Pájaro Soñador Capítulo 66 (Doblado En Español 4K)

  • 2 days ago
Transcript
01:00La, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la
01:30la, la, la, la, la, la...
01:39Please put it right here.
01:41How pretty you begin arithmetic Ms. Betul.
01:43Oh...
01:45Yes, very elegant.
01:46How c ome? they're my favorites.
01:47...Don't they?
01:47It's very nice how beautiful
01:49Oh, It's good here?
01:50Yes, I like them
01:52Hi....
01:55Mr.Yan
01:55Yei, yei
01:56Good morning
01:57How are you?
01:58Despite what?
01:58Dear neighbors of the neighborhood,
02:00respectable friends, good afternoon.
02:02I bring good news.
02:04We are going to project the European League game.
02:06It's not a joke.
02:07You're going to see it right here.
02:09It's not a dream, it's real.
02:10Come, come here.
02:13But what are you doing?
02:14And let's not forget the ladies.
02:16Before the game, you can see the last episode of the series
02:19Forgive Me, completely free,
02:21on this giant screen.
02:22Where are you going?
02:23Come closer.
02:24And the library?
02:25Mrs. Vildan, then leave the potato salad here.
02:28Good neighbors, and this is not all.
02:30Do you think we were going to allow
02:32that they only eat a piece of cake?
02:34We have brought a barbecue with sausages
02:37and freshly made bread
02:39and unlimited drinks.
02:41Yes, everything is free, friends.
02:43Ignore him.
02:44Mrs. Vildan, go back there.
02:46What are you going to do?
02:47Welcome the organizer of this great event.
02:50She is part of the team.
02:52She is the sponsor of all this.
02:54Mrs. Azul, there she comes.
02:56I'm here.
02:57Enjoy this great event
02:59that I organized for the people of the sanitarium.
03:01Everyone eats, drinks and has a lot of fun.
03:04Have a good time. I hope you like it.
03:06How dare you?
03:07I should have known now.
03:09I understand, I'm going to kill you.
03:10Don't listen to him.
03:11Ignore him.
03:13I've never seen so many gluttons together in all my life.
03:16They only care about the stomach.
03:18Why don't you feed the brain?
03:20Come, Mrs. Vildan.
03:21She ate all the potato salad.
03:23She ate it all.
03:24Mekibe, don't worry about this.
03:26Don't feel bad.
03:27You've worked hard and that's what matters.
03:35Hey, hey.
03:37Walk and keep quiet.
03:39Is it a pungent object?
03:40Shh.
03:41Calm down, don't make noise.
03:42Okay.
03:43Come on.
03:44Come on, eat another roll of this.
03:46Mekibe, what do you want to eat?
03:47Do you want some cakes?
03:48What do you think?
03:49You have to eat something, girl.
03:55Oh, Jan, what are you going to do to me?
03:57Are you going to kill me and then bury me here?
03:59JJ.
04:00JJ, look at me.
04:01I'm bleeding, I'm dying.
04:02JJ, don't be silly.
04:03How can I kill you?
04:04Listen to me.
04:05JJ, look.
04:06We're here for another reason.
04:08What for?
04:09To sabotage Aysan.
04:10Oh, to sabotage them.
04:12Then we can do it without problems.
04:14Because I'm an expert in sabotage.
04:16Seriously, what are you doing?
04:18JJ, do you know how hard Mekibe has worked for the library?
04:21Even Jan has come to help.
04:23There are a lot of people involved and we can't let anything ruin the inauguration.
04:27So now we'll cut the cables.
04:29We'll cut the TV cables.
04:31But I really don't know what cable I have to cut.
04:34There are a lot of cables.
04:35Maybe this one goes underneath and is connected to the battery.
04:39I don't think this is the cable.
04:41Maybe if I pull this one, it turns off.
04:43What do you think, JJ?
04:46If you want to sabotage, do it with style.
04:49What is this?
04:50A cable with three shots.
04:53Scissors.
04:54Scissors.
04:57We will cut the color cables so that it is not possible to repair them.
05:00Agree?
05:01Oh, like in the movies when they have to choose.
05:03Cut the red or blue cable, huh?
05:05Yes, it's something like that.
05:06In the movies they will cut the blue cable and in the end they cut it in red.
05:09They get confused with the color waves.
05:11But here we have three.
05:12It's true.
05:13Don't make me more nervous.
05:14I get confused and lose my concentration, Aysan.
05:17Let's see, let's see.
05:18Something is missing, something is missing.
05:20What will it be?
05:21I already have it.
05:22We need something exciting.
05:24How about a countdown?
05:26Ten.
05:27Ten.
05:28Nine.
05:29Eight.
