extroyer
extroyer
  • hace 3 meses
Transcripción
00:00¡Aplausos y vítores!
00:30¡Aplausos y vítores!
01:00¡Aplausos y vítores!
01:30¡Aplausos y vítores!
02:00¡Aplausos y vítores!
02:30¡Aplausos y vítores!
02:40¡Aplausos y vítores!
02:50¡Aplausos y vítores!
03:00¡Aplausos y vítores!
03:10¡Aplausos y vítores!
03:30¡Aplausos y vítores!
03:50¡Aplausos y vítores!
04:00¡Aplausos y vítores!
04:10¡Aplausos y vítores!
04:20¡Aplausos y vítores!
04:30¡Aplausos y vítores!
04:50¡Aplausos y vítores!
05:00¡Aplausos y vítores!
05:10¡Aplausos y vítores!
05:30¡Aplausos y vítores!
05:50¡Aplausos y vítores!
06:00¡Aplausos y vítores!
06:10¡Aplausos y vítores!
06:20¡Aplausos y vítores!
06:30¡Aplausos y vítores!
06:40¡Aplausos y vítores!
06:50¡Aplausos y vítores!
07:00¡Aplausos y vítores!
07:10¡Aplausos y vítores!
07:20¡Aplausos y vítores!
07:30¡Aplausos y vítores!
07:40¡Aplausos y vítores!
07:50¡Aplausos y vítores!
08:00¡Aplausos y vítores!
08:10¡Aplausos y vítores!
08:20¡Aplausos y vítores!
08:30¡Aplausos y vítores!
08:40¡Aplausos y vítores!
08:50¡Aplausos y vítores!
09:00¡Aplausos y vítores!
09:10¡Aplausos y vítores!
09:20¡Aplausos y vítores!
09:30¡Aplausos y vítores!
09:40¡Aplausos y vítores!
09:50¡Aplausos y vítores!
10:00¡Aplausos y vítores!
10:10¡Aplausos y vítores!
10:20¡Aplausos y vítores!
10:30¡Aplausos y vítores!
10:40¡Aplausos y vítores!
10:50¡Aplausos y vítores!
11:00¡Aplausos y vítores!
11:10¡Aplausos y vítores!
11:20¡Aplausos y vítores!
11:30¡Aplausos y vítores!
11:40¡Aplausos y vítores!
11:50¡Aplausos y vítores!
12:00¡Aplausos y vítores!
12:10¡Aplausos y vítores!
12:20¡Aplausos y vítores!
12:30¡Tenemos que sacarlo de aquí!
12:32¡Hey! ¡Alto!
13:00¡Aplausos y vítores!
13:10¡Aplausos y vítores!
13:20¡Tenemos que salir de ahí!
13:21¡Vamos dentro!
13:43¿Qué?
13:44Pero el...
13:46Max, ¿qué fue lo que pasó allá abajo?
13:48Bueno, el mundo oficialmente perdió una ciudad fantasma.
13:52¿Y qué pasó con las personas?
13:54El lugar fue abandonado. Había un sujeto loco, pero estoy seguro de que logró escapar.
13:59¿Y cómo explicaremos esto?
14:02Aquí Mike Nicholson con las últimas noticias.
14:04El experimento Enteket destruye la comunidad del desierto.
14:08Se presume que son miles los muertos.
14:10¿Qué?
14:11Mi fuente secreta obtuvo estas impactantes imágenes de la montaña Gabriel.
14:16Una ciudad pacífica que se encontraba en el lugar equivocado, en el momento equivocado.
14:21Ahí no había nadie.
14:22Berto, comunícame con la estación de televisión.
14:24Eso intento. Las líneas están ocupadas.
14:27Pero la verdadera historia no se relaciona con Berto Martínez
14:31y sus rayos asesinos que acaban con las inocentes masas.
14:34¡Oh no! ¡Oh no!
14:36Es mucho más que eso.
14:38Sencillamente se trata del intento de Entek por ocultarlo.
14:43Un oscuro asesino se dispone a limpiar el desastre,
14:47a silenciar a los sobrevivientes de la única forma que él sabe.
14:50¡Oh! ¡Lo tenemos! ¡Logramos identificarlo!
14:55¡Détenlo justo ahí!
14:57Ahora acércalo un poco más.
15:00¡No! ¡Es Max Steel!
15:05¿Quién es este sujeto?
