:31But I enjoy practicing.
36:35He practices other swimming on this day.
36:42This looks difficult.
36:43This looks difficult.
36:46Mr. Kikuchi is still worried.
36:51Good.
36:54Then...
36:58What's wrong?
37:02What's wrong?
37:04You should rest a little.
37:06You should rest a little.
37:08I'm tired.
37:09I have fatigue in my left foot, so please let me rest a little.
37:15He's practicing to the limit.
37:17He's overdoing it.
37:20Mr. Kikuchi hasn't swum this much before.
37:24He's tired.
37:29I think it's okay because I'm good at pavé and I'm used to the big stage.
37:34But I'm not good at the big stage.
37:40To be honest, I'm very anxious.
37:44You can do it.
37:46Enjoy.
37:48I don't want to think about anything.
37:51I just want to do what I usually do.
37:56I'll do my best.
37:58The day of the competition.
38:01The venue is Nagano Prefecture.
38:05It's amazing.
38:07It's such a great facility.
38:13It's a big hit.
38:15There are so many people.
38:16Thirteen schools all over the country have come together.
38:22From teenagers to people in their 80s.
38:25It's a wide range of age groups.
38:29The 62nd Japan Games will be held over two days.
38:39It's amazing.
38:41It's amazing.
38:45There's a ritual of God here, too.
38:48The main event of the competition is the Eihou competition.
38:53Each school has its own way of swimming.
38:59Men and women can do it separately.
39:04It's a unique movement.
39:11In addition, there is a group Eihou competition where five people compete against each other.
39:22In addition, there is a time-lapse of horizontal swimming.
39:26It's amazing.
39:31It's a time-lapse of standing swimming with an iron array.
39:37It looks hard.
39:39It's a competition of endurance.
39:41It's amazing.
39:42Until one of us sinks.
39:46And the main event of the competition is the blind test.
39:56It's the first time in a long history that foreigners from overseas will take on the challenge.
40:04It's the first time in a long history.
40:07It's the first time in a long history.
40:13It's 9.30 a.m.
40:14It's a blind test.
40:15The judges are in the back.
40:18The judges are in the back.
40:21Keijun.
40:22Keijun.
40:23He's here.
40:24He's here.
40:28They aim to be the first of all seven types of blind test.
40:38The judges will take two subjects and the judges will make a comprehensive judgment.
40:45The two subjects will be self-proclaimed people of the people.
40:51The person who was designated the day before.
41:00The first subject of the blind test will begin.
41:05The judging will start.
41:11The distance to swim is 20 meters.
41:16The distance to swim is 20 meters.
41:19The judges will judge each type of people to be fair.
41:28Next, it's Piotr's turn.
41:32Piotr, go.
41:33He's good.
41:37Number 33, Piotr Kiejun.
41:42He's from the Polish swimming team.
41:46He's a person of the people.
41:47He's from the Polish swimming team.
41:48He's a person of the people.
41:49Good luck.
41:52He's a person of the people who has practiced many times.
41:57The challenge is to keep the knees away from each other.
42:00Will he be able to do it?
42:02He's good, isn't he?
42:08The judges are strict.
42:11It's okay, it's okay.
42:12He's doing it, he's doing it.
42:20Okay, okay.
42:21How was it?
42:22The example starts with an example, and the example ends with a Japanese example.
42:32He managed to swim through the first challenge.
42:39Number 36, Paweł Lurak.
42:47He's beautiful.
42:49Paweł was a representative of Poland.
42:54He can afford to swim.
42:57He's a stable Paweł.
43:01Number 37, Katarzyna Kikuchin.
43:08And there's the second challenge.
43:14Number 30, Okayama Takeda.
43:19She's my grandpa.
43:21He's from Poland.
43:23Brazil?
43:25Poland.
43:27He's from Poland.
43:28But it's a sport that's good to be able to do even at this age, isn't it?
43:36Now, Pyotr's second event.
43:43Morotenoshi, who didn't have much time to practice.
43:49No. 33, Kieijun Pyotr.
43:53Water-flying style, Ryoban-dashi.
44:01Morotenoshi swims horizontally with strong propulsion, drawing water with both hands.
44:13However...
44:14What's wrong?
44:15What? What?
44:16I don't know.
44:17Ryoban-dashi is Morotenoshi, isn't it?
44:19I don't know.
44:20I don't know.
44:21The call was different.
44:22The call was different?
44:23Which one?
44:25What's going on?
44:27What's going on? Is there a problem?