05:30We're doing well.
05:31Seven.
05:32It's a difficult decision.
05:33Six.
05:34My friend Tom Cruise taught me that this would happen.
05:36Five.
05:37Four.
05:38Come on, JJ, choose one.
05:39Three.
05:41Two.
05:43What will it be?
05:44It seems that the blue one, no.
05:46One, I can't see.
05:49Oh, but what happened?
05:52Why?
05:53But why?
05:54We're not going to see anything anymore.
05:56Oh.
05:57Wait a minute.
05:58Don't go.
05:59We'll fix the TV right now.
06:01Lizard, do something about it.
06:03You're useless.
06:04What can I do?
06:05People ate and left.
06:06This is absurd.
06:07Aysun, I thank you very much.
06:09It has been a great support for the inauguration of the library.
06:12Now everyone ate well and that was thanks to Aysun.
06:17Let's give her a big round of applause.
06:19Come on.
06:21What are you doing?
06:22Why are you applauding?
06:25Hello, Mrs. Ambre.
06:26Hello.
06:27Oh, welcome.
06:28How are you?
06:29Well, thank you.
06:30I thought you weren't coming.
06:31I was very upset.
06:32Leila was working with me at the agency.
06:34Oh, of course.
06:37Do you want a seed?
06:38No, thank you very much.
06:39You can go see the library inside.
06:41Yes, let's see it.
06:42Come with me.
06:43Go ahead, please, yes.
06:47Oh, it's amazing.
06:49Despite everything, it was wonderful.
06:51I want to thank you.
06:54Why?
06:55Well, for everything.
06:56Without you, none of this would have been possible.
07:00Actually, this wouldn't have been possible without you, Zalem.
07:04If it weren't for you, I...
07:07I wouldn't have known this world.
07:10Everything turned out great.
07:12I'm exhausted.
07:13Here comes my mother.
07:16Don't look.
07:17Hide it.
07:18Hide it.
07:20Hey, since we're in my neighborhood,
07:22we should keep our distance.
07:24You know how people are.
07:26Yes, be careful.
07:27Great.
07:30They're in love.
07:31Don't start again.
07:32And if you do, I'm going to kill you.
07:34I'm going to kill you.
07:35I'm going to kill you.
07:36I'm going to kill you.
07:37Don't start again.
07:38And if I find out you're telling people,
07:40you and I will talk very seriously.
07:42Well, thank you, Mekibe.
07:43But who do you think I am?
07:44You're always threatening me.
07:46Come here.
07:47Don't get mad.
07:48Leave me alone.
07:49Don't make me mad.
07:53I don't like that boy.
07:54He gives me a bad feeling.
08:03See?
08:08I'm not going to open the door.
08:10What are you doing?
08:11Sticking to the windows?
08:12They're completely obsessed.
08:14Aizun, don't you get tired of bothering me?
08:16Well, look, opening the library.
08:18You couldn't with me.
08:19Well, I don't care.
08:20From what I've seen,
08:21now I understand why you didn't let Sanem
08:23and Musafer get married.
08:25Your daughters have other aspirations.
08:28But Bravo, you're very smart.
08:30You're very smart.
08:31And Aleya, you're going to pair her with her brother.
08:34You have it all planned out.
08:36So it's all in the family.
08:38You had it perfectly planned out.
08:40Look at what you're saying.
08:42Speak clearly.
08:43What are you insinuating?
08:44That you're a housewife-son-in-law.
08:46Don't be silly.
08:47But don't worry.
08:48It looks like your strategy is working
08:50and everyone will find out.
08:52Yes, of course.
08:53I'm going to personally tell everyone
08:55so that everyone finds out.
08:57Aizun, I'm going to kill you.
08:58I swear to God, I'm going to kill you.
09:00You're a liar.
09:01You're going to kill me.
09:04Your sons-in-law will find out you're crazy.
09:11I loved it.
09:12Everything was so beautiful.
09:14I've always dreamed of something like this.
09:17Do you like it?
09:19Yes, I do.
09:21You know, I see myself reading in the field
09:25and in the park and everywhere.
09:28Even as I walk down the street.
09:30Books that tell great stories of love.
09:35To read what I want, I will need life.
09:38Yes.
09:39Maybe you need two lives for that.
09:41Although there are stories of love that inspire books.
09:56Hey, look.
10:01Galapagos.
10:03Isn't that where you wanted to go?
10:06Galapagos?
10:07Have you read it?
10:08No, not at all.
10:10It talks about how the islands were formed millions of years ago.
10:14Millions of years ago?
10:16Really?
10:20Zanem, I hope our love lasts millions of years.
10:25Your friend, Jan.