15:06Perdónenme, esto no es fácil.
15:09En verdad, yo quería creer en Max Steel.
15:15Así como todos ustedes.
15:17Pero ahora...
15:19Ahora abrí los ojos.
15:22Abrí los ojos a la verdadera naturaleza
15:27de la maquiavélica organización Entek operando por fuera de la ley.
15:33No le respondemos a nadie.
15:35No le respondemos a nadie.
15:37No le respondemos a nadie.
15:40Ustedes lo escucharon con sus propios oídos.
15:42Max Steel solo se preocupa por sí mismo.
15:46Y obviamente no le importa a quién lastime.
15:50Aquí Mike Nicholson reportándose.
15:52La verdad no será libre si escucharon esta primicia por mí.
15:56Max Steel debe ser ajusticiado.
15:59Y Entek debe ser destruido.
16:03¡No más Entek!
16:05¡No más Entek!
16:07¡No más Entek!
16:09¡No más Entek!
16:11¡No más Entek!
16:13¡No más Entek!
16:15¡No más Entek!
16:17¡No más Entek!
16:19¡No más Entek!
16:25Habría preferido que no llegara a estos extremos.
16:28Pero no tengo otra opción.
16:30Efectivamente, como imaginarán, Entek quedó en la oscuridad.
16:33Hasta nueva orden. Necesitamos evacuar todas las bases.
16:36No pueden hablar ni comunicarse.
16:38Señor Ferrus, espere. No tiene que hacer esto.
16:41Y tú no tenías por qué caer en esa trampa, Steel.
16:44Pero lo hiciste. Y ahora aquí estamos.
16:46Con nuestra ropa sucia volando por el aire.
16:48Pero podemos vencerlos.
16:50Señor Ferrus, debe ver esto.
16:52Esto es increíble. Los rumores que salen de Entek demuestran que la organización se está ocultando.
16:57Señor, usted dijo...
16:59¿Cómo pudo saberlo?
17:00Pero esto nos hace preguntarnos algo.
17:02¿Cómo podemos combatir un enemigo que no vemos?
17:05¡Suficiente, señores! ¡No lo soporto!
17:28Oye, Berto. ¿En verdad te vas?
17:30Ferrus tiene razón, Max. Este lugar no es seguro.
17:33Lo mejor es tener cuidado hasta que esta cosa explote.
17:35Si es que explota.
17:37Escucha.
17:38Alguien grabó al interior de Entek.
17:41Aún no sé quién o cómo.
17:43Pero logré aislar el servidor que está retransmitiendo la información clasificada.
17:47Está encriptada, pero después de infiltrarla, fue muy fácil reinvertir la señal y rastrear el protocolo para descubrir la dirección y pérdidas.
17:54Y aislar el punto de origen.
17:55Ah, tradúceme eso.
17:57Sé de dónde provienen las transmisiones de Nicholson.
18:00Buen trabajo.
18:02Buena suerte, Max. Nos vemos pronto.
18:04Eso espero, hermano.
18:14No, es muy pronto.
18:16No está siguiendo un libreto.
18:19Aún estoy débil.
18:21No, aún estoy débil.
18:24Vulnerable.
18:28Un depósito de desechos militares en la jungla.
18:31Extraño, pero estas son las coordenadas que Berto me dio.
18:34Supongo que estamos buscando alguna especie de antena receptora.
18:38¿O quizás muchas antenas pequeñas?
18:44Este radio se sintoniza en 300 GHz.
18:47Este de aquí también.
18:48¡Eso es!
18:50Al unir todas estas señales, tienen la misma magnitud de onda.
18:53La fuente de Nicholson los convirtió en un transmisor gigante.
19:20¡Alto!
19:51Queremos hacerte unas cuantas preguntas.
19:57¡Controlo las máquinas!
19:59¡Así que te controlo a ti!
20:03¿Qué es esto?
20:05Una fuente de poder.
20:09Dime qué poderes tienes.
20:12¡Para mí!
20:21¡Máquinos sienten el poder!
20:25¡Y a Máquino le encanta!
20:31¿Será que a Máquino le puede gustar esto?
20:44Está bien, Máquino.
20:45Sabemos que trabajas para Nicholson.
20:47Así que dinos de una vez qué es lo que quieren.
20:49¡Ja! ¡Yo soy el que hago las preguntas!
20:52¿Qué es lo que quieres tú, Max Steel?
