Category
🦄
Art et designTranscription
00:00C'est la fin !
00:02La star !
00:04Une fois que je l'ai,
00:06rien et personne ne pourra m'arrêter !
00:09Je vais vaincre la Terre !
00:14Le ciel de la nuit a toujours de nombreux secrets.
00:18Mais sur des nuits où il y a une star qui tombe,
00:21une magie particulièrement peurante et mystérieuse
00:24se déroule.
00:26C'est la fin !
00:56C'est la fin !
01:26Je vais avoir ce feu brûlé dans un instant.
01:28Mais si tu es vraiment froid, Tommy,
01:30peut-être que tu devrais prendre un vêtement.
01:32Non.
01:33Schaefer va me garder chaud.
01:37Schaefer est le plus grand chien de la Terre.
01:40Dans l'univers entier !
01:42Dans le système solaire entier !
01:44Regarde comment tu es spécial, Schaefer.
01:47Nous ne pouvions pas y arriver sans toi.
01:50Dormant Schaefer.
01:53Quelle histoire veux-tu ce soir ?
01:55Dis-nous ce qui s'est passé avec cette star.
01:57Bien, il n'y a pas longtemps,
02:00il y avait une petite et brillante star.
02:03Cette petite star était très solide
02:06et elle rêvait d'être une star de tir.
02:09Donc elle pouvait voyager à un endroit amicable et loin.
02:15Vous deux restez là.
02:17Laissez-moi vérifier ce que c'est.
02:19Ça pourrait juste être une surprise.
02:21J'espère que c'est une surprise.
02:23Moi aussi.
02:24J'aimerais qu'elle soit une roquette de l'espace.
02:26Puis je vais rencontrer les aliens qui vivent sur les étoiles et les planètes.
02:30Personne ne vit là-haut, sale.
02:32Comment sais-tu ?
02:34Julie ! Tommy !
02:36Venez voir la surprise.
02:38C'est une surprise.
02:40Peut-être que c'est une roquette.
02:42Oh, Tommy.
02:53C'est une roquette.
02:55C'est une roquette.
03:24UNE file K.
03:41Schaefer était étonné.
03:43Qu'est-ce que ça faisait ici ?
03:46Et d'où vient-il ?
03:49Schaefer le croyait très bizarre,
03:51Très susceptible et plus que un petit peu effrayant.
04:12L'impérial commandant est sérieux !
04:14Rapportez-moi en un seul coup !
04:21C'est parti !
04:51C'est parti !
05:21C'est parti !
05:51C'est parti !
05:52C'est parti !
06:21C'est parti !
06:25C'est parti !
06:32Donnez-moi les données de la reconnaissance !
06:34Les données ! Les données !
06:37L'impérial commandant t'attend !
06:41Il n'aime pas attendre !
06:43Non, non, non !
06:45J'attends !
06:51Qui est votre commandant impérial ?
06:53Vous êtes ! Vous êtes ! Bien sûr que vous êtes !
06:56Je vais vous dénoncer !
06:58Vous comprenez ? Tous les généraux et ce pilote, rappelez-moi immédiatement !
07:03Attention ! C'est un ordre !
07:05Surveillez-vous !
07:07Surveillez-vous ! Surveillez-vous !
07:08Oui ! Oui ! Oui !
07:20Un chien ! Un chien de terre !
07:23Écoutez-le ! Déactivez ce chien !
07:27Créateur du chien ! Créateur du chien !
07:31Oui !
07:32Oui ! Oui ! Oui !
07:39Un chien ! Un chien de terre !
07:41Oui ! Oui ! Le commandant impérial ! Oui !
07:51Notre commandant impérial nous a juste ordonné de retourner !
07:54Nous pouvons dénoncer le chien plus tard !
07:57Schaefer était en sécurité, pour le moment.
08:00Mais au fond, il s'est assuré qu'il n'avait pas vu les derniers de ces créatures.
08:37Ah ! Ah ! Ah ! Ah ! Ah ! Ah ! Ah ! Ah ! Ah ! Ah ! Ah ! Ah ! Ah !
08:54Hello ! Who are you ?
08:57Schaefer ! Dont you know me ?
