The Trap Door (S02E06) - Bugs HD
Category
✨
PersonnesTranscription
00:31Dans l'ombre, en attendant la sortie...
00:39Tu es un fou si tu l'as l'air !
00:47Parce qu'il y a quelque chose là-bas !
01:01Berk ?
01:02Est-ce que tu sais qu'il y a plein de trucs dégueulasses qui sortent de l'entrée ?
01:08Qu'est-ce qu'il mêle ?
01:10Berk ?
01:11D'accord, alors, où étais-je ?
01:13Ah oui !
01:14Des oignons !
01:15Et un peu de jambe d'oignons !
01:17Magnifique !
01:20Il me semble que Berk m'ignore comme d'habitude.
01:24Il ne me regarde jamais.
01:27Comme d'habitude.
01:29Il le fait toujours.
01:38Berk ?
01:39Où est mon dîner ?
01:41Un horrible, gros, bouillonnant, sucré, dégueulasse...
01:45Il arrive !
01:46Oh, un grand premier tour !
01:48Et c'est à l'heure !
01:50J'espère que ça le dégoûte un peu !
01:53Fils de fiche méchant !
01:56Oh ! J'étais sur un tuyau d'oignons !
01:59Eh, Boney, pourquoi ne m'as-tu pas raconté de tous ces oignons ?
02:03J'aurais pu faire des bons tueurs d'oignons !
02:10Il y en a beaucoup, n'est-ce pas ?
02:12Je ne m'occupe pas d'ici !
02:14Allez, Boney, il vaut mieux qu'on aille quelque part où il n'y ait pas tellement de monde.
02:20Eh bien, nous devrions être en sécurité de ces oignons, Boney.
02:23J'espère que tu es de retour.
02:25C'est très désagréable.
02:27As-tu déjà vu tellement d'obus dégueulasses ?
02:32Ils m'ont donné des oignons.
02:34Je suppose que je devrais trouver un moyen de les enlever.
02:38Trott peut les manger.
02:42Bonjour, Trott.
02:43Tu veux un petit déjeuner ?
02:45Eh bien, c'est ce que j'ai pensé, Gunther.
02:52Hey, Jay.
02:54Burke est tombé sur le toit.
02:56Je dois l'emmener en haut.
02:58Sors de là, mon garçon !
03:06Je suis désolé, sir.
03:07Je dois dire que tu te sens bien.
03:09Est-ce que tu veux une nouvelle couleur, sir ?
03:12Est-ce que tu veux une nouvelle couleur, sir ?
03:19Je suis désolé, mon garçon.
03:21J'ai besoin d'un bon sommeil.
03:26Maintenant, j'ai deux problèmes.
03:29Un gros problème à l'étage,
03:31et 7 millions de petits problèmes à l'abri.
03:35À moins que...
03:37Avec un peu de chance, ces oignons sont tous rentrés à la maison pour boire du thé.
03:43Un peu plus tard...
03:49Pas de chance.
03:50Il y a 27 millions d'oignons.
03:52Hey, tu n'as pas d'abri à aller ?
03:54Lui, en haut, il est déjà en bonne humeur.
03:57Il va tomber si il voit tout ce qu'il dit partout.
04:01Bonjour.
04:02Maintenant, je me demande si je peux utiliser cette pipe.
04:06Voilà.
04:07Tous les autres bugsters ont l'air d'aimer ce bruit,
04:09ce qui me donne une idée.
04:21Viens, toi qui est horrible.
04:24Suivez Burke, le bugster.