Category
📺
TV ve DiziDöküm
00:00:00[♪ MÜZİK ÇALIYOR ♪
00:00:02[♪ MÜZİK ÇALIYOR ♪
00:00:09[♪ MÜZİK ÇALIYOR ♪
00:00:11[♪ MÜZİK ÇALIYOR ♪
00:00:13İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:00:43İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:01:13Sen ne kadar aptalsın?
00:01:15Ben hepinizi yakalayacağım.
00:01:24Ne yapıyorsun?
00:01:25Geri zekalı.
00:01:35İlk defa iki ayağımla bir biçimde oturdum.
00:01:43İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:02:05Yeniden geri döneceğim.
00:02:07İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:02:09İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:02:37İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:03:07Babam otelde çalışıyordu.
00:03:09Sonra yemeğe gittim.
00:03:11Şimdi tepki yiyeceğim.
00:03:13Babamın tepkisi dünyanın en lezzetli yemeği.
00:03:19Teyze!
00:03:21Teyze!
00:03:23Git!
00:03:37İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:04:07Çok lezzetli.
00:04:09Ne ekledin?
00:04:11Biber, soğuk su ekledim.
00:04:13Biber, soğuk su ekledim.
00:04:15Biber, soğuk su ekledim.
00:04:17Biber, soğuk su ekledim.
00:04:19Biber, soğuk su ekledim.
00:04:21Biber, soğuk su ekledim.
00:04:23Biber, soğuk su ekledim.
00:04:25Biber, soğuk su ekledim.
00:04:27Biber, soğuk su ekledim.
00:04:29Biber, soğuk su ekledim.
00:04:31Biber, soğuk su ekledim.
00:04:33Biber, soğuk su ekledim.
00:04:35Biber, soğuk su ekledim.
00:04:57Nerede ben?
00:04:59Ah.
00:05:01Bana heybet yaptılar.
00:05:03Sung-Ryu değil mi?
00:05:33Merhaba, ben Sung-Ryu.
00:05:35Sung-Ryu'nun üstünde mi?
00:05:36Evet, evet.
00:05:37Ben bir dakika görüşeceğim.
00:05:39Tamam.
00:05:40Yemeğinizi yiyin.
00:05:41Hadi.
00:05:42Tamam.
00:05:43Ne kadar çok yedin?
00:05:45Aman Tanrım.
00:05:47Kırmızı biber, kuru soğuk soğuk.
00:05:51Kırmızı biber ve soğuk soğuk.
00:05:57Bu da kuru soğuk soğuk.
00:05:59Kırmızı biber.
00:06:01Soğuk soğuk.
00:06:13Yiyin.
00:06:30Vay be.
00:06:36Hey, Ches.
00:06:42Bataryaya gitti mi?
00:06:45Bu oda ne kadar da aynı.
00:06:48Zaman makinesi.
00:06:53Zaman makinesi.
00:06:55Kesinlikle buradaydı.
00:06:58Kesinlikle buradaydı.
00:07:01Sen burayı sakladın.
00:07:05Bu sefer, ben senin suyunu yıkayacağım.
00:07:58Özür dilerim.
00:07:59Ben kaptanım.
00:08:03O yüzden bana biraz kanıt yaptı.
00:08:05Öyle bir şey.
00:08:10Ne kadar koymuşsun?
00:08:12O kadar koymuş.
00:08:17O kadar koymuştum.
00:08:19Ne kadar koymuşsun?
00:08:21O kadar koymuştum.
00:08:24Bu kadar koymuştun.
00:08:26Gördün değil mi?
00:08:28Gördüm değil mi?
00:08:30Şaka yapıyordun.
00:08:32Şaka mı?
00:08:34O zaman senden şaka yapıyordum.
00:08:36Böyle şaka yapıyordun.
00:08:38Evet, şaka yapıyordun.
00:08:42Hey, seni şaşırdım.
00:08:46Eğlenceli olacaktı ama çok eğlenceli değil.
00:08:50Giyip gitmek zorundayım.
00:08:52Üzgünüm, üzgünüm. Giyip git.
00:08:56Biliyorum.
00:08:58Ya da başka bir şey yok.
00:09:00Hayır, şaka yapıyorum.
00:09:02Ben seni gerçekten beğendim.
00:09:04Ama şimdi sana şaka yapıyorum.
00:09:06Şaka yapıyorum, şaka yapıyorum.
00:09:08Şaka yapıyorum.
00:09:10Şaka yapıyorum.
00:09:12Şaka yapıyorum.
00:09:14Şaka yapıyorum.
00:09:16Şaka yapıyorum.
00:09:18Şaka yapıyorum.
00:09:20Şaka yapıyorum.
00:09:22Hı? Babam hala evde değil mi?