08:59How could I ? We just met.
09:02Oh mon dieu, vous me rappelez sûrement de quelqu'un que je connais sur Terre.
09:07Terre ? Qu'est-ce que c'est ?
09:09Terre ? Pourquoi Terre ? C'est mon domicile.
09:13Oh, je ne pensais pas que vous veniez d'ici. Je suis Sophia Tintou.
09:18Mais c'est le même nom que mon ami Terre.
09:22Eh bien, je suis le seul que je connais.
09:25C'est tellement confus. Vous voyez, il y a le forest evergreen où je vis.
09:31Et j'ai vu une étoile qui tombait et un avion.
09:35Je suis arrivé et ça a explosé.
09:39Et voici où je suis.
09:41Oh, c'est tellement excitant. J'aimerais bien voyager.
09:45Chiffre, j'aimerais que vous rencontriez Brou. Brou, c'est Chiffre de Terre.
09:58Vous voyez, vous me rappelez aussi d'un ami.
10:02Heureux de vous rencontrer, Brou.
10:04Brou est très choquant avec celui qu'il aime. Mais je pense qu'il aime vous.
10:10Nous sommes deux de la même sorte.
10:12Vous avez certainement l'air d'un ami.
10:15Sauf pour ce truc étoilé. C'est vraiment joli.
10:20Je n'ai jamais vu quelque chose comme ça avant.
10:24Je l'ai trouvé sur le sol, brillant, presque comme une étoile.
10:30Et j'ai pensé, c'est pour Brou.
10:35Cette jungle semble certainement désertée.
10:39Cela peut sembler étrange, mais tous les animaux semblent disparaître.
10:45J'espère que tu ne vas pas partir.
10:47On dirait que je n'ai pas beaucoup de choix, mais je devrais retourner bientôt.
10:52Ma famille me manquera. Je me demande comment je pourrais y revenir.
10:58Eh bien, mon ami a un père très influent. Peut-être qu'il peut t'aider.
11:05Ce serait merveilleux.
11:08En fait, je n'ai jamais rencontré son père.
11:11Mais si c'est quelqu'un comme mon ami, il sera doux, gentil, gentil et aidant.
11:19Je, Cyril Sneer, commandant impérial, vous envoie sur Terre
11:24sur une mission simple, mais vitale de reconnaissance.
11:27Et vous apportez une étoile sur Terre ?
11:29Vous stupides lamecs !
11:32Je vais avoir vos épaules !
11:39Dismissé !
11:42Eh bien, je suis le commandant impérial d'un groupe de lamecs !
11:50Je suis prêt à dépasser la clumsiness du pilote,
11:53mais je ne suis pas prêt à dépasser la blague que vous avez faite avec mon étoile !
11:58Au cours des derniers mois, j'ai fait des millions de calculs,
12:02et j'ai utilisé toutes mes expériences pour qu'une seule étoile parfaite,
12:06unique dans tout l'univers, ne tombe pas dans la blague à l'extérieur !
12:10L'étoile tombe !
12:12Tout à l'heure !
12:13Mais où êtes-vous ?
12:15Prenez-vous un café ?
12:17Dépêchez-vous !
12:18Et maintenant, quelqu'un d'autre l'a trouvé !
12:20Je veux mon étoile !
12:22Nous l'avons trouvé, commandant impérial !
12:25Oh oui, nous l'avons trouvé !
12:29Cette étoile est irréplaceable !
12:32Seulement, elle possède les dynamiques atomiques nécessaires pour pouvoir tous mes roquettes !
12:36Je ne peux pas lancer mon attaque sur Terre sans elle !
12:39C'est clair ?
12:40Oui monsieur, oui monsieur, c'est parfaitement clair !
12:44Je veux que vous trouviez cette étoile immédiatement !
12:47Je veux posséder la Terre la semaine prochaine !
12:50Compris ?
12:51Oui papa.
12:52Cedric, qu'est-ce que tu fais hors d'uniforme ?
12:56J'ai un rendez-vous avec Sophia, ma fille !
13:00Cedric, mon garçon ! Regarde-toi !