10:29Hey, Jan.
10:32What a beautiful detail.
10:41I don't know if our love lasts that long,
10:43but we'll be the gossip of the neighborhood for a thousand years.
10:46From generation to generation.
10:47We'll be a legend of grandparents to grandchildren.
10:49You know, we don't have anyone to talk about anymore.
10:51Yes, let's go.
10:52You're like the girls in the novels.
10:54And I have to recommend some books for you
10:58so you can read them later when you have time.
11:01Thank you, Zanem.
11:02Of course we'll read it.
11:04Emre?
11:06Brother?
11:08What's up?
11:09Well, we've decided to come.
11:11Good.
11:25Here you go, dear friend.
11:27What's wrong?
11:28Hey, are you bored too?
11:30Has society repudiated you too?
11:33Musafer, what's wrong?
11:35Are you okay?
11:36I'm fine.
11:37I'm fine.
11:38I look bad.
11:39The truth is, I'm not okay.
11:41I don't feel good.
11:42Musafer is not available.
11:43Why does no one listen to me?
11:45Why am I the invisible man of this neighborhood?
11:48Musafer, did you drink?
11:50Yes.
11:51I drank lemonade.
11:54Lemonade?
12:00It's lemonade.
12:01I told you, lemonade.
12:02But I drank 24 glasses.
12:04I spent it in the bathroom, but nothing changed, Osman.
12:07But what's wrong with you?
12:09Well, it turns out I'm in love.
12:11That's what happens to me.
12:12I know it's a mistake, but you know what happens?
12:15Excessive love also hurts.
12:17You're right.
12:18Right?
12:19I'm so in love that if they made me blow now,
12:22I'd break the alcohol meter.
12:25But what are you doing?
12:26Calm down.
12:27I wonder what we did wrong.
12:29What did we do wrong?
12:31The rich guys had to come and steal our girls.
12:36You know me better, Osman.
12:39You're a lion.
12:40You're the king of the jungle.
12:42Of course.
12:45I don't understand it either.
12:47I don't understand it.
12:53I'm sure something's wrong.
12:56Why did he come to the inauguration?
12:59Why is he acting so fake?
13:01Why is he doing it?
13:02He's spying on you.
13:04Don't doubt it, Emredivit.
13:06When you make the slightest mistake,
13:08then you'll see.
13:10But daughter, do you know what time it is?
13:13Go to bed.
13:14Yes, Mom.
13:15I'll go to bed soon.
13:17Hey, it was wonderful.
13:19Hey, it was wonderful.
13:21Don't you think?
13:22I think everything went well.
13:24Mom, what you want is to talk.
13:27Well, yes, everything went perfectly.
13:29Besides, it's very positive.
13:31It was excellent.
13:32Did you send all the books to the library?
13:37Well, not all the books.
13:39But I like to support this type of project.
13:42And you also supported the campaign
13:44for Mevki Bey to be president.
13:47And?
13:49Well, it seems that Sanem and you
13:52have been very close lately.
13:54Come on, tell me.
13:56What's going on between you two?
13:58Oh, Sune is a bitch.
14:00She's dying of envy.
14:02Do you know that now she's talking about you
14:04and your sister?
14:05What do you mean they're talking about what?
14:08About you, your sister, Jan,
14:12and Mr. Emre too.
14:15You can't control people.
14:17Well, yes, that's true.
14:22Oh, my daughter.
14:25Is there anything more than friendship between Jan and you?
14:30No, how do you think?
14:32We're just friends.
14:34We're friends.
14:36Oh, really?
14:37Then you can say it's like Osman.
14:40Well, not exactly.
14:41We're a little closer.
14:43But of course, just friends, nothing more.
14:45But two friends who are very in love.
14:51As much as I try, I don't understand, brother,
14:53because they're actually very different.
14:56It's true.
14:57We both come from different worlds.
15:00But for me, what counts is friendship.
15:07He has a big heart
15:09and he's also a very good person.
15:11He's very smart and he notices everything.
15:15Although it's true that he's a little weird.
15:17He's unpredictable and attractive.
15:20Of course there are things I don't like about him.
15:23For example, he's very stubborn.
15:24When he makes a decision,
15:25there's no way to make him change his mind.
15:28So he's very stubborn, Mom.
15:30But we still get along.
15:32Look me in the eye, daughter.
15:34Do you think I'm an idiot?
15:37We've all experienced the same thing at some point.
15:41It's obvious that you're in love.
15:43The way you look at each other reveals it.
15:45How do you think?
15:46It's so obvious.
15:47Really, Mom?
15:51But we don't want it to show
15:53so that there are no misunderstandings.
15:55Do you understand me?
15:56Well, let's put the subject aside.
