Bride of the Century Episode 3 in Hindi
Bride of the Century Episode 3 in Hindi
Category
😹
FunTranscript
00:00:00♪♪
00:00:10♪♪
00:00:20♪♪
00:00:30♪♪
00:00:40♪♪
00:00:50♪♪
00:01:00♪♪
00:01:10♪♪
00:01:20♪♪
00:01:30♪♪
00:01:40♪♪
00:01:50♪♪
00:02:00♪♪
00:02:10♪♪
00:02:20♪♪
00:02:30♪♪
00:02:40♪♪
00:02:50♪♪
00:03:00This room is huge!
00:03:02♪♪
00:03:10Huh!
00:03:12What is all this?
00:03:14♪♪
00:03:24♪♪
00:03:34♪♪
00:03:44This is so nice!
00:03:46♪♪
00:03:56♪♪
00:04:06Whoo!
00:04:09Huh?
00:04:11♪♪
00:04:16Huh?
00:04:18♪♪
00:04:28♪♪
00:04:38♪♪
00:04:48♪♪
00:04:58♪♪
00:05:08♪♪
00:05:18♪♪
00:05:28♪♪
00:05:38Huh!
00:05:40Huh!
00:05:44You really do such weird things!
00:05:49Huh!
00:05:50Do you even act?
00:05:56You change!
00:05:58I am going downstairs.
00:06:08♪♪
00:06:18♪♪
00:06:28♪♪
00:06:32Oh!
00:06:36If you even try to touch me, I will break you!
00:06:41What are you doing?
00:06:48Look, listen to me.
00:06:51I know we are engaged, but we are not married yet.
00:06:55I know we are young, but we shouldn't do this before marriage.
00:07:00We should follow our tradition.
00:07:03Understood?
00:07:04I hope you understand what I am saying.
00:07:07So, don't try to do anything before marriage.
00:07:11Understood?
00:07:16Huh!
00:07:25♪♪
00:07:30He looks simple, but he is just like all the other men.
00:07:34Huh!
00:07:42What do you mean by Dadaji ki Barsi?
00:07:49Dadaji is the founder of Choykang Group.
00:07:52This is the biggest gathering of the year.
00:07:54His entire extended family, board members and executive members will be there.
00:07:59And the future daughter-in-law will have to go.
00:08:02This is so tough. I can't do this.
00:08:05You didn't say anything about this.
00:08:07You just said that I have to go for dinner with them.
00:08:10And now Dadaji ki Barsi.
00:08:12And I don't know how many things are there.
00:08:15How will I remember all this?
00:08:17You said you want to be the owner of the shop.
00:08:19If I help you in that, will you be able to do it?
00:08:21Leave it. What difference does it make?
00:08:26What?
00:08:28What did you say, store?
00:08:33I will go.
00:08:34When do I have to go this weekend?
00:08:36I have seen my parents' Barsi.
00:08:39So, I know what I have to do.
00:08:41I will do everything.
00:08:42And if I need to, I will remember them and cry a little.
00:08:45Is that okay?
00:08:51Okay.
00:09:04These are our relatives.
00:09:06Say hello to them.
00:09:10Say hello.
00:09:17Listen, she is saying hello to you.
00:09:20Aunty.
00:09:22Aunty.
00:09:24Aunty.
00:09:25She is saying hello to you.
00:09:37You are here?
00:09:43How dare you come here?
00:09:45You can fool anyone, but not me.
00:09:48What happened to you?
00:09:49Why are you saying this?
00:09:50This girl is not Gangju's fiancée.
00:09:54Get her out of here right now.
00:09:59Get her out.
00:10:00She is lying.
00:10:01Get her out.
00:10:02Aunty.
00:10:03Listen to me.
00:10:04She is not Gangju's fiancée.
00:10:05Listen to me.
00:10:06It can't be.
00:10:19You still have a lot to learn.
00:10:26Physical hard work is one thing,
00:10:28and using your brain is another.
00:10:30Who is this woman now?
00:10:32Is she a relative of Gangju?
00:10:36What do I do?
00:10:37I can't remember.
00:10:40Listen, go to her and see what happens.
00:10:43I didn't think you would recover so soon.
00:10:46I didn't think you would recover so soon.
00:10:48What you did was not right.
00:10:50Don't you think so?
00:10:53Rumi, when did you come here?
00:10:56Hi, mom. How are you?
00:10:58I just came with Gangju.
00:11:00You must have been very busy.
00:11:02I had to come.
00:11:03I had a program in my grandpa's memory.
00:11:05He loved me a lot when he was here.
00:11:07Can I help you?
00:11:10No.
00:11:11That's enough.
00:11:13Come inside.
00:11:14Let's have tea.
00:11:15Okay.
00:11:31Rumi?
00:11:39Lee Rumi.
00:11:41Tayang Mall Business Development Manager.
00:11:44He is a graduate of Hankook University.