13:03Je serai bientôt le propriétaire de la Terre, le meilleur planète dans le système solaire !
13:08Qu'est-ce que ça a à voir avec Sophia ?
13:11Vous et moi allons quitter ce planète et aller à la grande !
13:15Ne peut-ce pas que Sophia vienne avec nous ?
13:18Il n'y a pas d'espace dans mes roquettes pour un jeu social !
13:22Donnez-lui le bateau ! Et bientôt Cedric !
13:24D'accord papa.
13:26Revenons à ma dernière étoile !
13:28J'ai déduit que l'un des beasts de la jungle l'a trouvé et l'a emprisonné !
13:32Nous avons emprisonné la plupart des animaux et ils ne savent rien !
13:36Oh non monsieur, non monsieur, rien !
13:38C'est parce que vous n'avez pas emprisonné les bons animaux !
13:41Je veux que vous capturiez le reste maintenant !
13:43L'un d'entre eux est mon star thief !
13:47Pendant tout ce temps, Schaeffer espérait que le père de Cedric puisse l'aider à revenir à la Terre.
13:53Il n'avait jamais l'impression que le père de Cedric voulait aller à la Terre aussi.
13:57Mais pour une raison très différente, très sinistre.
14:03Je n'ai pas le droit de vous dire, Sophia, que j'étais effrayé !
14:07A l'intérieur, il y avait tous ces tanks !
14:10Et des poissons et des poissons !
14:14Quelque chose de mauvais se passe là-bas !
14:18Mon copain vient de la montagne, mais ça doit être une partie différente,
14:23parce qu'il ne serait pas mélangé à rien de bon !
14:29Bingo ! Quelle prise !
14:32Hey, nous avons emprisonné trois des emprisonneurs des animaux !
14:38Laissez-nous sortir de là !
14:40Oh, pour que vous puissiez emprisonner plus d'animaux ?
14:43Ha ! De toute façon, Shaggy !
14:46Attendez ! Je vous connais !
14:49Nous sommes des amis !
14:51Ha ha ! Ah, n'essayez pas cette vieille ligne sur nous !
14:56S'il vous plaît, laissez-nous tranquille !
14:58Nous sommes en train d'être écrasés !
15:00Ralph, ils n'ont pas l'air dangereux.
15:03Mais elle a l'air comme celle de Cyril Sneer !
15:07Cyril Sneer ?
15:11Qui est Cyril Sneer ?
15:14Qui est Cyril Sneer ?
15:16Vous ne le savez pas ?
15:19C'est quelqu'un qui ressemble à vous.
15:22Il a attrapé tous les animaux et les a emprisonnés dans la montagne.
15:26Pas moi !
15:28Je viens juste d'arriver.
15:30Et Bru ne pouvait pas endommager une âme.
15:33Ralph, est-ce que tu penses que c'est sûr ?
15:35Je pense que oui, Melissa.
15:39Merci !
15:41Je suis désolé pour la trappe.
15:43Mais nous sommes les seuls animaux qui sont restés.
15:47C'est parce que nous sommes trop intelligents pour être emprisonnés.
15:50Qui est ce garçon Sneer ?
15:52Un fantôme absolument horrible !
15:55Nous allons le montrer !
15:57Nous allons lancer un attaquant !
15:59Bam, bam, boum !
16:01Bird Raccoon !
16:02Karate Ace !
16:04Malgré l'expertise de Bird,
16:06nous sommes toujours plutôt dénombrés.
16:08Peut-être que je pourrais m'aider.
16:16Partie de l'armée d'air de Sneer.
16:19J'aimerais bien voler un de ces bébés !
16:22Je vais l'acheter !
16:24Et je vais l'emprisonner !
16:28Bird Raccoon !
16:30Karate Ace !
16:32La seule façon de m'emprisonner dans une de ces trappes
16:36serait de retourner à la Terre.
16:38Tu viens de la Terre ?
16:40J'en ai entendu parler.
16:41Ma famille est là.
16:44Mon dieu, j'ai vraiment manqué de mes enfants.
16:48Quels enfants ?
16:49C'est un peu difficile à expliquer.
16:53Ils m'ont besoin de tout.
