Category
🦄
Art et designTranscription
00:30C'est ce genre de plastique qu'il y a autour de vous
01:00Il a volé tout, mes specs d'armes, même mon identité secrète
01:04Au moins, il dit qu'il ne va pas dire à personne
01:06Jusqu'à ce que je devienne 18 ans et inhérite Stark International
01:10Après, il va me blackmailer
01:11Bien joué
01:12Attends, où vas-tu ?
01:15Tu vas espionner sur Hammer et Stane de nouveau, n'est-ce pas ?
01:18Oui, je le suis
01:19Ils ont acheté les specs de Ghost
01:20Je dois savoir ce que ces deux bâtards sont en train de faire avec lui
01:23Tuez-les, de toute façon que vous puissiez, Tony
01:31Qu'est-ce que c'est ?
01:53Oh non, tous ces gens !
01:55Dépêchez-vous !
01:56Allez, allez, allez !
01:57Ces enfants ! Vous devez les sauver !
01:59Je ne vais pas y arriver ! Je... Je ne peux pas !
02:28Trouvé au bord d'un jeu sans fin
02:31Sa vie d'enfant ne sera jamais la même
02:34Dans un monde dangereux, il fait tout ce qu'il peut
02:37C'est l'Iron Man
02:45L'Iron Man
02:53Oh non, Tony !
02:54Non !
02:58Ne vous inquiétez pas, citoyens !
03:00Chokewine est là !
03:10Et les enfants sont toujours en sécurité quand la force est autour !
03:13Rappelez-vous, restez à l'école, buvez votre lait et ne faites pas de drogues
03:19Wow, de nouveaux super-héros !
03:21Ils ont sauvé votre peau, mec !
03:23Tu es tellement chanceux !
03:25Chanceux ?
03:26Peut-être que tu n'as pas remarqué, ces vêtements sont mon design !
03:30Hey, tu as raison !
03:32Hey, pourquoi tu ne pensais pas qu'il allait en bleu ?
03:34C'est un couleur beaucoup plus cool et il a un beau...
03:36Oh...
03:39Ça m'irrite à la fin !
03:42Prends tes vêtements de retour, Tony !
03:43Ils ont volé tes vêtements !
03:45Vengeance !
03:47Style Punisher !
03:50Force ! Chocwave !
03:52C'était simplement incroyable !
03:54Qui êtes-vous ?
03:55D'où venez-vous ? Qu'est-ce que vous faites ?
03:57Sauver les vies des gens, c'est ce que nous faisons !
04:00Nous n'étions pas censés aller en public si vite !
04:03Mais, quand nous avons vu les gens en trouble, nous ne pouvions pas juste rester !
04:08Ils nous appellent les gardes pour rien !
04:11Les gardes ? Pouvez-vous nous en dire plus ?
04:14Les gardes sont un équipe d'élites de super-héros créés par les brillants esprits de Stark International
04:20Notamment notre boss, Obadiah Stein !
04:25Stein ! Je le savais !
04:28C'est en train de devenir difficile !
04:34J'en ai eu assez, vous faussaires !
04:36Eh bien, si c'est un Iron Man, nous sommes des grands fans, vous savez !
04:41Oh, j'en suis sûr ! Vous avez volé les modèles d'armure de moi !
04:45Volé ? C'est un hommage !
04:47Hommage ? C'est évident ! Regardez ce que vous portez !
04:51Prenez cette armure, avant que je vous l'enlève !
04:56Quelqu'un est un peu chaud sous la colère de l'Iron Man ?
04:59Surtout en considérant que nous avons juste sauvé les vies de tous ces citoyens !
05:03Ouais, mon pote ! Où étais-tu quand le crime s'est fait ?
05:07Je... Je n'étais pas assez rapide...
05:10C'est parce que tu es un Iron Man éloigné !
05:13Confrontez le futur des super-héros !
05:16Force et Shockwave !
05:22Les gardes !
05:24Les gardes ont éclaté le public avec un magnifique défilé d'armure très avancée,
05:28qui a fait même l'Iron Man en colère !