00:11:46His father is an attorney general.
00:11:49He is the best friend of Jang Yeo-kyung.
00:11:53Which best friend talks like this?
00:11:58What are you doing here?
00:12:02Can't you see?
00:12:03I am helping.
00:12:05What do you do?
00:12:06You just eat, do your makeup and shop.
00:12:10Helping you is also a part of your acting.
00:12:16Whenever I see you, I think of only one thing.
00:12:19You don't have any emotion.
00:12:22It would be better to love a dog than you.
00:12:26Got it?
00:12:28Even a dog would have more emotion than you.
00:12:31What?
00:12:39Yes.
00:12:52I will keep the vegetables here.
00:13:02Let me do it.
00:13:05You will do it?
00:13:10This part of the fish is picked up first.
00:13:14Knives are placed near the head and stomach.
00:13:17So that all the blood of the fish is removed.
00:13:21You are going to fry it, right?
00:13:23I never thought about it.
00:13:26Where did you learn all this?
00:13:28Actually, in a restaurant for 10 years...
00:13:34These days, these things are taught in cooking classes too.
00:13:37Oh, yes.
00:13:39Yes, I understood.
00:13:41Are you okay?
00:13:42I told you not to pick all this up.
00:13:47This girl is really amazing.
00:13:49She does everything.
00:13:51I can't believe it at such a young age.
00:13:54She knows so much.
00:13:56She is totally different from other girls.
00:13:58I can't believe it.
00:14:04I am really tired today.
00:14:06I have so much work to do.
00:14:09I have heard that Tayang's house is like heaven.
00:14:12Even his house is like a palace.
00:14:15I don't know if heaven exists or not.
00:14:18Who knows?
00:14:19Has anyone ever seen it?
00:14:22If you look at it, people made up so many stories after his first wife's death.
00:14:27There are so many rumors.
00:14:30People said that she was killed in an accident during her honeymoon.
00:14:36Is there any truth in all this?
00:14:40Shut up.
00:14:43What are you talking about?
00:14:45You scared me.
00:14:47I really enjoy listening to stories.
00:14:50What were you talking about?
00:14:51Who else died with Dadaji?
00:14:55What are you all doing here?
00:15:02Have you all gone mad?
00:15:04Why are you talking while cooking?
00:15:06Do you want to feed a dead person?
00:15:08I am sorry, ma'am.
00:15:18Always remember this.
00:15:20You don't have to get along with these people.
00:15:22They are all your servants.
00:15:24They can't take advantage of you.
00:15:26If you befriend them too much,
00:15:28it will be difficult to give orders.
00:15:31Do you understand?
00:15:33Yes, ma'am.
00:15:34Yes, ma'am.
00:16:00You are back.
00:16:01Where were you?
00:16:03I have pain in my legs.
00:16:05Please help me.
00:16:06No, no.
00:16:07She can't do it for you.
00:16:09Then who will do it?
00:16:12Tell me.
00:16:13I will take you.
00:16:14Right now.
00:16:15Come.
00:16:17I don't need you.
00:16:19Are you okay?
00:16:22What happened?
00:16:23Are you okay?
00:16:24My back.
00:16:25What happened?
00:16:26My back.
00:16:28How did you get hurt in your back?
00:16:30What happened?
00:16:31Tell me.
00:16:32I will take you.
00:16:33How can you do this?
00:16:35No problem.
00:16:36Come.
00:16:37Climb on my back.
00:16:39Be careful.
00:16:40Be careful.
00:16:42Are you okay?
00:16:43Yes.
00:16:49How are you feeling, grandma?
00:16:51You must be enjoying.
00:16:52I am feeling great.
00:16:53Are you coming?
00:16:54Yes.
00:16:55Come.
00:17:01Oh God!
00:17:02What should I do now?
00:17:03Come here.
00:17:04Come fast.
00:17:05What happened?
00:17:06You made me wet.
00:17:09Are you feeling better, grandma?
00:17:12You must not be feeling good.
00:17:13Let me change your clothes.
00:17:15Are you okay?
00:17:16Yes, I am fine.
00:17:18Let's go inside, grandma.
00:17:20Let's go.
00:17:22Come.
00:17:27You are very beautiful, grandma.
00:17:31You can still get married.
00:17:37Are you tired?
00:17:40Okay.
00:17:41Lie down.
00:17:43Be careful.
00:17:44Be careful.
00:17:51Be careful.
00:18:02I am tired today.
00:18:07Should I sleep for a while?
00:18:22No.
00:18:27I don't know how my grandma will be there.
00:18:52I don't know how she will be.
00:18:54She needs me to take care of herself.
00:19:21Come.
00:19:22Come.
00:19:50Grandma.
00:19:52Grandma.
00:20:15Why did you come here?
00:20:17Why did I come?
00:20:18To wake you up.
00:20:19Then why didn't you wake me up?