16:57Mais je pense que vous m'en avez besoin aussi.
17:00Alors qu'est-ce qu'on va faire ?
17:01Je propose qu'on fasse une raide dans la montagne.
17:04Ce soir.
17:05Et on va sauver nos amis.
17:07J'ai envie d'aider aussi.
17:10C'est pareil pour Brou.
17:12C'est drôle.
17:13Je savais qu'au moment où je vous ai vu,
17:15nous serions amis.
17:17Sophia !
17:19Sophia !
17:21C'est mon petit ami Cédric.
17:23On a un rendez-vous.
17:25Retrouve-nous ici la nuit.
17:27D'accord, à plus tard.
17:29Cédric.
17:31Cédric.
17:32D'accord.
17:33Maintenant pour la raide.
17:35Des idées ?
17:37Schaefer était le plus perplexe.
17:40Pourquoi sait-il que Sophia et les raccoons le connaissaient,
17:43mais qu'ils ne le connaissaient pas ?
17:45Schaefer n'était pas sûr,
17:47mais il a décidé de ne pas s'inquiéter.
17:50Et d'être heureux qu'il soit avec ses amis,
17:52qu'ils soient nouveaux ou vieux.
17:58Bonjour Sophia.
18:00Ici.
18:03Oh, Cédric, merci.
18:05Ils sont mignons.
18:07Tu es deux minutes et 37 secondes en retard.
18:11J'étais avec mes nouveaux amis.
18:13Sais-tu que quelqu'un
18:15a capturé tous les animaux de la jungle ?
18:19Nous devons faire quelque chose.
18:21Qu'est-ce que nous pouvons faire ?
18:24Mais Cédric, ton père est influent.
18:28Peut-être qu'il peut t'aider à arrêter ce Cyril.
18:33Oui, comment sais-tu ?
18:35C'est mon père.
18:38Oh, Cédric, non !
18:40C'est si menaçant.
18:44Mon père n'est pas si mauvais.
18:46Une fois qu'on s'habitue à s'en faire peur,
18:48mon père a de grands plans pour un planète.
18:51Et mon père dit
18:53qu'on va partir bientôt.
18:56Oh, Cédric.
18:58C'est terrible.
19:00Je vais te manquer.
19:02Moi aussi.
19:06J'ai promis à Ray.
19:09Je ne te verrai probablement jamais.
19:12Eh bien, ne pensons pas à ça.
19:15Je ne vais pas partir tout de suite.
19:26Personne ne sait
19:28ce que tu veux dire à moi.
19:34En profondeur dans ta chambre
19:36Les rêves que tu gardes
19:38S'éloignent avec un son difficile
19:42Il arrive qu'il s'arrête
19:44C'est presque à l'intérieur
19:47Comment pouvons-nous partir
19:48Quand ça se sent si bien ?
19:51Maintenant que nous sommes si loin
19:55Prenons un autre chemin pour y arriver
19:59Maintenant que nous sommes si loin
20:03J'ai besoin d'une autre nuit
20:06Une autre nuit
20:09Une autre nuit
20:40Il pourrait avoir des armes ou des armes
20:42Il ne s'arrêtera pas
20:43Ne devrions-nous pas être prudents ?
20:45Oui, bien sûr.
20:47D'accord, c'est le moment.