20:55Max Steel quiere ser famoso.
20:57Nunca dije eso.
20:58Exactamente.
21:00¡Ja! ¡No tenías que hacerlo!
21:06Bueno, terminaremos la entrevista después, Steel.
21:09Tengo gente por engañar y un mundo por controlar.
21:12Oh, sí.
21:14¡Fuera bombas!
21:20¡Ja!
21:25¡Vamos, amigo! ¡Es hora de partir!
21:27¡No puedo hacerlo! ¡Sigue adelante!
21:29Sí, bien. ¡Acción turbo!
21:46Supongo que iremos a casa.
21:50Al parecer nuestro amigo Máquino perdió una parte de su armadura.
21:54Tengo que asegurarme de que la recupere.
21:56¡Vamos!
22:20Sistema de comunicación desactivado.
22:23¡Ja! Aún no alcanzo la frecuencia de transmisión.
22:26Cuando Ferros dijo que Entegg estaba en la oscuridad, no estaba bromeando.
22:29¡Saito! ¿Estás bien?
22:31Mis reservas de poder se están agotando más rápido de lo previsto.
22:35Max Steel, si mi batería de repuesto se agota,
22:38mis bancos de memoria se borrarán...
22:40permanentemente.
22:42No te preocupes, amigo.
22:43No voy a permitir que me olvides tan fácilmente.
22:46Sé dónde encontraré algo que te refresque.
22:48Mira, Max. Berto también es famoso.
23:00Sí, y al parecer también tiene su propio club de admiradoras.
23:03La mente maestra de Entegg, Berto Martínez, se entregó a las autoridades.
23:08Fue acusado por sus vínculos con el reciente incidente en el desierto de la montaña Gabriel.
23:13¡Señor Berto! ¿Por qué decidió salir de su escondite?
23:17Porque necesito decir la verdad.
23:22¡Oigan! ¡Oigan, oigan! ¡Déjenme salir de aquí!
23:41Tengo un mal presentimiento de todo esto.
23:43¡Vamos!
23:47¡Ah!
23:55Oiga, amigo. ¿Quién se cree que es?
23:57Es Max Steel. Y es famoso.
24:09¡Max!
24:10¡Max!
24:16Lo lamento, Steel. Pero tengo una entrevista exclusiva con Berto.
24:21Y tú no estás...
24:34¡Eran ellos! ¡Ellos le ayudaron a escapar!
24:36Tranquilos. No ayudamos a nadie a escapar. Él estaba secuestrado.
24:43Max Steel, este debe ser tu club de admiradoras.
24:46Ah, sí.
24:47¡Responda por esto!
24:49Vamos. Es mejor no dejar que los admiradores se acerquen mucho. Se podrían lastimar.
24:53Te aman. En verdad, te aman.
25:07Mis reservas descienden al 3%. No tengo mucho más tiempo.
25:13Resiste, amigo. Solo un poco más.
25:22Que tengas un buen día.
25:26No sé cómo lo haces, Max Steel. La fama es agotadora.
25:33Guarda tu energía, amigo. Ya casi llegamos.
25:44Me alegra verte, Berto.
25:47¿Acaso te conozco?
25:49¿No me recuerdas? Oh, bien, está bien. Estabas algo desorientado la última vez que nos...
25:56Pero te recuerdo.
25:57Estaba cubriendo una historia que me iba a hacer famoso. Hasta que Max Steel arruinó mi celebración.
26:05Incrustó su tecnología en mi cuerpo.
26:08¡Ja! Tecnología robada.
26:10Descubrí que no estaba cubriendo la historia. ¡Yo era la historia!
26:15Entonces, me reinventé. Con un nuevo rostro.
26:20¡Magnickelson 2.0!
26:22Siempre supe que yo era de los que tenían una personalidad agradable, inteligente, arrolladora.
26:27¡Para mí yo siempre era el héroe!
26:30Bueno, ahora tengo que hacer algo al respecto.
26:34Necesito ese artefacto de Intec que me permite reducir cosas y empacarlo en esos pequeños nanocubos para reducir las cosas.
26:43Si te refieres a la nanotecnología, en verdad lo siento.
26:47Me tomó tres años desarrollarla. ¿Crees que puedes aprenderla?
26:50La verdad creo que sí.
26:52Últimas noticias, Berto.
26:54El sistema operativo de tu computadora es mi sistema operativo.