15:58What's going on with you?
15:59What's between Leila and you?
16:01Well, nothing.
16:03We're just friends.
16:08And Mr. Emre?
16:10What's going on with Emre?
16:12Come on, tell me everything.
16:13Do you really believe everything Izun says?
16:15Why do you ask me?
16:17Speak up.
16:18I know what I've seen.
16:19She's not lying to me.
16:20Your sister is in love, it's obvious.
16:22Why do you say that?
16:24The truth is that I see it very clearly.
16:26It shows.
16:27Besides, you know you can tell me everything.
16:30Leila is a very good girl,
16:32very hardworking and has a big heart.
16:35I find her very attractive.
16:38She's a very good person.
16:40And as you say, she has a big heart.
16:43So she gets the best out of me.
16:45Besides, you don't know how happy I am
16:47that you finally got away from Aylin.
16:50Leila is a very good influence for you.
16:52You're right.
16:54I'm also glad I left Aylin.
16:58I'm going to get something to drink and I'll bring more tangerines.
17:00I'm sure you can eat a few more, right?
17:03Thank you, brother.
17:14Well, look, daughter.
17:16I have to tell you that I don't like Mr. Emre at all.
17:19Leila will only have problems.
17:21That guy is very smart with bad intentions.
17:24I don't like him at all.
17:26Look.
17:29The truth is that I don't know him very well.
17:32Listen to me.
17:34I fell in love with your father and I married him.
17:36And I want the same thing to happen to you.
17:39But everything has to be in harmony, okay?
17:43It has to be a balanced relationship, you know?
17:46What do you mean?
17:48Well, Mr. Yan and Mr. Emre
17:50come from a very different world from ours.
17:52We have nothing in common, we are different.
17:56But Mom, times have changed a lot now.
18:00I don't want you to get upset.
18:02If I tell you this, it's for your own good.
18:04I want you to be happy.
18:06In fact, I want you to promise me that...
18:08Let's see.
18:10First, you'll never be with a man who makes you unhappy.
18:14And second, because you're not going to do anything
18:17to make the crazy Aysun go around gossiping about you.
18:21Because if one day I catch her,
18:23I'll end up in jail, daughter.
18:25Okay, but what you have to do is ignore her.
18:28Because you listen more to what she says than to us.
18:31I don't care what she says.
18:33Do you promise me?
18:35I promise you.
18:37Well, give me a kiss.
18:39Give it to me.
18:41Oh, daughter, how hateful you are
18:43with how beautiful you were at birth.
18:45Mr. Yan, thank you for giving us a space
18:48on your tight schedule.
18:50It's a pleasure.
18:52I thank you for the great work of social awareness
18:54you are doing.
18:56I've been following your project for a long time
18:58and I'm grateful to be part of it.
19:00I'm willing to help you with everything you need.
19:03Thank you very much.
19:05We need people like you to help us achieve our goals.
19:08We're working on educational projects,
19:11but now we're also starting to focus
19:13on some health projects.
19:15And we'd love to be able to tell you what they are.
19:18Great, great.
19:20I'll help you, and not just financially.
19:22Count on me to participate in your activities.
19:25If you want, I can go to the next meeting
19:27and from there decide the strategy.
19:29Thank you very much.
19:31Then we'll let you know the date of our next meeting,
19:33Mr. Yan.
19:35Very well, thank you.
19:37Again, I thank you for your time.
19:39I hope to see you soon.
19:41I'll walk you out. I'm going over there too.
19:43Thank you very much.
19:45Thank you, Mom.
19:47Enjoy your meal, daughter.
19:49Good morning, Dad.
19:51Good morning, daughter.
19:55Good morning.
19:57Mom says good morning, Dad.
19:59Oh, I'm so glad.
20:01At least she greeted me.
20:03Thank your mother.
20:05Dad, she can hear you perfectly even if she doesn't talk to you.
20:07Oh, yeah? I didn't know.
20:09Why does she only move her eyes from one side to the other?
20:11Come on, say it.
20:13You don't look at the one who moves the eyes,
20:15but at the culprit who has to move them.
20:18That's what she said.
20:20That's enough.
20:22It's like watching a movie in a foreign language.
20:24We can't talk without an interpreter.
20:26But, Dad, you know the reason.
20:28When you make a mistake, you become mute.
20:30What did I do, Leila?
20:32Tell me, did I kill someone?
20:34Better forget it.
20:36I'd like a hot dinner and clean pajamas.
20:38I don't think I'm asking too much.
20:40I haven't had clean underwear for three weeks.
20:42It's okay, Dad.
20:44She doesn't listen to me, and all because she's the president.
