Honky Kong
  • 3 months ago
American film released in 1978
Transcript
00:00:30Oh, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry,
00:00:57Oh
00:01:27Oh, I'm sorry, I didn't mean to, I didn't mean to, I didn't mean to, I didn't mean to, I didn't mean to, I didn't mean to, I didn't mean to, I didn't mean to, I didn't mean to, I didn't mean to, I didn't mean to, I didn't mean to, I didn't mean to, I didn't mean to, I didn't mean to, I didn't mean to, I didn't mean to, I didn't mean to, I didn't mean to, I didn't mean to, I didn't mean to, I didn't mean to, I didn't mean to, I didn't mean to, I didn't mean to, I didn't mean to, I didn't mean to, I didn't mean to, I didn't mean to, I didn't mean to, I didn't mean to, I didn't mean to, I didn't mean to, I didn't mean to, I didn't mean to, I didn't mean to, I
00:01:57didn't mean to, I didn't mean to, I didn't mean to, I didn't mean to, I didn't mean to,
00:02:27I didn't mean to, I didn't mean to, I didn't mean to, I didn't mean to, I didn't mean to, I didn't mean to, I didn't mean to, I didn't mean to,
00:02:57It's about time. Tonight? Sure. Usual place? Right. Still in business.
00:03:27Mike, got your call. Is it going down? Yeah, this is it. Benny's been here and gone and I expect him back. Good, I've been after him a long time.
00:03:54There he is now. Mike, we've got to take him, but we've got to be careful. There's a lot of people and there's tankers in there. We can't do any shooting. Let's get out of here.
00:04:18Wait.
00:05:18Mike, go ahead and book these guys. Let's go, Scott.
00:05:48Seven mark. Right? Yeah, so far.
00:06:47We're all there? Yeah, it looks like it. Think he's suspected anything? No.
00:07:14This stuff's passed through too many hands. We better get rid of it.
00:07:24All right, gentlemen. Plan on starting your own operation here?
00:07:54Get to stopping. Bring the car.
00:08:15We tried to rip us off. You better get out of here fast.
00:08:2910-4, we'll dispatch uniform units to that 10-20.
00:08:5910-4.
00:09:2910-4.
00:09:5910-4.
00:10:30How are you, gentlemen? I'm so glad you came. I want to talk to you a minute. Lovely party.
00:10:37Lovely because of your presence, my dear. Watch it. Come on. Excuse me.
00:11:03Bill, how are you? The opera guild is deeply grateful for what you did last night.
00:11:09Well, the arts are one of the few constancies in this world. Marcel, you look magnificent.
00:11:16Senator, I'm glad you made it tonight. I'll talk to you later.
00:11:27You managed to escape it last time. This time I hope to spend some time with you.
00:11:32Nothing would give me greater pleasure.
00:11:46Mr. D'Angelo, how is... I'll be back in just a minute.
00:12:06You're late. Had to plug a leak in our supply line.
00:12:09You're not getting messy on me again, are you? I won't tolerate any more of that.
00:12:12There won't be no trouble. There better not be.
00:12:17Come on. Join the party.
00:12:23Here's a little bonus for you, kid. Have yourself some fun.
00:12:27Hey, thanks, Lou. I got to hit the books tonight. Exams tomorrow.
00:12:31But I know what to do with this come midterm break.
00:12:33I'll call you the next shipment comes up.
00:13:03Tina? Hey!
00:13:25John?
00:13:34What's going on?
00:13:37I'm leaving, Ken. Don't try and stop me.
00:13:40Leaving? Why? What's happened?
00:13:44I was cleaning the apartment today and this is what I found.
00:13:50I can explain. I'm not shooting drugs. You know that.
00:13:53No, but what you're doing is much worse than that.
00:13:55Calm down, will you, so we can talk about it?
00:13:57There is nothing to talk about.
00:13:59Be reasonable, will you? How do you think I can afford this place?
00:14:01Besides, I needed the money for tuition.
00:14:03For tuition? For college?
00:14:05Oh, yeah, and what about the girls who OD'd in the dorm the other day?
00:14:08What about them?
00:14:09Can you guarantee to me, Ken, that your stuff didn't kill them?
00:14:12Can you guarantee me that?
00:14:14Calm down. I'm a really heavy baby, you know?
00:14:16Well, it's a heavy scene. Too heavy for me.
00:14:19I can't leave. I won't let you.
00:14:21Ken, you can't stop me.
00:14:23Listen to me. I'm going to tell you what.
00:14:24Ken!
00:14:29Honey?
00:14:31Honey?
00:14:42Oh, God.
00:14:49Hello?
00:15:00Hello, Lou?
00:15:04Like I said, it was an accident.
00:15:07Dad's dead, kid.
00:15:16Where's she from?
00:15:20Not far from here.
00:15:21Any relatives?
00:15:23Just a brother.
00:15:27Well, since it was accidental and you're clean,
00:15:29maybe you better just call the police.
00:15:31Got any stuff around here you don't want them to find? Get rid of it.
00:15:34Afraid it's not that simple, Lou.
00:15:37What do you mean? It wasn't an accident?
00:15:39It was an accident.
