• il y a 3 mois
Transcription
01:01Lorsque le château des poissons n'était plus si grand,
01:05et que quelque chose de très étrange s'est passé dans la terre des poissons,
01:09personne ne sait vraiment la raison.
01:11Peut-être un changement dans les lois naturelles,
01:14un peu de malheur cosmique.
01:17Mais quelque part, cet hiver, les saisons se sont arrêtées.
01:22Qu'est-ce qui s'est passé avec l'hiver ?
01:24Où est-ce qu'il est allé ?
01:26A-t-il été appelé à cause du neige ?
01:29Et l'été ? Qu'est-ce qu'il s'est passé avec l'été ?
01:32Est-ce qu'il s'est passé un an ?
01:35Est-ce qu'est-ce qu'est-ce qu'il s'est passé avec l'été ?
01:56Lorsque l'hiver s'est arrêté, les saisons se sont arrêtées.
02:00Le pays des poissons est toujours en bonne santé.
02:04Prends papa son déjeuner, mon amour.
02:06Il coupe du bois à l'extrémité de la forêt.
02:08Oui, maman.
02:10Comme tout observateur peut le voir,
02:13le pays des poissons est toujours en bonne santé.
02:16Il y a de l'eau.
02:18Il y a de l'eau.
02:20Il y a de l'eau.
02:22Il y a de l'eau.
02:24Le pays des poissons est toujours en bonne santé.
02:28C'est un bon endroit pour passer ton temps de vie.
02:32Il y a des poudres pour sauter.
02:35Toutes les formes et les tailles des arbres pour grimper.
02:41Des plantes pour attraper les oiseaux.
02:44Des arbres qui sifflent.
02:47La leçon que tu apprends,
02:49c'est d'emmener un oiseau.
02:51Il y a tellement de choses à faire, de voir et de connaître.
02:54C'est un merveilleux endroit pour grandir.
02:57Mais, et voici le problème,
03:00c'est un peu légendaire pour un seul oiseau.
03:04Tout le frère avait des amis,
03:06la gang qui s'éloignait dans la forêt.
03:08Il y avait Bill Bunny et Finity Frog.
03:12Son idée d'excitement
03:14était de se placer sur un vieux bâton.
03:17Ribot.
03:18Ribot?
03:20Ce n'était pas très à l'esprit de Fred Firefly,
03:23mais de travailler le bouton
03:25sur son électrique derrière.
03:27Pour Bill Bunny,
03:29il n'y avait rien qui arrêtait
03:31son habit de sauter.
03:35Bill!
03:36Bill, reviens!
03:38Le frère s'occupait,
03:40essayant d'apprendre ce que c'était que la vie.
03:43Il y avait vraiment beaucoup à découvrir.
03:46J'ai beaucoup, beaucoup de questions à poser.
03:49Questions? Questions?
03:51Salut, papa. J'ai apporté ton déjeuner.
03:54Sur les questions de pourquoi,
03:56quoi, quand et où,
03:58demande à l'expert le plus important du monde,
04:00moi, Papa Q. Bear.
04:02Ma première question, papa.
04:04Vas-y, demande-la. Ne l'appuie pas, mon garçon.
04:07Ma question, papa.
04:09Vas-y, demande-la.
04:11N'appuie pas et ne l'appuie pas.
04:13Papa, pourquoi es-tu en position
04:16sur la ligne que tu vois?
04:23C'était une très bonne question.
04:26En a-t-il encore?
04:28C'est une des raisons pour lesquelles les papas sont nés.
04:33J'ai beaucoup de questions.
04:36Il y a tellement de choses que je dois savoir.
04:40D'où venons-nous?
04:42Où allons-nous?
04:44Comment fait-il le soleil?
04:46Pourquoi les rivières s'éloignent?
04:50Ces questions sont trop faciles.
04:53Elles ne sont pas assez difficiles.
04:55Je suis prêt à gérer
04:58des choses beaucoup plus difficiles.
05:01Je sais toutes les réponses.
05:03Le qui, le quoi, le pourquoi et l'où.
05:06J'en suis aussi sûr que mon nom est...
05:10Papa, pourquoi es-tu là?
05:16Au milieu d'une rivière
05:20Combien d'eau y a-t-il?
