https://amzn.to/3T1essT
Category
📺
TVTranscript
01:00♪♪
01:10♪♪
01:20♪♪
01:30♪♪
01:40♪♪
01:50♪♪
02:00♪♪
02:10♪♪
02:20♪♪
02:30♪♪
02:40♪♪
02:50♪♪
03:00♪♪
03:10♪♪
03:20♪♪
03:30♪♪
03:40♪♪
03:50♪♪
04:00♪♪
04:10♪♪
04:20♪♪
04:30♪♪
04:40♪♪
04:50♪♪
05:00♪♪
05:10♪♪
05:20♪♪
05:30♪♪
05:40♪♪
05:50♪♪
06:00♪♪
06:10♪♪
06:20♪♪
06:30♪♪
06:40♪♪
06:50♪♪
07:00♪♪
07:10♪♪
07:20♪♪
07:30♪♪
07:40♪♪
07:50♪♪
08:00♪♪
08:10♪♪
08:20♪♪
08:30♪♪
08:40♪♪
08:50♪♪
09:00♪♪
09:10♪♪
09:20♪♪
09:30♪♪
09:40♪♪
09:50♪♪
10:00♪♪
10:10♪♪
10:20♪♪
10:30♪♪
10:40♪♪
10:50♪♪
11:00♪♪
11:10♪♪
11:20♪♪
11:30♪♪
11:40♪♪
11:50♪♪
12:00♪♪
12:10♪♪
12:20♪♪
12:30♪♪
12:40♪♪
12:50♪♪
13:00♪♪
13:10♪♪
13:20♪♪
13:30♪♪
13:40♪♪
13:50♪♪
14:00♪♪
14:10♪♪
14:20Look.
14:22Two people went down together.
14:25Please come in.
14:33Look.
14:34In the end, one person came up.
14:38Okay, thank you.
14:39General, take the surveillance video back to the bureau later.
14:42Okay, I'll go first.
14:44Please help me copy it.
14:45Okay.
14:50♪♪
15:00♪♪
15:10♪♪
15:20♪♪
15:30♪♪
15:40♪♪
15:50♪♪
16:00♪♪
16:10Hello.
16:11I'm the police.
16:12Let me ask you something.
16:13Do you know a man named Feng Jing?
16:15Yes.
16:16When did you meet him?
16:22Okay, I'll go back to the bureau first.
16:24If you need any help,
16:26we will do our best to help you.
16:28Okay, thank you.
16:40This is Wei Li's house.
16:41Let's go.
16:51Who is it?
16:53Police.
16:54Open the door.
16:55Police?
17:02Open the door.
17:08Who are you looking for?
17:10Hello, we are the police.
17:12Are you Wei Li's wife?
17:14Sort of.
17:15Sort of?
17:16He hasn't been back here for a long time.
17:18Our marital relationship
17:19has long been lost.
17:22Who does Wei Li usually hang out with?
17:24I'm not sure about that.
17:25Wei Li is dead.
17:29Dead?
17:31Does Wei Li have any enemies?
17:34I don't know.
17:37Okay, thank you.
17:39If you need anything, we will come to you.
17:41That's all.
18:09Xiao Xue.
18:12I'm back.
18:15I didn't expect to leave home
18:17for three years.
18:39Xiao Xue.
19:09Xiao Xue.
19:39Police.
19:55Police.
20:09Police.
20:10Police.
20:38Xiao Xue.
20:40I'm back.
21:10Don't move.
21:11Don't move.
21:12Don't move.
21:15Don't move.
21:16Put the gun down.
21:18Put it down.
21:23Step back.
21:24Step back.
21:26Step back.
21:40Step back.
21:56Xiao Xue.
22:00Xiao Xue.
22:10Xiao Xue.
22:35Hello.
22:36Is this Wang Hai Bing?
22:37What's up?
22:38The DNA you got
22:39from these damaged injectors
22:41is highly consistent
22:42with the DNA of the dead
22:43in Teng Jun Community.
22:44But in terms of the freshness
22:45of the cells,
22:46these injectors
22:47were used
22:48many days ago.
22:50And we detected
22:52that the dead's HIV
22:53is positive.
22:55He has AIDS.
22:56Yes.
22:57Although he didn't get sick
22:58and didn't show
22:59the typical characteristics
23:00of AIDS,
23:01he is a carrier of the virus
23:03and is also infectious.
23:06Okay.
23:08Okay.
23:11Captain An.
23:12When Wei Li and Feng Xin
23:13were in 2009,
23:15they were both in the same prison.
23:18As far as I know,
23:19the prisoners in the prison
23:21can communicate freely.
23:23Captain An.
23:24The preliminary autopsy results are out.
23:26How is it?
23:29Sit down.
23:32The blood of the deceased
23:33is still being tested.