00:15:42Just her brother.
00:15:43That's why I figured I should call you first.
00:15:45What about her brother?
00:15:49He's a cop.
00:16:10Hi, Andy.
00:16:11Hi, Tom.
00:16:12Quiet night?
00:16:13Yeah, pretty much.
00:16:14What's this?
00:16:15You get off no whining.
00:16:16It's the guy the boys just put in the tank.
00:16:18His only connection with this is he probably stole it.
00:16:20Yeah, that'd be my guess.
00:16:21Hey, Andy, you look good. How are you?
00:16:23Fine. Check out what's up.
00:16:24Beautiful?
00:16:25Surveillance on this special enforcement unit is a snap.
00:16:27Of course, you big shot drug boys, you got all the glamour, don't you, huh?
00:16:30Tom, look, when you research this, put the file on Hathaway's desk for me, will you?
00:16:33You bet.
00:16:34Gentlemen, I am going home.
00:16:38Yeah, I think I'll go, too.
00:16:46Bye.
00:16:56It'll be better this way, kid.
00:16:58With a little luck, they'll think she OD'd and hit her head in a fall.
00:17:02Or maybe her pusher wiped her out.
00:17:08What if they still trace her to me?
00:17:10Tell them she split a couple weeks ago.
00:17:13Besides, if her brother learns that she was shacking up with you
00:17:15instead of sleeping in that dorm he's been paying for a while,
00:17:18he'll believe she's capable of anything.
00:17:23Let's get her crap together and make a move.
00:17:43Come on.
00:17:51Right, right, right.
00:18:13Okay.
00:18:14Let's get rid of the things.
00:18:16What do we do with them?
00:18:17Leave it to me.
00:18:18I know how to dispose of evidence.
00:18:25Put them in the truck.
00:18:26We'll stop by and get the bike later.
00:18:43Dr. Paul Gray, please contact operator.
00:18:48I'm sorry, Captain. I came as soon as I could.
00:18:50Is this true?
00:18:52Yeah, it's true.
00:19:00How did it happen, sir?
00:19:01Well, it appears she OD'd.
00:19:05I don't know.
00:19:06I don't know how it happened.
00:19:08How did it happen, sir?
00:19:09Well, it appears she OD'd.
00:19:12Oh, no.
00:19:14Not that way. Not her.
00:19:16My sentiments exactly.
00:19:19Does Andy know about it?
00:19:22Only a guess, but he's on his way over here.
00:19:27Would you like me to break it to him, sir?
00:19:30Thanks, Chuck. I better do it.
00:19:33I'm more family than he and Tina ever had.
00:19:38I understand, sir.
00:19:39I sure do admire the way you've been bringing them along.
00:19:43I think this hurts it.
00:19:44Miss Cliftoner?
00:19:46Yes, sir. Is there anything that I can do?
00:19:49Oh, yeah, Chuck.
00:19:51Would you go down to the station and take over for me until this is over?
00:19:56I'll do it, sir. I'll be there if you need me.
00:20:08What's up, Kevin?
00:20:11Andy, something's happened.
00:20:17No!
00:20:26Okay, listen. I got a joke also.
00:20:28When you're back from that beach, it's our freak accident.
00:20:31You got it. Two freaks bumped into each other.
00:20:33Terrible accident. Terrible.
00:20:35Terrible.
00:20:36One was so shook up that a guy came to her house.
00:20:39He's a young purple.
00:20:40You know, he's fantastic when he's close to the ocean.
00:20:42Then he went out and bought a boat.
00:20:44You know what a boat is.
00:20:46It's a hole in the water filled with money.
00:20:48He's married another girl.
00:20:49Not that it makes her look good, but she does have a couple of good points.
00:20:53He's kind of skinny.
00:20:54I think he called her a pony.
00:20:56He's got so many boring parts.
00:20:58He did a fantastic art in science.
00:21:00I want to leave you with a high.
00:21:05Thank you. Thank you.
00:21:12And now, ladies and gentlemen, a special added attraction I know you'll enjoy.
00:21:15Here they are, that million-selling record group.
00:21:18The Fantastic Mercy.
00:21:20Singing their latest release, I Still Remember Love.
00:21:24Here we go.
00:21:36Do you still like to watch the rain
00:21:41Sometimes pick flowers you'll never clean
00:21:48Does the evening bring you gladness
00:21:54Or is it coming to let you weep
00:22:01Sometimes I wonder
00:22:09Do you still like to walk in meadows
00:22:15Life suspended in flowing green
00:22:21Or do you wait with the new dawn's shadow
00:22:27To reach for the sun
00:22:29To find your dream in hand
00:22:35I still remember love sometimes
00:22:41Though time is in the holding hand
00:22:47I have few things to think of
00:22:54I heard about your sister.
00:22:56I'm so sorry, sweetheart.
00:23:01Hey, Andy, Serena wants to see you tomorrow night.
00:23:04Oh, thanks.
00:23:09You won't be in shape to see anybody if we don't get out of here now.
00:23:13Come, let's go to my place.
00:23:16Oh, please.
00:23:23I Still Remember Love
00:23:53I Still Remember Love
00:24:24You know, you were quite a left foot in your day, sir.