20:46I'm the president of this family, and I deserve respect.
20:48She can't ignore me like this.
20:50That's what I mean.
20:52If you don't understand, I'll explain it to you.
21:02Wow, the whole family has gone crazy.
21:04Dad, what did you do?
21:06Now it's even more closed.
21:08I won't even be able to translate.
21:10Don't do it, don't translate.
21:12Let her talk to everyone but me,
21:14I don't care.
21:16I wish I could reconcile them, but I have to go to work.
21:18See you.
21:20I'm leaving too, I'll be late.
21:44That was great.
21:46One more take.
21:48Turn around with your backpack on your back.
21:50Turn very fast, okay?
21:56Now turn around without changing the expression on your face.
21:58Do you understand?
22:00When I say three, okay?
22:02Three.
22:04Very good, that's it.
22:06I recognize the back part.
22:08Perfect, great.
22:10You can go now.
22:12What's up, Osman?
22:14Come, Osman, come.
22:16Hey, buddy, you'll have to change later,
22:18and we'll change your clothes, your hairstyle,
22:20and those things.
22:22One second.
22:24You know what to do.
22:26You have experience.
22:28Come, stay here, at this point.
22:30Come on, you can smile.
22:32Hey, hey, stop motivating him.
22:34He looks good, but you don't look good there.
22:36Come on, get out.
22:38Sanem, we're following the script, right?
22:40And one more thing, Sanem.
22:42Hey, do you think I'm overreacting
22:44with Aihan's brother?
22:46I can tell he's nervous.
22:48What's your opinion?
22:50Well, you...
22:54You're overreacting a little,
22:56but not more than usual,
22:58and that's normal for you.
23:00I understand.
23:02Look to the horizon.
23:04Hello, how are you? Nice to meet you.
23:06Perfect, Osman.
23:08Now, as if you were coming to pick up firewood.
23:10Take a few steps, and now smile.
23:12Let the wrinkles show on your face.
23:14Girls love that. Right, Willy?
23:16Yes, of course.
23:20Very good.
23:22Now smile. Yes, very good.
23:24Great, great.
23:26Uh, Mr. Jan,
23:28one more thing.
23:30The memory card is almost full.
23:32Did you move the pictures somewhere else?
23:34Sanem, you're a professional. Why do you ask me?
23:36You know what to do.
23:38So you trust me, right?
23:40Of course.
23:42Gamzee?
23:44That girl doesn't leave Jan at all.
23:46She's always there.
23:48What was her name?
23:50Sanem, you're super motivated.
23:52Do you think the helpers
23:54from all the agencies get involved like that?
23:56She behaves like a little girl.
24:02Uh, excuse me.
24:04Could you move a little to the right?
24:06They're blocking all the light
24:08and they're taking pictures.
24:10Here's fine.
24:12No, I said to the right.
24:14The other one.
24:16Let's see. Here?
24:18No, they're still in the way, but very little.
24:22Or maybe you should go back.
24:24Back, back.
24:26We don't block the light here?
24:28Here's fine.
24:30If you say so, stay there.
24:32Sanem, I didn't see it, but I heard it.
24:34Well done. That's a good decision.
24:36It's perfect.
24:38Of course.
24:40Brilliant.
24:42Okay, that's all, Osman.
24:44Very good.
24:46We'll take a break so you can change your clothes.
24:48Let's see if we finish before night
24:50to take the second floor and get home quickly.
24:52There's still a lot to do.
24:54You're doing very, very well.
24:56Look at the before and after.
24:58Really?
25:00I'll do it now with your instructions.
25:02We don't want any weird shadows, right?
25:04Jan, everything's working perfectly.
25:06Yes, thank you.
25:08Now that we're at rest,
25:10I hope you keep your promise
25:12to take some pictures of me.
25:14Yes, of course, the pictures.
25:16I didn't forget.
25:18I saw a swing out there.
25:20Can we do them there?
25:22You won't.
25:24We're working hard
25:26to finish the session soon.
25:28How about we do them here?
25:30The pictures.
25:32And then I retouch them
25:34and add the swing.
25:36You can't do that.
25:38But of course.
25:40We live in the age of technology.
25:42You can erase wrinkles
25:44and also flaccid skin and all that.
25:46With Photoshop you can retouch everything.
25:48And they do wonders.
25:50You leave it to me.
25:52Sorry.
25:54It wasn't my intention at all
25:56Jan, what do we do?
25:58While I was coming here,
26:00it was raining.
26:02And that's a problem.
26:04Because I think there's very little light outside.
26:06The pictures wouldn't look very good.
26:08And in here we already have
26:10all the production equipment,
26:12so we're going to take advantage of it, right?
26:14What do you say? What do you think?