05:23Les poissons se fichent
05:26Pourquoi l'eau est moche?
05:28Où se trouve-t-il?
05:30Quand tu te lèves
05:32Combien d'ounces d'eau
05:34y a-t-il dans la cuve?
05:37Vous pouvez me poser des questions
05:40Peu importe à quel point je sois loin
05:42Être ouvert à toutes les questions
05:45C'est ce que l'enfance c'est
05:47Je connais le census de Samoa
05:50Et cette croix principale
05:53La hauteur de Krakatoa
05:56Avant qu'il ne s'arrête
05:58Je sais toutes les réponses
06:01Le qui, le quoi, le pourquoi et l'où
06:04J'en suis aussi sûr que mon nom est...
06:07Papa, pourquoi es-tu là?
06:16Papa, pourquoi es-tu là?
06:33Papa, pourquoi est-ce qu'on a des saisons?
06:36En fait, il est devenu un peu d'une peste
06:39Qu'est-ce qui fait que le neige et la pluie...
06:41Oui, peu importe la saison
06:43Le pays des poissons était amusant
06:45Mais...
06:47C'était un peu loin
06:49Être les petits-enfants des mamans et des papas
06:53Quant à la gang qui est tombée par la bogne
06:55Bill Bunny et Fred et Finnerty Frog
06:58Eh bien...
07:00Comme l'ancien disait
07:02Quand l'hiver s'arrête
07:04On peut dire au revoir aux amis de l'hiver
07:07Seulement Bill Bunny est venu
07:10Pour voir ce qu'était l'hiver
07:13Hey, attends-moi!
07:15Bill, attends!
07:17C'était une sorte d'hiver étrange
07:20Bleu et gris
07:23Et d'une certaine façon, il semblait rester
07:33Papa s'inquiétait
07:35Quelque chose n'est pas bien
07:37Cet hiver s'arrête trop longtemps
07:41Il a regardé les papiers
07:43Il a allumé la télé
07:47Il a vérifié chaque livre de référence dans les arbres
07:51Quelque chose n'est pas bien
07:54C'est plus que de la mauvaise chance
07:56Qu'est-ce que c'est, papa?
07:58Quelque chose n'est pas bien
08:00L'hiver s'arrête
08:02L'hiver s'arrête?
08:04Quelle suggestion!
08:06Qu'est-ce qu'il y a à l'hiver?
08:07L'hiver! Qu'est-ce qu'il y a à l'hiver?
08:10Qu'est-ce qu'il y a à l'hiver, papa?
08:12Qu'est-ce qu'il y a à l'hiver?
08:14Qu'est-ce qu'il y a à l'hiver?
08:16L'hiver c'est...
08:18Des goûts délicieux
08:20Des odeurs délicieuses
08:21Des oeufs au cacao avec des feuilles de chocolat
08:24Des oeufs colorés dans le papier
08:26Des goûts pour tout le monde
08:28Des oeufs colorés dans le papier
08:30Des oeufs colorés dans le papier
08:31Des oeufs colorés dans le papier
08:32Des oeufs colorés dans le papier
08:33Des oeufs colorés dans le papier
08:34Des oeufs colorés dans le papier
08:35Des oeufs colorés dans le papier
08:36Des oeufs colorés dans le papier
08:37Des oeufs colorés dans le papier
08:38Des oeufs colorés dans le papier
08:39Des oeufs colorés dans le papier
08:40Des oeufs colorés dans le papier
08:41Des oeufs colorés dans le papier
08:42Des oeufs colorés dans le papier
08:43Des oeufs colorés dans le papier
08:44Des oeufs colorés dans le papier
08:45Des oeufs colorés dans le papier
08:46Des oeufs colorés dans le papier
08:47Des oeufs colorés dans le papier
08:48Des oeufs colorés dans le papier
08:49Des oeufs colorés dans le papier
08:50Des oeufs colorés dans le papier
08:51Des oeufs colorés dans le papier
08:52Des oeufs colorés dans le papier
08:53Des oeufs colorés dans le papier
08:54Des oeufs colorés dans le papier
08:55Des oeufs colorés dans le papier
08:56Des oeufs colorés dans le papier
08:57Des oeufs colorés dans le papier
08:58Des oeufs colorés dans le papier
08:59Des oeufs colorés dans le papier
09:00Des oeufs colorés dans le papier