00:24:27Sixty-eight miles an hour when I won that one.
00:24:30No, Captain, really?
00:24:32Sixty-eight?
00:24:33Was it that fast?
00:24:36You wanted to see me, Captain?
00:24:38Uh, yeah.
00:24:40I've arranged for you to leave surveillance and come over with us.
00:24:44I want you to team with Andy, starting tonight.
00:24:47That's a good idea, Captain.
00:24:49Uh, look, Chuck, would you go over to the college and pick up Tina's things
00:24:53so Andy doesn't have to go through that hassle?
00:24:56I'd be glad to, sir.
00:24:57Excuse me, sir, you said you wanted this as soon as it came in.
00:24:59Oh, yes, thanks.
00:25:03It was an OD, all right.
00:25:05But it was administered at least an hour after her vital organs had stopped functioning.
00:25:12Then we really can't blame Andy for not wanting to take a leave of absence, can we, sir?
00:25:18Well, under the circumstances, would you?
00:25:23No, sir.
00:25:30Not until after I got the killer, sir.
00:25:41Breakfast time!
00:25:44This should really help.
00:25:46All I need is some coffee.
00:25:48All you need is a little vacation.
00:25:51How about it?
00:25:53Sorry, we can't.
00:25:55Well, it's always nice to know you're so irresistible.
00:26:00Don't be that way. You know I have a lot on my mind.
00:26:03Sorry, I'm just trying to help.
00:26:05I know.
00:26:08What time did Sammy say Sarita wanted to see me?
00:26:11Didn't say anything, just tonight.
00:26:17No, lady, no, the Humane Society, we don't have anything to do with dogs.
00:26:21Right.
00:26:30Sergeant, you're looking at somebody's whole life in a cardboard box.
00:26:34I tell you, for a college girl, she travels pretty light.
00:26:37That's all?
00:26:38That's all from school.
00:26:39Obviously, she didn't live there.
00:26:41Uh-uh.
00:26:42Don't you tell Annie that.
00:26:45Think you could put this somewhere for me, please?
00:26:47Wait just a minute.
00:26:49I'll take care of this myself.
00:26:51Got something?
00:26:52Could be.
00:26:53It's forwarded to an apartment address on the east side.
00:26:56I'll see you later.
00:27:09Excuse me.
00:27:32Excuse me.
00:27:35I know.
00:27:40I'm Detective Roberts, police.
00:27:42Oh my goodness, what's happened?
00:27:43Just a few questions, if you don't mind.
00:27:45I believe that this girl is one of your tenants, is that correct?
00:27:48No.
00:27:49Well, not exactly, but I have seen her.
00:27:52Her boyfriend lives here.
00:27:55When was the last time that you saw her?
00:27:57Oh my, it's hard to say.
00:28:00Sometime last week, I think.
00:28:03What about the boyfriend, is he in?
00:28:05I doubt it.
00:28:06He's a student, you know.
00:28:09I'd really like to look into his room, if you don't mind.
00:28:11Well, is that sort of thing legal?
00:28:14I mean, shouldn't there be a warrant or something required?
00:28:17Lady, I can make it as legal as you want if it's absolutely necessary.
00:28:21But I thought that the owner would like to keep a check on the welfare of one of her tenants.
00:28:25That's all.
00:28:26Oh, yes.
00:28:27Yes, I'll do that right away.
00:28:32Look at this stuff.
00:28:33A person could get hurt.
00:28:35And who do you think they'd sue?
00:28:38But, you can't find good help.
00:28:40So I have to be the gardener and police up after him.
00:28:43This boyfriend, is he one of those noisy types?
00:28:45Oh no, he's quiet as a church mouse.
00:28:47And clean, too.
00:28:49If all my tenants were like him, I could relax.
00:28:56Oh my.
00:28:58Oh, there must have been a fight.
00:29:00Either that or quite a party.
00:29:38Oh my.
00:29:54Is this man your tenant?
00:29:56Yes, that's Ken.
00:29:57Ken Wilson.
00:30:08Come in.
00:30:14Oh, thank you very much.
00:30:16Now, I want you to call me at this number if that Wilson fellow comes back.
00:30:20If he comes back, he's going to get a piece of my mind.
00:30:27I can't believe how far you've come in such a short period of time.
00:30:31This place is really fantastic.
00:30:34Just to think, it's all yours.
00:30:37This would be great for you, Andy, to just forget the whole world.
00:30:41We'd better go.
00:30:42No lying around a few days?
00:30:44I'm sorry.
00:30:45Well, back to the old cloak and dagger routine.
00:30:49It's not cloak and dagger, it's undercover.
00:30:51Well, I wasn't impressed by your undercover performance last night.
00:30:55Thanks a lot.
00:30:57I'm going to drop you by the club.
00:31:00We're going to check on this and see if the blood type's the same as the victim's, would you please?
00:31:04Yeah.
00:31:05Captain, this cashier's receipt's dated the 7th.
00:31:07That's the night that Tina was killed, according to the coroner's report.
00:31:12Well, I'll run this down to the morgue first thing tomorrow.
00:31:16Check all the John Doe stiffs and see if one of them is this Wilson boy.