05:31En colère ? Leur armure était de l'argent, de la merde !
05:35Des morceaux de...
05:36Vous ne pouvez pas écouter ces programmes de gosses de célèbres !
05:40Rody, est-ce qu'on enregistre ça ?
05:46Regarde, il n'y avait rien qu'on pouvait faire.
05:48Mais même si c'était un défilé, ils ont sauvé beaucoup de vies.
05:51Tony, tu ne fais même pas attention ?
05:54Je ne t'ignore pas. Je travaille sur un plan.
05:57Tu détruis tout. C'est ce que tu fais quand tu es déprimé.
06:00Je multitasque. C'est ce que les génies font.
06:05Peut-être que nous faisons tout ça sans proportion.
06:08Il n'y a que deux vêtements. Ce n'est pas comme si Stain avait construit un armée.
06:11Tout le monde oubliera ces deux poseurs de corporations demain.
06:16C'est vrai. Quand est-ce que j'ai eu la moindre erreur ?
06:23Alors Shockwave, qui a l'accent français le plus cool,
06:26va me regarder vibrer sa chatte dans ce bâtiment.
06:29Et Force tire comme une main de force.
06:32Elle attrape la chatte.
06:33Oh, ouais !
06:34Les gardes sont géniaux.
06:36Force a vraiment l'armée de Sheikah.
06:38Je dirais un look magenta.
06:40Avec des chaussures hautes.
06:41Si tu construis son armée,
06:43je tirerai sérieusement ta chatte.
06:45Ensuite, je te déchirerai de mes amis de MyFace.
06:48Pour toujours.
06:50Vous ne pouvez pas voir ces bâtards
06:52qui ont volé leurs vêtements de l'Iron Man ?
06:55C'est juste des coups.
06:56Oh, calme-toi, Stark.
06:58Tu veux juste que tu aies une armée super haute
07:01comme Force et Shockwave !
07:04Putain !
07:05Où es-tu allé ?
07:06Tu as oublié le pop quiz à...
07:07Qu'est-ce que c'est ?
07:08Tu construis tes propres jeux vidéo ?
07:10Non.
07:11On dirait juste que ce sont des petits cadeaux.
07:13Laisse-moi imaginer.
07:14Pour Force et Shockwave, c'est ça ?
07:16Je les appelle les packs Negator.
07:19Mon gars,
07:20à quel point tu vas prendre ça ?
07:21Tu sais que tu n'as jamais patiné l'armée.
07:23Parce que si je l'avais fait,
07:24j'aurais dû révéler à Force et Shockwave
07:26que j'étais en train de construire ma propre armée.
07:28C'est pas possible.
07:29C'est pas possible.
07:30C'est pas possible.
07:31Parce que si je l'avais fait,
07:32j'aurais dû révéler mon identité.
07:34Mais vu que ton armée n'est pas patinée,
07:36ces gars n'ont pas brisé les lois.
07:38Juste parce que c'est légal,
07:39ça ne veut pas dire que c'est vrai, Rhodey.
07:40Ces gars pourraient faire du bien avec cette armée.
07:42Juste comme toi et moi.
07:43Et peut-être qu'un jour, même...
07:45Qu'est-ce que vous faites ?
07:46Vous prenez un app ?
07:47Il y a une robberie sur 53rd et Robertson.
07:50Les Magia se ré-establissent
07:52comme une force criminelle
07:53à être menacée.
07:55Iron Man peut gérer ça.
07:57Seul.
07:59Il n'y a pas d'interface cybernétique ici.
08:01Il n'y a rien ici.
08:03On a été tués.
08:05Quelqu'un à l'intérieur m'a menti.
08:12C'est la fin !
08:16Laissez-moi vous aider.
08:20Vraiment, c'est tout pour aujourd'hui.
08:23On est là pour vous.
08:29Wow, ces gars vous battent à chaque fois.
08:31Ils sont sur le point.
08:33Oui, mais les Magia se battent comme
08:35si on jouait à l'aise dans un tireur en première personne.
08:37J'aimerais voir ces deux prendre une vraie menace.