26:58Con la ciencia Intec dentro de mí.
27:02Tengo tanto potencial, pero tengo que filtrarlo.
27:06Por eso, tú me vas a dar tú contraseña.
27:11¡Nunca!
27:12Por eso, tú me vas a dar tú contraseña.
27:16¡Nunca te daré mi contraseña!
27:18Nunca es demasiado tiempo. ¿Entiendes, Berto?
27:21No creo que tarde demasiado.
27:25Este es el lugar.
27:26No veo como una fábrica de zapatos nos podrá ayudar en nuestra situación actual.
27:31Esta no es realmente una fábrica de zapatos.
27:37Identidad confirmada.
27:40En los vivos tiempos, Intec utilizó una compañía de elementos deportivos como Frente.
27:44Este es uno de los depósitos originales.
27:46Tendrán un cargador para ti y mucho más.
27:51Cero, dos, uno, tres, nueve, nueve.
27:59Estoy adentro.
28:02Esto es ideal. Realmente sé cómo hacer esto.
28:05¡Sí!
28:08Oye, te tardaste más de lo que esperaba, Berto.
28:12Bueno, amigos, parece que el verdadero espectáculo está por comenzar.
28:16Tengo que prepararme.
28:28Aún no has visto nada.
28:31¡Mira esto!
28:33¡Mira esto!
28:43Eso está mal.
28:55Has sido una fuente muy valiosa, Berto.
28:58Pero ya he terminado contigo.
29:04¡Te atrapé!
29:05¿Dónde hay una cámara cuando necesitas una?
29:09Oye, esto es solo el ensayo.
29:11Dile a Max Steel que él es el próximo invitado en mi reality show.
29:15Y solo hay espacio para uno a la vez.
29:23Potencia asegurada y recargada, Max.
29:25Estoy listo para partir.
29:27Oye, Saito, este metal de máquina.
29:30Escanealo.
29:32Escaneando.
29:34ADN humano de un objeto completamente desconocido.
29:37Revisando ADN y comparando con la base de datos.
29:40Fue hallado.
29:42Max, esta persona es famosa.
29:47Mike Nicholson.
29:52Los actores ya están en escena.
29:55Luces.
29:57Cámara.
29:59Acción.
30:03Mike Nicholson presentando las últimas noticias.
30:05Saito, alto.
30:07Reportes de testigos indican que dos fugitivos fueron vistos entrando en este edificio hace unos momentos.
30:12Un edificio que está siendo rodeado por las autoridades incluso mientras hablo.
30:16Mike Nicholson reportando en vivo.
30:18Hablando al final de la transmisión.
30:20Él no se ve así, está alterando las imágenes.
30:22Con mucho gusto.
30:24Sí, pero está fingiendo que se encuentra en lo alto de ese edificio cruzando la calle.
30:28Vamos para allá, máquina.
30:30Te atraparemos.
30:36¿Máquina? ¿Con el modo Jet?
30:44Ahora disponible con el modo Titan.
30:46¡Máquina!
30:57Saito, esos pobres hombres fueron obligados a hacer esto.
31:00Es en defensa propia, nadie debe salir.
31:04Pero, Max Team.
31:07No hay personas.
31:10Activado a remoto, gracias.
31:13Buen truco, máquina.
31:19Voy detrás de él, pero necesito que crees una distracción.
31:22¿Te podrás ocupar de toda su potencia?
31:28Max Team, permiso para la ofensiva.
31:31Permiso concedido, vamos a patear traseros.
31:34Seguro que lo puedo hacer, pero necesitaré un arma más grande.
31:37¡Apresúrate! ¡Los mantendré ocupados!
31:53Cambié al modo patear traseros.
32:07¡Máquina!
32:24¡Máquina!
32:31¡Buen intento, Steel!
32:33¡Pero mis cuchillas son más grandes que las tuyas!
32:36¡Tú me convertiste en negro!
32:40¡Y te hice famoso!
32:42¿Por qué? ¿Solo para poder derrotarte?
32:46¡Vas a pasar de héroe a cero!
32:49¡Max Nicholson nunca fue un héroe!
32:55¡Fuiste una farsa desde el comienzo!
32:59¡Sí, pero me veía muy bien haciéndolo!
33:03¡No lo olvides! ¡Tú me activaste!
33:06¡Tú pusiste mis neumáticos en movimiento para preparar tu calidad y mi ascenso a la gloria!