00:31:22Now, fellas, let's keep this to ourselves for the time being.
00:31:26No use getting Andy's hopes up until we know there's a connection.
00:31:30Bring me that report as soon as possible.
00:31:32Yes, sir.
00:31:34Chuck, keep me up to date on this.
00:31:38Right.
00:31:46Ready a statement?
00:31:47Yeah, sure.
00:31:49I'll be waiting a minute, Andy, if you've got something.
00:31:51I'll wait in the car.
00:32:04♪
00:32:08♪
00:32:28♪
00:32:32♪
00:32:35Hello?
00:32:37Yeah.
00:32:53I told you never to interrupt me while I'm eating.
00:32:55It's your friend downtown.
00:32:57First the office, now the house.
00:32:59Yep.
00:33:06Who picked up the last shipment?
00:33:07Blue, like always.
00:33:08Alone?
00:33:09No, it's a two-man operation.
00:33:11The guy's name Wilson?
00:33:14Mm-hmm.
00:33:17Hmm.
00:33:18No, no, you did right in calling me.
00:33:22Yeah.
00:33:28Wilson's missing. You know where he is?
00:33:30He's dead.
00:33:32You just can't learn, can you?
00:33:35You're always making decisions without consulting me.
00:33:39You got hurt working the docks for me. I took good care of you.
00:33:42Maybe too good.
00:33:44Now you're screwing up my organization.
00:33:48We don't operate that way anymore.
00:33:50Maybe you're getting soft.
00:33:52Now, you let me worry about that.
00:33:54You just hope that this Wilson punk's body doesn't turn up.
00:33:57Don't worry. I'll take care of it.
00:33:59Something else for you to take care of?
00:34:02This man who called me.
00:34:05I don't have to beat him up. I just pay him money.
00:34:08He says there's a leak in your territory.
00:34:10He's a liar.
00:34:11Really?
00:34:12You better get in touch with Bessie. She knows.
00:34:17And get this right this time,
00:34:19or you're gonna find yourself on a street corner
00:34:21with a tin cup and a handful of lead pencils.
00:34:23Pencils.
00:34:37Damn him.
00:34:38What's wrong, boss?
00:34:40I'll show him who he's gonna put out in the street with pencils.
00:34:42Oh, hell. You don't have to take that kind of garbage from him.
00:34:45I'm gonna take everything he's got.
00:34:47Get the car.
00:34:53Adam-7.
00:34:55Adam-7.
00:34:57An 82 required.
00:34:58PGA TR.
00:35:23Well, the nice place is in town.
00:35:49What'd you bring me down here for?
00:35:50Maybe it has something to do with the way I was raised.
00:35:52You were never raised. You grew.
00:35:55Here.
00:35:56You want mustard or ketchup?
00:35:57The harder the better.
00:36:08Uh, Andy,
00:36:09your sister, did she date a lot?
00:36:11I mean, did she have a steady fella?
00:36:14No, she was always too busy with the books.
00:36:22Get a load of that.
00:36:29Oh, beautiful, isn't he, Adam?
00:36:32He's got platform shoes and matching earrings.
00:36:35I wonder what he's up to.
00:36:36He's up to his neck in debt, I'll tell you that.
00:36:38That's how come he's coming out of there.
00:36:41It's the middle of the week, he's looking both ways for Saturday.
00:36:44He could be a pusher.
00:36:46Oh, he's a pusher, all right.
00:36:48But what he's pushing, you stroke, you don't smoke.
00:36:52He's a beginner pimp and a very unsuccessful one.
00:36:56Well, besides, you're a lot more interested in that hock shop over there, aren't you, huh?
00:37:02Andy, you got me down here on my lunch hour on a stakeout?
00:37:06That's where the junkies hang out.
00:37:07Well, all right, let's go pick them up then.
00:37:09Your orders are to observe and report.
00:37:11Oh.
00:37:32You want to see me?
00:37:33Yeah, get yourself a drink.
00:37:34Right.
00:37:42Excuse me, I noticed you weren't wearing any jewelry.
00:37:45I don't believe I'm touching it.
00:37:47Can I buy you a drink?
00:37:48I'd love it.
00:37:50What do you have?
00:37:51I'll have another beer.
00:37:52Another beer for the young lady, please.
00:38:03I'm sorry. Nazis are so crude.
00:38:12But you could hold my hand.
00:38:21I'm sorry.
00:38:29Now, this joint's where she's at.
00:38:31Well, it's the old Seven Seas. I grew up around here.
00:38:33Oh, yeah?
00:38:34Yeah, this neighborhood's changed a little, though, I can tell you that.
00:38:37Well, lookie here, old bitchy Bessie, when did the fuzz let you out, nigger?
00:38:52Don't nigger me, you damn white-ass stoolie.
00:38:55Well, that's what you really are, a white-ass stoolie.
00:38:58You're a damn liar.
00:38:59You're wet as a sheet by the fuzz. I found that out last.
00:39:01Look at that glamour.
00:39:02You lying bitch. When I get through with your ass, baby, you won't even be able to give it away.
00:39:08Hey!
00:39:14Wait, you little bastard!