08:43Je ne sais pas qui vous êtes,
08:45mais préparez-vous à tomber
08:47par la main du Comte Nefarious.
08:59Comte Nefarious ?
09:00Dans la flèche !
09:08D'accord, tant que je ne veux pas aider ces gars,
09:11Nefarious est un problème.
09:16Laissez-moi y aller.
09:29Sortez du parc !
09:31Un autre jour de travail pour...
09:33les Guards !
09:37Alors, vous n'avez pas seulement robé mon armure,
09:40mais aussi mon Thunder ?
09:42Vous n'avez rien fait !
09:44Eh bien, si ce n'est pas que je suis un perdant.
09:47Vous êtes obsolète, garçon.
09:49C'est l'heure de changer pour les vrais héros.
09:51C'est la dernière fois.
09:53Donnez-moi mon armure,
09:54maintenant !
09:56Pourquoi ne pas la prendre ?
10:04C'est la meilleure armoire
10:06qu'on peut donner à un armeureuse ?
10:08Eh, vous l'appelez armeureuse ?
10:10Il y a une raison qui nous a fait un peu plus...
10:12Impossibles ?
10:15Affordables !
10:17Comment est-ce que Stark International
10:19va massé produire notre armure ?
10:21Massé produire ?
10:22Il va y avoir une armée entière
10:24d'armées de Guards d'année prochaine.
10:26C'est ça !
10:30Vous êtes tellement amoureux de mes designs !
10:35Je les appelle les Gator Packs.
10:41Ne vous inquiétez pas.
10:42Vous ne pourrez peut-être pas bouger,
10:43mais vous allez bien.
10:45Votre armure, par contre,
10:46eh bien, elle est un peu friande au-delà de la réparation.
10:49Maintenant, pour voir qui vous êtes.
10:55Eh, regardez !
10:57Ceux-là sont des fraudes !
10:59Regardez leur armure !
11:00Ils l'ont emprisonnée de moi !
11:02Sérieusement ?
11:03Oh, venez !
11:10Ils m'ont dénoncé !
11:11C'était tellement...
11:13Ils m'ont en fait dénoncé !
11:14S'il vous plaît !
11:15Vous, de tous les gens,
11:16vous ne devriez pas vous inquiéter de ce que quelqu'un pense.
11:18Dans ce cas, peut-être qu'il devrait.
11:20Jusqu'ici, les Guards n'ont fait que de bon.
11:23Ils ont aidé les gens.
11:24Si Stain est impliqué,
11:25il ne peut pas être aussi innocent qu'il a l'air.
11:27Nous interrompons ce programme
11:29pour vous apporter une annonce de service public
11:31de Stark International.
11:32Parlez de l'enfer !
11:34Les gens d'Amérique,
11:36votre sécurité est d'une grande importance
11:38pour Stark International.
11:40Votre première priorité, c'est vous.
11:43Laissez-moi passer !
11:44Il y a une vigilance rouge
11:46qui vous prend dans les rues,
11:47détruisant des propriétés privées,
11:49risquant des vies innocentes.
11:51C'est l'heure où l'Iron Man est apporté à la justice.
11:54La sécurité de vous,
11:56et des enfants.
11:58Oh, c'est pas vrai !
12:01Attends, c'est vrai ?
12:03C'est sur tous les canaux !
12:09Et n'oubliez pas
12:10le Stark International Guardsmen Expo,
12:12ce samedi.
12:13Je vais présenter personnellement
12:14le meilleur membre des Guards.
12:16Et n'oubliez pas,
12:17des ballons gratuits pour les enfants.
12:19Bordel !
12:20Pourquoi as-tu fait ça ?
12:22Stane m'a appelé pour mon arrêt
12:23sur la télé nationale.
12:25Comment veux-tu que je réagisse ?
12:27Comment ne pas comme un petit enfant ?
12:29Je t'ai dit,
12:30tu ne peux pas combattre d'autres super-héros
12:31sans avoir l'air mauvais.
12:33Tu ne comprends pas ?
12:34Stane est tellement populaire
12:35avec le Board maintenant,
12:36il pourrait prendre Stark International
12:38de moi.