26:16Good, I brought more clothes,
26:18so I'll go get changed.
26:20You're very cautious.
26:22Go get changed and I'll get ready.
26:24Let's hurry so we don't get traffic on the way back.
26:26And now you're doing this in the middle of a session.
26:28Change the memory card, please.
26:30Yes, the card.
26:40Hey, Fabri.
26:42I don't know if what you're doing is right.
26:44And it's an important step in the commercial aspect.
26:46I already know that.
26:48Are you decided?
26:50Can't I do absolutely nothing
26:52so you can change your mind?
26:54Minnie, sit down, please.
26:56And listen to me.
26:58I know you're...
27:00worried about me
27:02and the company.
27:04But...
27:06I have it all under control.
27:08Look,
27:10what worries me is that there are
27:12unexpected consequences, you know?
27:14Don't worry. It's under control, yes.
27:16Very well. You'll know.
27:18The decision is yours.
27:20But I think taking this risk
27:22is really unnecessary.
27:24And you're really wrong to trust certain people.
27:26Minnie,
27:28I don't trust anyone
27:30without all the guarantees.
27:32In the world, there's only one person
27:34I trust.
27:36Me.
27:40Osman, I can't believe it.
27:42You're a chameleon.
27:44Everything suits you. You look fantastic.
27:46And very handsome.
27:48Yes!
27:54Uh-oh.
27:56Incredible.
27:58I don't believe you.
28:04You're so funny, Osman.
28:14What's wrong, JJ?
28:18Please.
28:20Don't be silly. Please be quiet.
28:22Osman, I was telling you...
28:24that if we have a coffee
28:26and we talk for a while, would you like that?
28:28I don't know.
28:30I have to go back to the butcher shop.
28:32I have to prepare a meat order
28:34for a kebab restaurant.
28:36Yes, of course. Now we're going to get your make-up done.
28:38Follow me.
28:40And all this in the middle of Zeyda.
28:42And then there's Gamzee.
28:44How can an executive like me
28:46be so unacceptable?
28:48Beren, we're all focused.
28:50Today is a beautiful day.
28:52Make sure everything is perfect.
28:54Fine, because you see I'm not in a good mood.
28:56I know.
28:58I found it!
29:02Don't you think this would look great?
29:04Yes, now that you mention it, let's try it.
29:06Put it on and see how it looks.
29:12Sinem, what are you doing?
29:14My name is Sinem. It's Anem.
29:16Okay, girl, calm down.
29:18Is it so hard to learn my name?
29:26Hey, don't overdo it.
29:28What is that woman doing?
29:30What's wrong with her?
29:32She's the director.
29:34I have another idea.
29:36We could put this helmet on her.
29:38What do you think?
29:40Oh, my God.
29:42Does it look like she's drinking?
29:44Very sporty.
29:50Perfect.
29:52It's a little dusty.
29:54It's black.
29:56Are these bracelets new?
29:58It's a long story.
30:00I'll tell you one of these days.
30:02Yes, when you have time, tell me.
30:04I'm working.
30:06Cheers, Anem.
30:08Mr. Chan, don't you think there's not enough light?
30:10Oh, I'm sorry.
30:18It looks good.
30:20Everything looks great. Beautiful.
30:22Thank you, dear.
30:24Thank you very much, Chan.
30:26The pleasure is mine.
30:28How wonderful, right?
30:30Mr. Chan took pictures of you.
30:32It's been great.
30:34He doesn't usually do these things.
30:36Oh, it's true. It's not his style.
30:38Chan, you must be tired.
30:40Wouldn't you like to have some tea?
30:42Of course.
30:44Yes, I haven't had anything since I got here.
30:46A cup of tea is what I need.
30:48I'll take it.
30:50Be careful. Don't step on the coffee.
30:54Do you want to see my pictures?
30:56Cancel. Accept.
30:58Delete.
31:04It's not there. It was deleted.
31:06What? What do you mean?
31:08The pictures are not there.
31:10What happened?
31:12The pictures are not there.
31:14But how is it possible if I just saw them?
31:16Oh, Mr. Chan, it could be that...
31:18No, it's a joke. Of course he took them.
31:20Well, they're not there. It's true.
31:22But how? It's not possible.
31:24I don't understand anything.
31:26It's incredible. We don't make mistakes in our work.
31:28Well, don't worry.
31:30I'll try to get them back.
31:32Now there's nothing we can do about it.
31:34Things happen.
31:36That's right. Things happen.
31:38This is just a technical error, but nothing happens here.
31:40Oh, the truth is that I'm very impressed.
31:42Mr. Chan did a good job.
31:44And now they're lost.
31:46I'm also impressed.