23:34I believe the results will be out soon.
23:36Feng Xin was intoxicated
23:37by the drug.
23:39And no third party
23:40was found to be
23:41the cause of the injury.
23:45I'm sorry, Hai Bing.
23:46Please sit down.
23:48By the way, General.
23:50What happened to Chen Lun?
23:51Tell us about it.
23:53Chen Lun's basic situation
23:54is like this.
23:55In 2009,
23:56he also stayed in this prison.
23:58During his time in prison,
23:59he had a close relationship
24:00with Feng Xin and Wei Li.
24:02After leaving the prison in 2010,
24:04he has been working
24:06in a KTV in Huangji Mai.
24:08But according to my search,
24:10he hasn't been to work these days.
24:15Where is he now?
24:16Still looking for me.
24:23How about this?
24:24Put this person aside first.
24:26We focus
24:28on these two people.
24:29Yes.
24:30Yes.
24:35Captain An,
24:36the result of the injection
24:37shows that
24:38Wei Li's HIV is positive.
24:40He has AIDS.
24:43What?
24:44He has AIDS?
24:47What's wrong with your hand?
24:48It's okay. I just scratched it.
24:49It's okay.
24:59You guys discuss first.
25:00I'll go for a while.
25:02I'll be right back.
25:12General.
25:13General.
25:14Don't touch me.
25:16General.
25:17Can you calm down?
25:18Don't scare yourself.
25:19Go to the hospital for a blood test.
25:21Go tomorrow, okay?
25:24Captain An,
25:25actually, I'm fine.
25:26I'm fine.
25:29I know HIV
25:31has a incubation period of 89 years.
25:32Even if I get this disease...
25:38No.
25:41If I get this disease,
25:42I can't be a police officer.
25:44What are you talking about?
25:46Jia Jun.
25:48Okay.
25:50Calm down.
25:55Jia Jun.
25:56How about this?
25:57Go to the hospital for a blood test.
26:00Go tomorrow.
26:02In this way,
26:03we can rest assured.
26:05You can rest assured, too.
26:09Go for a blood test.
26:11Do you hear me?
26:13This is an order.
26:18Go.
26:26Jia Jun.
26:28Even if you ask Captain An
26:29to help you, it's useless.
26:30I told you
26:31it's impossible for us.
26:33When did I ask Captain An
26:34to help us?
26:36Why did Captain An
26:37ask me to go to the hospital with you today?
26:38Obviously, he did it on purpose.
26:39What disease do you have?
26:40You can't go by yourself.
26:41You have to ask me to accompany you.
26:45Hai Bing.
26:46Call me Wang Hai Bing.
26:48Wang Hai Bing.
26:50If I have a terminal illness,
26:52will you be sad?
26:54No.
26:57Don't be so straightforward.
26:59If I really have a terminal illness,
27:01I won't be able to catch up with you in my life.
27:03Whether you have a terminal illness or not,
27:04it's impossible for both of us.
27:08Do you remember the night in Teng Jun Community?
27:10Is it the needle I found?
27:12So what?
27:18My finger was cut.
27:19So what?
27:44What's on your mind?
27:46Director Zhao.
27:47Director Zhao.
27:48Tell me.
27:49What do you need
27:50that I can satisfy?
27:51I'll try to satisfy it.
27:52Director Zhao.
27:53I think our bureau
27:54needs a biopharmaceutical lab.
27:57You see,
27:58modern criminal means
27:59are getting more and more hidden.
28:01With this technical support,
28:02it can effectively help us solve the case.
28:04Yes.
28:05In this regard,
28:06we are indeed a blank.
28:09Director Zhao.
28:10Do you know what I was thinking just now?
28:12You see, there is a Chengxin Group
28:13in our city.
28:14This group is a biopharmaceutical factory.
28:16Their chairman
28:17is my old comrade, Chai Zongyuan.
28:20Really?
28:21So I was wondering
28:23if I could find him
28:24and find a way.
28:27It can be considered.
28:37Comrades, friends.
28:39Today is the day
28:40our welfare house
28:41is built.
28:43Thanks to Chengxin Group,
28:45Mr. Chai Zongyuan
28:47generously donated 10 million yuan.
28:50Let's welcome Mr. Chai to speak.
28:56First of all,
28:58thank you all
28:59for coming to our
29:00welfare house.
29:03The purpose of our Chengxin Group
29:05is to give back to society
29:07and benefit humans.
29:08Our action this time
29:09is to hope to give children
29:12a better life
29:14and a better learning environment.
29:16Thank you all.
29:44Hello.
29:45How old is this child?
29:47Two months.
29:48Look at him crying.
29:49How can I take care of him?
29:50Don't worry.
29:51Let me tell you.
29:52He was just born
29:53and just left his mother's womb.
29:54He is not used to
29:55the outside world.