00:20:21Why were you staring at me while sleeping?
00:20:23Loafer.
00:20:24What?
00:20:25Loafer?
00:20:28Your snoring will break the roof.
00:20:31And I have never seen a girl snoring like this.
00:20:36Snoring?
00:20:38Me?
00:20:39You were making so much noise.
00:20:42I was very tired.
00:20:45That's enough.
00:20:46Let's go now.
00:20:47We have to go to the memorial.
00:20:51Come.
00:21:21Om.
00:21:22Om.
00:21:23Om.
00:21:24Om.
00:21:25Om.
00:21:26Om.
00:21:27Om.
00:21:28Om.
00:21:29Om.
00:21:30Om.
00:21:31Om.
00:21:32Om.
00:21:33Om.
00:21:34Om.
00:21:35Om.
00:21:36Om.
00:21:37Om.
00:21:38Om.
00:21:39Om.
00:21:40Om.
00:21:41Om.
00:21:42Om.
00:21:43Om.
00:21:44Om.
00:21:45Om.
00:21:46Om.
00:21:47Om.
00:21:48Om.
00:21:49Om.
00:21:50Om.
00:21:51Om.
00:21:52Om.
00:21:53Om.
00:21:54Om.
00:21:55Om.
00:21:56Om.
00:21:57Om.
00:21:58Om.
00:21:59Om.
00:22:00Om.
00:22:01Om.
00:22:02Om.
00:22:03Om.
00:22:04Om.
00:22:05Om.
00:22:06Om.
00:22:07Om.
00:22:08Om.
00:22:09Om.
00:22:10Om.
00:22:11Om.
00:22:12Om.
00:22:13Om.
00:22:14Om.
00:22:15Om.
00:22:16Om.
00:22:17Om.
00:22:18Om.
00:22:19Om.
00:22:20Om.
00:22:21Om.
00:22:22Om.
00:22:23Om.
00:22:24Om.
00:22:25Om.
00:22:26Om.
00:22:27Om.
00:22:28Om.
00:22:29Om.
00:22:30Om.
00:22:31Om.
00:22:32Om.
00:22:33Om.
00:22:34Om.
00:22:35Om.
00:22:36Om.
00:22:37Om.
00:22:38Om.
00:22:39Om.
00:22:40Om.
00:22:41Om.
00:22:42Om.
00:22:43Om.
00:22:44Om.
00:22:45Om.
00:22:46Om.
00:22:47Om.
00:22:48Om.
00:22:49Om.
00:22:50Om.
00:22:51Om.
00:22:52Om.
00:22:53Om.
00:22:54Om.
00:22:55Om.
00:22:56Om.
00:22:57Om.
00:22:58Om.
00:22:59Om.
00:23:00Om.
00:23:01Om.
00:23:02Om.
00:23:03Om.
00:23:04Om.
00:23:05Om.
00:23:06Om.
00:23:07Om.
00:23:08Om.
00:23:09Om.
00:23:10Om.
00:23:11Om.
00:23:12Om.
00:23:13Om.
00:23:14Om.
00:23:15Om.
00:23:16Om.
00:23:17Om.
00:23:18Om.
00:23:19Om.
00:23:20Om.
00:23:21Om.
00:23:22Om.
00:23:23Om.
00:23:24Om.
00:23:25Om.
00:23:26Om.
00:23:27Om.
00:23:28Om.
00:23:29Om.
00:23:30Om.
00:23:31Om.
00:23:32Om.
00:23:33Om.
00:23:34Om.
00:23:35Om.
00:23:36Om.
00:23:37Om.
00:23:38Om.
00:23:39Om.
00:23:40Om.
00:23:41Om.
00:23:42Om.
00:23:43Om.
00:23:44Om.
00:23:45Om.
00:23:46Om.
00:23:47Om.
00:23:48Om.
00:23:49Om.
00:23:50Om.
00:23:51Om.
00:23:52Om.
00:23:53Om.
00:23:54Om.
00:23:55Om.
00:23:56Om.
00:23:57Om.
00:23:58Om.
00:23:59Om.
00:24:00Om.
00:24:01Om.
00:24:02Om.
00:24:03Om.
00:24:04Om.
00:24:05Om.
00:24:06Om.
00:24:07Om.
00:24:08Om.
00:24:09Om.
00:24:10Om.
00:24:11Om.
00:24:12Om.
00:24:13Om.
00:24:14Om.
00:24:16Any news from there?
00:24:20His program has just ended
00:24:26What is it?
00:24:31It's good for the bride and groom
00:24:34I feel stupid
00:24:38I don't believe all this
00:24:40It's all nonsense
00:24:42It's all about love.
00:24:59Are you going to marry E-Kiyong?
00:25:06I asked, are you getting married?
00:25:12My family wants to make her their daughter-in-law.
00:25:17So it doesn't matter who she is and where she is from?
00:25:22Yes, it doesn't matter.