31:48This is incredible.
31:50What an experience.
31:54Well, the break is over.
31:56Mr. Chan, the models are ready.
31:58Gamze.
32:00Let JJ in.
32:02Yes.
32:06But how is it possible?
32:08Petula and Toga got married.
32:10If I remember correctly, they hated each other at school.
32:12You know what they say.
32:14From love to hate, there's only one step.
32:16Oh, yes. That's true.
32:18And you...
32:20Don't you have a boyfriend?
32:22No.
32:24Really? But you're very pretty.
32:26Well, you see.
32:28How did you do it, Mr. Chan?
32:30One of these days I'll show you, JJ.
32:32It's not easy.
32:34But on one condition.
32:36Tell me where you're from.
32:38I can't give you that information.
32:40I can't tell you, Mr. Chan.
32:42Do you want to learn how to do it?
32:44Of course.
32:46Listen, JJ.
32:48School friends.
32:50It's nice to remember the good old days.
32:52I don't want to interrupt, but there's work to do.
32:54And time flies.
32:56We don't want to be here until tomorrow, right?
32:58We all have families and private lives.
33:00Let's go, Mr. Chan.
33:02Please. Please.
33:04Who's going to clean this up?
33:06It's a mess.
33:08Someone clean this up, please.
33:10Is he in love with you or is it just me?
33:12Of course not, Sinan.
33:16We're here, Mr. Chan.
33:22There was an orange pillow in the chair
33:24and a red carpet in front of the store.
33:26The colored pillow must be on your side
33:28and the other pillow there, too.
33:30Uh, the firewood was a little closer together.
33:32Hey, how did he know?
33:34How did he remember that?
33:40He has a photographic memory.
33:42It's like a flash.
33:44We already know that.
33:46And the ticker poster
33:48has to go to the right of the store.
33:56Everything is exactly the same as before.
33:58I'm still impressed by your photographic memory.
34:00Seriously, all the things
34:02were right in the same place.
34:04What is a ticker?
34:06I don't know what it is.
34:08Ah, it's a bird
34:10about 12 or 13 centimeters tall.
34:12Sure, you know it, right?
34:14It's a bird that sings
34:16and usually lives in the woods.
34:18It has a long and curved beak,
34:20something like that,
34:22and it has a very short tail.
34:24I understand.
34:26Okay.
34:28Well, everything is ready.
34:30We can continue working.
34:32Let's go.
34:38Hey, Sinan, relax a little.
34:40Don't be so tense.
34:42Loosen your muscles. Stretch a little.
34:44That's it. Very good.
34:48Why do you press him so much?
34:50I'm pressing him.
34:52It's too much pressure.
34:56I think he's tense because of you.
34:58Because of me?
35:00What did I do to him?
35:02I think it's his personality.
35:04It's his usual style, you know?
35:06There are some models who never smile,
35:08they're very stretched,
35:10and you're the type of model who never smiles,
35:12you know?
35:14What was his nickname at school?
35:16The hedgehog.
35:18The hedgehog. Good.
35:20Sinan, listen.
35:22It looks like you found a bear in the forest
35:24and you're disconcerted.
35:26You look scared.
35:28I don't know how to explain it to you.
35:30You have to try to change your expression,
35:32be more natural.
35:34That's what we need, a natural man,
35:36a country man,
35:38a survivor, you know?
35:40I think you're jealous of Sinan.
35:46Me?
35:48Hey, kid, you see what you're doing?
35:52Sinan, now you look like a student
35:54who just got caught
35:56copying in the middle of an exam.
35:58I don't know if I'm explaining myself well or not,
36:00but you look like a deer
36:02in front of the headlights of a car.
36:04Why should I be jealous of him?
36:06Tell me, why should I be jealous?
36:10He's handsome.
36:14You think he's handsome?
36:16No, that's what you said.
36:18I don't know anything.
36:20Sinan, you know what's going on?
36:22I'll tell you what the problem is.
36:24Let's see, how do I explain it to you?
36:26There are low-budget horror movies.
36:28They're bad, low-quality.
36:30Series B or C.
36:32Well, you look like an actor in that kind of movie.
36:34Change your posture, please.
36:36Do you really think he's handsome?
36:38Well, yes.
36:42And who else do you think is handsome?
36:44You.
36:48Well, Sinan doesn't think I'm handsome.
36:50He made me very nervous with the question.
36:52And all of this really embarrasses me.
36:56Hey, Sinan, please don't be offended.
36:58It's my fault.
37:00I want you to get a very good job
37:02and I'm very stubborn until I get what I want.
37:04I'm sorry, it's nothing personal.
37:06You're good, you do it very well.