12:39Tu m'as plus intéressé
12:40à la sortie de Stane
12:41qu'à l'aide des gens.
12:42De quelle côté es-tu ?
12:44De la droite.
12:46Rhodey !
12:48Laisse-le partir, Tony.
12:58Merci.
12:59Merci à tous.
13:01Obadiah,
13:02Stark International est en train
13:04d'être la plus grande entreprise du monde,
13:06en prenant la place du Hammer Multinational.
13:08On va devoir réfléchir
13:09à Tony Stark
13:10en prenant la place
13:11quand il aura 18 ans.
13:12Vraiment ?
13:13Je sais que le plan
13:14était toujours de le donner à Stark,
13:16mais qui suis-je pour demander à la Board ?
13:19On a demandé à Iron Man
13:21et vous l'avez donné.
13:22Félicitations.
13:23Oh, mais le meilleur est encore à venir.
13:26Attendez jusqu'à l'Expo.
13:28Le nouveau gardien
13:29est encore l'armure ultime.
13:36Quoi ?
13:37Tu es addicté à ce truc ?
13:40Ça...
13:41me...
13:42aide à...
13:43penser.
13:44Si tu as quelque chose d'autre,
13:45tu dois...
13:46être...
13:47obsédé.
13:48C'est fini.
13:49Ça devrait être bon.
13:50Je suis au niveau 83,
13:51et j'ai trouvé le Plus-10 Plasmatron.
13:53J'ai fait de la recherche sérieuse.
13:55J'ai cherché dans ces gars.
13:56C'est la caméra de sécurité
13:58à l'accident du crâne.
14:01Ouais, Pepper.
14:02Merci de me rappeler.
14:04Non !
14:05Regarde les contrôles cette fois.
14:07Tu vois ces contrôles ?
14:08Comment ils ressemblent à la force ?
14:10Attends.
14:11La force a causé le crâne
14:12à s'éloigner des gens ?
14:13Ça va mieux.
14:15Le crâne a vibré
14:16pour s'éloigner du métal.
14:19Une vague de choc !
14:21Les gardes...
14:22ont causé l'accident
14:23qu'ils ont dit arrêter.
14:25Oh non.
14:26Ils ont mis les gens en danger
14:27pour les sauver.
14:28Pour la bonne presse.
14:30Oh, et il y en a encore.
14:34C'est...
14:35le database de l'FBI encore ?
14:37C'est vraiment dommage,
14:38parce que papa change le mot de passe
14:39comme 10 fois par jour.
14:41Regardez ça.
14:44Lancaster Sneed ?
14:45Qui est-ce ?
14:46Un Ozzy noté pour ses compétences de Kung Fu.
14:48Et un homme souhaité.
14:50Mais vous le connaissez mieux comme...
14:51Shockwave.
14:52Comment avez-vous obtenu son identité ?
14:54Bien, contrairement à vous,
14:55il n'a pas un bon modulateur de voix.
14:56J'ai reçu un printemps de voix
14:57directement de la télé.
15:00Génial !
15:01Et l'autre ?
15:02Force ?
15:03Ça, c'était plus difficile.
15:04Parce qu'il n'est pas tellement
15:05un sourd.
15:06Mais là il est.
15:07Clayton Wilson,
15:08a.k.a. Forcefield.
15:09Parce qu'il est tellement
15:10un gros briseur.
15:11Souhaité pour le grand meurtre,
15:12le meurtre et l'attaque.
15:14L'associé de Sneed.
15:16Les deux anciens gangsters de Magia.
15:18Je pense que le travail de Magia
15:19était aussi un setup.
15:20Ils ont invité Nefaria
15:21juste pour le faire tomber sur la télé.
15:23Pepperbots Private Eye.
15:25Je peux vous embrasser.
15:27Qu'est-ce qui vous arrête ?
15:34Bien.
15:35Maintenant,
15:36nous devons trouver un moyen
15:37d'exposer Force
15:38et Shockwave
15:39comme des criminels souhaités.
15:40Mais comment ?
15:43En révélant mon identité secrète.