00:25:27Then why are you getting married when you don't even love her?
00:25:32What are feelings?
00:25:34Love?
00:25:37It's all nonsense.
00:25:39I understand why you are saying this.
00:25:42You forgot what happened?
00:25:45How long will you shut people's mouths?
00:25:47Tell me.
00:25:49Leave Rumi.
00:25:51Stay in your limits.
00:25:53You think you know everything, but you don't know anything.
00:25:57I can't tell you anything more than this.
00:26:00I was with you every moment.
00:26:03But I never told you to stand with me.
00:26:05If marriage is without love,
00:26:08then it doesn't matter who you are marrying.
00:26:13Then maybe I am better than her.
00:26:20Don't you really think so?
00:26:23From childhood till now, only you are everything for me.
00:26:27You are my everything.
00:26:30You are my everything.
00:26:32From childhood till now, only you are everything for me.
00:26:35You don't know how I feel
00:26:38when she and you are together.
00:26:42Stop it now.
00:26:45It's too much.
00:26:58Don't leave me and go.
00:27:03Mom.
00:27:24Can you think of me
00:27:27the way you are thinking about him now?
00:27:29He is your fiancé, that's why you are worried about him.
00:27:32What is his status?
00:27:33What are you saying?
00:27:34Think before you speak about him.
00:27:36My family has chosen him for me.
00:27:43Genghis!
00:27:44Genghis!
00:27:57Oh, so this is the matter.
00:27:59Choey Kanju and Lee Rumi were in a relationship.
00:28:02That's why Lee Rumi never spoke to me politely.
00:28:09What if Choey Kanju gets trapped by Lee Rumi?
00:28:12Can this really happen?
00:28:16Even if this happens, what difference does it make to me?
00:28:19Once Genghis comes back, all this drama will be over.
00:28:31Who is this woman?
00:28:39Excuse me.
00:28:40Yes, tell me.
00:28:41Did you see a woman coming here?
00:28:44No, I didn't see anyone.
00:28:46Okay.
00:28:50Was I dreaming?
00:28:52I saw someone going inside.
00:28:58This is a strange place.
00:29:38Choey!
00:30:08Choey!
00:30:14What are you doing down there?
00:30:19You scared me.
00:30:22What is all this?
00:30:27Come here.
00:30:29Come quickly.
00:30:34Hold this.
00:30:39Why are you going back inside?
00:30:42Wait for me.
00:30:50His mother is dead.
00:31:08What?
00:31:09Do I have to dig a pit now?
00:31:11Can you tell me how to dig a pit?
00:31:14Don't you know?
00:31:18You know who I am.
00:31:20I am the boss of the Teyang Group.
00:31:23So?
00:31:24What does it have to do with digging the soil?
00:31:27Is there a law that the heir of the Teyang Group can't dig the soil?
00:31:33Yes.
00:31:35Okay.
00:31:36Then?
00:31:38I can do it.
00:32:02Leave it.
00:32:04Hold this.
00:32:07Can't you even dig the soil as a boy?
00:32:10Look at you.
00:32:11You can't do anything properly.
00:32:13You just have to eat and sleep.
00:32:16Have you ever done any work, you fool?
00:32:21Fool?
00:32:23What else?
00:32:36Come.
00:32:50So what if I am not your mother?
00:32:52Don't worry.
00:32:53I will take care of you.
00:32:56Okay?
00:32:59Are you leaving?
00:33:01If you want, you can stay here and work out.
00:33:16E Kiong is respectable.
00:33:19And don't you think he is a little too smart?
00:33:22He is not like today's kids.
00:33:25He is perfect for Kangju.
00:33:27You feel the change in him.
00:33:29But you can't say anything for him.
00:33:31Because time will tell.
00:33:34You chose him yourself and now you are saying you are not satisfied.
00:33:38That is because you are still more worried about Romi.
00:33:41Marriage cannot be forced.
00:33:43So what should we do?
00:33:45It is very disappointing that he is not worthy of our family.
00:33:48It is very disappointing that he is not worthy of our family.
00:33:58What do you think?
00:34:00This is what happened in your first love, isn't it?
00:34:04Do you want to repeat it?
00:34:06That is all in the past.
00:34:09It has nothing to do with this.
00:34:10That is all in the past?
00:34:13No.
00:34:14Our Kangju is also...
00:34:17Nonsense.
00:34:19Do you really think so?
00:34:22You should worry about the kids but not too much.
00:34:25Don't bother them.
00:34:27Let them live their lives happily.
00:34:46I love you.
00:35:16This is really very strange.
00:35:19Have we reached?
00:35:20First clean your face.
00:35:25I am tired of running around all day.
00:35:30You are acting as if you haven't seen or heard anything.
00:35:33And you are acting as if you are my puppet.
00:35:36What?
00:35:37What?
00:35:38About Romi...
00:35:40No. No.