33:12¡Sobre mi cadáver!
33:16¡Ese sería un buen espectáculo!
33:30¡Nada de fotografías, por favor!
33:34¡Paparazzi! ¿Qué van a hacer?
33:57¡Esto no está bien! ¡Debo apresurarles desde que alguien salga herido!
34:04¡No hay espacio! ¡No hay problema! ¡La improvisación es mi especialidad!
34:16¡Hora de actuar!
34:25¡Maxi! ¿Estás bien?
34:27¡Saito, cuidado!
34:34¿Te gusta mi nuevo traje, Steel?
34:37¡Es demasiado pesado!
34:56¡Buenos movimientos! ¡Parece amistoso!
35:04¿Quién es usted?
35:06La última vez fui yo quien hizo las preguntas.
35:10¿Señor Feroz?
35:12Qué bueno que vinieron.
35:14¿Sabes algo de Berto?
35:15Mejor pregúntale a él.
35:16¡Berto!
35:18¡Max! ¡Max!
35:20Lo siento, hermano. ¿Estás bien?
35:23Con unas costillas rotas, pero podría ser peor.
35:26Maki no pudo haberme matado, pero luego... no lo hizo.
35:30Tiene un plan y está relacionado contigo.
35:33Sí, creo que él quiere ser el héroe.
35:36Señor Feroz, hay algo que debe ver. Estoy tratando de arreglarlo.
35:40Yo lamento reportar que el fugitivo Max Steel sigue libre después de su último asalto a la ciudad.
35:50Pero...
35:52No todo está perdido. Aunque el mejor y el más valiente de este país no ha podido atrapar a Steel...
36:00Un nuevo rostro ha entrado en escena.
36:02¡Un nuevo héroe! ¡Hay esperanza! ¡Hay futuro! ¡Y su nombre! ¡Makino!
36:09¡El verdadero héroe! ¡Makino!
36:12¡Steel sale huyendo! ¡Makino puede derrotar a Max Steel!
36:17¡Steel! ¿Quieres pelear? ¡Enfrenta a Makino delante de todo el mundo!
36:22¡El bien contra el mal!
36:24¡El lugar justo aquí! ¡El estadio Skyhawk!
36:27¡Las apuestas! ¡Vida! ¡Libertad! ¡Y justicia para todos!
36:33¿Entonces qué? ¿Makino cree que si me derrota en televisión podrá dominar el mundo?
36:37¡Es una trampa! ¡Makino está lleno de mentiras y traición!
36:41Así lo derrote encontrará la manera de hacernos ver peor.
36:44¿Luchar en su territorio? No lo creo. No hay nada que ganar.
36:47Oh, y Berto, si estás viendo esto, sé quién eres. Dile a Steel que Makino tiene un mensaje.
36:55Él salvará el mundo de ti y sus horrorosos agentes ENTEC.
36:59Será en un 2x3, de principio a fin. Sea lo que eso signifique.
37:04¿Qué? Estaba reportando las noticias.
37:07Esto está mal.
37:09Berto, ¿qué sucede?
37:10Una amenaza.
37:11Alpha 851 es un programa de encriptación avanzada que está en mi computadora, bueno, que se encuentra en el pecho de Makino.
37:18Si puede infiltrarse podrá entrar a todos los sistemas computarizados de la fuerza militar que hay en el mundo.
37:23Y apoderarse de los arsenales móviles.
37:26Si no destruyo esa computadora, Makino estará en la silla del conductor de cada tanque, avión y en cada arma que exista en el mundo.
37:33Tengo que combatirlo.
37:35Yo te ayudaré.
37:36Saitro, estarás demasiado cerca y él te usará en mi contra. Tengo que combatir solo.
37:42Ese monstruo te supera en armas, en combate y en poder. Tú tienes que acabarlo.
37:50Llévanos al estadio Skyhawk.
37:58¿Están listos para el evento principal?
38:02¡No los escucho!
38:05En esta esquina con 81 kilogramos de peso, en la lista de los criminales más buscados de todo el mundo, Max Steel.
38:15Bien, Max. Basados en la información de nuestro último encuentro, este es tu objetivo.
38:20La fuente de información se encuentra en su pecho. Sácala y elimina el control remoto que activa las otras máquinas.
38:25Y su habilidad para reconstruirse con ellos, protegido con las capas de su armadura.