37:08Don't worry, we're doing very well.
37:10You're doing a great job.
37:12The pictures will look good.
37:14Keep posing.
37:16Very good.
37:18We'll just do a couple more shots.
37:20Relax.
37:22And one more thing, you also look very pretty.
37:24Don't be ashamed, it's serious.
37:26Really.
37:28No.
37:30Okay, just a couple more pictures
37:32and we're done with this.
37:34Hey, you're also lovely.
37:36Baby, I don't hang out with men so easily.
37:38It's just that Jan only has eyes for Sanem.
37:40You know that, right?
37:42Yes, I saw it.
37:44So?
37:46It's a shame, but that poor thing
37:48seems to be crazy about Jan.
37:50You'll see what a disappointment she's going to get.
37:52I don't understand.
37:54When she's with Jan,
37:56that poor thing will be disappointed, yes?
37:58Wow, you're determined.
38:00You've set that goal.
38:02Isn't that right?
38:04It won't be difficult.
38:06You already know me.
38:08You know that when I want something, I get it.
38:10Bravo.
38:12It's over.
38:14The torture is over.
38:16I thank you all very much.
38:18Thank you very much, team.
38:20You did very well.
38:28I was looking for you.
38:30Where were you?
38:32Come.
38:34They wanted to see you.
38:36What do they want?
38:38They haven't told me.
38:46Hello, gentlemen.
38:48Jan de Wit?
38:50Yes, they wanted to see me.
38:52Hello.
38:54I represent Mr. Enzo Fabri.
38:56He asked me to give you this.
38:58It's the check I signed.
39:00What's the problem?
39:02If you prefer,
39:04I can make a transfer for that amount.
39:06No.
39:08Mr. Fabri doesn't want to accept any money
39:10that comes from you.
39:12What do you mean he doesn't accept my money?
39:14Give up selling your shares.
39:16You'll continue to be his commercial partner.
39:18What's that about giving up?
39:20What are you talking about?
39:22Are you making fun of me?
39:24Unfortunately, I can't give you any explanations.
39:26I just came to give you this check.
39:28I don't understand. What's going on?
39:30I don't know, but they're very tense.
39:32I don't understand.
39:40What does all this mean?
39:42You understand it because I can't understand it.
39:46What does he want?
39:48What's going on in his head?
39:50He's very upset.
39:52Don't forget that.
39:54Don't meddle.
39:56I'll wait for him to calm down
39:58What's going on?
40:00Let's all go to work.
40:02They didn't come to have fun.
40:04What do you mean have fun?
40:06If you ask him, I'm sure he'll answer you.
40:08Yes, of course.
40:10What does rejected mean?
40:12Can you back out so easily?
40:14Well, calm down
40:16and let's call our lawyer.
40:24Jan, what happened?
40:26Do you think I can help you?
40:28No, Deryn, no, no.
40:30Okay, if you need anything,
40:32I'll be in my office.
40:34Okay.
40:42I'll talk to him personally
40:44and let him tell me what he wants.
40:48He has it off.
40:50He's doing it on purpose.
40:52He's a traitor, but I know what I'm going to do.
40:54That guy doesn't know me.
40:56That's enough, Janine.
40:58Don't touch me.
41:00I didn't tell you to get to work.
41:02What is she doing here?
41:04What are you doing here, Aylin?
41:06I have to tell you that this is a bad time.
41:08Deryn, I missed you too.
41:10How dare you come?
41:12You too, Jan.
41:14Aylin, what are you doing here?
41:16Well, it seems that no one is informed.
41:18Didn't Mr. Fabri tell you?
41:20What?
41:22Then I'll tell you.
41:24I'm Mr. Fabri's new representative.
41:26But what are you saying?
41:28What do you mean?
41:30Well, Mr. Fabri
41:32refuses to sell his shares,
41:34as you just found out.
41:36Aylin, get to the point.
41:38Mr. Fabri will continue to be a partner
41:40of this company,
41:42but since he doesn't know much about this business,
41:44I'll be his representative.
41:46Oh, here are the papers.
41:48Can you do something like that?
41:50Well, I don't know, Sanem, I don't know.
41:52I brought you a copy.
41:54You can keep it to read it.
41:56Those are pure lies, Aylin.
41:58Go.
42:00I'm not going anywhere, Enri.
42:02I'm here on Enzo Fabri's behalf.
42:04You may like it or not.
42:06As you can see,
42:08everything is totally legal.
42:12Sanem!
42:14Calm down, you can't do anything.
42:16I'm going to my office.
42:20I missed you a lot.
42:22Especially you, J.J.
42:24J.J., J.J.
42:26She said she missed me more than anyone.
42:28Calm down.