00:35:42Is your cat more important to you than what I am talking to you?
00:35:46I think she has peed.
00:35:50Listen.
00:35:51Take her out of the car.
00:35:53Otherwise she will make the seat dirty.
00:35:55You know that we have an interview tomorrow.
00:35:57Why are you looking at me like that?
00:35:58Take her out.
00:36:00Okay.
00:36:12She is really crazy.
00:36:17What is there to be angry about?
00:36:19Looks like he doesn't even pee.
00:36:21Don't show me such anger.
00:36:23Understood?
00:36:28Our Ikkyong was allergic and didn't even touch the cat or dog.
00:36:31Didn't you read the list?
00:36:32How did you bring the cat home?
00:36:34Does Choi Kangju know?
00:36:35Don't worry.
00:36:36Choi Kangju doesn't know anything.
00:36:38He doesn't know anything about your sister's likes and dislikes.
00:36:41Do you understand?
00:36:42He doesn't know anything.
00:36:43He doesn't know anything about your sister's likes and dislikes.
00:36:46You should have thought about what will happen if Ikkyong comes back.
00:36:48If she comes back after you leave, won't all this seem strange?
00:36:51You eat fish and seafood.
00:36:52You play with dogs and cats.
00:36:54Will she have to do this after Ikkyong comes back?
00:36:58I didn't think much about this.
00:37:02I am sorry.
00:37:03I told you earlier.
00:37:05As long as you are here, you are not Nadu Reem.
00:37:08You are Jang Ikkyong.
00:37:13I will take care of you from now on.
00:37:19Can I keep this cat with me?
00:37:24I will take it with me when your sister comes back.
00:37:28Let me keep it with me till then.
00:37:31Please.
00:37:36How dare he order me to dig a pit?
00:37:39The boss of the retirement group will dig a pit?
00:37:41What does he think of me?
00:37:47This girl is a problem.
00:38:02Sir left without taking the medicine.
00:38:04I don't know why.
00:38:06He looked very sad.
00:38:08Does he have any problem?
00:38:10How will he recover without taking medicine?
00:38:40Let's go.
00:39:03Did I come late?
00:39:05I got late in getting ready.
00:39:08Where is Kanju?
00:39:10Kanju?
00:39:22Hello Kanju.
00:39:32Remove this bracelet.
00:39:34I want everyone to see only your necklace.
00:39:41What are you thinking?
00:39:45I will hide it.
00:39:48Then it will be fine.
00:39:50Okay?
00:40:04Mr. Choi Kanju.
00:40:07I won't leave you.
00:40:10I won't leave you.
00:40:41Remove her from here.
00:40:45Leave me.
00:40:48I want to talk to him.
00:40:50Leave me.
00:40:51How can he fire me?
00:40:54Leave me.
00:40:57Let me talk to him.
00:41:00What are you doing?
00:41:01Can't you see that people are staring?
00:41:03Don't you want to do the interview?
00:41:04Take her from here.
00:41:10Let's go.
00:41:31What were you thinking?
00:41:33Do you want to show me what you can do?
00:41:36You can do whatever you know.
00:41:41These are the questions and answers you will be asked.
00:41:44So you don't have to think too much.
00:41:46Remember what is written.
00:41:49And answer accordingly.
00:42:04Why are you staring at me?
00:42:06Why are you staring at me?
00:42:07Even without makeup, your face is so...
00:42:14No.
00:42:16I did put on some makeup.
00:42:20I don't know.
00:42:24Why did she do that?
00:42:26She used to work here.
00:42:28Kanju fired her.
00:42:29She was caught smoking.
00:42:32Rumi.
00:42:33I brought the clothes according to the dress code of the department store.
00:42:43Take a look.
00:42:45Durim.
00:42:46Durim.
00:42:47It's been so long.
00:42:48Do you work here?
00:42:49When did you come?
00:42:52What are you doing?
00:42:54Do you even know who she is?
00:42:58Isn't she Durim?
00:43:00You work here.
00:43:01And you don't know the CEO's fiancee?
00:43:05CEO's fiancee?
00:43:07Forget it.
00:43:08Hurry up.
00:43:09The interview is about to start.
00:43:12Forgive me.
00:43:13Forgive me.
00:43:14I have just started working here.
00:43:16Why are you standing in the way?
00:43:17Get out of here.
00:43:19Forgive me.
00:43:21Sorry.
00:43:30Forgive me.
00:43:37Only God knows what she has planned for us.
00:43:42And that depends on how long she will be with you.
00:43:46It's not your fault.
00:43:48Nor is it anyone else's fault.
00:43:51I never thought about it before.
00:43:53But now I am thinking.
00:43:56As we all know.
00:43:57All this is bound to happen one day.
00:44:01Before the wedding.
00:44:03She said something strange that night.
00:44:06She said if she dies.
00:44:09Then put her ashes near that tree.
00:44:13At that time.