00:09:40Burası da aynen aynı.
00:09:42Burası da aynen aynı.
00:10:12Ah, ne yapacağım?
00:10:16Çok lezzetli.
00:10:18Çok lezzetli.
00:10:20Ne diyorsun?
00:10:22Çok lezzetli.
00:10:26Ay, çok güzel.
00:10:36Semra.
00:10:38Baba.
00:10:40Sen buradan geldin mi?
00:10:42Hayır, ben buraya geldim.
00:10:44Burada kimse yoktu mu?
00:10:46Ne kadar şaşırdın?
00:10:48Biri seni kiminle tanıdığına göre mi?
00:10:50Burası kapalı, o yüzden.
00:10:52Ama sen neden burada kalmadın?
00:10:56Babam hatırlıyor mu?
00:10:58Ben de burada çok eğleniyordum.
00:11:00Eğleniyordun.
00:11:04Babam seni takip etmeye gelip,
00:11:06kutuya girdi.
00:11:08Çok eğleniyordum.
00:11:10Eski zamanlarda,
00:11:12babam otelde çalışıyordu
00:11:14ve büyük bir otelde çalışıyordu.
00:11:16Ama ben,
00:11:18otelde çalışmak en sevdiğimi biliyordum.
00:11:20Otelde çalışırken,
00:11:22her zaman fotoğraflarla
00:11:36kutuya girdi.
00:11:38Kutu,
00:11:40tatlı bir hava,
00:11:42insanların sesleri,
00:11:44babanın arkası,
00:11:46ve dünyanın en lezzetli
00:11:48tepkisi.
00:11:52Çok mutluyum.
00:11:54Baba.
00:11:56Eğer,
00:11:58ben de babayken,
00:12:00nasıl olsaydım?
00:12:02Ne diyorsun?
00:12:04Ne?
00:12:20Tamam.
00:12:22Bekle.
00:12:30Bekleyin!
00:12:34Teşekkürler.
00:13:04Teşekkürler.
00:13:34Bir daha düşün.
00:13:36Bir daha konuşursan,
00:13:38ben de konuşmayacağım.
00:14:04İngilizce konuşuyor.
00:14:34İngilizce konuşuyor.
00:14:36İngilizce konuşuyor.
00:15:04İngilizce konuşuyor.
00:15:34İngilizce konuşuyor.
00:15:36İngilizce konuşuyor.
00:15:38İngilizce konuşuyor.
00:15:40İngilizce konuşuyor.
00:15:42İngilizce konuşuyor.
00:15:44İngilizce konuşuyor.
00:15:46İngilizce konuşuyor.
00:15:48İngilizce konuşuyor.
00:15:50İngilizce konuşuyor.
00:15:52İngilizce konuşuyor.
00:15:54İngilizce konuşuyor.
00:15:56İngilizce konuşuyor.
00:15:58İngilizce konuşuyor.
00:16:00İngilizce konuşuyor.
00:16:02İngilizce konuşuyor.
00:16:22struggle
00:16:32İyileştirmeyi istiyorsan, nefret ediyorsan.
00:16:34Şimdi de ben kusursuzluğum gibi miyim?
00:16:36Neyi seviyorsun, neyi sevmiyorsun?
00:16:38Neyse, ben de kusursuzluğumla ilgilenmiyorum.
00:16:48Ne için?
00:16:50Sadece soru sormaya devam ediyorsun.
00:16:52Ne için?
00:16:54Sadece soru sormaya devam ediyorsun.
00:16:56Ne için?
00:16:58Ne için?
00:17:00Sadece soru sormaya devam ediyorsun.
00:17:02Söyle bana.
00:17:04Ne için benimle çalıştın?
00:17:06İyi bir fırsat.
00:17:08Çok eğlenceli olacak.
00:17:10Sorma, çok basit.
00:17:12Neyi bekliyordun?
00:17:14Bilmiyorum.
00:17:16Biraz daha dürüst olmalıydım.
00:17:20Bugün beni bir alakası mı yaptın?
00:17:24Her zaman sessiz bir şekilde konuştun.
00:17:26Ve benle çalışmak için
00:17:28her zaman sessiz bir şekilde konuştun.
00:17:30Öyle görünüyorduysa, özür dilerim.
00:17:36Böyle bir şey olduysa,
00:17:38beni kullanabilirsin.
00:17:40Ne?
00:17:42Beni kullanabilirsin.
00:17:44Güzel.
00:17:46Ben seninle dalga geçeceğim.
00:17:48Sen benimle karşılaşacaksın.
00:17:50Karşılaşmak için dışarı çıkmak mı istiyorsun?
00:17:52Neden?
00:17:54Sen çok tatlısın.
00:17:56Ben de tatlıyım.