20:57Et ainsi, la gang des raccoons
20:59a commencé pour la montagne
21:01Armés seulement avec des équipements faibles
21:03et de l'espoir
21:10Et ainsi, la gang des raccoons
21:12a commencé pour la montagne
21:14Armés seulement avec des équipements faibles
21:16et de l'espoir
21:18Et ainsi, la gang des raccoons
21:20a commencé pour la montagne
21:22Armés seulement avec des équipements faibles
21:24et de l'espoir
21:26Et ainsi, la gang des raccoons
21:28a commencé pour la montagne
21:30Armés seulement avec des équipements faibles
21:32et de l'espoir
21:34Et ainsi, la gang des raccoons
21:36a commencé pour la montagne
21:38Armés seulement avec des équipements faibles
21:40et de l'espoir
21:42Et ainsi, la gang des raccoons
21:44a commencé pour la montagne
21:46Armés seulement avec des équipements faibles
21:48et de l'espoir
21:50Et ainsi, la gang des raccoons
21:52a commencé pour la montagne
21:54Armés seulement avec des équipements faibles
21:56et de l'espoir
21:58Et ainsi, la gang des raccoons
22:00a commencé pour la montagne
22:02Armés seulement avec des équipements faibles
22:04et de l'espoir
22:06Et ainsi, la gang des raccoons
22:08a commencé pour la montagne
22:10Armés seulement avec des équipements faibles
22:12et de l'espoir
22:14Et ainsi, la gang des raccoons
22:16a commencé pour la montagne
22:18Armés seulement avec des équipements faibles
22:20et de l'espoir
22:22Et ainsi, la gang des raccoons
22:24a commencé pour la montagne
22:26Armés seulement avec des équipements faibles
22:28et de l'espoir
22:30Et ainsi, la gang des raccoons
22:32a commencé pour la montagne
22:34Armés seulement avec des équipements faibles
22:36et de l'espoir
22:38Et ainsi, la gang des raccoons
22:40a commencé pour la montagne
22:42Armés seulement avec des équipements faibles
22:44et de l'espoir
22:46Et ainsi, la gang des raccoons
22:48a commencé pour la montagne
22:50Armés seulement avec des équipements faibles
22:52et de l'espoir
22:54Et ainsi, la gang des raccoons
22:56a commencé pour la montagne
22:58Armés seulement avec des équipements faibles
23:00et de l'espoir
23:02Et ainsi, la gang des raccoons
23:04a commencé pour la montagne
23:06Armés seulement avec des équipements faibles
23:08et de l'espoir
23:10Et ainsi, la gang des raccoons
23:12a commencé pour la montagne
23:14Armés seulement avec des équipements faibles
23:16et de l'espoir
23:18Et ainsi, la gang des raccoons
23:20a commencé pour la montagne
23:22Armés seulement avec des équipements faibles
23:24et de l'espoir
23:26Et ainsi, la gang des raccoons
23:28La nuit après la nuit, la gang des raccoons
23:30a dépassé la légende de Cyril
23:32Mais plus tôt que les animaux étaient libérés
23:34La nuit après la nuit, la gang des raccoons
23:36a dépassé la légende de Cyril
23:38Seul la gang des raccoons
23:40a pu éliminer Cyril
23:42et sa recherche pour la Star Inouïe
23:44et sa recherche pour la Star Inouïe
23:46Hi Pop
23:48Hi Pop
23:50Je regarde un petit TV
23:52C'est tout de la vie
23:54C'est tout de la vie
23:56C'est tout de la vie
23:58C'est tout de la vie
24:00C'est tout de la vie
24:02C'est tout de la vie
24:04C'est tout de la vie
24:06C'est tout de la vie
24:08C'est tout de la vie
24:10C'est tout de la vie
24:12C'est tout de la vie
24:14C'est tout de la vie
24:16C'est tout de la vie
24:18C'est tout de la vie
24:20C'est tout de la vie
24:22C'est tout de la vie
24:24C'est tout de la vie
24:26C'est tout de la vie
24:28C'est tout de la vie
24:30C'est tout de la vie
24:32C'est tout de la vie
24:34C'est tout de la vie
24:36C'est tout de la vie
24:38C'est tout de la vie
24:40C'est tout de la vie
24:42C'est tout de la vie
24:44C'est tout de la vie
24:46C'est tout de la vie
24:48C'est tout de la vie
24:50C'est tout de la vie
24:52C'est tout de la vie
24:54C'est tout de la vie
24:56C'est tout de la vie
24:58C'est tout de la vie
25:00C'est tout de la vie
25:02C'est tout de la vie
25:04C'est tout de la vie
25:06C'est tout de la vie
25:08C'est tout de la vie
25:10C'est tout de la vie
25:12C'est tout de la vie
25:14C'est tout de la vie
25:16C'est tout de la vie
25:18C'est tout de la vie
25:20C'est tout de la vie
25:22C'est tout de la vie
25:24C'est tout de la vie
25:26C'est tout de la vie
25:28C'est tout de la vie
25:30C'est tout de la vie
25:32C'est tout de la vie
25:34C'est tout de la vie
25:36C'est tout de la vie
25:38C'est tout de la vie
25:40C'est tout de la vie
25:42C'est tout de la vie
25:44C'est tout de la vie
25:46C'est tout de la vie
25:48Jungle rendez-vous
25:52How appropriate
26:02That's almost it
26:04Now just push up a little higher
26:06Sophia
26:08Over here
26:10Hi Sophia
26:12Here
26:14Chocolate
26:16Oh Cedric
26:18You're so sweet
26:20Want one?