00:44:14I felt that.
00:44:16Because of her marriage.
00:44:18She is mentally very upset.
00:44:22I didn't think it would be her last wish.
00:44:24Listen.
00:44:25Don't ever come here again.
00:44:31Father.
00:44:35It's better to forget her.
00:44:37What's the point of remembering her?
00:44:39It's been 30 years since she left.
00:44:42She is not here.
00:44:44She is not here.
00:44:46She is not here.
00:44:48She is not here.
00:44:50She is not here.
00:44:52She is not here.
00:44:54It's been so long.
00:44:56That even her memories are fading.
00:44:59Don't you understand?
00:45:20What do you mean by showman?
00:45:21That day it was snowing heavily.
00:45:23And the cars were moving very slowly on the roads.
00:45:26And I was losing patience.
00:45:28I thought it would be better to leave the car here.
00:45:31And then I got out of the car.
00:45:33And went straight to Yakum's house.
00:45:36Okay, did this really happen?
00:45:40So much snow had fallen on him.
00:45:42I thought he was a snowman.
00:45:45He had turned red from the cold.
00:45:48Then he gave me this necklace.
00:45:51And proposed to me for marriage.
00:45:53This looks like a scene from a movie.
00:45:55Mr. Kanju, you are very romantic.
00:45:58How can I even think of getting respect from my customers?
00:46:02Because I haven't won the heart of the one I love yet.
00:46:08I treat her the same way.
00:46:10Just like I treat my important customers.
00:46:12His thinking is very good.
00:46:14And maybe that's why he will be able to run his company well.
00:46:17Best wishes to you.
00:46:18Best wishes to you too.
00:46:20You are watching Mr. Kanju.
00:46:22Who is about to launch his company.
00:46:24Designer J.R. Brand.
00:46:26And along with him, his fiance is Jengi Kyong.
00:46:29Thank you, Mr. Kang. Best wishes to you.
00:46:33Cut.
00:46:35Okay.
00:46:37Thank you so much.
00:46:41Very good.
00:46:43This wasn't in the script at all.
00:46:46I have heard that you play the piano.
00:46:48Huh?
00:46:53Yes.
00:46:55Can you play something for the people present here?
00:46:59As you can see, the piano is also present here.
00:47:02Listen, put the camera there.
00:47:04No.
00:47:09The interview was very good.
00:47:11Oh, thanks.
00:47:12Thanks.
00:47:14I am sure that this is not a durian.
00:47:17What happened, Jinju?
00:47:19What?
00:47:21Nothing.
00:47:23We are ready.
00:47:25You come here.
00:47:27Yes.
00:47:42Can I get some water?
00:47:44I haven't played it for a long time.
00:47:46So, I am getting nervous.
00:47:51Any water?
00:47:53I will get it.
00:47:55I will get the water.
00:48:12Okay.
00:48:43Did you get the water?
00:48:45Yes.
00:49:00Please forgive me.
00:49:02It's okay.
00:49:04Ms. Jinju, what have you done?
00:49:07Are you okay?
00:49:09Yes.
00:49:10Are you okay?
00:49:12Yes.
00:49:15Please forgive me.
00:49:17You may not be able to play the piano.
00:49:29Jinju.
00:49:31Jinju.
00:49:34Jinju.
00:49:35Jinju.
00:49:39Jinju.
00:49:41Nadurim.
00:49:52How did you know that I...
00:50:00How did you know that it's me?
00:50:02How couldn't I know?
00:50:03Your hands were shaking like leaves when you were going to play the piano.
00:50:07And still I understood that you are pretending.
00:50:11Your face and CEO's fiance...
00:50:17Actually...
00:50:23It will be very difficult for you to live like a princess when you are not one.
00:50:27Exactly.
00:50:29I don't like to live like this.
00:50:33Yes, I can understand.
00:50:35But how can you and he look alike?
00:50:38I also think that it's very strange.
00:50:41Are you two twin sisters?
00:50:45Who got separated as soon as you were born?
00:50:47Or step sisters?
00:50:48Or some old secret?
00:50:49I think you are watching too much TV these days.
00:50:51My parents were not like that.
00:50:53I am their only child in this world.
00:50:56Do you understand?
00:50:59I read in a book that two people can look alike on this earth.
00:51:02Carbon copy, you know.
00:51:04It was written in a book.
00:51:07Look, whatever I have told you is a secret.
00:51:10Don't tell anyone.
00:51:12Don't worry.
00:51:14I won't tell anyone.
00:51:16Don't worry about it.
00:51:18Okay, tell me one thing.
00:51:20If we meet next time, shall we eat or drink something?
00:51:32Okay.
00:51:43Look, you shouldn't have smoked in the office.
00:51:50I only smoked once.
00:51:53A customer left it in the bathroom.
00:51:56For three years, I have worked hard day and night.
00:52:00Don't you think it is wrong to fire me for one thing?