09:01Des oeufs colorés dans le papier
09:02Des oeufs colorés dans le papier
09:03Des oeufs colorés dans le papier
09:04Des oeufs colorés dans le papier
09:05Des oeufs colorés dans le papier
09:06Des oeufs colorés dans le papier
09:07Des oeufs colorés dans le papier
09:08Des oeufs colorés dans le papier
09:09Des oeufs colorés dans le papier
09:10Des oeufs colorés dans le papier
09:11Des oeufs colorés dans le papier
09:12Des oeufs colorés dans le papier
09:13Des oeufs colorés dans le papier
09:14Des oeufs colorés dans le papier
09:15Des oeufs colorés dans le papier
09:16Des oeufs colorés dans le papier
09:17Des oeufs colorés dans le papier
09:18Des oeufs colorés dans le papier
09:19Des oeufs colorés dans le papier
09:20Des oeufs colorés dans le papier
09:21Des oeufs colorés dans le papier
09:22Des oeufs colorés dans le papier
09:23Des oeufs colorés dans le papier
09:24Des oeufs colorés dans le papier
09:25Des oeufs colorés dans le papier
09:26Des oeufs colorés dans le papier
09:27Des oeufs colorés dans le papier
09:28Des oeufs colorés dans le papier
09:29Des oeufs colorés dans le papier
09:30Des oeufs colorés dans le papier
09:31Des oeufs colorés dans le papier
09:32Des oeufs colorés dans le papier
09:33Des oeufs colorés dans le papier
09:34Des oeufs colorés dans le papier
09:35Des oeufs colorés dans le papier
09:36Des oeufs colorés dans le papier
09:37Des oeufs colorés dans le papier
09:38Des oeufs colorés dans le papier
09:39Des oeufs colorés dans le papier
09:40Des oeufs colorés dans le papier
09:41Des oeufs colorés dans le papier
09:42Des oeufs colorés dans le papier
09:43Des oeufs colorés dans le papier
09:44Des oeufs colorés dans le papier
09:45Des oeufs colorés dans le papier
09:46Des oeufs colorés dans le papier
09:47Des oeufs colorés dans le papier
09:48Des oeufs colorés dans le papier
09:49Des oeufs colorés dans le papier
09:50Des oeufs colorés dans le papier
09:51Des oeufs colorés dans le papier
09:52Des oeufs colorés dans le papier
09:53Des oeufs colorés dans le papier
09:54Des oeufs colorés dans le papier
09:55Des oeufs colorés dans le papier
09:56Des oeufs colorés dans le papier
09:57Des oeufs colorés dans le papier
09:58Des oeufs colorés dans le papier
09:59Des oeufs colorés dans le papier
10:00Des oeufs colorés dans le papier
10:01Des oeufs colorés dans le papier
10:02Des oeufs colorés dans le papier
10:03Des oeufs colorés dans le papier
10:04Des oeufs colorés dans le papier
10:05Des oeufs colorés dans le papier
10:06Des oeufs colorés dans le papier
10:07Des oeufs colorés dans le papier
10:08Des oeufs colorés dans le papier
10:09Des oeufs colorés dans le papier
10:10Des oeufs colorés dans le papier
10:11Des oeufs colorés dans le papier
10:12Des oeufs colorés dans le papier
10:13Des oeufs colorés dans le papier
10:14Des oeufs colorés dans le papier
10:15Des oeufs colorés dans le papier
10:16Des oeufs colorés dans le papier
10:17Des oeufs colorés dans le papier
10:18Des oeufs colorés dans le papier
10:19Des oeufs colorés dans le papier
10:20Des oeufs colorés dans le papier
10:21Des oeufs colorés dans le papier
10:22Des oeufs colorés dans le papier
10:23Des oeufs colorés dans le papier
10:24Des oeufs colorés dans le papier
10:25Des oeufs colorés dans le papier
10:26Des oeufs colorés dans le papier
10:27Des oeufs colorés dans le papier
10:28Des oeufs colorés dans le papier
10:29Des oeufs colorés dans le papier
10:30Des oeufs colorés dans le papier