16:09Bienvenue
16:10à l'exposition
16:11Stark International Guardsmen.
16:13Vous, le public,
16:14avez déjà accueilli
16:15nos nouveaux super-héros
16:16corporels.
16:17Force
16:20et Shockwave.
16:25Mais maintenant,
16:26j'ai l'honneur
16:27d'introduire
16:28le meilleur membre
16:29des Guardsmen.
16:30Salutez notre petit ami.
16:32FIREPOWER !
16:38FIREPOWER !
16:46FIREPOWER est équipé
16:47avec les meilleures armes
16:48disponibles.
17:00Prenez le missile Terminax,
17:02qui peut élever
17:03un bloc de ville.
17:09Oh non !
17:10C'est mon armure Hulkbuster !
17:12Reste calme.
17:13Attends juste le moment
17:14approprié.
17:15Compris ?
17:16Dans les mauvaises mains,
17:17la Hulkbuster peut être utilisée
17:18comme une arme
17:19qui peut endommager des milliers.
17:20Je ne peux pas laisser ça se passer.
17:22Je ne le ferai pas.
17:23En voyant cette armure,
17:24maintenant je réalise
17:25que tout ça
17:26n'est pas à cause de mon ego.
17:28Et ce n'est pas à cause
17:29de la vengeance.
17:30C'est à cause
17:31de sauver des vies.
17:32C'est la chose la plus sensible
17:33que je t'ai entendu dire
17:34depuis des semaines.
17:35Crotty ?
17:36Qu'est-ce qui te prend ?
17:37J'ai pensé que pendant
17:38que tu jouais à Fighting Stain,
17:39j'allais finalement avoir
17:40la chance de jouer
17:41à tes jeux vidéo.
17:42T'es fou !
17:43Sérieusement mec,
17:44même quand nous avons
17:45un désaccord important,
17:46j'ai toujours
17:47ton dos.
17:48Bien,
17:49parce que je vais
17:50t'aider.
17:52Et si l'Iron Man avait
17:53les goûts
17:54de se montrer ici aujourd'hui,
17:55ce qu'il ne fera pas,
17:56les armes avancées
17:57de Firepower
17:58l'apporteraient
17:59à ses genoux.
18:00Eh bien ici je suis,
18:01Goldilocks !
18:08Assez.
18:09Je ne suis pas là pour se battre.
18:10Je suis là pour me mettre en place.
18:14Je suis prêt à révéler
18:15mon identité véritable,
18:16mais seulement
18:17si les gardiens
18:18révèlent leur identité
18:19d'abord.
18:21Quoi ?
18:22C'est pas possible mec !
18:23Pourquoi pas ?
18:24Après tout,
18:25vous êtes des super-héros
18:26que vous pouvez confier.
18:27N'est-ce pas ce que
18:28vos commerciaux disent ?
18:37Iron Man,
18:38vous êtes le criminel ici,
18:39pas les gardiens !
18:40Oh, vraiment ?
18:41Je pense que vous avez
18:42raison,
18:44parce qu'ils ressemblent
18:45à des criminels à moi.
18:51Comment l'a-t-il trouvé ?
18:52J'ai raison ?
18:53Si c'est vrai,
18:54prenez vos casques
18:55et prouvez-le !
19:08Je ne retournerai pas en prison
19:10à cause de ces deux fous !
19:13Aïe !
19:36Ils s'améliorent beaucoup
19:37en utilisant leur armure !
19:43Je vais terminer ça
19:44tout de suite !
19:49Ou pas !
19:50Nous avons appris
19:51depuis la dernière fois,
19:52Iron Man !
19:53Aucune petite boîte
19:54ne va détruire la puissance de feu !
20:12Vous mettez les gens en danger,
20:13et vous ne m'aidez pas !
20:16La seule personne en danger,
20:18c'est vous !
20:29Computeur,
20:30renvoyez la puissance
20:32vers les systèmes secondaires !
20:43Envoyer l'Iron Man
20:44est ma première mission ?
20:46Je vais le faire !
20:57Ha !
20:58Et je n'ai même pas dû
20:59utiliser mes gros fusils
21:00sur l'ancien Tin Man !