00:52:05Oh, you were talking about the orphanage.
00:52:11My brothers and sisters are very young.
00:52:14I have to support them.
00:52:17And what about your parents?
00:52:19My mother passed away.
00:52:21And my father left us a long time ago.
00:52:26I know I have done wrong.
00:52:28But it is not such a big mistake.
00:52:31But it is not such a big thing that I can't be forgiven.
00:52:36I really smoked for the first time.
00:52:42Look, you have to fight with life.
00:52:51No, I don't want it.
00:52:58Forgive me.
00:53:00That's all I have now.
00:53:02What are you doing here?
00:53:16He has so many responsibilities.
00:53:18You can forgive him for one mistake, right?
00:53:20You can do this much.
00:53:23I won't let this company become a charity to think about everyone.
00:53:26He is taking his brothers and sisters to the orphanage.
00:53:29And mother has also passed away.
00:53:31Don't say anything more than this.
00:53:33There is no cat here who will call you all here and feed you.
00:53:39Yes, how can a heartless person like you understand all this?
00:53:44You can't understand life without a mother.
00:53:47You were born in a rich family.
00:53:50You can never understand this pain.
00:53:52When I was hurt by that tomato, instead of asking how I am,
00:53:56you were thinking about people, how the interview will be,
00:53:59you were thinking more about your humiliation.
00:54:01You don't have any emotion.
00:54:04You are heartless.
00:54:06You are selfish. You have nothing to do with people.
00:54:09You keep your mouth shut.
00:54:11I don't want to listen to your nonsense.
00:54:13What is the use of earning so much money?
00:54:15There is no use of wearing such expensive things from head to toe.
00:54:17A person should have a good heart.
00:54:26Yes.
00:54:28Yes.
00:54:40Oh, no.
00:54:43Why so much nonsense?
00:54:57I don't understand.
00:54:59Why does Mr. Joey remain so sad all the time?
00:55:03Why?
00:55:05Who is he?
00:55:07What does he mean to you?
00:55:09You don't understand.
00:55:11He means to say that I have no one to go to.
00:55:14He is a very good person.
00:55:16He is a good person.
00:55:18He is a good person.
00:55:20He is a good person.
00:55:22He is a good person.
00:55:24He is a good person.
00:55:26He doesn't talk to anyone.
00:55:28Do you know anything?
00:55:30Tell me.
00:55:32You said there would be no question or answer.
00:55:34So why are you asking now?
00:55:36Does he have a family somewhere else?
00:55:42Listen to your heart.
00:55:44How can you think like that about him?
00:55:46You know he has only loved one woman.
00:55:50But that woman is not his wife.
00:55:52I know that.
00:55:53Will you keep quiet?
00:55:54You keep quiet.
00:55:55We were just...
00:55:57Miss Kim, what do you want to say?
00:55:59Let's go.
00:56:01Let's go from here.
00:56:03Let's go.
00:56:23Now don't go out alone.
00:56:27Your health is not the same as before.
00:56:30You know that.
00:56:34I know I can't stop you from going out.
00:56:38But...
00:56:41Don't go there.
00:56:47Don't worry.
00:56:50I will never go there again.
00:57:04Let's go.
00:57:16How was your interview?
00:57:19Yes.
00:57:22You came home early today.
00:57:27What happened?
00:57:29Are you hurt?
00:57:30I am fine now.
00:57:31I had a small injury on my leg.
00:57:33You should have paid attention.
00:57:35Let me see.
00:57:37I said I am fine.
00:57:45You haven't eaten yet.
00:57:47Wait, I will cook.
00:57:49Just wait for a while.
00:58:02What happened?
00:58:04Nothing.
00:58:06You eat.
00:58:08Okay.
00:58:13Tell me.
00:58:15Don't you know about your sister yet?
00:58:20No, but my men are looking for her.
00:58:22Why?
00:58:23Did something happen?
00:58:25No, it's nothing.
00:58:27It's okay.
00:58:30Your soup is getting cold.
00:58:32Drink it quickly.
00:58:49What's the use of earning so much money?
00:58:51There is no use of wearing expensive clothes.
00:58:54A person should have a good heart.
00:59:16You woke up early.
00:59:18I was checking if I can help you.
00:59:25How is it?
00:59:30It's very good.
00:59:34Actually, I have some work today.
00:59:36Can I go out?
00:59:41My husband has become very irritable after the heart attack.
00:59:45He gets worried about small things.
00:59:47He is fine, but he is not well.
00:59:49He is not feeling well.
00:59:51He gets worried about small things.
00:59:53He is fine, but he is not well.
00:59:55He is afraid that he will get the heart attack again.
00:59:58Maybe he is very worried about the children's marriage.
01:00:03Oh.
01:00:07That's why I had to come to you.
01:00:10What do you think?
01:00:12Should we fix the wedding date for the children?
01:00:16Yes, you are right.