10:31Des oeufs colorés dans le papier
10:32Des oeufs colorés dans le papier
10:33Des oeufs colorés dans le papier
10:34Des oeufs colorés dans le papier
10:35Des oeufs colorés dans le papier
10:36Des oeufs colorés dans le papier
10:37Des oeufs colorés dans le papier
10:38Des oeufs colorés dans le papier
10:39Des oeufs colorés dans le papier
10:40Des oeufs colorés dans le papier
10:41Des oeufs colorés dans le papier
10:42Des oeufs colorés dans le papier
10:43Des oeufs colorés dans le papier
10:44Des oeufs colorés dans le papier
10:45Des oeufs colorés dans le papier
10:46Des oeufs colorés dans le papier
10:47Des oeufs colorés dans le papier
10:48Des oeufs colorés dans le papier
10:49Des oeufs colorés dans le papier
10:50Des oeufs colorés dans le papier
10:51Des oeufs colorés dans le papier
10:52Des oeufs colorés dans le papier
10:53Des oeufs colorés dans le papier
10:54Des oeufs colorés dans le papier
10:55Des oeufs colorés dans le papier
10:56Des oeufs colorés dans le papier
10:57Des oeufs colorés dans le papier
10:58Des oeufs colorés dans le papier
10:59Des oeufs colorés dans le papier
11:00Des oeufs colorés dans le papier
11:01Des oeufs colorés dans le papier
11:02Des oeufs colorés dans le papier
11:03Des oeufs colorés dans le papier
11:04Des oeufs colorés dans le papier
11:05Des oeufs colorés dans le papier
11:06Des oeufs colorés dans le papier
11:07Des oeufs colorés dans le papier
11:08Des oeufs colorés dans le papier
11:09Des oeufs colorés dans le papier
11:10Des oeufs colorés dans le papier
11:11Des oeufs colorés dans le papier
11:12Des oeufs colorés dans le papier
11:13Des oeufs colorés dans le papier
11:14Des oeufs colorés dans le papier
11:15Des oeufs colorés dans le papier
11:16Des oeufs colorés dans le papier
11:17Des oeufs colorés dans le papier
11:18Des oeufs colorés dans le papier
11:19Des oeufs colorés dans le papier
11:20Des oeufs colorés dans le papier
11:21Des oeufs colorés dans le papier
11:22Des oeufs colorés dans le papier
11:23Des oeufs colorés dans le papier
11:24Des oeufs colorés dans le papier
11:25Des oeufs colorés dans le papier
11:26Des oeufs colorés dans le papier
11:27Des oeufs colorés dans le papier
11:28Des oeufs colorés dans le papier
11:29Des oeufs colorés dans le papier
11:30Des oeufs colorés dans le papier
11:31Des oeufs colorés dans le papier
11:32Des oeufs colorés dans le papier
11:33Des oeufs colorés dans le papier
11:34Des oeufs colorés dans le papier
11:35Des oeufs colorés dans le papier
11:36Des oeufs colorés dans le papier
11:37Des oeufs colorés dans le papier
11:38Des oeufs colorés dans le papier
11:39Des oeufs colorés dans le papier
11:40Des oeufs colorés dans le papier
11:41Des oeufs colorés dans le papier
11:42Des oeufs colorés dans le papier
11:43Des oeufs colorés dans le papier
11:44Des oeufs colorés dans le papier
11:45Des oeufs colorés dans le papier
11:46Des oeufs colorés dans le papier
11:47Des oeufs colorés dans le papier
11:48Des oeufs colorés dans le papier
11:49Des oeufs colorés dans le papier
11:50Des oeufs colorés dans le papier
11:51Des oeufs colorés dans le papier
11:52Des oeufs colorés dans le papier
11:53Des oeufs colorés dans le papier
11:54Des oeufs colorés dans le papier
11:55Des oeufs colorés dans le papier
11:56Des oeufs colorés dans le papier
11:57Des oeufs colorés dans le papier
11:58Des oeufs colorés dans le papier
11:59Des oeufs colorés dans le papier