21:03Trois contre un ?
21:04Allons-y !
21:06Nous n'avons pas payé
21:07assez pour ça !
21:08Je ne sais pas
21:09si nous pouvons prendre
21:10sur l'Iron Man
21:11et la machine de guerre !
21:14Allons voir
21:15si vous êtes prêts
21:16contre le Terminax !
21:21Oh non !
21:22Cet objet frappe...
21:25Oh non !
21:26Oh non !
21:27Oh non !
21:28Oh non !
21:29Oh non !
21:30Oh non !
21:31Oh non !
21:35Allez, allez, allez !
21:47Allons-y, les gars !
21:48C'est fini !
21:53Oh non !
21:54Malheureusement,
21:55j'ai des alors gros fusils !
21:57Monsieur,
21:58C'est trop malin, je sais où sont tes circuits moteurs !
22:04Yep, matériaux chers.
22:06Maintenant, qu'est-ce qu'on fait avec Force et Shockwave ?
22:09Tu as vu ça ?
22:10Oh, je ne peux pas les arrêter !
22:13On s'en fiche !
22:14On a perdu ! On s'en fiche !
22:16Surrendez-vous !
22:25Ils ont utilisé des identités fausses pour être employés par Stark International.
22:29En toute honnêteté, nous étions comme tout le monde.
22:32Oh, je suis tellement sûre, Chromedome !
22:35Quelle connerie ! Pouvez-vous le croire ?
22:38Eh bien, au moins, Stark International ne construira plus de gardiens.
22:42Et Iron Man est le héros préféré de la ville.
22:44Et War Machine.
22:45Surtout War Machine.
22:47Allons plus loin.
22:58Malgré ce débat, le test de gardiens n'a pas été un succès.
23:06On dirait que les bugs ont été réalisés, sir.
23:08Cela va grandement améliorer le design du projet primaire.
23:14C'est le moment de commencer.
23:16Projet Monger.
23:44Projet Monger
24:14Projet Monger
24:16Projet Monger
24:18Projet Monger
24:20Projet Monger
24:22Projet Monger
24:24Projet Monger
24:26Projet Monger
24:28Projet Monger
24:30Projet Monger
24:32Projet Monger
24:34Projet Monger
24:36Projet Monger
24:38Projet Monger
24:40Projet Monger
24:42Projet Monger
24:44Projet Monger
24:46Projet Monger
24:48Projet Monger
24:50Projet Monger
24:52Projet Monger
24:54Projet Monger
24:56Projet Monger
24:58Projet Monger
25:00Projet Monger
25:02Projet Monger
25:04Projet Monger
25:06Projet Monger
25:08Projet Monger
25:10Projet Monger
25:12Projet Monger
25:14Projet Monger
25:16Projet Monger
25:18Projet Monger
25:20Projet Monger
25:22Projet Monger
25:24Projet Monger
25:26Projet Monger
25:28Projet Monger
25:30Projet Monger
25:32Projet Monger
25:34Projet Monger
25:36Projet Monger
25:38Projet Monger
25:40Projet Monger
25:42Projet Monger
25:44Projet Monger
25:46Projet Monger
25:48Projet Monger
25:50Projet Monger
25:52Projet Monger
25:54Projet Monger
25:56Projet Monger
25:58Projet Monger
26:00Projet Monger
26:02Projet Monger
26:04Projet Monger
26:06Projet Monger
26:08Projet Monger
26:10Projet Monger
26:12Projet Monger
26:14Projet Monger
26:16Projet Monger
26:18Projet Monger
26:20Projet Monger
26:22Projet Monger
26:24Projet Monger
26:26Projet Monger
26:28Projet Monger
26:30Projet Monger
26:32Projet Monger
26:34Projet Monger
26:36Projet Monger
26:38Projet Monger
26:40Projet Monger
26:42Projet Monger
26:44Projet Monger
26:46Projet Monger
26:48Projet Monger
26:50Projet Monger
26:52Projet Monger
26:54Projet Monger
26:56Projet Monger
26:58Projet Monger