01:00:19But I think we need time to prepare.
01:00:22You don't have to worry about it.
01:00:25You just fix the wedding date and let us know.
01:00:29We will handle the rest of the responsibilities.
01:00:35What did you say?
01:00:38Do you know this woman?
01:00:41Do you know how much debt she has left?
01:00:45She is making us crazy.
01:00:47Is she your friend?
01:00:50Do you have any information about her?
01:00:53Ma'am, listen.
01:00:55Ma'am, please stop.
01:00:57Kim Bong Sook.
01:01:01Excuse me. Excuse me.
01:01:02Look here.
01:01:03Is there anything for you?
01:01:04Our bakery has come.
01:01:06Cake eating contest.
01:01:08You all have to eat tasty cakes.
01:01:10As you can see.
01:01:12When you come first, you will get a flat screen 3D TV.
01:01:15When you come second, you will get a surprise gift.
01:01:18And when you come third, you will get a 70% discount coupon.
01:01:22So who will participate?
01:01:25Okay. Great.
01:01:26So who else will come?
01:01:28Yes, it's me.
01:01:29Come. Come.
01:01:30Very good.
01:01:31You are looking very beautiful.
01:01:32Me. Me. Me.
01:01:33You also come.
01:01:34Come here.
01:01:36Yes, it's me.
01:01:37Anyone else wants to eat cake?
01:01:39Anyone else wants to win the TV?
01:01:41Last chance for everyone.
01:01:43Who will come?
01:01:44Okay. You come.
01:01:46Everyone.
01:01:47A big round of applause for everyone.
01:01:49Yeah.
01:01:54Now in the very tasty cake eating contest.
01:01:57Let's see who will win the first prize.
01:02:00So let's start.
01:02:02Ready.
01:02:03Steady.
01:02:05Start.
01:02:09Fast. Fast. Fast.
01:02:10Let's see who will come first.
01:02:13Eat fast.
01:02:14Slowly. Slowly.
01:02:15But do it fast.
01:02:16Otherwise, you will lose the prize.
01:02:19With tasty cake, win the prize.
01:02:23TV, surprise gift and 70% discount coupon.
01:02:28Do it fast. Fast.
01:02:30Madam, fast. Fast. Fast.
01:02:31Sir, you do it fast.
01:02:33Madam, will you win?
01:02:34No, you will win.
01:02:35You will definitely win.
01:02:37Do it fast.
01:02:38Look, everyone is coming first.
01:02:40Fast. Fast. Fast.
01:02:42And contestant number 3.
01:02:45Winner.
01:02:47Very good.
01:02:49He is today's winner.
01:02:51Applause.
01:02:52Wow.
01:02:55What happened, madam?
01:03:10Wow.
01:03:11Wow.
01:03:12Wow.
01:03:13Wow.
01:03:14Wow.
01:03:15Wow.
01:03:16Wow.
01:03:17Wow.
01:03:18Wow.
01:03:19Wow.
01:03:20Wow.
01:03:21Wow.
01:03:22Wow.
01:03:23Wow.
01:03:24Wow.
01:03:25Wow.
01:03:26Wow.
01:03:27Wow.
01:03:28Wow.
01:03:29Wow.
01:03:30Wow.
01:03:31Wow.
01:03:32Wow.
01:03:33Wow.
01:03:34Wow.
01:03:35Wow.
01:03:36Wow.
01:03:37Wow.
01:03:38Wow.
01:03:39Wow.
01:03:40Wow.
01:03:41Wow.
01:03:42Wow.
01:03:43Wow.
01:03:44Wow.
01:03:45Wow.
01:03:46Wow.
01:03:47Wow.
01:03:48Wow.
01:03:49Wow.
01:03:50Wow.
01:03:51Wow.
01:03:52Wow.
01:03:53Wow.
01:03:54Wow.
01:03:55Wow.
01:03:56Wow.
01:03:57Wow.
01:03:58Wow.
01:03:59Wow.
01:04:00Wow.
01:04:01Wow.
01:04:02Wow.
01:04:03Wow.
01:04:04Wow.
01:04:05Wow.
01:04:06Wow.
01:04:07Wow.
01:04:08Wow.
01:04:09Wow.
01:04:10Wow.
01:04:11Wow.
01:04:12Wow.
01:04:13Wow.
01:04:14Wow.
01:04:15Wow.
01:04:16Wow.
01:04:17Wow.
01:04:18Wow.
01:04:19Wow.
01:04:20Wow.
01:04:21Wow.
01:04:22Wow.
01:04:23Wow.
01:04:24Wow.
01:04:25Wow.
01:04:26Wow.
01:04:27Wow.
01:04:28Wow.
01:04:29Wow.
01:04:30Wow.
01:04:31Wow.
01:04:32Wow.
01:04:33Wow.
01:04:34Wow.
01:04:35Wow.
01:04:36Wow.