12:00Des oeufs colorés dans le papier
12:01Des oeufs colorés dans le papier
12:02Des oeufs colorés dans le papier
12:03Des oeufs colorés dans le papier
12:04Des oeufs colorés dans le papier
12:05Des oeufs colorés dans le papier
12:06Des oeufs colorés dans le papier
12:07Des oeufs colorés dans le papier
12:08Des oeufs colorés dans le papier
12:09Des oeufs colorés dans le papier
12:10Des oeufs colorés dans le papier
12:11Des oeufs colorés dans le papier
12:12Des oeufs colorés dans le papier
12:13Des oeufs colorés dans le papier
12:14Des oeufs colorés dans le papier
12:15Des oeufs colorés dans le papier
12:16Des oeufs colorés dans le papier
12:17Des oeufs colorés dans le papier
12:18Des oeufs colorés dans le papier
12:19Des oeufs colorés dans le papier
12:20Des oeufs colorés dans le papier
12:21Des oeufs colorés dans le papier
12:22Des oeufs colorés dans le papier
12:23Des oeufs colorés dans le papier
12:24Des oeufs colorés dans le papier
12:25Des oeufs colorés dans le papier
12:26Des oeufs colorés dans le papier
12:27Des oeufs colorés dans le papier
12:28Des oeufs colorés dans le papier
12:29Des oeufs colorés dans le papier
12:30Des oeufs colorés dans le papier
12:31Des oeufs colorés dans le papier
12:32Des oeufs colorés dans le papier
12:33Des oeufs colorés dans le papier
12:34Des oeufs colorés dans le papier
12:35Des oeufs colorés dans le papier
12:36Des oeufs colorés dans le papier
12:37Des oeufs colorés dans le papier
12:38Des oeufs colorés dans le papier
12:39Des oeufs colorés dans le papier
12:40Des oeufs colorés dans le papier
12:41Des oeufs colorés dans le papier
12:42Des oeufs colorés dans le papier
12:43Des oeufs colorés dans le papier
12:44Des oeufs colorés dans le papier
12:45Des oeufs colorés dans le papier
12:46Des oeufs colorés dans le papier
12:47Des oeufs colorés dans le papier
12:48Des oeufs colorés dans le papier
12:49Des oeufs colorés dans le papier
12:50Des oeufs colorés dans le papier
12:51Des oeufs colorés dans le papier
12:52Des oeufs colorés dans le papier
12:53Des oeufs colorés dans le papier
12:54Des oeufs colorés dans le papier
12:55Des oeufs colorés dans le papier
12:56Des oeufs colorés dans le papier
12:57Des oeufs colorés dans le papier
12:58Des oeufs colorés dans le papier
12:59Des oeufs colorés dans le papier
13:00Des oeufs colorés dans le papier
13:01Des oeufs colorés dans le papier
13:02Des oeufs colorés dans le papier
13:03Des oeufs colorés dans le papier
13:04Des oeufs colorés dans le papier
13:05Des oeufs colorés dans le papier
13:06Des oeufs colorés dans le papier
13:07Des oeufs colorés dans le papier
13:08Des oeufs colorés dans le papier
13:09Des oeufs colorés dans le papier
13:10Des oeufs colorés dans le papier
13:11Des oeufs colorés dans le papier
13:12Des oeufs colorés dans le papier
13:13Des oeufs colorés dans le papier
13:14Des oeufs colorés dans le papier
13:15Des oeufs colorés dans le papier
13:16Des oeufs colorés dans le papier
13:17Des oeufs colorés dans le papier
13:18Des oeufs colorés dans le papier
13:19Des oeufs colorés dans le papier
13:20Des oeufs colorés dans le papier
13:21Des oeufs colorés dans le papier
13:22Des oeufs colorés dans le papier
13:23Des oeufs colorés dans le papier
13:24Des oeufs colorés dans le papier
13:25Des oeufs colorés dans le papier
13:26Des oeufs colorés dans le papier
13:27Des oeufs colorés dans le papier
13:28Des oeufs colorés dans le papier
13:29Des oeufs colorés dans le papier