00:17:58Güzel arkadaşlarımla daha çok eğlenmek istiyorum.
00:18:00Cana benim arkadaşım olmalı.
00:18:02Bir şey söyleme.
00:18:08Zaten çok önemli bir şey söyledin.
00:18:10Ne?
00:18:14Ama bir şey söylemedim.
00:18:16Bir zaman Hapşu'ya bir yemek istemeyeceğim.
00:18:18Ne?
00:18:20Ne dedim?
00:18:22Neyden bahsediyorsun?
00:18:24Ne dedim?
00:18:26Söyleyeceksen, ben de bağlayabilirim.
00:18:30Ne dedim ben?
00:18:32İkisiyle tanıştığında ne konuşacağız?
00:18:34İkisiyle tanıştığında ne konuşacağız?
00:19:04İkisiyle tanıştığında ne konuşacağız?
00:19:06İkisiyle tanıştığında ne konuşacağız?
00:19:08İkisiyle tanıştığında ne konuşacağız?
00:19:10İkisiyle tanıştığında ne konuşacağız?
00:19:12İkisiyle tanıştığında ne konuşacağız?
00:19:14İkisiyle tanıştığında ne konuşacağız?
00:19:16İkisiyle tanıştığında ne konuşacağız?
00:19:18İkisiyle tanıştığında ne konuşacağız?
00:19:20İkisiyle tanıştığında ne konuşacağız?
00:19:22İkisiyle tanıştığında ne konuşacağız?
00:19:24İkisiyle tanıştığında ne konuşacağız?
00:19:26İkisiyle tanıştığında ne konuşacağız?
00:19:28İkisiyle tanıştığında ne konuşacağız?
00:19:30İkisiyle tanıştığında ne konuşacağız?
00:19:32Belki işin iğrenimden çabuk gelir.
00:19:34Belki işin iğrenimden çabuk gelir.
00:19:36Gerçekten ben de taşımak istiyorum.
00:19:38Gerçekten ben de taşımak istiyorum.
00:19:41Eviliyet okuluna adlanmıştım.
00:19:43Gerçekten ben de taşımak istiyorum.
00:19:45Birkaç soru söveyim.
00:19:48Bence yapmak istiyorum.
00:19:53Hayır, yapmak istiyorum.
00:19:55Eski zamanlarında...
00:19:57sen okuduğun şeyleri en sevdiğini sanmıştım.
00:19:59sen okuduğun şeyin çok sevdiğini sanmıştım.
00:20:01Değil, sen sadece okumayı iyi öğrenenlerden alışkanlık ve ilgilenmelerden alışkanlığındasın.
00:20:07Bu sebeplerden dolayı gözünün aydınlanmasına izin vermiştin.
00:20:10Sen geçen seferde benim karnımı çok kırdın.
00:20:12Evet, ama Yurin gerçekten çok seviyordu.
00:20:15Sıfırca.
00:20:17Seçenekle.
00:20:19Ay, Dalgona'yı iyi pişirmekten beri bu sarhoşluğun parası olduğunu bilmeliydim.
00:20:25Beni destekliyor musun?
00:20:27Tabii ki.
00:20:29Evet, bugün...
00:20:31Eğlenceli.
00:20:33Seyfi'yi de getirelim ve parti yapalım.
00:20:36Hey, merhaba?
00:20:38Seyfi.
00:20:40Hey, yapma.
00:20:42Bugün Beyefendi...
00:20:44Yemek okuluna katıldı.
00:20:46Yemek okuluna katıldı mı?
00:20:49Evet.
00:20:51Öyle bir anlamda...
00:20:53Parti yapalım.
00:20:55Çocuk parti.
00:20:56Giremiyorum.
00:20:58Söyledim.
00:20:59Öyle mi?
00:21:01O zaman sonra gel.
00:21:03Bir sonraki yeri göndereceğim.
00:21:05Görüşürüz.
00:21:15Gelmediğinde ne yapacaksın?
00:21:17Sen Seung-yel'i bilmiyorsun.
00:21:19Onun gelmediğinde herkes geliyor.
00:21:22Bugün gerçekten gelmeyecek.
00:21:24Ne?
00:21:26Yine bir araya geldin mi?
00:21:36Büyükanne.
00:21:40Büyükanne'yi tanıdığım için mutluyum.
00:21:42Ben de.
00:21:43Eve gidiyor musun?
00:21:45Hayır, bir yere gitmek istiyordum.
00:21:47Birlikte mi gitmek istersin?
00:21:49Aa...
00:21:51Bu...
00:21:56Burası.
00:22:22Baba!
00:22:24Kızım.
00:22:26Bekledin, değil mi?
00:22:28Evet.
00:22:31Bu benim kızım.
00:22:33Yondu, selam ver.