38:30Sí, tendrás que golpearlo fuerte.
38:32Sí, precisamente ese era mi plan.
38:35Y en esta esquina, con 200 kilogramos de pura energía positiva, nuestra esperanza, nuestro libertador, nuestro futuro, ¡Máquino!
38:45¡Máquino! ¡Máquino! ¡Máquino! ¡Máquino! ¡Máquino!
38:56Podrías estar muy lejos de la fama, Steel. Es increíble lo que el sabor de la fama puede hacer.
39:02Yo no estoy aquí por la fama. No soy como tú, Máquino. Creas una sombra sobre la verdad.
39:08La única fama que quiero es la que derrote a la oscuridad.
39:12Aquí estoy para detenerte.
39:14Son palabras de combate.
39:17La verdad, pensé que te ibas a escapar con tu rabo entre las piernas, en vivo y en directo.
39:23Pero derrotarte será mucho mejor.
39:26Para subir la audiencia.
39:33¡Oh! Un golpe devastador de Máquino y Steel cae derrotado.
39:51¡Máquino! ¡Máquino! ¡Máquino! ¡Máquino! ¡Máquino!
40:03¡Máquino!
40:14¡Máquino!
40:32¡Máquino!
40:38¿Escuchas eso? ¡Ellos me aman!
40:41Max, su escudo es mucho más fuerte de lo que pensé.
40:44Ahora voy a necesitar 10 veces más poder para romperlo.
40:47¡Acción Turbo!
41:03Es una historia clásica.
41:06Primero, yo soy el villano, tú te ves fabuloso despiadado.
41:11Y luego, el héroe, yo...saldré triunfante de aquí.
41:16Últimas noticias. Vas a caer derrotado. ¡Ven!
41:19Es un error, Steel.
41:22Yo voy...
41:25...a subir.
41:27¡Máquino! ¡Máquino! ¡Máquino! ¡Máquino!
41:32Necesito un nuevo plan. Un asalto frontal no es suficiente, su armadura es muy resistente.
41:38Sigo escaneando posibles debilidades. Max, no puedo ver ningún camino.
41:42Pero yo sí puedo. Mientras se reconstruye, la armadura revela una apertura.
41:47Eso es, sí, cuando él se transforma.
41:50Max, solo tendrás una fracción de segundo para alcanzarlo.
41:52Y entonces apagar el programa de Machina.
41:55¡Adelante!
41:56¡Hora del final!
41:58¡Has sido un gran invitado, Steel! ¡Qué pesar que tengas que irte!
42:10¡Oh, un impacto devastador para Max!
42:14¡Machino derrota a Max Steel! ¡Machino es el ganador!
42:18Mi base de datos sugiere una palabra diferente para él.
42:22Machino tiene que hacer cambios para que Max pueda infiltrarse en su sistema.
42:26¡Ya, aléjate de mí!
42:28Es el precio de la fama, Machino.
42:39¡Ahora!
42:44¡Este no es el libreto! ¡Estos televidentes están atentos a mi triunfo!
42:48Primera regla de la televisión, tienes que respetar a la audiencia.
42:53¡Creo que tu programa va a ser cancelado!
43:02¡Lo logró!
43:04Les habla Mike Nicholson con las últimas noticias. Estoy, estoy...
43:08Machino.
43:09Desde la fuente original hasta sus oídos...
43:11Machino.
43:12Nicholson.
43:13Mike.
43:14Machino.
43:15Nicholson.
43:16¡Nicholson es falso!
43:18Con gusto.
43:23La audiencia del estadio.
43:25Es solamente otro engaño.
43:27¡Vamos! ¡Tenemos que hacer la transmisión en vivo y en directo!
43:34Ahora estamos solo tú y yo. Sin cámaras. Ni trucos.
43:38Fue solamente un truco.
43:41Para que actuaras tu parte.
43:52Saitro, que...
43:54Con mucho gusto.
43:56Y estamos...
43:58Al aire.
44:01Hiciste exactamente lo que yo quería.
44:05Jugaste al héroe.
44:07Fue tan fácil manipular la imagen y hacerte ver como el malvado.
44:12No puedes seguir engañando a las personas, Machino.
44:16Mi audiencia es tan solo un montón de cabezas huecas.
44:20Ellos confían en mí y puedo hacerles pensar todo lo que yo quiera.
44:26Si pudieran ver este lado tuyo...