29:57You try to hold him up
30:00and let him stick to your heart.
30:03In this way,
30:04the child will have a sense of security
30:06in your arms
30:07so that he won't cry.
30:08Right, baby?
30:11Thank you so much.
30:12Thank you so much.
30:14Good boy.
30:15You are the happiest
30:16when you are with your parents,
30:17right?
30:18Don't cry.
30:22You're welcome.
30:23Bye.
30:24Hello.
30:25Hello, are you here?
30:26You don't have to pick me up.
30:27Someone is picking me up.
30:30I'll call you later,
30:31okay?
30:32I won't talk to you now.
30:33I have a phone call.
30:36Hello.
30:37Hello.
30:38Miss Ximei, where are you?
30:39I'm at Exit 5 now.
30:42Wait there.
30:43I'll pick you up right away.
30:44Okay, see you later.
30:45Bye.
30:54Are you Miss Ximei?
30:55Yes, I am.
30:56This way, please.
31:00Hello, Miss Ximei.
31:01Hello.
31:02I'm so sorry.
31:03The chairman has a very important
31:04charity event today.
31:05Many leaders are going to participate.
31:07He can't pick you up in person.
31:09Please understand.
31:10It's okay.
31:11We've arranged a five-star hotel
31:12for you.
31:13Please.
31:14No, thanks.
31:15My home is in Rongtu City.
31:16Then eat something first.
31:18How about we go to the company first?
31:20I want to know the situation first.
31:22Okay, please.
31:23Okay.
31:34Yu Fu.
31:35Yu Fu.
31:38Zhou Guohai.
31:45General Ou.
31:46General Ou.
31:49It's me.
32:05It's me.
32:14How is it?
32:18It seems that the God of Destiny
32:20is not on my side this time.
32:28I thought the hospital
32:32could protect you.
32:35If you're afraid, forget it.
32:58Hai Bing.
33:01I have something to tell you.
33:03I know.
33:04I know.
33:06I know you like me.
33:09I'm not infected.
33:15Ou Jiajun.
33:17You bastard.
33:22Hai Bing.
33:34Miss Xiuyu.
33:35Please have a seat and have a drink.
33:37Mr. Chai will be here soon.
33:42Please.
34:16Law.
34:17Psychology.
34:18Double doctor.
34:20He has experience in overseas training and work.
34:23And he used to be
34:24an expatriate expert in the Ministry of Public Security.
34:27He has participated in judicial and psychological practice.
34:30It seems that you know me very well.
34:34Then tell me
34:36if I can accept
34:37this job in the group.
34:39It depends on whether you can
34:42join the group as soon as possible.
34:45I think my profession
34:47should keep a certain distance from you.
34:49So that I can make an objective judgment
34:51and not be emotional.
34:53According to the process,
34:54you should come to visit tomorrow
34:56and meet me at night.
34:58In this way,
35:00since you came in advance,
35:02it means that
35:03you have accepted this job.
35:09I've been talking for so long
35:10that I forgot to introduce myself.
35:13Hello, I'm Xi Wei.
35:15Hello, I'm Chai Zongyuan.
35:19Our Chengxin Group
35:20is a major enterprise in the capital city.
35:24It can even be said
35:25to be the largest high-tech company
35:27in the local area.
35:30Our main direction now
35:32is to develop
35:33the killer of the future super virus,
35:35the super vaccine.
35:38I didn't expect
35:39that Mr. Chai
35:40is such a man of ambition.
35:42Chengxin Group
35:43never values the secret in it.
35:46Now the use of global antibiotics
35:48will lead to an increasing
35:50resistance to the virus.
35:52Sooner or later,
35:53a super virus will appear
35:55only in movies.
35:58So we must develop
35:59a super vaccine to fight against it.
36:01Otherwise,
36:02it will be a terrible disaster for humanity.
36:05You know what?
36:06I've seen a lot of businessmen.
36:08None of them
36:09are interested in anything
36:10other than making money.
36:12Except you, Mr. Chai.
36:15This may be related
36:16to my life experience.
36:19My lifelong dream
36:20is to develop
36:21a super vaccine
36:23to defeat the super virus.
36:25This future
36:26may be five years
36:28or a lifetime.
36:30I think
36:31Miss Xi is the same as me.
36:34For her own goal,
36:36she is extremely persistent.
36:40Thank you, Mr. Chai.
36:42But my persistence
36:44will be marked by principle.
36:48Excuse me.
36:49Come in.
36:51Hello.
36:52Zong Yuan.
36:54I was just talking to you on the phone.
36:56I'll meet you tonight.
36:58I'm with a guest now.
37:00Let's get together
37:01when the time comes.
37:02By the way,
37:03let me introduce you
37:04to our new legal consultant.
37:06Okay.
37:07It's a deal.