00:22:35Merhaba, ben Kang Yondu.
00:22:37Sen kimsin?
00:22:42Ben Choi Seung-yeol.
00:22:44Ben...
00:22:48Senin arkadaşınım.
00:22:54Üzgünüm.
00:22:56Büyükanne'nin söylediği bir çay
00:22:58misugarı değildi.
00:23:00Hayır,
00:23:02tam misugarıydı.
00:23:04Ayrıca da ıslıktı.
00:23:11Bir şey içemedim.
00:23:13Gizli bir şekilde içtim.
00:23:16Herhangi bir şey değilmiş.
00:23:18Çok mutluyum.
00:23:20Herhangi bir şey değilmiş.
00:23:22İlk geldiğimde
00:23:24çok uzun yaşadım.
00:23:26Gizli bir şekilde
00:23:28ıslıktı.
00:23:30Çok mutluyum.
00:23:34Ben de denememiştim.
00:23:36Burası aslında böyle.
00:23:38Güzel bir yer.
00:23:40Evet.
00:23:42Aradığım arkadaşların yüzünden.
00:23:50Neden bir çay içmek istedin?
00:23:52Söyleyebilir miyim?
00:23:54Ne?
00:23:56Bir şeyim var.
00:23:58İnsanların
00:24:00yüzünü okuyorum.
00:24:02Sorunları soruyorum.
00:24:04Bu yüzden insanlar
00:24:06gazeteyi sevmiyorlar.
00:24:08Anladın.
00:24:12Tabii ki.
00:24:14Ama
00:24:16ben de bunu iyi biliyorum.
00:24:18Yüzünü okuyorum.
00:24:20Gizli bir şekilde
00:24:22içtim.
00:24:24Umarım yardımcı olacaktır.
00:24:34Benimle ilgili değil.
00:24:36Arkadaşımla ilgili.
00:24:38Arkadaşını uzun zamandır
00:24:40sevmiştim.
00:24:44Her şeyden emin oldum.
00:24:46Yeniden görüyorum.
00:24:48Etrafım karışıyor.
00:24:50Olabilir.
00:24:54Ne yapmalıyım bilmiyorum.
00:24:56O yüzden kaçıyorum.
00:24:58Biraz zor görünüyor.
00:25:00Belki
00:25:02gerçekleşemeyecek bir durum var.
00:25:04Bir sevgilisi var.
00:25:08Birini çok sevdi.
00:25:10Evlenmek için.
00:25:12Neyse.
00:25:15Sevdiklerinin
00:25:17sevdiklerinin
00:25:19sevdiklerinin sevdiklerinin
00:25:21sevdiklerinin
00:25:23sevdiklerinin
00:25:25sevdiklerinin
00:25:27sevdiklerinin
00:25:29sevdiklerinin
00:25:31sevdiklerinin
00:25:33sevdiklerinin
00:25:35sevdiklerinin
00:25:37sevdiklerinin
00:25:39sevdiklerinin
00:25:41sevdiklerinin
00:25:43sevdiklerinin
00:25:45sevdiklerini
00:25:47sevdiklerini
00:25:49sevdiklerini
00:26:04?
00:26:13Ama...
00:26:17O zamana kadar geri dönmek istemiyorum.
00:26:25Cezung'un bugün gelmediği bir sebebi varmış.
00:26:38Bu kadar meraklıyım da, nasıl 10 yıl bekleyeceğim?
00:26:44Hadi bakalım.
00:26:50Bu kim?
00:26:52Cezung'un mu?
00:27:02Bunu biliyordum.
00:27:05İyiyse iyiyse söylemek zorunda değilsin.
00:27:13Üzgünüm.
00:27:16Bu kızı her zaman görüyorum.
00:27:21Bir şey duymadın mı?
00:27:25Bilmiyorum.
00:27:27Hiç duymuyorum.
00:27:29Değil mi?
00:27:32O arkadaşın...
00:27:35...daha fazla değil, bilmediği gibi...
00:27:38...yakalanacağını düşünüyor?
00:27:40İlk başta çalışıyor.
00:27:43O arkadaşa...
00:27:46...bir suikastçı anlatmak istiyorum.
00:27:49200 metreden uzakta...
00:27:53...çalışma yakınlığı varmış ama...
00:27:56...çok çalıştığı bir suikastçı varmış.
00:28:01Biraz geçecekse, o suikastçı gibi...
00:28:05...görebilirsin.
00:28:10İyi bir gündür, Hüseyin.
00:28:13Olacak bir şey yok.
00:28:15Tamam, iyi günler.
00:28:17İyi günler.
00:28:19Güzel işler.
00:28:25İyi günler.
00:28:28İyi günler.
00:28:30İyi günler.
00:28:32İyi günler.
00:28:34İyi günler.
