• il y a 2 mois
Transcription
00:00Oh, a picanic, a picanic. Guess the thing tonight is a picanic. Oh, a picanic, a picanic.
00:16Oh, there she is. Coco Beach. Ain't it party? Last one in is a rotten egg.
00:23But I can't go in. If I get all wet, my pilot lights will go out. Then I can't go...
00:30And if I can't go... how can I be a fire-breathing dragonfly and... on the hot dogs and make them hot?
00:38You'll set the temperature up ten degrees, just telling me that.
00:43Okay, Big Bird, you go in, but I's not going in. I's cooking the hot dogs.
00:53He didn't pay the fee. Go get him, Spock.
00:59All right, high pockets, what's the idea trying to flim-flam the government?
01:04Cough up one buck cash.
01:07You're talking to a feller that ain't got a nickel to his name.
01:12Here now, what are you doing?
01:15If you ain't got the dough, then you gotta go, so blow.
01:21Well, I never was so put out in all my life, not to mention humidified.
01:30Oh, boy, I didn't think of this before.
01:33How you want this one?
01:35Well, not so quite well done as you done these others. Could you try for a medium rare?
01:41Well, I try, but it's very hard for me to adjust my thermostat, you know?
01:49Oh, I'm terribly sorry. I promise to do better on the next one.
01:53This is the last one, and I'm gonna cook it the old-fashioned way.
01:57I'm gonna get some wood and build me a fire.
02:01Where you going to find woods around here? There's nothing but sand.
02:05I'll admit it's slim pickings.
02:11What do you know? A dog-sicle.
02:15Be a nice little dog and give me the stick.
02:23I know what I'm like. You're too smart for me.
02:27Well, I guess I'll go where the dumb little doggies live.
02:39I got it!
02:44I got it!
02:46Did you lose your dog?
02:48Yeah!
02:50Did you lose your dog?
02:52Yeah! I can't find old Spock anywhere!
02:56Well, I found him. Is there any reward?
03:00There sure is! And stay out!
03:06Last time I'll ever find your dog!
03:12Come, Wilfred!
03:20This way, Wilfred!
03:34Good boy, Spock! Good boy, Spock!
03:37Oh, please, Spock!
03:41Good boy, Spock! Good boy, Spock!
03:44Oh, please, Spock!
03:49Shows you there's more than one way to remove a Spock!
03:58One dog on the double, Al!
04:01Make it snappy, will ya?
04:07Thanks, Al!
04:11All right, wise guy! Where's the dog?
04:17Thanks for the hot dog, Al!
04:20I knew it!
04:23Well, I know how to deal with a wiener snitcher!
04:27These are sure good hot dogs, Al! Best I ever tasted!
04:33I got him! I got him!
05:10Allez, c'est parti!
05:12C'est parti!
05:43Regarde ça!
05:49C'était impressionnant!
05:51Hey, Crazy Likes Crane!
05:53Comment as-tu pu faire ça? Je ne comprends pas!
05:56Je vais te le dire, ce n'était pas facile!