44:28Max, creo que acaban de hacerlo. Estás en vivo y en directo.
44:32¿Qué? ¿Me están abucheando?
44:36¡Pero yo soy el héroe!
44:39¡Soy... asombroso!
44:41¡Se los aseguro! ¡Escúchenme!
44:46No, Machino. Un héroe se conoce por sus acciones, no por sus palabras.
45:05Ven conmigo, Steel. ¡Yo no tengo que ser el héroe!
45:09Ven conmigo, te convertiré en estrella.
45:11Ya lo he intentado.
45:13Pero la fama no es tan fabulosa como pensaba.
45:15Pero... ¡mi audiencia! ¡El espectáculo!
45:21El espectáculo terminó, Machino.
45:39¿Lo ves, Max? Tenía razón.
45:41Realmente, les agradas.
45:44¡ENTEC! ¡ENTEC! ¡ENTEC!
45:47Corrección, Cytron. Ahora todos desagradamos.
45:56Las especulaciones llegaron a su final.
45:58ENTEC fue absuelto de toda conexión errónea relacionada con el incidente de la Montaña Gabriel.
46:03Pero en un anuncio sorpresa, la cabeza del Consejo de Seguridad...
46:07...anunció que todas las instalaciones de ENTEC serán cerradas hasta nueva orden...
46:11...para ser sometidas a una completa investigación.
46:13Una investigación que podría tardar meses o incluso años.
46:17¿Años? Parece que la prensa ya entendió.
46:20ENTEC ya no se encuentra en la mira y ha regresado a hacer el bien.
46:24No solo se ve bien.
46:26Muy bien, todos a trabajar.
46:28¡Tú no, Steel!
46:30Tengo una misión especial para ti.
46:32Toma, llévale a Machino el correo de todos sus admiradores.
46:36Pero... está vacío.
46:38Supongo que no tiene ningún admirador.
46:42Y tú tampoco. ¿Todo es claro?
46:45Sí, señor Ferros. Entendido.
47:07Llegado el momento.
47:09¡Llegado el momento!
47:10¡Llegado el momento!
47:11¡Llegado el momento!
47:12¡Llegado el momento!
47:13¡Llegado el momento!
47:14¡Llegado el momento!
47:15¡Llegado el momento!
47:16¡Llegado el momento!
47:17¡Llegado el momento!
47:18¡Llegado el momento!
47:19¡Llegado el momento!
47:20¡Llegado el momento!
47:21¡Llegado el momento!
47:22¡Llegado el momento!
47:23¡Llegado el momento!
47:24¡Llegado el momento!
47:25¡Llegado el momento!
47:26¡Llegado el momento!
47:27¡Llegado el momento!
47:28¡Llegado el momento!
47:29¡Llegado el momento!
47:30¡Llegado el momento!
47:31¡Llegado el momento!
47:32¡Llegado el momento!
47:33¡Llegado el momento!
47:34¡Llegado el momento!
47:35¡Llegado el momento!
47:36¡Llegado el momento!
47:37¡Llegado el momento!
47:38¡Llegado el momento!
47:39¡Llegado el momento!
47:40¡Llegado el momento!
47:41¡Llegado el momento!
47:42¡Llegado el momento!
47:43¡Llegado el momento!
47:44¡Llegado el momento!
47:45¡Llegado el momento!
47:46¡Llegado el momento!
47:47¡Llegado el momento!
47:48¡Llegado el momento!
47:49¡Llegado el momento!
47:50¡Llegado el momento!
47:51¡Llegado el momento!
47:52¡Llegado el momento!
47:53¡Llegado el momento!
47:54¡Llegado el momento!
47:55¡Llegado el momento!
47:56¡Llegado el momento!
47:57¡Llegado el momento!
47:58¡Llegado el momento!
47:59¡Llegado el momento!
48:00¡Llegado el momento!
48:01¡Llegado el momento!
48:02¡Llegado el momento!
48:03¡Llegado el momento!
48:04¡Llegado el momento!
48:05¡Llegado el momento!
48:06¡Llegado el momento!
48:07¡Llegado el momento!
48:08¡Llegado el momento!
48:09¡Llegado el momento!
48:10¡Llegado el momento!
48:11¡Llegado el momento!
48:12¡Llegado el momento!
48:13¡Llegado el momento!
48:14¡Llegado el momento!
48:15¡Llegado el momento!