00:28:36İyi günler.
00:28:37Bütün gün unuttuğum şeyleri düşünürsem, uyurken de yorulurum.
00:28:41Neden her şeyi geçmişte konuşuyorsun?
00:28:44Geçmiş mi? Şimdi de aynı değil mi?
00:28:46Ve...
00:28:47Ne zaman uyandın?
00:28:49Uyandığında yanımda uyuyordu.
00:28:51Söyledim sana. Sankat evine gideceğim.
00:28:54Dün de sankat evi, dün de sankat evi.
00:28:56Başka bir şey yok.
00:28:58Bu sebeple evimden gelmek istemiyorum.
00:29:01Ne?
00:29:02Neyi duydun? Büyük sesle konuş.
00:29:04Bilmiyorum.
00:29:06Ne yapacaksın?
00:29:07Ne yapacaksın?
00:29:08Bırak!
00:29:09Bırak!
00:29:10Bırak!
00:29:11Ne?
00:29:13O da...
00:29:16Bu ne?
00:29:22Çanguk'a neden gelmiyor?
00:29:25Büyük sesle konuşuyor mu?
00:29:35Ne?
00:30:06Ben bir sohbetim var.
00:30:08Gideceğim.
00:30:15Bu ne?
00:30:17Münzen'i öyle yakalamaya çalışıyor.
00:30:36Ne?
00:30:38Ne?
00:30:40Ne?
00:30:42Ne?
00:30:44Ne?
00:30:46Ne?
00:30:48Ne?
00:30:50Ne?
00:30:51Ne?
00:30:52Ne?
00:30:53Ne?
00:30:54Ne?
00:30:55Ne?
00:30:56Ne?
00:30:57Ne?
00:30:58Ne?
00:30:59Ne?
00:31:00Ne?
00:31:01Ne?
00:31:02Ne?
00:31:03Ne?
00:31:04Herkese merhaba.
00:31:07Merhaba.
00:31:08Merhaba.
00:31:09Merhaba.
00:31:11Bugün ilk dersimiz var.
00:31:14İlk dersimiz her zaman hatırlatılır ve her şey heyecanlandırılır.
00:31:18Bu sebeple, sizlere çok çok yakın ilk 8 ayı hatırlatacağım.
00:31:24Bugün basit bir kalıcı öğreneceğiz.
00:31:27Başlangıçta öğrenebilirsiniz.
00:31:29Bir an önce mu, karabiber, eti bir an önce kesmeye başlayacağız.
00:31:32Önceden kesilmiş bir kalıcı önce keselim.
00:31:36Evet, çok iyi.
00:31:38Kalıcının altında bir yuvarlak kalıcı koyup, üstüne bir kalıcı koyun.
00:31:44Kalıcıyı korumak için her zaman kalıcıyı dışarıya koymanız gerekiyor.
00:31:47İlginç bir şey olmayacak.
00:31:49Evet, çok iyi.
00:31:51Mu'yu kesmeye başlayacağız.
00:31:53Mu'nun kalıcını önce kesin.
00:31:57Kalıcı 0.2 cmcasına konserve ile kesin.
00:32:022 adet yumurta
00:32:081 adet yeşil biber
00:32:24yakın ateşte biraz ekleyin
00:32:32İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:33:02İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:33:32İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:34:02İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:34:32İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:35:02İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:35:32İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:36:02İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:36:32İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:37:02İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:37:32İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:38:02İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:38:32İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:38:34İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:38:36İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:38:38İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:38:40İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:38:42İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:38:44İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:38:46İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:38:48İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:38:50İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:38:52İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:38:54İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:38:56İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:38:58İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:39:00İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:39:02İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:39:04İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:39:06İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:39:08İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:39:10İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:39:12İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:39:14İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:39:16İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:39:18İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:39:20İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:39:22İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:39:24İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:39:26İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:39:28İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:39:30İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:39:32İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:39:34İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:39:36İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:39:38İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:39:40İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:39:42İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:39:44İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:39:46İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:39:48İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:39:50İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:39:52İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:39:54İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:39:56Bu ne?
00:39:58Ne oluyor?
00:40:00İyi misin?
00:40:02Bir şey yok.
00:40:04Bir şey yok.
00:40:06Bir şey yok.
00:40:08Bir şey yok.
00:40:10İyi misin?
00:40:12İyiyim iyiyim.
00:40:14Doğru.
00:40:16Tövbe ettin mi?
00:40:18Birkaç gün sonra kapı kapandı.
00:40:20Birkaç gün sonra kapı kapandı.
00:40:22Hemen arama.
00:40:24Ne yapacağım?