44:33Could you please gather here for a moment?
44:37I made a mistake when I called Kieijun No. 33, Pyotr.
44:43The entry title is Morotenoshi.
44:46The notice said Ryoban-dashi.
44:52No. 33, Kieijun Pyotr.
44:55Water-flying style, Ryoban-dashi.
45:00So he didn't do Ryoban-dashi after all.
45:02It seems that a similar name was mistakenly called.
45:06It's Morotenoshi, isn't it?
45:08Excuse me.
45:10It's correct that Pyotr swam.
45:14But you made a mistake in the call.
45:16Could you swim again at the end?
45:19Try again, okay?
45:20Okay.
45:21I'm sorry.
45:22Ina-chan, you should swim like this.
45:24You should swim like this.
45:25He decided to take the challenge for the third time.
45:29That's great.
45:32Paveu-san's second attempt was a one-sided one.
45:38He swam at a high speed.
45:41That's great.
45:42That's amazing.
45:44He's fast.
45:48No. 33, Kieijun Pyotr.
45:55Water-flying style, Morotenoshi.
46:00I'm nervous.
46:02I'm nervous, too.
46:05Finally, Pyotr's latest attempt.
46:14You're doing it.
46:25Okay, okay.
46:26That's good, isn't it?
46:27He managed to finish swimming.
46:34Pyotr swam successfully.
46:39The examination is over.
46:44Thank you for your hard work.
46:48I was so nervous that my knees opened a little.
46:55I don't know how it will affect me.
46:59I don't know.
47:04The results will be announced in the evening.
47:08Until then, various competitions will be held from the stand.
47:22And finally...
47:25I'm counting on you.
47:29The results will be announced in the hallway.
47:34I didn't know that.
47:37Pyotr and Tomie...
47:42What will happen?
47:49He passed.
47:50He passed.
47:52He passed.
47:58That's amazing.
48:04Wow.
48:06Wow.
48:09Pyotr.
48:10He passed.
48:12He passed.
48:14Good luck, Pyotr.
48:16Pyotr.
48:23Thank you very much.
48:26This is all thanks to everyone who helped me in Japan.
48:36Thank you very much.
48:38Thank you very much.
48:40Congratulations.
48:41Congratulations.
48:42Congratulations.
48:43Congratulations.
48:44Everyone is happy and kind.
48:46Thank you very much.
48:47Thank you very much.
48:48I'm so happy.
48:55Pyotr and Tabeu...
48:58They both passed.
49:03And then...
49:04We passed.
49:07Hino, the former chairman of the Japanese Academy of Arts.
49:12And then, Yamane, the current chairman.
49:17How was it?
49:19I think I passed because I was confident.
49:23I hope everyone will spread the word.
49:25I hope so.
49:27The examination is over.
49:29Oh.
49:33I don't know how to thank you.
49:37You taught me a lot during the practice.
49:40And you let me participate in the tournament.
49:44I'm very grateful.
49:50The time I spent with you was very precious.
49:57When I go back to Poland,
49:59I want to spread the joy of Japanese travel more and more.
50:05And then...
50:07We would like to give you a water bottle.
50:11You passed the exam.
50:14Please come to Poland and enjoy Japanese travel.
50:20Thank you very much.
50:25Great.
50:29A water bottle with their names on it.
50:33It's cool.
50:39This is the person who passed the exam.
50:44Yushi.
50:45Yushi.
50:46This is the person who passed the exam.
50:50Yushi.
50:52Thank you very much.
50:54I'm very happy.
51:017 years have passed since then.
51:06The number of members of the Keio University Hayama club has increased from 10 to 37.
51:12It's increasing.
51:13It's amazing.
51:15This summer, 65 km of long-distance running from Hayama to Ito was held.
51:21That's great.
51:2412 participants participated for more than 20 hours in two days.
51:30And...
51:33Mr. Kasahara, who was the captain at that time,
51:36was on the way of the leader under the direction of Mr. Kitashima.
51:41On the other hand, Mr. Piotr married Ms. Anya in 2019.
51:51That's great.
51:52He published an article in National Geographic, which has 8.5 million readers.
52:02That's great.
52:05Currently, he is writing a new book about the history of swimming in various countries around the world.
52:13It is scheduled to be released in various European countries after completion.
52:20On the other hand, Mr. Paweł was born six years ago.
52:25Wow.
52:36Wow.
52:40If you invite Mr. Piotr and Mr. Paweł,
52:44they will spread the charm of Japanese swimming to the world.