26:22Sophia
26:24Why did you do it?
26:26Do what?
26:28You know
26:30You, those raccoons
26:32And the dogs
26:34Pop knows you're behind the rigs
26:36And he's not pleased
26:38Well I'm not pleased with your Pop
26:40Sophia
26:42Sweetie
26:44You've got to stop
26:46Or Pop will get really mad
26:48Then anything could happen
26:54Company A to the left
26:56Company B to the right
27:00Company's hop
27:02Ready
27:04Aim
27:06Well well well
27:08We meet at last
27:10Sophia
27:12Isn't it?
27:14Cedric
27:16How could you?
27:18I didn't know
27:20Honest
27:22Here
27:24I'll never be able to look
27:26At a chocolate again
27:28I'll take those
27:30Where's the puppy?
27:32What do you want from me?
27:34What do you want with Brew?
27:36Let's just say that he has something
27:38That belongs to me
27:40Where is he?
27:42I don't know
27:44And if I did I wouldn't tell you
27:46You're a beastly
27:48Horrible beast
27:50Silence
27:52Either you get me that mutt now
27:54Or you're headed for the dungeon
27:56Goodie goodie
27:58Which way to the dungeon?
28:00You know you're stupider than I imagined
28:02I'll get your little dog
28:04And I'll get those raccoons too
28:33Last night
28:35Falling
28:37Rain from the front porch
28:40Falling
28:42Coming down from the sky
28:45Falling
28:47Falling in love
28:49Like falling
28:51Falling, falling
28:53Last night
28:55Falling in love
28:57Falling, falling
28:59Can't help falling in love
29:27They had to find a way
29:29Into the mountain
29:31And save her
29:45She's there
29:47What a breeze
29:49She's not even guarded
29:53Sofia
29:55It's alright
29:57Run
29:59It's a trap
30:05Ok you guys
30:07Drop the weapons
30:09Disarm him
30:14Take them
30:16And the skinny one to the imperial commander
30:21So nice to see you all here
30:24The pleasure is not mutual
30:26You have no right to keep us here
30:29Yeah, no right
30:32Don't bother trying to appeal to my conscience
30:35I have none
30:37What do you want with us?
30:39Ah, someone who comes right to the point
30:42I like that
30:44Fetch me the puny little mutt
30:46Oh no
30:48You leave Prue alone
30:50You bullies
30:54To be continued
31:24Not for long
31:26Look around you
31:27I have the best technology
31:29Weapons, computers and a star
31:32There's no turning back
31:34After I blast off
31:36This mountain will self-destruct
31:38To become a mere heap of rubble
31:40And you with it
31:42So you see
31:44I must have a new home
31:46I think Paris would be très nice
31:48This time of year
31:50But we'll be here when the mountain caves in
31:53That's the way the cookie
31:55Mountain
31:56Crumbles
31:58Take them away to the high security cell
32:01To the cell, to the cell
32:07Pop, what's going on?
32:10Sophia
32:12Cedric, don't talk to the prisoners
32:14And close that door
32:16Prue, here's your chance
32:18You're small and fast enough to escape
32:21But you've got to run for it
32:24Run
32:29Run
32:30Cedric, you are such a boob
32:33Oh, Sophia
32:35I'm sorry
32:36I didn't know this would happen
32:40Get those prisoners out of my sight
32:42I can't stand their gritty, gritty faces
32:46Take them to maximum security
32:48Yes, Imperial Commander
32:50Maximum security
33:10Look at those planes
33:14You know
33:16The one thing in life I haven't done
33:19And most want to do
33:21Is fly a plane
33:24But I'd like to do best
33:26Is to go home
33:28And play hide and seek
33:30With Julie and Tommy again
33:33What's the use?