00:40:54Ne yapacağım?
00:41:14Merhaba.
00:41:16Evet.
00:41:18Eee...
00:41:20İçeride iki şey var.
00:41:22Verir misin?
00:41:24Aa...
00:41:30Teşekkür ederim.
00:41:32Ay...
00:41:34Aslında benim yerim de değil.
00:41:36Ay...
00:42:06Evet.
00:42:14Hayır.
00:42:16Ama...
00:42:18Gece geçti.
00:42:20Evet.
00:42:22Evet.
00:42:48Ne?
00:42:50Ne?
00:42:52Bir tane daha yemeği mi veriyorsun?
00:43:14Öyle bir şey asla yapmadım.
00:43:20Aa...
00:43:46Ben mi?
00:43:48Evet.
00:44:18Evet.
00:44:48Aa...
00:44:50Tabii ki.
00:44:52Gerçekten mi?
00:44:54Teşekkür ederim.
00:44:56O zaman Yondu'nun neyi sevdiğini anlat.
00:44:58Yondu'nun neyi sevdiğini anlat.
00:45:00Evet.
00:45:02Yondu...
00:45:04Zombi...
00:45:06Ne?
00:45:08İçişleri...
00:45:10Dikşan olmalı mı?
00:45:12Aa...
00:45:14Yondu'nun birine sevdiğini anlat.
00:45:18Evet.
00:45:48Aa...
00:46:18Aa...
00:46:20Belki...
00:46:22Dikşan olamaz.
00:46:48Ne?
00:47:18Ne?
00:47:48Hayır.
00:48:18Ne?
00:48:48Aa...
00:49:04Aa...
00:49:06Aa...
00:49:08Aa...
00:49:10Aa...
00:49:12Aa...
00:49:14Aa...
00:49:16Aa...
00:49:18Aa...
00:49:20Aa...
00:49:22Aa...
00:49:24Aa...
00:49:26Aa...
00:49:28Aa...
00:49:30Aa...
00:49:32Aa...
00:49:34Aa...
00:49:36Aa...
00:49:38Aa...
00:49:40Aa...
00:49:42Aa...
00:49:44Aa...
00:49:46Aa...
00:49:48Aa...
00:49:50Aa...
00:49:52Aa...
00:49:54Aa...
00:49:56Aa...
00:49:58Aa...
00:50:00Aa...
00:50:02Aa...
00:50:04Aa...
00:50:06Aa...
00:50:08Aa...
00:50:10Aa...
00:50:12Aa...
00:50:14Aa...
00:50:16Aa...
00:50:18Aa...
00:50:20Aa...
00:50:22Aa...
00:50:24Aa...
00:50:26Aa...
00:50:28Aa...
00:50:30Aa...
00:50:32Aa...
00:50:34Aa...
00:50:36Aa...
00:51:04Aa...
00:51:34Aa...
00:51:36Aa...
00:51:38Aa...
00:51:40Aa...
00:51:42Aa...
00:51:44Aa...
00:51:46Aa...
00:51:48Aa...
00:51:50Aa...
00:51:52Aa...
00:51:54Aa...
00:51:56Aa...
00:51:58Aa...
00:52:00Aa...
00:52:02Aa...
00:52:13Aa...
00:52:32Sizi kurtaracağım, lütfen bir saniye bekleyin.
00:53:32Sizi kurtaracağım, lütfen bir saniye bekleyin bir saniye bekleyin, lütfen bir saniye bekleyin.
00:54:02Sizi kurtaracağım, lütfen bir saniye bekleyin, lütfen bir saniye bekleyin, lütfen bir saniye bekleyin, lütfen bir saniye bekleyin, lütfen bir saniye bekleyin, lütfen bir saniye bekleyin, lütfen bir saniye bekleyin, lütfen bir saniye bekleyin, lütfen bir saniye bekleyin, lütfen bir saniye bekleyin, lütfen bir saniye bekleyin, lütfen bir saniye bekleyin, lütfen bir saniye bekleyin, lütfen bir saniye bekleyin, lütfen bir saniye bekleyin, lütfen bir saniye bekleyin, lütfen bir saniye bekleyin, lütfen bir saniye bekleyin, lütfen bir saniye bekleyin, lütfen bir saniye bekleyin, lütfen bir saniye bekleyin, lütfen bir saniye bek
00:54:32Lütfen bir saniye bekleyin, lütfen bir saniye bekleyin, lütfen bir saniye bekleyin, lütfen bir saniye bekleyin kalknayın Lütfen bir kurban ihme malıma saygı duyarlar.
00:54:43baba
00:54:44again
00:54:46öyle mi?
00:55:02Baba.
00:55:03Babam iyi misin?
00:55:05İyi misin?
00:55:26Üzgünüm.
