Category
😹
FunTranscript
00:00Music
00:17如眼睛可分對或錯 這麼一瞬間 看清楚我望
00:25藏於心底那真誠 如何咁離譜千載情歌
00:34從我的身份譜別我 這麼的女子 會抖心外望
00:42如內貌讓人錯擁情 如何令你看真愛 來看一次清楚
00:50錯吧 是我不懂得欺詐 是你不懂我的好嗎
01:00仍然傷傷 真誠是我心情未變也 來吧看吧
01:09盡窮此生不怨不悔不恨
01:20這是情的代價
01:51什麼事,皇上?
01:54哼,難道你還假裝不知道嗎?
01:57因為蕭遙遙來找你,已經告訴你所有故事了
02:03孟子以為他能拿出公主的罪名
02:06但他以前犯的罪名是欺負皇上,你怎麼能原諒他?
02:10你決定把他的罪名交給我
02:13別這樣,皇上
02:15為什麼?
02:17說吧
02:20That's right, I have committed a crime against the emperor
02:24But I think I am a talented person
02:28I am good at archery and chess
02:31Moreover, Thanh Thanh Duong is dead
02:35I don't need a talented person beside the emperor
02:37I think it will be beneficial for me to keep him by my side
02:41Besides, I can help the emperor establish a great cause
02:51You are so worried about me
02:54If not, I would have told the emperor
02:59Ngai
03:03Why did you stop?
03:08Because there are three pages of the emperor's newspaper in my body
03:12So I can turn my face into the emperor's face
03:15But every time, I can only keep one page
03:18What do you mean?
03:20What?
03:22Do you want to kill me?
03:24Aren't we always cooperating with each other?
03:27Have you ever heard of the saying, the same wife, the same husband
03:31Don't dream, husband and wife
03:36Don't be afraid, give me some time
03:40If I have time, I will definitely turn into the emperor's face
03:44Forever
03:45Forever
03:47Really?
03:49Yes, until then, we can get rid of that fake emperor
03:54Until then, Dai Tung's mansion will be the kingdom of our fake emperors
03:59And no one will doubt us
04:16Why don't you listen to me?
04:19This boy wants to steal my money, right?
04:22I'm sorry, I don't know anything
04:24I'm sorry, please forgive him
04:26No, please teach me
04:28I know, I'm sorry
04:30I'm not your mother, why are you arresting me?
04:32Do you know how painful it is when your mother knows that you have stolen something?
04:39I used to be like you
04:41I used to be like you
04:43But luckily later, it was very human
04:46Hey, Thiem Lan
04:48Are you telling me the bad things about your son?
04:50I'm just telling my son about the principles of being human
04:53Oh my God, are you laughing at me?
04:55Fortunately, for many years, I have not learned bad things
04:59I know you have learned a lot, so I can teach you well
05:03Don't talk nonsense, hurry up and take your son to see me
05:06Please bless Dang Nhi's name on the chessboard
05:12Bodhisattva, I know I am greedy
05:16But the 18th year is coming
05:19I really want him to be successful before I leave
05:23Besides, I want to see his father again
05:26Chess
05:33Chess
05:48What does it mean?
05:50Did you ask your son Thuy?
05:52Yes
05:53If the king has enjoyed the gift, the emperor has enjoyed it
05:57It means good luck
06:00This time Dang Nhi has hope
06:03Not only that
06:05Look at the face of Mrs. Hong Hao
06:07Your family is going to have fun
06:09What's so fun?
06:11Do you have a stranger?
06:14You and your family are going to be reunited
06:17No way
06:19Dang Nhi and I raised each other
06:21But we don't have any children
06:24It's okay
06:26The important thing is Dang Nhi can play chess
06:29Sorry to bother you
06:31No problem, thank you
06:33The dishes you pick every day are all food
06:36Why are you so lucky today? You got a whole chicken
06:39Why am I so lucky? I bought it
06:42It's so cheap, why?
06:44Because of my son
06:46He is about to enter the election
06:47So I bought a chicken for him
06:50So he has the strength to compete
06:52This year he won't be in trouble
06:54Nonsense
06:56Today I just asked for a good drawing
06:58Here, let me show you
07:00It's a good drawing
07:02It says this year he will be in the first place
07:04Oh my god, look at this
07:06See?