48:16¡Llegado el momento!
48:17¡Llegado el momento!
48:18¡Llegado el momento!
48:19¡Llegado el momento!
48:20¡Llegado el momento!
48:21¡Llegado el momento!
48:22¡Llegado el momento!
48:23¡Llegado el momento!
48:24¡Llegado el momento!
48:25¡Llegado el momento!
48:26¡Llegado el momento!
48:27¡Llegado el momento!
48:28¡Llegado el momento!
48:29¡Llegado el momento!
48:30¡Llegado el momento!
48:31¡Llegado el momento!
48:32¡Llegado el momento!
48:33¡Llegado el momento!
48:34¡Llegado el momento!
48:35¡Llegado el momento!
48:36¡Llegado el momento!
48:37¡Llegado el momento!
48:38¡Llegado el momento!
48:39¡Llegado el momento!
48:40¡Llegado el momento!
48:41¡Llegado el momento!
48:42¡Llegado el momento!
48:43¡Llegado el momento!
48:44¡Llegado el momento!
48:45¡Llegado el momento!
48:46¡Llegado el momento!
48:47¡Llegado el momento!
48:48¡Llegado el momento!
48:49¡Llegado el momento!
48:50¡Llegado el momento!
48:51¡Llegado el momento!
48:52¡Llegado el momento!
48:53¡Llegado el momento!
48:54¡Llegado el momento!
48:55¡Llegado el momento!
48:56¡Llegado el momento!
48:57¡Llegado el momento!
48:58¡Llegado el momento!
48:59¡Llegado el momento!
49:00¡Llegado el momento!
49:01¡Llegado el momento!
49:02¡Llegado el momento!
49:03¡Llegado el momento!
49:04¡Llegado el momento!
49:05¡Llegado el momento!
49:06¡Llegado el momento!
49:07¡Llegado el momento!
49:08¡Llegado el momento!
49:09¡Llegado el momento!
49:10¡Llegado el momento!
49:11¡Llegado el momento!
49:12¡Llegado el momento!
49:13¡Llegado el momento!
49:14¡Llegado el momento!
49:15¡Llegado el momento!
49:16¡Llegado el momento!
49:17¡Llegado el momento!
49:18¡Llegado el momento!
49:19¡Llegado el momento!
49:20¡Llegado el momento!
49:21¡Llegado el momento!
49:22¡Llegado el momento!
49:23¡Llegado el momento!
49:24¡Llegado el momento!
49:25¡Llegado el momento!
49:26¡Llegado el momento!
49:27¡Llegado el momento!
49:28¡Llegado el momento!
49:29¡Llegado el momento!
49:30¡Llegado el momento!
49:31¡Llegado el momento!
49:32¡Llegado el momento!
49:33¡Llegado el momento!
49:34¡Llegado el momento!
49:35¡Llegado el momento!
49:36¡Llegado el momento!
49:37¡Llegado el momento!
49:38¡Llegado el momento!
49:39¡Llegado el momento!
49:40¡Llegado el momento!
49:41¡Llegado el momento!
49:42¡Llegado el momento!
49:43¡Llegado el momento!
49:44¡Llegado el momento!
49:45¡Llegado el momento!
49:46¡Llegado el momento!
49:47¡Llegado el momento!
49:48¡Llegado el momento!
49:49¡Llegado el momento!
49:50¡Llegado el momento!
49:51¡Llegado el momento!
49:52¡Llegado el momento!
49:53¡Llegado el momento!
49:54¡Llegado el momento!
49:55¡Llegado el momento!
49:56¡Llegado el momento!
49:57¡Llegado el momento!
49:58¡Llegado el momento!
49:59¡Llegado el momento!
50:00¡Llegado el momento!
50:01¡Llegado el momento!
50:02¡Llegado el momento!
50:03¡Llegado el momento!
50:04¡Llegado el momento!
50:05¡Llegado el momento!
50:06¡Llegado el momento!
50:07¡Llegado el momento!
50:08¡Llegado el momento!
50:09¡Llegado el momento!
50:10¡Llegado el momento!
50:11¡Llegado el momento!
50:12¡Llegado el momento!
50:13¡Llegado el momento!
50:14¡Llegado el momento!
50:15¡Llegado el momento!
50:16¡Llegado el momento!
50:17¡Llegado el momento!
50:18¡Llegado el momento!
50:19¡Llegado el momento!