00:55:32Gidelim mi polise gidelim.
00:55:34Büyük ihtimalle bir şey olamaz.
00:55:37İntikam vermemelisin.
00:55:39Yemek yüzeyini falan alabilirsin.
00:55:47Babam...
00:55:49Babam haklıydı değil mi?
00:55:52Ne güzel bir kız.
00:55:54Güzel bir yerden bir şey yapamadı.
00:55:58Üniversiteye gitseydim.
00:55:59İyi bir parayı veremedim.
00:56:03Bu kadar...
00:56:06Kendimden endişeleniyorum.
00:56:10Aileler arasındaki şerefleri ne kadar değerlendiriyor?
00:56:12Aklına göre vermelisin.
00:56:15O zaman ben emekliyim.
00:56:17Babamın kızların şerefi yok mu?
00:56:19Ne diyorsun?
00:56:21Sen...
00:56:23Cengiz, sen...
00:56:24Hayatta şerefi var.
00:56:26Gelsin de gerek yok.
00:56:28Konuşmak da yok.
00:56:30Cengiz, sen her zaman babamın kızısın.
00:56:32Anladın mı?
00:56:34Ben de aynısıyım.
00:56:36Sen de her zaman babamın kızısın.
00:56:59Ne?
00:57:07Duyuyor musun?
00:57:09Muhtemelen şirketi yiyebilir.
00:57:15utral o kadar değil...
00:57:17Çılgınlık...
00:57:25Elbiseli...
00:57:26Ömrüm...
00:57:27Çeviri ve Altyazı M.K.
00:57:57Sen de mi kamyonu arıyorsun?
00:57:59Kim arıyor?
00:57:59Sen de mi kamyonu arıyorsun?
00:58:00Sen de mi kamyonu arıyorsun?
00:58:00Sen de mi kamyonu arıyorsun?
00:58:01Sen de mi kamyonu arıyorsun?
00:58:01Sen de mi kamyonu arıyorsun?
00:58:02Sen de mi kamyonu arıyorsun?
00:58:02Sen de mi kamyonu arıyorsun?
00:58:03Sen de mi kamyonu arıyorsun?
00:58:03Sen de mi kamyonu arıyorsun?
00:58:04Sen de mi kamyonu arıyorsun?
00:58:04Sen de mi kamyonu arıyorsun?
00:58:05Sen de mi kamyonu arıyorsun?
00:58:05Sen de mi kamyonu arıyorsun?
00:58:06Sen de mi kamyonu arıyorsun?
00:58:06Sen de mi kamyonu arıyorsun?
00:58:07Sen de mi kamyonu arıyorsun?
00:58:07Sen de mi kamyonu arıyorsun?
00:58:08Sen de mi kamyonu arıyorsun?
00:58:08Sen de mi kamyonu arıyorsun?
00:58:09Sen de mi kamyonu arıyorsun?
00:58:09Sen de mi kamyonu arıyorsun?
00:58:10Sen de mi kamyonu arıyorsun?
00:58:10Sen de mi kamyonu arıyorsun?
00:58:11Sen de mi kamyonu arıyorsun?
00:58:11Sen de mi kamyonu arıyorsun?
00:58:12Sen de mi kamyonu arıyorsun?
00:58:12Sen de mi kamyonu arıyorsun?
00:58:13Sen de mi kamyonu arıyorsun?
00:58:13Sen de mi kamyonu arıyorsun?
00:58:14Sen de mi kamyonu arıyorsun?
00:58:14Sen de mi kamyonu arıyorsun?
00:58:15Sen de mi kamyonu arıyorsun?
00:58:15Sen de mi kamyonu arıyorsun?
00:58:16Sen de mi kamyonu arıyorsun?
00:58:16Sen de mi kamyonu arıyorsun?
00:58:17Sen var mısın?
00:58:17Sen var mısın?
00:58:18Sen var mısın?
00:58:18Sen var mısın?
00:58:19Sen var mısın?
00:58:19Sen var mısın?
00:58:20Sen var mısın?
00:58:20Sen var mısın?
00:58:21Sen var mısın?
00:58:21Sen var mısın?
00:58:22Sen var mısın?
00:58:22Sen var mısın?
00:58:23Sen var mısın?
00:58:23Sen var mısın?
00:58:24Sen var mısın?
00:58:24Sen var mısın?
00:58:25Sen var mısın?
00:58:25Sen var mısın?
00:58:26Sen var mısın?
00:58:26Sen var mısın?
00:58:27Sen var mısın?
00:58:27Sen var mısın?
00:58:28Sen var mısın?
00:58:28Sen var mısın?
00:58:29Sen var mısın?
00:58:29Sen var mısın?
00:58:30Sen var mısın?
00:58:30Sen var mısın?