37:08I'll treat you to dinner tonight.
37:09But there are regulations in the bureau
37:11that we police can't drink.
37:12So I'll book the place, okay?
37:14No way.
37:15You
37:16will take us to the roadside.
37:19I tell you
37:20we are
37:21just back from the United States.
37:23She is a great doctor.
37:25Mr. Chai.
37:27You don't have to be so polite.
37:28You don't have to go to a high-end restaurant.
37:30The roadside is also good.
37:31No way.
37:32Hello, old comrade.
37:34Are you still there?
37:35I heard
37:36what you just said.
37:38I'll treat you to dinner tonight.
37:39I'll send you the address in a while.
37:41Okay?
37:42Okay.
37:43It's a deal.
37:47I'm really sorry this time.
37:48Let's do it next time.
37:50By the way,
37:51let's go over there.
37:52I'll show you
37:53the following process.
37:58I'm coming.
38:00I'm coming.
38:04Mom.
38:05My good daughter.
38:06I miss you so much.
38:07Look at me.
38:09Why are you thin again?
38:11Come in.
38:13I'll close the door.
38:14Your dad and I
38:15have prepared a lot of delicious food for you.
38:18Mom, do you miss me?
38:19Of course.
38:20You said it.
38:22Qingshan, look who's back.
38:25Our daughter is back.
38:26That's not it.
38:28By the way,
38:29I brought you a little gift.
38:32This is for uncle.
38:33I have a gift, too.
38:36Mr. Deng.
38:37You've had a hard time.
38:40It's not hard.
38:41Our Weiwei
38:42is cold on the outside and warm on the inside.
38:43Yes, yes, yes.
38:44In fact,
38:45she puts it all in her heart.
38:47Come on, come on, come on.
38:48Sit down, sit down.
38:49By the way, mom.
38:50This is for you.
38:52You gave me something.
38:54This is
38:55a gift from my daughter.
38:57This is called
38:59Li Qing Qing Yi Zhong
39:00Qian Li Song Hong Mao.
39:02Open it and have a look.
39:05Wow, it's beautiful.
39:06I like it.
39:07I like it.
39:08I'll open it for you.
39:09I like it, I like it.
39:11Weiwei.
39:12Let me tell you.
39:14We also prepared a gift for you.
39:17Really?
39:18Come on, look for it.
39:20Where is it?
39:21You see, you see.
39:24You see, you see.
39:25This
39:26is the son of Zhao's Group.
39:28Look first.
39:29His name is Zhao Tian.
39:30Very talented.
39:33You see, you see, you see.
39:34And this
39:35is our
39:36the chairman of the largest film and television cultural company
39:38Zhang Xiaohe.
39:40He is 35 years old this year.
39:42He hasn't found a partner yet.
39:44Weiwei.
39:45This is your dad
39:46carefully selected talents for you.
39:48I promise you will be satisfied.
39:50Yes.
39:51You see.
39:52Are you satisfied?
39:54Of course.
39:56You kid.
39:57How do you talk?
40:00Mom.
40:01I have a dinner appointment tonight.
40:03I'll go first.
40:04How can this work?
40:05Who?
40:06I have prepared a lot of food for you.
40:08I
40:09Also prepared your favorite Wuchang fish.
40:11Yes, yes, yes.
40:12I won't eat at home.
40:13Don't send me.
40:14I'll go first.
40:15Weiwei.
40:26You check here.
40:27I look over there.
40:28Yes.
40:34OK.
41:01Gold vein.
41:04Gold vein.
41:17Hello, Captain An.
41:18I searched the home of Wei Li Fengxian.
41:20All found a gold vein KTV firecracker.
41:23They live in the same prison.
41:25Go to the same KTV to play.
41:27I think I almost wear a pair of pants.
41:31OK.
41:32You continue to investigate.
41:34Go to KTV to set up surveillance.
41:36Send all the information of KTV staff
41:38to my cell phone.
41:59Xie Wei.
42:00I'm really sorry.
42:01You see.
42:02I want to invite you to eat private food.
42:04I didn't expect to come here.
42:06You don't mind this environment, do you?
42:09It doesn't matter.
42:10Sometimes this kind of street food is also delicious.
42:13Come on.
42:14OK.
42:19Go.
42:22I really can't help it.
42:24It's really okay.
42:26I have a friend in a while.
42:27I want to eat with us.
42:29You don't mind, do you?
42:30Your friend is my friend.
42:32To tell you the truth.
42:33I'm coming in a while.
42:34He is my old comrade.
42:36The one on the phone yesterday.
42:38He was the monitor in the Reconnaissance Company.
42:39I was the deputy monitor.
42:40Really?
43:00I'm sorry.
43:30I'm sorry.
44:00I'm sorry.
44:30I'm sorry.
45:00I'm sorry.