07:08I have already planned how to make this chicken for him
07:11Today I give him a drumstick
07:13Tomorrow I give him chicken wings
07:15And the day after tomorrow I will cook porridge for him
07:17Don't worry about your son
07:19What about you?
07:21Oh my god, I'm okay
07:23I can eat normal food
07:25Mom
07:27Dang Nhi, what's wrong with you?
07:29Oh my god, I think next time I go to another temple, I will be more spiritual
07:32Get out of the way
07:34It's all because Dang Nhi likes to learn too much
07:37What's wrong? Calm down
07:39I think it's calmer on the mountain
07:41Who would have thought a few days ago it rained
07:43The mountain road was so slippery
07:45I wasn't careful so I fell
07:47You fell?
07:49Yes, I broke my bones
07:51Does it hurt a lot?
07:53Let me find a doctor to treat you
07:55Mom, mom, mom
07:57Oh my god, I already went to the doctor
07:59What did the doctor say?
08:01The doctor said my injury is not serious
08:03But I have to rest for 3 months
08:05During that time, I can't go anywhere
08:07Oh my god, 3 months?
08:09So you can't go to the exam
08:11It's God's will
08:13I didn't expect 10 years of studying
08:15Finally, I can't go to the exam
08:17Mom, Dang Nhi asked herself
08:19Always superior to others
08:21Why doesn't God give me a chance?
08:24I don't dare
08:26Don't be disappointed
08:28If you can't this year, wait for next year
08:30Next year?
08:32I don't know what will happen next year
08:34I forbid you to talk nonsense
08:37I don't want to bother you
08:39But the dishes need to be washed
08:42Okay, I'll bring it out later
08:44Wait a minute
08:46Don't rest too much
08:48Sit here and rest
08:50I have to work
08:56Mom, mom
08:58Are you okay?
09:00Mom, are you hurt? Stand up
09:02Sit down and rest
09:04Be careful
09:06Dang Nhi, is your leg injured?
09:08Oh my god
09:10Because I took care of you so much
09:12I forgot that I was injured
09:13Oh my god, it hurts
09:15It hurts
09:17Dang Nhi, tell me
09:19Did you lie to me?
09:22No matter how many times you get injured
09:24You always lie to me, right?
09:26I'm so disappointed in you
09:29I'm sorry, mom
09:31But I did that for a reason
09:33What reason?
09:35Do you think I don't know?
09:37I was afraid of failing the exam
09:39So I withdrew
09:40But you're wrong
09:42You should have the will to move forward
09:44It's not like that, mom
09:46Dang Nhi didn't go to the exam
09:48Just because of you
09:50Because of me?
09:52I've always encouraged you to go to the exam
09:54I've never stopped you
09:56It's not that I stopped you
09:58But Dang Nhi wanted to stay to take care of you
10:00Take care of me?
10:02I'm not 70 or 80 years old
10:04Why do I have to take care of you?
10:06People used to say
10:07That you were 100 years old
10:09Now you're fine
10:11But if Dang Nhi goes to the exam
10:13And something happens to you
10:15What will you do, mom?
10:17I'm not sick
10:19No matter what happens
10:21People can still help me
10:23But people can't take care of you all day and night
10:25And Dang Nhi is different
10:27Taking care of you is Dang Nhi's responsibility
10:29I don't want to be successful
10:31I don't want to achieve anything
10:33I just want to take care of you for the rest of my life
10:34Even if I want to
10:36I can't live with you for a long time
10:38Don't say that, mom
10:40That's enough
10:42I don't need you to take care of me
10:44I don't need you to take care of me
10:46Go home and study for the exam
10:50Come with me
10:52Mom, why are you so worried?
10:54Why are you holding my hand so tight?
10:56It's the future
10:58What I'm worried about is your future
11:00Even if I fail the exam
11:02I really don't want to be successful
11:05Don't you always want to contribute to the emperor?
11:08Now you have a chance in front of you
11:10But you don't take it
11:12I don't need it
11:14That's right, I want to contribute to the emperor
11:16But the emperor said it was the road of Thai Tong
11:18And the emperor is not the emperor
11:20Now the emperor is weak and useless
11:22I decided not to help the emperor
11:24You don't have to say these words
11:26What do you know?