33:35None of our wishes will come true
33:37But I hope Prue got out of the mountain
33:40Me too
33:42At least we are locked up together
33:45Yep, I'm thankful for that
33:48But I can't help worrying about him
33:50Being all by his lonesome
33:55Little Prue did feel pretty lonely
33:58And he was just as worried about the others
34:00As they were about him
34:03But he wasn't ready to give up hope
34:05Not quite yet
34:10The night wore on
34:12And as the dawn neared
34:14So did Cyril Sneer's final countdown
34:18To be continued
34:48All we have to do is follow the map and get the star.
34:54We're saved!
34:56Oh, terrific.
34:58Okay, so there's still one tiny problem.
35:03Quiet, Brew. I'm thinking.
35:07What is it, little guy?
35:13Brew wants to go after the star.
35:16Brew?
35:17Mais c'est si dangereux.
35:20Tu devrais être vraiment prudent, n'est-ce pas, Brew?
35:25Tu es un bébé très courageux.
35:27Et tu es notre dernier espoir.
35:29Maintenant, c'est ce que je pense que tu devrais faire, petit gars.
36:17Oh, putain !
36:48C'est votre commandant impérien !
36:51J'active la dernière phase de notre comptoir.
36:55Sécurisez tous les poignets de bord.
36:57Finissez de charger les armes.
36:59Commencez les moteurs.
37:01Je veux entendre ces beautés.
37:18J'arrive !
37:24Toi !
37:25Toi, pauvre bâtard !
37:27Sors !
37:28Sors !
37:48Hey !
37:49Où est Sprung ?
37:51Brew a dû le faire.
37:53Allons l'attraper et sortir.
38:18Arrêtez ces animaux !
38:31Excusez-moi, commandant impérien.
38:33Certaines choses qui se passent là-bas ne semblent pas être dans le manuel.
38:36Moi non plus !
38:38C'est pas moi !
38:40C'est pas moi !
38:42C'est pas moi !
38:44C'est pas moi !
38:47Mission évitée !
38:48Arrêtez le comptoir !
38:49Réunissez ces animaux !
38:51Je veux les voir maintenant !
38:53Je veux mon Star !
38:58Où est Brew ?
39:00On ne peut pas partir sans lui.
39:12Bird Raccoon.
39:14Flying Ape.
39:28Ça marche !
39:29Ça marche !
39:30Entrez !
39:45Aucun signe de Brew ?
39:56Arrêtez cet avion !
39:58Détruisez-le !
39:59Je veux ces raccoons !
40:01Les chiens !
40:02Je veux la revanche !
40:03Vous m'entendez ?
40:04Je donne des ordres !
40:05Je suis votre commandant impérien !
40:07Oubliez-moi !
40:08Je veux mon Star !
40:10Je veux mon Star !
40:12Je veux mon Star !
40:13Oh mon Dieu !
40:15C'est la fin !
40:17Je dois partir ou je me tuerai !
40:20Juste un tour !
40:22Encore une fois !
40:23Pour Brew !
40:24D'accord !
40:28Je leur entends !
40:29Je les entends !
40:30Là-bas !
40:39Oh Brew !
40:44Merci !
41:02Ils ne violatent pas la vie du tunnel !
41:08Impérien !
41:10Ah ah ah ah !
41:12Commandant impérial, sir !
41:14Ils sont dans le tunnel !
41:16Je sais ça !
41:18Tu stupide escargot !
41:20C'est le levier de self-destruction de la montagne !
41:22Oui, sir !
41:24Toutes les troupes, évacuez immédiatement !
41:26La montagne a commencé le cycle de self-destruction !
41:28Utilisez l'escalier d'urgence !
41:30N'utilisez pas le tunnel !
41:32Je répète, n'utilisez pas le tunnel !
41:34Oh non, nous sommes emprisonnés !
42:04Le réveil du jour
42:22Salut, papa.
42:23Il est temps de partir pour l'Terre ?
42:25Aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa
42:55Aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa
43:25Aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa