Category
🛠️
Style de vieTranscription
00:00♪♪♪
00:13Dis Gumby, regarde ça!
00:15♪♪♪
00:25Ce morceau de pain veut que nous rentrons à l'intérieur, Pookie!
00:29Je ne le ferais pas si j'étais toi!
00:31As-tu peur d'un petit morceau de pain?
00:33Oh, viens Pookie!
00:35Salut les gars! Suivez-moi, Gumby!
00:39♪♪♪
00:46Je ne suis pas effrayée, je ne l'aime pas.
00:50♪♪♪
00:59C'était proche!
01:01Vite, mes amis!
01:03♪♪♪
01:16Désolée, Mr. Doe, nous ne voulions pas vous attendre.
01:19Mais, Pookie est parti!
01:21Avec toutes ces lèvres, je ne suis pas surpris.
01:24Nous devons nous dépêcher avant que la porte ne s'ouvre.
01:28♪♪♪
01:38Dis, es-tu venu ou non?
01:41Où je peux avoir une bouteille pour Pookie?
01:43Juste là-bas. Mais fais vite!
01:46♪♪♪
02:07Pookie!
02:09Oh, Mr. Doe!
02:11As-tu vu Pookie?
02:12Ne t'inquiète pas, il va se réveiller quelque part.
02:15Vite, maintenant!
02:17♪♪♪
02:20Dans cette pièce, nous conduisons...
02:24Comme ça!
02:27Monsieur!
02:29Qui est ce ami de vous?
02:32C'est Gumby.
02:34Il veut que je lui montre comment cuisiner.
02:37Comment cuisiner?
02:40Oui, oui!
02:44Il ne sait pas cuisiner.
02:47Il ne sait pas cuisiner.
02:52Il ne sait pas cuisiner.
02:55Il ne sait pas cuisiner.
03:04Qu'est-ce qu'ils rigolent, Mr. Doe?
03:07Tu verras!
03:09Allez!
03:37♪♪♪
03:47Nous n'avons pas beaucoup de temps, Gumby.
03:49Nous serons en retard.
03:51Je ne peux pas continuer sans Pookie.
03:54Non.
03:56♪♪♪
04:01Yo!
04:04C'est qui, Gumby?
04:07C'est le même homme qui nous a laissés ici,
04:09sauf qu'il a été élevé.
04:12♪♪♪
04:42Tu goûtes bien, Gumby.
04:45Arrête, Pookie!
04:46Ça fait mal!
04:48Pookie, la prochaine fois, je prendrai ton conseil.
04:53♪♪♪
05:07C'est le rivier, Pookie!
05:10Nous devons être près maintenant, Gumby.
05:14Tu te souviens de la carte du trésor?
05:17Oui, je l'ai ici, Pookie.
05:20Venant de la glande,
05:22tourne à gauche vers le rivier,
05:24et le trésor est caché sous le troisième arbre.
05:29C'est là.
05:32♪♪♪
05:36Commençons à chercher, Pookie.
05:40C'est là, Gumby.
06:10♪♪♪
06:25Aidez-moi!
06:28Arrêtez!
06:29Vous, là-bas! Arrêtez, je vous dis!
06:33Mettez mon arbre, immédiatement.
06:37Oh, mon Dieu!
06:40Qui vous a donné la permission
06:42de détruire mon arbre comme ça?
06:45Personne, monsieur Owl.
06:48Nous cherchions juste le trésor caché.
06:51Oh, mon Dieu!
06:53Que se passe-t-il dans ce forest?
06:56Le trésor caché?
06:58En effet.
07:00Jeune homme,
07:02ce que vous avez besoin
07:04est une bonne fable.
07:07Oui, monsieur!
07:09Hey, Gumby,
07:11qu'est-ce qu'une fable?
07:13Je suis surpris que tu me demandes,
07:15mon poisson.
07:17Une fable est une histoire
07:19avec une leçon.
07:21Maintenant,
07:24voyons.
07:26Je pense que la fable
07:28sur les bavards
07:30serait bien en ce cas.
07:36Un jour,
07:37il y avait trois jeunes bavards
07:39qui décidaient de construire un dam sur la rivière.
07:42C'était le plan de Ben Beaver,
07:44donc il était l'ingénieur.
07:48Mais ses cousins, Florey et Zeb,
07:51étaient aussi responsables.
07:54Maintenant, si j'ai demandé à Ben
07:57une fois, j'ai demandé à lui cent fois
08:00si votre père et les autres animaux
08:03à l'étranger vous donnaient des permis.
08:06Car, après tout,
08:07beaucoup d'animaux dépendent de la rivière, vous savez.
08:10Oh, monsieur Rowell,
08:11n'ayez pas l'air drôle.
08:12Je suis un bavard,
08:13et je sais comment faire ce genre de choses.
08:19Très bien, les gars.
08:22Mettez ça en place.
08:24Assurez-vous que c'est fermé.
08:25Très bien.
08:32Les choses ne se sont pas passées comme prévu.
08:35La rivière s'est cassée
08:36et a causé un terrible flou dans la forêt.
08:45Les autres animaux ont souffert à cause de ça.
08:47Mais Ben n'a pas réalisé ça
08:49et est allé en avant et a construit une autre rivière.
08:52Puis, juste au moment où il l'a terminée...
08:54Ben.
08:55Ben.
08:57Benjamin Beaver.
08:59Très bien.
09:01Oui, papa.
09:03Mon Dieu, j'ai tout regardé pour vous.
09:05Et qu'est-ce qu'il y a là-bas dans la rivière?
09:08C'est une rivière, père.
09:10Florey et Zeb et moi l'avons construite.
09:13Vous n'avez pas le droit de construire une rivière ici.
09:15Qu'est-ce qu'il y a des autres animaux?
09:17Maintenant, détruisez-la et nettoyez le message.
09:19Revenez à la maison à l'après-midi
09:21ou il va y avoir une catastrophe pour vous trois.
09:35Oui, monsieur.
09:36Ces jeunes beavers avaient beaucoup à apprendre
09:38en demandant d'autres personnes leur permis.
09:41Ils étaient juste un peu fiers, je suppose.
09:45Fiers.
09:47Fiers.
09:50Des beavers fiers, vous pouvez dire.
09:53Mon Dieu, monsieur Owl.
09:54C'était une bonne histoire.
09:59Nous sommes vraiment désolés.
10:00Nous étions des beavers fiers, monsieur Owl.
10:02Mais qu'est-ce que c'est qu'un trésor caché sous mon arbre?
10:07C'est vrai.
10:08Nous avons trouvé un map qui le dit.
10:11Qu'est-ce que c'est, mouche?
10:15Des nougats.
10:18Quoi?
10:19C'est juste beaucoup de nougats, scumbi.
10:22Un trésor.
10:24Eh bien,
10:26ça peut être juste des nougats pour vous,
10:29mais c'est mon trésor.
10:31Maintenant, partez!
10:41Je suppose que la blague est sur nous, Pocky.
11:02Eh bien, je ne vois pas de nourriture ici.
11:05Vous pouvez acheter tout ce que vous voulez dans une machine de vente à nos jours.
11:08Oui, mais cette machine vend quelque chose que je n'ai jamais entendu.
11:11Pouvez-vous lire ça?
11:13Bien sûr.
11:14Ça dit M-O-R-P-H-S.
11:17Mais qu'est-ce que c'est?
11:18Eh bien, c'est un mot grec.
11:20Ça signifie « change ».
11:22Qu'est-ce que ça change?
11:23Ça change en soi, peut-être.
11:25Je ne sais pas.
11:26Je vais mettre 25 cents et voir ce que j'obtiens.
11:35Tout ce que c'est, c'est une balle.
11:37Je vais la bouger pour vous, Pocky.
11:42Hé, elle ne bouge pas.
11:44Oh, ici, il y a une radio qui va avec.
11:47Ça dit « parlez dans cette radio-décodeur ».
11:51La phrase « changez en quelque chose »
11:56et « ajoutez le nom de l'objet ».
11:58Nommer seulement un objet à la fois.
12:02Qu'est-ce que c'est?
12:03Vous n'en avez même pas besoin.
12:05Attendez un instant, Pocky.
12:07« Changez en une boîte de cannes. »
12:14Comment ça va, Pocky?
12:16Hé, attendez un instant.
12:19Pocky, ne mange pas ça.
12:21Je voulais que ça change en une balle qui bouge.
12:28Aide-moi.
12:29Aide-moi.
12:30Aide-moi.
12:32Changez en...
12:33en...
12:34en une balle.
12:39C'est fou, non?
12:42Excusez-moi, monsieur.
12:44Notre bon roi Ott est en grave problème et a besoin d'aide.
12:50Quel genre de problème?
12:52Bien, le roi noir a capturé la fille de roi Ott, Anne,
12:57et l'a emmenée à son château
12:59où il prévoit de la marier demain.
13:02Le roi est très triste.
13:06Pourquoi le roi Ott est-il si triste?
13:09Parce que la fille d'Anne n'aime pas le roi noir du tout.
13:15Oh, c'est triste.
13:17Hé, attendez un instant.
13:19Je pense qu'on peut aider votre roi.
13:21Allez, Pocky.
13:23Et amenez la balle.
13:24La balle, c'est-à-dire.
13:27Morphe, Marble, Morphe.
13:29Gumpy va être en trouble avec cette chose.
13:36Où sommes-nous?
13:37La chambre des frères.
13:39Venez, messieurs.
13:47Bonjour, Votre Highness.
13:50Cadwallader, c'est le jour le plus triste de ma vie.
13:56Mais, Votre Highness, j'ai trouvé quelqu'un
13:59qui peut sauver votre fille Anne.
14:02Il n'y a personne dans le monde
14:04qui peut entrer dans le château du roi noir en vie.
14:08Pardonnez-moi, Votre Highness,
14:09mais il y a une façon d'entrer dans ce château.
14:12Il y en a?
14:14Bien alors, dites-moi
14:16et vous pourrez avoir tout dans mon royaume.
14:19Tout?
14:21Nous vous donnerons une cuillère d'or comme cadeau de mariage.
14:25Regardez ça.
14:26Changez-vous en cuillère d'or.
14:33Génial, un cheval magique.
14:37La cuillère est magique, monsieur, pas Pocky.
14:40Mais comment peut-elle sauver ma fille Anne?
14:45Suivez-moi et je vous montrerai, Votre Highness.
14:50Oh, mon amour,
14:52Votre père nous a donné un cadeau de mariage.
14:56Il sait maintenant.
14:58Il ne peut pas arrêter notre mariage demain.
15:02Va à ta chambre maintenant, mon amour,
15:05et dors bien.
15:10Pour demain,
15:12il y a un grand jour pour le royaume de Rouge.
15:31Ils vont dormir.
15:33Ok, Morf, changez-vous en cuillère d'or.
15:39Dormir.
15:41Dormir.
16:09Ne soyez pas effrayé, princesse.
16:12Je suis là pour vous emmener à la maison.
16:39Mon amour, nommez votre cadeau,
16:42et vous l'aurez pour sauver ma fille.
16:46Eh bien, j'ai faim.
16:53Pas une mauvaise affaire pour seulement 25 cents.
16:56Pocky, tu vas te transformer en poisson.