11:28Where are you going?
11:30I'm still going to buy wood to make a lantern
11:32Mom
11:34What are you doing?
11:36No, we don't stop selling
11:38But we close the store
11:40For more than 10 years, hundreds of jobs have been lost
11:42The people are suffering
11:44The business is getting worse
11:46I really can't sell
11:48To be more precise, this is the failure of the emperor
11:50If the emperor had been a little more wise
11:52The people would not be in this state
11:54Come on, go
11:56Now I heard it myself
11:58People say that
12:00People say that
12:02Because people don't understand the emperor
12:04The emperor is really the emperor
12:06Mom, you can't threaten the emperor
12:08What you say is the truth
12:10It's the truth that everyone knows
12:12Everyone hates him
12:14Everyone can talk about the emperor
12:16But I can't
12:18Why can't you?
12:20Are we his people?
12:22Mom, why do you always support him?
12:24Under his rule, he has to live a hard life
12:26It's not that I don't see
12:28Please help me
12:30Please help me
12:32Thank you
12:34I'm not going up the wall
12:36What will you do if I don't help?
12:38Mom forbids you from running for president
12:40Mom?
12:42Hit him! Hit him!
12:45Hit him! Hit him!
12:47Hit him! Hit him!
12:49Hit him! Hit him!
12:51Hit him! Hit him!
12:53Hit him! Hit him!
12:55Hit him!
12:57Hit him!
13:00One
13:02Two
13:04It's a win!
13:06Yeah!
13:08Yeah!
13:10You'll get 2 silver bullets if you shoot all of them.
13:13Now there's only half a bullet left.
13:15Take a bullet.
13:16Oh my god, now I have money to treat my mom.
13:19There's no one left.
13:21Your name is like a crab.
13:22You shoot a few and you're done.
13:24You don't have any luck.
13:25It's so boring.
13:26Master, the next two people will be much more attractive.
13:29How attractive?
13:31It's two kids fighting each other.
13:34How attractive?
13:36We'll see.
13:37Shoot!
13:39Shoot!
13:40Yeah!
13:41Yeah!
13:42Yeah!
13:43Yeah!
13:44Yeah!
13:45Yeah!
13:46Yeah!
13:47Yeah!
13:48Yeah!
13:49Yeah!
13:50Yeah!
13:51Yeah!
13:52Yeah!
13:53Yeah!
13:54Yeah!
13:55Yeah!
13:56Yeah!
13:57Yeah!
13:58Yeah!
13:59Yeah!
14:00Yeah!
14:01Yeah!
14:02Yeah!
14:03Yeah!
14:04Yeah!
14:14Yeah!
14:16Yeah!
14:17Yeah!
14:18Yeah!
14:24Oh my god!
14:27what's up?
14:28They don't have a knife. They're just a bunch of punks.
14:33How dare you look at me like that?
14:35I didn't mean to hit you like that.
14:38It's obvious that she's a fool.
14:40I won't let her stay behind me and make me laugh.
14:44Ouch!
14:45Download DDA.me to support our team sooner.
14:49Yellow team wins!
14:51Hey!
14:52Hey!
14:53Hey!
14:54Hey! Take the energy!
14:55DDA.me, how much energy do we get?
14:58Not a penny.
14:59Get out!
15:00That's weird.
15:02Why, Mr. Duong?
15:04Just because of money, you hit your own son like that?
15:07It's really hard to use.
15:09How can I give you money?
15:11Being a father like you is really not good enough.
15:14We didn't really hit him.
15:16That's right, sir. I didn't get hurt.
15:18We just pretended to hit him.
15:21Did you accept it?
15:23Mr. Duong, you know how to treat your relatives.
15:26You must be a kind person.
15:27Please, sir. We really need this money.
15:30That's right.
15:31You know, the rent is increasing every year.
15:33Our family doesn't even have food.
15:35We don't even have the money to pay the rent.
15:37Please, sir.
15:39We really appreciate you, Mr. Duong.
15:41Ouch!
15:42Shut up!
15:44In front of me, I pretend to be poor and get hurt.
15:46When I look back, I smile like a fool.
15:49I've been a teacher since I was 6 years old.
15:51Please, Mr. Duong.