00:39:33Get her, Trader, get her!
00:39:37Get her, Trader, get her!
00:39:46Back, black bitch!
00:39:59Operator? Operator, man, help me.
00:40:08Get her, Trader, get her!
00:40:29Who were you waiting for?
00:40:31My informant called me. Said she wanted to see me.
00:40:34Maybe something about Tina's death.
00:40:36Oh, well, you go on in. I'll wait for you.
00:40:55Hey!
00:41:06Hey!
00:41:37Hey!
00:41:52Hey!
00:42:07Andy, what happened? Didn't you like the service or what?
00:42:10Service is fine.
00:42:11I need to clean up the floor, Sheriff.
00:42:13I can't take you anywhere, can I?
00:42:28Is this blonde lady your contact?
00:42:34You just lost her.
00:42:37I'm going to call in the Whitecaps.
00:42:55Ah, bird damn.
00:43:06Yeah!
00:43:07Yeah!
00:43:08Yeah!
00:43:09Yeah!
00:43:10Yeah!
00:43:11Yeah!
00:43:12Yeah!
00:43:13Yeah!
00:43:14Yeah!
00:43:15Yeah!
00:43:16Yeah!
00:43:17Yeah!
00:43:18Yeah!
00:43:19Yeah!
00:43:20Yeah!
00:43:21Yeah!
00:43:22Yeah!
00:43:23Yeah!
00:43:24Yeah!
00:43:25Yeah!
00:43:26Yeah!
00:43:27Yeah!
00:43:28Yeah!
00:43:29Yeah!
00:43:30Yeah!
00:43:31Yeah!
00:43:32Yeah!
00:43:33Yeah!
00:43:34Yeah!
00:43:35Yeah!
00:43:36Yeah!
00:43:37Yeah!
00:43:38Yeah!
00:43:39Yeah!
00:43:40Yeah!
00:43:41Yeah!
00:43:42Yeah!
00:43:43Yeah!
00:43:44Yeah!
00:43:45Yeah!
00:43:46Yeah!
00:43:47Yeah!
00:43:48Yeah!
00:43:49Yeah!
00:43:50Yeah!
00:43:51Yeah!
00:43:52Yeah!
00:43:53Yeah!
00:43:54Yeah!
00:43:55Yeah!
00:43:56Yeah!
00:43:57Yeah!
00:43:58Yeah!
00:43:59Yeah!
00:44:00Yeah!
00:44:01Yeah!
00:44:02Yeah!
00:44:03Well, they must have found the body.
00:44:05Shit.
00:44:07So, what do we do now?
00:44:09Oh, no, no, no. We... we can't do that.
00:44:12Well, that's a...
00:44:14It's a...
00:44:15Just ain't healthy after this long.
00:44:18Get the mauler to go along.
00:44:20Yeah.
00:44:21Yeah.
00:44:23All right.
00:44:24All right.
00:44:25I'll pick him up on the way over.
00:44:33All right.
00:44:47Hi, Mauler.
00:44:48Hey, what's the deal?
00:44:49I need your help.
00:44:50Get in the back and put this on.
00:44:53Okay.
00:45:03Hello?
00:45:21Hi Gwen.
00:45:21Right.
00:45:22Listen. Is Andy around?
00:45:23Yeah.
00:45:24May I speak with him?
00:45:24Just a moment.
00:45:26It's Chuck.
00:45:29Yeah.
00:45:29Listen, I hope I didn't interrupt anything important.
00:45:31You're too late.
00:45:32I want you to come with me down to the morgue, we're gonna have to identify a body.
00:45:35Sure, when?
00:45:36I'll pick you up in five minutes.
00:45:37Okay.
00:45:38Bye.
00:46:02Come on.
00:46:10Now let me do the talking.
00:46:11Let's make it fast.
00:46:12Let's get him to agree.
00:46:13Yeah.
00:46:23Can I help you?
00:46:24Oh, yeah.
00:46:25We came to get the Wilson boy to take to the funeral home.
00:46:28I'm sorry, I don't have any Wilson listed.
00:46:30I believe he's a John Doe.
00:46:31Well, then how are you gonna know him?
00:46:33Well, I was personally acquainted with the kid.
00:46:35Yeah, but you're not a member of the family, right?
00:46:37No, but I'm a friend of theirs and I just like to check the corpse to make sure that there's no mistake.
00:46:42Yeah, well, I can't release anybody until I get positive ID.
00:46:46Well, I can give you that.
00:46:47Young guy, blonde-headed, mustache, early 20s.
00:46:51I'm sorry, you're gonna have to wait for identification.
00:46:54Oh, come on, pal, give us a break.
00:46:55We got a lot of work to do and it's getting late.
00:46:57I'm sorry, this body is being held especially for ID by the police.
00:47:01Police?
00:47:03Oh, that's ridiculous.
00:47:04Well, it shouldn't take too long.
00:47:05I called them about half an hour ago.
00:47:08Ray, what the hell?
00:47:27Well, she told me right away.
00:47:28Why not? You couldn't do any more than what's already been done, Andy.
00:47:31Besides, you know, we might be barking up the wrong tree.
00:47:34Yeah, but at least they gave me something to go on.