13:30Des oeufs colorés dans le papier
13:31Des oeufs colorés dans le papier
13:32Des oeufs colorés dans le papier
13:33Des oeufs colorés dans le papier
13:34Des oeufs colorés dans le papier
13:35Des oeufs colorés dans le papier
13:36Des oeufs colorés dans le papier
13:37Des oeufs colorés dans le papier
13:38Des oeufs colorés dans le papier
13:39Des oeufs colorés dans le papier
13:40Des oeufs colorés dans le papier
13:41Des oeufs colorés dans le papier
13:42Des oeufs colorés dans le papier
13:43Des oeufs colorés dans le papier
13:44Des oeufs colorés dans le papier
13:45Des oeufs colorés dans le papier
13:46Des oeufs colorés dans le papier
13:47Des oeufs colorés dans le papier
13:48Des oeufs colorés dans le papier
13:49Des oeufs colorés dans le papier
13:50Des oeufs colorés dans le papier
13:51Des oeufs colorés dans le papier
13:52Des oeufs colorés dans le papier
13:53Des oeufs colorés dans le papier
13:54Des oeufs colorés dans le papier
13:55Des oeufs colorés dans le papier
13:56Des oeufs colorés dans le papier
13:57Des oeufs colorés dans le papier
13:58Des oeufs colorés dans le papier
13:59Des oeufs colorés dans le papier
14:00Des oeufs colorés dans le papier
14:01Des oeufs colorés dans le papier
14:02Des oeufs colorés dans le papier
14:03Des oeufs colorés dans le papier
14:04Des oeufs colorés dans le papier
14:05Des oeufs colorés dans le papier
14:06Des oeufs colorés dans le papier
14:07Des oeufs colorés dans le papier
14:08Des oeufs colorés dans le papier
14:09Des oeufs colorés dans le papier
14:10Des oeufs colorés dans le papier
14:11Des oeufs colorés dans le papier
14:12Des oeufs colorés dans le papier
14:13Des oeufs colorés dans le papier
14:14Des oeufs colorés dans le papier
14:15Des oeufs colorés dans le papier
14:16Des oeufs colorés dans le papier
14:17Des oeufs colorés dans le papier
14:18Des oeufs colorés dans le papier
14:19Des oeufs colorés dans le papier
14:20Des oeufs colorés dans le papier
14:21Des oeufs colorés dans le papier
14:22Des oeufs colorés dans le papier
14:23Des oeufs colorés dans le papier
14:24Des oeufs colorés dans le papier
14:25Des oeufs colorés dans le papier
14:26Des oeufs colorés dans le papier
14:27Des oeufs colorés dans le papier
14:28Des oeufs colorés dans le papier
14:29Des oeufs colorés dans le papier
14:30Des oeufs colorés dans le papier
14:31Des oeufs colorés dans le papier
14:32Des oeufs colorés dans le papier
14:33Des oeufs colorés dans le papier
14:34Des oeufs colorés dans le papier
14:35Des oeufs colorés dans le papier
14:36Des oeufs colorés dans le papier
14:37Des oeufs colorés dans le papier
14:38Des oeufs colorés dans le papier
14:39Des oeufs colorés dans le papier
14:40Des oeufs colorés dans le papier
14:41Des oeufs colorés dans le papier
14:42Des oeufs colorés dans le papier
14:43Des oeufs colorés dans le papier
14:44Des oeufs colorés dans le papier
14:45Des oeufs colorés dans le papier
14:46Des oeufs colorés dans le papier
14:47Des oeufs colorés dans le papier
14:48Des oeufs colorés dans le papier
14:49Des oeufs colorés dans le papier
14:50Des oeufs colorés dans le papier
14:51Des oeufs colorés dans le papier
14:52Des oeufs colorés dans le papier
14:53Des oeufs colorés dans le papier
14:54Des oeufs colorés dans le papier
14:55Des oeufs colorés dans le papier
14:56Des oeufs colorés dans le papier
14:57Des oeufs colorés dans le papier
14:58Des oeufs colorés dans le papier
14:59Des oeufs colorés dans le papier
15:00Des oeufs colorés dans le papier
15:01Des oeufs colorés dans le papier
15:02Des oeufs colorés dans le papier
15:03Des oeufs colorés dans le papier
15:04Des oeufs colorés dans le papier
15:05Des oeufs colorés dans le papier
15:06Des oeufs colorés dans le papier
15:07Des oeufs colorés dans le papier
15:08Des oeufs colorés dans le papier
15:09Des oeufs colorés dans le papier
15:10Des oeufs colorés dans le papier
15:11Des oeufs colorés dans le papier
15:12Des oeufs colorés dans le papier
15:13Des oeufs colorés dans le papier
15:14Des oeufs colorés dans le papier
15:15Des oeufs colorés dans le papier
15:16Des oeufs colorés dans le papier
15:17Des oeufs colorés dans le papier
15:18Des oeufs colorés dans le papier
15:19Des oeufs colorés dans le papier
15:20Des oeufs colorés dans le papier
15:21Des oeufs colorés dans le papier
15:22Des oeufs colorés dans le papier
15:23Des oeufs colorés dans le papier
15:24Des oeufs colorés dans le papier
15:25Des oeufs colorés dans le papier
15:26Des oeufs colorés dans le papier
15:27Des oeufs colorés dans le papier
15:28Des oeufs colorés dans le papier
15:29Des oeufs colorés dans le papier
15:30Des oeufs colorés dans le papier
15:31Des oeufs colorés dans le papier
15:32Des oeufs colorés dans le papier
15:33Des oeufs colorés dans le papier
15:34Des oeufs colorés dans le papier
15:35Des oeufs colorés dans le papier
15:36Des oeufs colorés dans le papier
15:37Des oeufs colorés dans le papier
15:38Des oeufs colorés dans le papier
15:39Des oeufs colorés dans le papier
15:41Il y avait beaucoup à l'esprit de petit frère Bear
15:44Et lorsqu'il pensait aux questions de qui, quoi, pourquoi et où
15:50Qui devrait tomber sur la colline
15:53Mais le ami de frère Bear
15:55Bunny Bill
15:56Maintenant c'était Bill qui voulait jouer
15:58Salut frère Bear, tu veux jouer ?
16:01Désolé Bill, je ne peux pas aujourd'hui
16:03J'ai trop de choses à penser
16:05Et il y a quelqu'un de très spécial
16:08Je dois simplement le trouver
16:10Quelqu'un de très spécial ?
16:12Qui est-ce frère Bear ?
16:13Le boss de tous les oeufs
16:15Le seul et unique Easter Hare
16:18Puis Bill a dit quelque chose
16:20Qui a fait tomber l'oreille de frère
16:22Pas de problème, viens avec moi
16:25Boss Bunny est mon père
16:27Quelle chance
16:29Il est le seul qui peut sauver l'Easter
16:32Et aider les saisons à ne pas tomber
16:35Puis Bill a emmené frère par une porte secrète
16:38Que aucun oeuf n'avait jamais entré avant
16:42Qui a amené à une chambre sous-terrain secrète
16:46C'était sombre
16:48Et déserté
16:50Et silencieux comme un tombeau
16:53Il n'y avait rien dans la chambre
16:55Sauf des oeufs
16:57Un exemple d'un oeuf d'or
17:01Non !
17:26Qu'un déchet
17:28Quel déchet
17:59Hein ?
18:00Quoi ?
18:01D'accord
18:02Sony
18:03Dites-moi
18:04Dites-moi
18:05Qu'est-ce que c'est que cette intrusion ?
18:08C'est...
18:09C'est à propos de l'Easter
18:11Et de l'hiver
18:12Qui s'en fout de l'Easter ?
18:15Et l'hiver c'est un bourreau
18:17Qui s'en fout de l'Easter ?
18:20Et l'hiver c'est un bourreau ?
18:22Vous avez une idée
18:24De combien de temps j'ai géré l'Easter
18:28Et gardé que les saisons se passent ?
18:31Mais s'il vous plaît
18:32J'étouffe mes boucles
18:34J'étouffe mes oreilles
18:36Pourquoi c'est indigné
18:38Pour quelqu'un de mes années jolies ?
18:41Vous avez une idée
18:43De ce que ça signifie
18:45De faire 10 millions de jolies légumes ?