15:53At first, I gave you the candy.
15:55You have to hit hard to get the money.
15:58In front of me, you dare to play tricks.
16:00If you want to get the money, just go ahead and hit me.
16:05Hit me until I bleed.
16:07I'll give you all this money.
16:10What? Is it a lot of money?
16:12I don't take you for a fool.
16:13You bastard!
16:14What are you going to do?
16:15You want to hit me?
16:16Do you know who I am?
16:18You are Mr. Duong.
16:20Everyone knows who you are.
16:22You're so annoying.
16:23No, I'm not. I'm just annoying.
16:24I'm hitting you. I'm dying.
16:27Ouch!
16:28Oh my God!
16:29Take care of him for me.
16:30Yes, sir.
16:34Young men are usually warm-hearted.
16:36But you're old.
16:38Is the money important or the food?
16:40Oh my God!
16:41Shut up!
16:42Give me your hand.
16:46Are you serious?
16:47Ouch!
16:49Dad, what are you doing?
16:51What are you doing?
16:54Give me your hand.
16:55Dad, give me your hand.
16:57Give me your hand.
16:58I want to eat.
16:59Hit him.
17:00Hit him.
17:02Hit him.
17:04Dad.
17:05Good job.
17:06Dad.
17:14Dad.
17:15Keep hitting him.
17:18Ouch!
17:19Ouch!
17:20Ouch!
17:21Ouch!
17:25Interesting.
17:26I've never seen you hit a child.
17:28Interesting.
17:29I'm a little hungry.
17:31I haven't eaten anything yet.
17:33I'm starving.
17:34Go to the kitchen and make me some food.
17:36Yes, sir.
17:39Oh, the crown prince.
17:41Where did the crown prince go during his study time?
17:44He went to do charity work.
17:45He just gave money to people.
17:47Why is the crown prince so kind?
17:49Did he force you to do charity work
17:51so that the crown prince would be easy to deal with?
17:52That's right.
17:55As a human being, no one can enjoy it.
17:57The teacher taught me that.
17:59I didn't force them.
18:02If they want to make money, I let them make money.
18:05I don't see any problem.
18:06It's really unreasonable.
18:09The royal court has always been honest.
18:12It makes people confused.
18:14They have to live a life of burning oil.
18:17The crown prince is a national hero.
18:20He not only did not advise the king to milk the cows himself,
18:23but also poured oil on the roof,
18:25just because he was jealous of the time.
18:27Everything the crown prince did
18:29really, really broke my heart.
18:33I don't have a conscience,
18:34or the teacher doesn't know how to teach.
18:37Wasn't the teacher once hungry,
18:39but he was kind?
18:42If I didn't lose my humanity when I was born,
18:45it was the teacher's inability that made me lose my conscience.
18:49Teacher, please come to my farm.
19:01In the past few days,
19:03I have not received a reward for more than half a year.
19:08What has the country been like for half a year?
19:12Your Majesty,
19:14even though it hasn't rained for more than half a year,
19:17the farm has been confiscated.
19:19The life of the people is extremely miserable.
19:22Your Majesty,
19:24the situation in Hoa Dong is getting worse.
19:26Heavy rain has caused flooding.
19:28More than ten villages have been flooded.
19:30Not only are the crops lost,
19:32but also many families and children.
19:35Your Majesty,
19:37there are many places that have been devastated by natural disasters.
19:41Your Majesty,
19:43please understand the people's situation
19:45and stop hiring ghosts.
20:12Your Majesty,
20:14I have come to see Your Majesty.
20:16I am grateful to Your Majesty.
20:20It's late. Why are you still waiting inside?
20:22Is there something important?
20:24Your Majesty,
20:26I am old.
20:28I hope Your Majesty will understand
20:30and allow me to retire.
20:32Is there something important?
20:34Your Majesty,
20:35let's go inside and talk.
20:42Since ancient times,
20:44only by cultivating ourselves
20:46can we rule the country and bring peace to the world.
20:49Your health is getting worse and worse.
20:53Natural disasters are so important
20:55that you can sleep in the palace.
20:57However, your mind is corrupt.
20:59How can you rule the country?
21:01How can you bring peace to the world?
21:03Your Majesty.
21:05What did you do wrong
21:07to give birth to a child?
21:09Why did you give birth to a child?
21:11Why didn't you leave the old man?
21:13Your Majesty, please don't say that.
21:15The people of the Tang Dynasty
21:17are all wise.
21:19Why did they give birth to a child?
21:21Obviously, it's a sin.
21:23Your Majesty, please don't blame yourself.
21:25You are stupid.
21:27You don't know how to explain.
21:29What do you mean?
21:31Crown Prince Dien Ha has opposed Your Majesty
21:33many times.
21:35He didn't respect you
21:37It's not that I want to tell you
21:39what is wrong with Crown Prince Dien Ha.
21:41And I want to praise you.
21:43If you have any good points,
21:45I also want to know.
21:47Although Crown Prince Dien Ha
21:49dropped out of school,
21:51it also proves that
21:53Crown Prince Dien Ha
21:55didn't drop out of school.
21:57Actually, Crown Prince Dien Ha is smarter than others.
21:59Everything he does is reasonable.
22:01It can be said that
22:03Crown Prince Dien Ha's quality is not normal.
22:05Really?
22:07It's not good.
22:09It's your fault.
22:11I sincerely hope that
22:13Crown Prince Dien Ha will soon find
22:15a better teacher.
22:17Later, he will definitely
22:19become a great general.
22:21You have been in the Three Kingdoms for a long time.
22:23You just want to praise me.
22:25I also know
22:27how many years
22:29you have been
22:31working hard for me.
22:33Alright.
22:35I will return
22:37to enjoy a peaceful life.
22:39Thank you, Your Majesty.
22:41Thank you, Your Majesty.
22:45Goodbye.
22:51Goodbye.
22:57Goodbye.
23:03Goodbye.
23:07How can I
23:09get along with you?
23:11Allow me to be straightforward.
23:13I think that
23:15no one in this world is suitable for you.
23:17Whether you are good or bad,
23:19as a mother,
23:21you are the clearest one.
23:23It's not like that.
23:25Why is that?
23:27Did your father say
23:29that you are inferior to others?
23:31I have a bad personality.
23:33I think that I am an arrogant crown prince.
23:35I look down on the nobles and nobles
23:37like a dog.
23:41But you have a good personality.
23:43Don't you have any hope left?
23:45You have been sick for many years.
23:47How many times have I visited you?
23:49If you take the throne,
23:51and give it to an ungrateful person,
23:53the consequences will be unimaginable.
23:57Will the throne
23:59be taken away from me?
24:01Of course not.
24:03You are still young.
24:05You really shouldn't worry about
24:07the throne so soon.
24:09As long as you don't think too much
24:11and take good care of yourself,
24:13I believe that
24:15you will recover in less than a month.
24:19I hope so.
24:21Don't think too much.
24:23Take a rest.
24:29Don't think too much.
24:31Take a rest.
24:37I don't understand.
24:39I can't sleep enough.
24:51Van Nuong.
24:55Van Nuong.
24:57The name Hong Huan is suitable for you.
24:59Even if Van Nuong is reborn,
25:01he can't save you.
25:11Hien Nhi.
25:13Your Highness.
25:15It's late. Where are you going?
25:17I heard that Phu Duong is not feeling well today.
25:19So I want to visit him.
25:21Don't ever go.
25:23Why?
25:25Phu Duong told me that
25:27you have a bad temper.
25:29He won't teach you anymore.
25:31He is old.
25:33He used to play with me.
25:35That's the fake Taoist.
25:37The more people learn,
25:39the more dangerous it is.
25:41Did Phu Duong believe him?
25:43Of course he did.
25:45He can't be nice to you.
25:47Now Phu Duong is angry with you.
25:49If you visit him,
25:51he will be more angry with you.
25:53But...
25:55Don't worry.
25:57I will ask him to help you.
25:59Do I need to pretend in front of Phu Duong?
26:01Am I not good enough?
26:03You are not good enough.
26:05You are just like a child.
26:07Don't worry about Phu Duong.
26:09Just go out and play.
26:11Yes.
26:13You are lying to your father.
26:15You have to lie to your son.
26:17You are so annoying.
26:19Do you feel better now?
26:21Of course I feel better.
26:23I can die when I see this face.
26:25Change it back.
26:31This face is much more pitiful.
26:33I hate your face like that.
26:35If one day
26:37I use his face,
26:39you will hate me.
26:41How can it be the same?
26:43I know how to do magic for fun.
26:45And he only knows how to hold a sword.
26:47You are so mean.
26:49When will you stop being mean?
26:53Don't be too upset.
26:55The important thing now
26:57is to teach the crown prince how to do magic.
26:59When the prince is still alive,
27:01I won't teach him.
27:03I have already taught him.
27:05What else do I have to teach him?
27:07The blood in the crown prince's body
27:09is the blood of the people.
27:11So his nature is hard to change.
27:13You'd better be careful.
27:17Tran Thien Thanh
27:29We're almost at the capital.
27:31Before they settled here,
27:33everyone was rich.
27:35Mom, were you here before?
27:37No, I only heard what people said.
27:39I don't know what kind of king he is.
27:41He became a beggar when he became rich.
27:43It's because of the royal family.
27:45It's not because of the king.
27:47That's right. The king is the best.
27:49It's the king's fault.
27:51But it's also the royal family's fault.
27:55Before I was born,
27:57the world was really peaceful.
27:59No wonder you look so pale.
28:01So you are the king's nemesis.
28:03Nonsense.
28:09I'll give you a free room and three free meals.
28:11Mom, it's too cheap.
28:13Let's stay here.
28:15It's okay. I have money.
28:17Let's go to a better place.
28:19It's not a bad place.
28:21First, it's cheap.
28:23Second, there are many students here.
28:25Third, the environment is better.
28:27Let's stay here, mom.
28:29Okay. Let's go.
28:39No wonder it's three free meals.
28:41Look,
28:43the porridge is even more messy than the water.
28:45Tell me,
28:47how can you study if you don't eat enough?
28:49Poor you.
28:51Mom, let's go somewhere else.
28:53Don't let it run.
28:55Don't let it run.
29:01You're welcome.
29:03Ladies,
29:05it's okay if you don't eat enough today.
29:07Tomorrow, there will be a delicious chicken dish.
29:09That's great.
29:11Ladies,
29:13What's up?
29:17Do you want a room?
29:19Yes.
29:21Mom,
29:23I think the environment here is good.
29:25I'm so happy to see everyone here.
29:27It makes me feel confident.
29:29Let's stay here, mom.
29:39I don't know if it has changed.
29:41Hey, what are you doing?
29:43No,
29:45I heard people say that
29:47the empress used to live in this room.
29:49I was curious and wanted to see it.
29:51I also want to see it,
29:53but the owner doesn't allow me to see it.
29:55Why?
29:57I don't know.
29:59I don't know if it has changed.
30:01I don't know if it has changed.
30:03I don't know if it has changed.
30:05I don't know if it has changed.
30:07Why?
30:09I don't know.
30:11He has a lot of money,
30:13but the environment is strange.
30:15He doesn't allow anyone in this room.
30:17What's your name?
30:19I'm Dai Nghia,
30:21Dai Vuong,
30:27Hey,
30:29I ate porridge yesterday.
30:31I ate so deliciously today.
30:33Do you feel anything strange?
30:35The situation is not good.
30:37It's more balanced every day.
30:39That's right.
30:43I have to go out.
30:45Mom,
30:47it's not that we don't have enough money.
30:49Don't look for a job anymore.
30:51I heard people say that the environment is strange.
30:53If you feel sad,
30:55come here to play.
30:57I go out to look for a job,
30:59not for money.
31:01Do you plan to save the poor?
31:03I don't need anyone's help.
31:05I can be helped in any way
31:07to raise my children.
31:09Dai Nghia,
31:11remember what I said.
31:13To be an important person,
31:15you have to know how to measure your heart.
31:17If you want people to be good to you,
31:19you have to be good to them first.
31:21Do you understand?
31:23Mom, don't say that.
31:25I'm so stupid.
31:27I don't need to know
31:29how good you are to everyone.
31:31Why are you leaving so soon?
31:33I'm going to burn all the pagodas.
31:35Dai Nghia,
31:37we can't understand God's will.
31:39The important thing is that we don't
31:41follow our conscience.
31:43Don't be so stubborn about life and death.
31:45Do you understand?
31:47I don't understand.
31:49Now you are still young and don't know anything.
31:51In the future, you will understand what I say.
31:53Okay,
31:55don't think too much.
31:57When you finish eating,
31:59you can go out.
32:01Be good.
32:07Hey,
32:09what are you doing?
32:11You can only eat here,
32:13not take away.
32:15Give me some chicken.
32:17Give me some chicken.
32:19Open it.
32:21Slowly.
32:23Thank you, Quynh.
32:25It's nothing.
32:27You eat a lot,
32:29but you don't have any manners.
32:31I'm not free.
32:37Are you free, Quynh?
32:39Yes,
32:4118 years ago.
32:43No,
32:45you just let me go out for a year.
32:47Sister,
32:49this is the rule of the school.
32:51I don't understand.
32:53What's next, Nghia Phung?
32:55The more I miss you,
32:57the more I can't sit still.
32:59Until morning.
33:01Where
33:03is your soul?
33:05I can't see it.
33:07Why can't I see it?
33:09Nonsense.
33:11If you attack me, I will die.
33:13I will kill you.
33:15Why do you die so soon?
33:17Mother.
33:19Khai Nhi.
33:21I'm about to die.
33:23Nonsense.
33:25Grandfather, father.
33:27You always leave your house
33:29to take care of me.
33:31Do you want me to die?
33:35When I was 4 years old,
33:37I...
33:39You promised me
33:41that you wouldn't mention it again.
33:43I forgot.
33:45It doesn't matter.
33:47Remember me, Khai Nhi.
33:53It's so easy.
33:55Where is Xiu?
33:57Khai Nhi.
33:59This buffalo ran away.
34:01Where did this buffalo come from?
34:03It was born yesterday.
34:05You always help me.
34:07Hey.
34:09Are you home?
34:11When you finish cleaning the house,
34:13go to the kitchen and wash the dishes.
34:15What did you say?
34:17Why do you do so much?
34:19We don't pay you.
34:21So...
34:25You're her father.
34:27I'm her stepfather.
34:29I'm her stepfather.
34:31We're in the same direction.
34:33Hey, don't take her as your daughter.
34:37Follow me.
34:43Grandfather, why are you so angry with her?
34:45She's a green-hearted girl.
34:47Her eyes are black.
34:49Her heart is black, too.
34:51It's not good.
34:53She must have an ulterior motive.
34:55It's easy to make a mistake.
34:57How can I not warn her?
34:59Is there any good boy
35:01that you and your father can say they have an ulterior motive?
35:03You want me to stay at home
35:05to take care of you and your father, right?
35:07Yes.
35:09You and your father want to be good to me.
35:11That's why they treat me like that.
35:13I don't know.
35:15She's afraid of getting married.
35:17Forget it.
35:19Yes.
35:23Sit down.
35:31I'm warning you.
35:33Don't dream about my daughter.
35:35If you're a woman, you're a man.
35:37Your daughter is like a woman.
35:39I'm like a man.
35:41You're a man.
35:43If you're a man,
35:45a single man doesn't have a passion for his own beauty.
35:47You're going to a competition.
35:49You want to be a benefactor.
35:51How can you be a man?
35:53I understand.
35:55What?
35:57Mr.Lang, I'm helping the students
35:59because I want many more students to come here.
36:01Then I arrange meals for students.
36:03I want students to focus on eating and drinking
36:05and don't concentrate on studying.
36:07So that when they come to the competition,
36:09they don't meet the requirements of the coach.
36:11You're so smart.
36:13Why?
36:15The court is now surrounded by traitors.
36:17Every year, they raise taxes and do hard labor.
36:20I don't really want to work for that old emperor.
36:22I'd rather let him raise traitors and destroy his farm.
36:25Hey!
36:26Old emperor?
36:27If you mention the old emperor, I'll get angry.
36:29Hey, young man!
36:32Drink wine with me.
36:33But drink wine because of the sin of the old emperor.
36:36The wine is disorderly.
36:38My mother won't let me drink it.
36:39Your mother is a woman. Of course she won't let you drink it.
36:42Do you drink because of your father?
36:45My father died when I was born.
36:47Don't say that I drink wine because of my father.
36:49I don't know how my father looks like.
36:51Don't be so sad.
36:53I won't hide anything from you.
36:55I'm also a man.
36:57Don't say that I drink because of my father.
36:58I've never seen my mother's face.
36:59Then who was that man?
37:01That man is my servant.
37:03Hey!
37:08A man who drinks wine doesn't drink like that.
37:11Drink it all.
37:14Then you'll have enough energy.
37:22Drink it all.
37:25It's so hard to be a man.
37:27It's so hard.
37:29Being a man is not the hardest thing.
37:32A man has a rule that he can't break.
37:36I think you have a lot of heartache.
37:41Young man.
37:43One heartache is enough.
37:48I've seen a woman I love being killed by a traitor.
37:55But I can't help her.
37:58I can't find her head.
38:01She has two heads.
38:03I don't deserve to be a man.
38:09Don't say that.
38:11Drinking wine can solve all problems.
38:13Let's drink wine.
38:14Drink it all.
38:15It's nothing.
38:17Young man.
38:20Drinking wine can solve all problems.
38:23I know it better than you.
38:26Don't drink with me.
38:28Go to sleep.
38:30I can't.
38:35Drink it all.
38:37Drink it all.
38:38Drink it all.
38:44You're just like me.
38:50You said you didn't want to be a man.
38:53Why did you do that?
38:55I didn't want to.
38:57I didn't want to.
39:00I know it.
39:01But don't tell anyone.
39:03I'm afraid people will say I hit your mother.
39:06Why did you hit your mother?
39:08Your mother is the only one who praises the emperor.
39:12Your mother is crazy.
39:14Crazy?
39:15I don't know.
39:17She forced me to be a minister.
39:20She forced me to work for the emperor.
39:22Who is your mother?
39:24Take me to your mother.
39:25I'll scold her.
39:27Take me to your mother.
39:29I'll scold her.
39:58Dang Nhi.
39:59Why did you drink so much?
40:02I didn't want to drink.
40:04I didn't want to hit my mother.
40:07Did she hit you?
40:08Who is she?
40:13She is...
40:27Hey.
40:35Let's go.
40:36Hurry up.
40:37I don't want to.
40:38Let's go.
40:41Hurry up.
40:44Sister.
40:46Are you going home?
40:47That's right.
40:48I'm not used to a luxurious place like this.
40:50Wake up.
40:51Mom.
40:54Dad.
40:56Dad.
40:59Dad.
41:00Wake up.
41:02Dad.
41:03Have some ginseng tea.
41:07Be careful.
41:13Dang Nhi.
41:15Where is that young man?
41:16His mother took him away.
41:18Where did she take him?
41:20I think it's strange.
41:23She said it's strange.
41:25She always said that the emperor's son is a good man.
41:28How can the emperor's son be a good man?
41:32What is this?
41:37This coin.
41:38Take it.
41:39This coin was stolen when you were 6 years old.
41:43I wish I had such a valuable memory.
41:46Your mother is the only one who praises the emperor.
41:51Dad.
41:52What do you think?
41:53Dad.
41:55Khai Nhi.
41:56Tell me.
41:57What does that young man's face look like?
41:59The emperor's son is a good man.
42:01He has a very handsome face.
42:03He's a grown-up.
42:04He's a grown-up.
42:05He's a grown-up.
42:06Dad.
42:07He's a grown-up.
42:08Dad.
42:09He's a grown-up.
42:10Dad.
42:17Dad.
42:18Dad.
42:20I'm sorry, Dad.
42:21What happened?
42:23I'm sorry, Dad.
42:28Mr. Long.
42:29Mr. Long.
42:30Mr. Long.
42:31I know you took the wrong person.
42:32Mr. Long.
42:33Mr. Long.
42:35Mr. Long.
43:06这一瞬间看清楚我吗
43:11藏于心底那真诚
43:14如何共你抱牵在情歌
43:20从我的身份告别我
43:23这我的女子会否心爱我
43:28如爱某有人初拥挤
43:31如何令你看寂寞
43:34来看一次清楚好吗
43:39似我不懂得欺诈
43:43似你不懂我的好吗
43:46仍然想像
43:49真诚是我心情未变也
43:52来吧看吧
43:55尽恐一生不可怕
44:00尽恐此生不怨不悔不恨这一生