00:47:36Yeah, come on.
00:47:44Excuse me, nurse, where can we find Charlie?
00:47:46I think he's in the morgue.
00:47:57Help!
00:48:01Help!
00:48:09Grab him, man, he's trying to steal a corpse.
00:48:12They call me, they call me, they throw me.
00:48:15Police officer, I got a man down in there.
00:48:18Get in the back.
00:48:22You all right, Andy?
00:48:23Huh?
00:48:24This is the liveliest morgue I ever been in, I'll tell you that.
00:48:28How about that body we came to look at?
00:48:31Well, this is the only candidate we got.
00:48:37That's Ken.
00:48:38Ken, uh...
00:48:39Ken Wilson?
00:48:40Yeah, yeah.
00:48:41You know him?
00:48:42Yeah, he dated my sister.
00:48:44Does this mean he's involved in the organization?
00:48:47You bet it does, mister.
00:48:48We got us a positive connection.
00:48:58Hello?
00:48:59Hello, Andy?
00:49:00Yeah?
00:49:01This is Sammy.
00:49:02What do you need?
00:49:03Somebody wants to talk to you, alone.
00:49:06Who?
00:49:07I don't know.
00:49:08What's it about?
00:49:09It has something to do with what Sarita had to tell you before she was killed.
00:49:13Does he want to see me now?
00:49:14Right now.
00:49:15At the Seven Seas.
00:49:16I'll be there in a minute.
00:49:17Okay.
00:49:18I'll be there in a minute.
00:49:19I'll be there in a minute.
00:49:20I'll be there in a minute.
00:49:21I'll be there in a minute.
00:49:22I'll be there in a minute.
00:49:23I'll be there in a minute.
00:49:24I'll be there in a minute.
00:49:25I'll be there in a minute.
00:49:26At the Seven Seas.
00:49:27I thought they were closed.
00:49:28Listen, the front door will be open.
00:49:31Okay.
00:49:32I'm on my way.
00:49:33He'll be waiting.
00:49:36That was very good.
00:49:38Cut!
00:49:51That cop's a real pain in the ass.
00:49:53But this time, I'll be there to back you up.
00:49:55I'll be there to back you guys up.
00:50:08What's the matter?
00:50:09What did you do with the keys to my car?
00:50:11They're in my purse.
00:50:13Where are you going anyway?
00:50:14I need to go to the Seven Seas.
00:50:18Damn!
00:50:19What's wrong now?
00:50:20I left my gun in the Camaro and Chuck's got it.
00:50:26Here.
00:50:30Take mine.
00:50:32You call this a weapon?
00:50:34Guess it's gonna have to do.
00:50:36Please take care.
00:50:41By the way, if I'm not back by daylight,
00:50:43call the station and tell the guys I had to go to the Seven Seas.
00:50:47Okay.
00:50:55Okay.
00:51:25Oops.
00:52:26Ah!
00:52:44Ah!
00:52:55Ah!
00:53:16Ah!
00:53:21Ah!
00:53:23Ah!
00:53:25Ah!
00:53:49Stay home!
00:53:56Ah!
00:53:59Ah!
00:54:00Ah!
00:54:24Andy?
00:54:31What are you doing here?
00:54:32Well, Gwen called me, but never mind that.
00:54:34Are you okay, huh?
00:54:35Yeah, give me a minute.
00:54:3910-33, this is 9-7-7.
00:54:41I've got 9-8-0 involved in an incident.
00:54:43I need a 10-32, 10-33, and a fire and rescue unit sent to 2200 West Franklin.
00:54:49Confirm?
00:54:5010-4, 9-7-7, ambulance, 10-51, at 0200 hours.
00:54:56What do you know about a guy in a wheelchair?
00:54:59A wheelchair?
00:55:00Yeah, a guy with no legs.
00:55:02Oh.
00:55:04Wait a minute.
00:55:05One of D'Angelo's enforcers lost his legs a couple of years ago, didn't he?
00:55:09What about it?
00:55:11He tried to blow my head off.
00:55:12He tried to set me up.
00:55:14Are you sure?
00:55:15Yeah, and this same guy was in the bar the night Serena was killed.
00:55:19D'Angelo, huh?
00:55:21Maybe things are starting to add up.
00:55:23What does?
00:55:25Well, I never believed the drug connection in Tina's death.
00:55:29To me, it was just a cover-up for a murder or an accident.
00:55:32A Wilson death cleared that up.
00:55:35Now, we've always had a lot of heavy drug traffic here,
00:55:38but we've never had a really big bust.
00:55:41Somebody's on the take.
00:55:42Of course, we both know that.
00:55:44But something else has been bothering me,
00:55:46and I know what it is.
00:55:48But something else has been bothering me,
00:55:50and on the way down here, it finally started to click.
00:55:53What's that?
00:55:55Well, you're not gonna like it.
00:55:57Let me be the judge of that.
00:56:00All right.
00:56:02When I searched Wilson's apartment,
00:56:04I came away with three items.
00:56:06Yeah, you told me that.
00:56:07Now, Hath took the photograph to check the morgue.
00:56:11That's routine.
00:56:13But he didn't check it.
00:56:14He didn't check it.
00:56:16He didn't check it, and his exact words were
00:56:19to see if one of them is the Wilson boy.
00:56:22So?
00:56:23So I hadn't made a report yet.
00:56:26I hadn't used the name Wilson.
00:56:29Now, just a minute.
00:56:30A punk like that probably had a record a mile long.
00:56:32Wrong. He was clean as a whistle.
00:56:34He just came into town in time for the fall semester.
00:56:39Are you trying to say that Hath's on the take?
00:56:42I told you, you wouldn't like it.
00:56:45You're wrong about Hath.
00:56:46I sure hope I am, but we gotta find out for sure, Andy.
00:56:50Listen, if he's innocent, nothing's gonna happen to him.
00:56:53What are we gonna do?
00:56:55Now, he thinks we're both teaming up at night.
00:56:58So we run a 24-hour surveillance on him.
00:57:02One of us in the daytime, one of us in the nighttime.
00:57:04What about that?
00:57:08Okay, we'll try it.
00:57:13Mr. D'Angelo ain't gonna like all this jazz with the cops.
00:57:17Especially the one his sister got knocked off.
00:57:19There's a lot of things he ain't gonna like.
00:57:21Now, I'm taking over.
00:57:23Move out.
00:57:43I really don't know what he wanted.
00:57:45We'll have to go over there and find out.
00:57:52What did you tell him?
00:57:53Well, since the factory's closed today,
00:57:55I told his friend the cop wanted to see him over there right away.
00:57:58What's he gonna do when the cop doesn't show up?
00:58:00Oh, he'll be there too.
00:58:01I decided to kill two birds with one stone.
00:58:06My friend No-Legs has gotten too sloppy for our operation.
00:58:09Want us to relieve him of his duties?
00:58:11Yeah, while I'm gone.
00:58:13But not here.
00:58:15And be careful of that wheelchair.
00:58:16We'll separate him from that plate thing right off.
00:58:31That one.
00:58:35All right, you want me to drop you off and get some breakfast?
00:58:37I'll come back here and start tailing him.
00:58:39You got plenty of time.
00:58:40He won't be up for a while.
00:58:42Hey!
00:59:01Boy, he's sure in a hurry, isn't he?
00:59:04We better forget about breakfast for right now.
00:59:09Let's go.
00:59:39You fellas take care of things. I'll drive myself.
01:00:10No!
01:00:33Oh!
01:00:34Oh!
01:00:35Ah!
01:00:40Ah!
01:00:46Ah!
01:01:09Ah!
01:01:17Ah!
01:01:33Ah!
01:01:34Ah!
01:01:35Ah!
01:01:37Ah!
01:01:39Ah!
01:01:44Ah!
01:01:46Ah!
01:01:47Ah!
01:01:49Ah!
01:01:54Ah!
01:01:55Ah!
01:02:02Ow!
01:02:08Get the car.
01:02:28Get the car.
01:02:58Get the car.
01:03:28Get the car.
01:03:58Get the car.
01:04:28Get the car.
01:04:54How are you today?
01:04:58Good.
01:05:02Now, if you were smuggling drugs,
01:05:05what would you need besides a way to bring the stuff in?
01:05:09A place to stash it.
01:05:11A place to cut it up.
01:05:13Right.
01:05:14Ready?
01:05:15Yeah.
01:05:28Okay.
01:05:58Come on.
01:06:58Keep your eyes open.
01:07:29What have you got in your mind?
01:07:31It better be important.
01:07:32What better be important?
01:07:34Come on, come on.
01:07:35Make it snappy.
01:07:36I'm not used to being summoned by the hired hands.
01:07:39Wait a minute.
01:07:40You summon me.
01:07:43It's a set-up.
01:07:52Who called you?
01:07:54Nolex gave me a message.
01:07:56Nolex gave me a message.
01:07:59Well, he's the one that called me.
01:08:01And I was right about him.
01:08:02He's been getting a little too ambitious.
01:08:08Well, I don't think it's so funny.
01:08:10Relax, my friend.
01:08:12Since we were set up by Nolex, there's nothing to worry about.
01:08:15What do you mean?
01:08:17I really must tell you sometime.
01:08:19You wouldn't believe the precision timing involved.
01:08:23I have to arrange another contact for you.
01:08:26It's getting rather risky.
01:08:27I'm going to need a bigger slice.
01:08:29We'll talk about it over lunch.
01:08:31I've got a golf date I don't want to be late for.
01:08:33No, we'll talk about it now.
01:08:35Gentlemen.
01:08:36Get out of the way.
01:08:48Get out of the way.
01:08:50Get out of the way.
01:08:52Get out of the way.
01:08:55Hold it, Hans.
01:09:06Hans!
01:09:23Hans!
01:09:36Unit 9-80, 10-33 traffic.
01:09:39All units stand by. Emergency, 10-33 traffic.
01:09:42Go ahead, 9-80.
01:09:44...1973, a pair of color orange was found on 9th,
01:09:47identified by a white male.
01:09:49He's wanted in connection with a drug offense.
01:09:51Requesting units to respond for assistance.
01:10:07Hans!
01:10:09Hans!
01:10:37Spotted suspect vehicle in pursuit, assisting 9-80.
01:10:50Set up roadblock.
01:11:07Vehicle in pursuit now headed west on Magnolia.
01:11:10Units Adam-3 and Adam-7,
01:11:12stand by to intercept at 9th and Broadway.
01:11:219-80, suspect vehicle now approaching bridge.
01:11:249-77, 9-80, do you still have the vehicle in sight?
01:11:2810-4, approaching bridge now.
01:11:3010-4, approaching bridge now.
01:12:0010-4, 10-4.
01:12:3010-4.
01:13:0010-4.
01:13:16Get on down there in your bag!
01:13:21What are you doing? What is this?
01:13:24You think this is an airplane?
01:13:26Sir!
01:13:31Suspect vehicle just crossed Davis Bridge.
01:13:34Be advised, all units,
01:13:36police vehicle involved in Signal 4 accident.
01:13:38Suspect vehicle still proceeding westbound.
01:13:41On 9th is Irene and Pete.
01:13:43On 9th is Irene and Pete.
01:13:59Adam-2 has spotted suspect vehicle now in pursuit.
01:14:149-80, suspect vehicle east on Canal Road.
01:14:17Need more units to pursue.
01:14:27Suspect vehicle now approaching Picnic Island area.
01:14:4310-4, 10-4.
01:15:1310-4, 10-4.
01:15:44My trailer!
01:15:46For Christ's sake!
01:15:528-1, Adam-6 is now in pursuit.
01:16:138-1, Adam-6 is now in pursuit.
01:16:4310-4, 10-4.
01:17:1310-4, 10-4.
01:17:439-80 is now east on Picnic Island.
01:18:139-80, we are now on indoctrination.
01:18:4310-4.
01:19:1310-4, 10-4.
01:19:1510-4, 10-4.
01:19:1710-4, 10-4.
01:19:1910-4, 10-4.
01:19:2110-4, 10-4.
01:19:2310-4, 10-4.
01:19:2510-4, 10-4.
01:19:2710-4, 10-4.
01:19:2910-4, 10-4.
01:19:3110-4, 10-4.
01:19:3310-4, 10-4.
01:19:3510-4, 10-4.
01:19:3710-4, 10-4.
01:19:3910-4, 10-4.
01:19:4110-4, 10-4.
01:19:4310-4, 10-4.
01:19:4510-4, 10-4.
01:19:4710-4, 10-4.
01:19:4910-4, 10-4.
01:19:5110-4, 10-4.
01:19:5310-4, 10-4.
01:19:5510-4, 10-4.
01:19:5710-4, 10-4.
01:19:5910-4, 10-4.
01:20:0110-4, 10-4.
01:20:0310-4, 10-4.
01:20:0510-4, 10-4.
01:20:0710-4, 10-4.
01:20:1010-4, 10-4.
01:20:1210-4, 10-4.
01:20:1410-4, 10-4.
01:20:1610-4, 10-4.
01:20:22All right, he still has suspect vehicle site
01:20:28Units 1, Charlie 3, 1. Charlie 6, what is your 10-20 at this time?
01:20:32Well, Adam Savage now has suspect vehicle in dodgy area.
01:20:39980 in docked loading area, need suspect to be alerted.
01:21:10Suspect vehicle approaching dock area.
01:21:17All units respond to dock area to intercept.
01:21:39All units respond to dock area to intercept.
01:21:42All units respond to dock area to intercept.
01:21:45All units respond to dock area to intercept.
01:21:48All units respond to dock area to intercept.
01:21:51All units respond to dock area to intercept.
01:21:54All units respond to dock area to intercept.
01:21:57All units respond to dock area to intercept.
01:22:00All units respond to dock area to intercept.
01:22:03All units respond to dock area to intercept.
01:22:06All units respond to dock area to intercept.
01:22:09All units respond to dock area to intercept.
01:22:12All units respond to dock area to intercept.
01:22:15All units respond to dock area to intercept.
01:22:18All units respond to dock area to intercept.
01:22:21All units respond to dock area to intercept.
01:22:24All units respond to dock area to intercept.
01:22:27All units respond to dock area to intercept.
01:22:30All units respond to dock area to intercept.
01:22:33Lello?
01:22:38Pat.
01:22:39No! No! Don't move me!
01:22:46I... I had nothing to do with the incess..
01:22:55I shot inside..
01:23:03I can't... I can't record...
01:23:33I can't...
01:23:59Jesse was a bad man
01:24:01And he had his wicked ways
01:24:05Knowing sure the life that he lived
01:24:08Would bring its own end
01:24:12Built by the roar of a six-gun
01:24:15And he died with blood on his hands
01:24:19Of the men that knew him
01:24:21Only one out knew him to last
01:24:27Billy was a true kid
01:24:29Living in every kiddie
01:24:33When a man was judged by the way
01:24:36He handled a gun
01:24:40Good man, bad man in between
01:24:43And when you earned that kid in his way
01:24:47With the first life taken
01:24:49Before the next taken to come
01:24:55Killers die hard
01:24:58And they always die alone
01:25:01As they fall, come and go
01:25:03It's a jake, go face on the sun