18:48Et l'aide aux oeufs que vous recevez aujourd'hui
18:51Ils veulent des pauses salariales
18:53Des rembourses de vacances
18:55Les papiers
18:56Les règles
18:58L'application des oeufs
18:59L'aggravation
19:01Pas à mentionner les douleurs et les douleurs
19:04J'ai l'arthritis
19:06La bursitis
19:07L'épaule du mélangeur
19:09La sinusitis
19:10J'ai l'âge de crabouille
19:12J'ai l'âge de bouchon
19:13Je suis P-O-O-P-E-D
19:16J'ai faim
19:17Mais s'il vous plaît
19:18Nous avons besoin de l'Easter et de l'hiver
19:22Pas de l'Easter et de l'hiver ?
19:24Pourquoi ?
19:25Ça détruirait tout
19:27Regarde, je le répète encore
19:29Comme je l'ai déjà dit
19:33Qui s'en fout de l'Easter ?
19:36L'hiver est un boulot
19:39Je suis épuisé
19:42Et je ne le prendrai plus
19:45Je ne le prendrai plus
19:48Mais Mr. Bunny, nous avons besoin de l'Easter et de l'hiver
19:51Nous avons besoin d'un soleil chaud, du neige et de l'hiver
19:55Tout ça, Easter, Hocus Pocus, Baptiste, Medusa et Crocus
19:59Toulouse, Crocus
20:01J'ai mal au corps et j'ai mal aux cheveux
20:04Je ne sais pas pourquoi
20:06Arrêtez vos pleurs et vos blagues
20:09Ma décision est de renouer, c'est une décision préconisée
20:12Réveiller une nouvelle vie de l'hiver froid
20:15Baby Robin, le miracle de la Terre
20:20Qui s'en fout de l'Easter ?
20:23L'hiver est un boulot
20:26Je suis épuisé
20:28Et je ne le prendrai plus
20:31Je ne le prendrai plus
20:38Attendez un instant
20:41Juste un instant, Mr. Bunny
20:44Quelque part, cet oiseau est arrivé à Boss Bunny
20:48La lumière magnifique de l'oiseau de l'hiver
20:51a touché son cœur et a mis les choses en ordre
20:55Il s'est enlevé
20:57Il s'est enlevé ses joints
20:59Il a réduit ses douleurs et ses douleurs en 12 %
21:04Ses oreilles ont commencé à bouger
21:06Ses boucles ont commencé à bouger
21:09Puis Boss Bunny s'est tourné autour et a appuyé sur le bouton maître
21:16D'accord, vous, les oiseaux
21:18C'est l'heure de l'Easter
21:20Alors, abonnez-vous !
21:22Qui s'en fout de l'Easter ?
21:24Regardez ce qu'il y a à l'hiver
21:27C'est un boulot
21:29Qui s'en fout de l'hiver ?
21:32Qui s'en fout de l'hiver ?
21:36Qui s'en fout des oiseaux ?
21:39Qui s'en fout des oiseaux ?
21:44Qui s'en fout des oiseaux ?
21:47Hein !
21:48Quelle chose est dure, raisez les yeux
21:51Un oiseau, le之akoatz
21:55Il claquette en respect de l'hiver
21:59Nous avons perdu le bonheur
22:05Donnez une bonne surprise à tous
22:08Un oeuf au chocolat et un oiseau!
22:11C'était tous trois!
22:13Les oiseaux d'été ont apporté ceux-là, ma chère.
22:15Votre surprise spéciale est là-bas.
22:19Frère, rencontrez votre nouvelle soeur bébé.
22:22Ce qui était dans le sac était un bébé.
22:25Un petit poisson bébé.
22:28Frère était si surpris, tout ce qu'il a fait, c'était regarder.
22:32Puis, quand il est arrivé à toucher ses petits pieds,
22:37ses petits doigts l'ont accidentellement tapé sur le nez.
22:41Disons, pour un petit bébé,
22:44elle a assez de poids.
22:47Et quand il a tapé sur le nez,
22:49il s'est rendu compte qu'il n'était plus qu'un petit poisson.
22:53Que quelque chose de merveilleux s'était passé.
22:56Qu'il ne serait plus seul.
22:59Que sa surprise spéciale d'été
23:02était bien à attendre.
23:32Et sa mère l'avait.
24:02Sous-titrage Société Radio-Canada

Recommandations