00:58:31Sen var mısın?
00:58:31Sen var mısın?
00:58:32Sen var mısın?
00:58:32Ne?
00:59:02Evet, bu dünyanın en uygun saatidir.
00:59:08Ben de aynı bir şeyim var.
00:59:13Harika.
00:59:14Az önce bir şampiyonu aldım.
00:59:17O şampiyonlar burada.
00:59:19Onlara bir hediye verdi.
00:59:22Bu yeni bir model.
00:59:25Serial numarası 245D başlıyor.
00:59:28Bu şampiyonlar 245D değil, 255D.
00:59:35Ne yapıyorlar?
00:59:36Bu şampiyonlar ne kadar iyi çalışıyor?
00:59:39Bu ışık diyaları ne kadar ışıklı?
00:59:43Bu şampiyonlar satin polis olmalıydı.
00:59:46Neden bu kadar ışıklı?
00:59:49Bu ne?
00:59:51Bu bir üniversite şampiyonu.
00:59:54Nereden aldın bunu?
00:59:56Ne bileyim?
01:00:05Orada nerede olduğunu anladın mı?
01:00:08Bu kadar ışıklı olmalı.
01:00:11Evet.
01:00:12Bu mu?
01:00:13Sen ne yapıyorsun?
01:00:16Hayır, izleyelim.
01:00:18Daha eğlenceli.
01:00:23Evet, böyle.
01:00:26Bu ne?
01:00:28Doğru!
01:00:29Aferin.
01:00:31İşte bu.
01:00:43Evet, bu.
01:00:47Bu ne?
01:00:48Bu videodaki fotoğraf.
01:00:50Gördünüz değil mi?
01:00:52Evet, evet.
01:00:53Bunu takmıştık.
01:00:54Şu CCTV videonun zamanı görüyor musunuz? 11.59
01:00:58Bakın
01:00:59Dediğiniz şey, sizler...
01:01:01...dışarı çıkınca, en az 12.00'dan sonra...
01:01:05...kırılıp durduğunuz zaman...
01:01:07...neden...
01:01:08...11.45'e devam ediyor?
01:01:11Neden böyle oluyor?
01:01:15Merhaba
01:01:16Biraz geç kaldım
01:01:17Neden şimdi geliyorsunuz? Bekliyorduk
01:01:20Sen ne işin var?
01:01:21Birlikte misin?
01:01:22Ah...
01:01:23...beni de geç kaldı
01:01:26Çekimcilerden birisi, Kang Dan-Woo
01:01:31İki kişiyi gerçekten görmek istedim
01:01:34Bir şirketten haber aldım
01:01:38CCTV çözünürlüğü neden bu kadar iyi?
01:01:41Çözünürlükte otodokları çok...
01:01:43...en iyisiydi
01:01:46Ama bu önemli değil
01:01:48Buradaki fotoğraflarla...
01:01:49...birini aradım
01:01:51Evet
01:01:52Ağabeyin...
01:01:53...youtube kanalına 100.000 aboneleri...
01:01:55...söyledi, fakat bu doğru değildi
01:01:58Burada...
01:01:59...30 abonelerin...
01:02:00...bir kanalını gönderdim
01:02:03Yöntem için mi?
01:02:05Evet, belki de...
01:02:06...aynı yöntemlerden...
01:02:07...biri daha var
01:02:09Bence de öyle
01:02:10Belki yaşlılar...
01:02:12...youtube ekonomisiyle...
01:02:14...yakınlar
01:02:22Ne?
01:02:23Bu ne?
01:02:24Bakın bunu
01:02:25Bu...
01:02:26...kırmızı bir şaka
01:02:29Tekrar da...
01:02:30...küçük bir adamın elini...
01:02:31...tekrar da yürüyerek vurdu
01:02:32İçeriye baktığımda...
01:02:33...birçok aynı şey var
01:02:35Fransızca filanları...
01:02:36...ayırt edemez...
01:02:37...bazı çocuklarla...
01:02:38...çok zayıf ve güçlü bir adamı...
01:02:39...çarpıyor
01:02:41En sonunda...
01:02:42...bir tane gümüş...
01:02:44...yoktu
01:02:48Bu gümüş...
01:02:49Şılongtong nemze benziyor.
01:02:52Efendim.
01:02:54Evet, Seung-hyo.
01:02:55Hayır, değil mi?
01:02:57Şimdi de, Choi'nin başkanı olmalıyım.
01:02:59Projektörü aldığınız için teşekkür ederim.
01:03:02Şu an, bu çocukların yüzlerinin de iyi çekilmesi gerekiyor değil mi?
01:03:07Tabii ki.
01:03:12Çocuklar.
01:03:16Gizli.
01:03:19Bırakın beni.
01:03:22Yürü, yürü, yürü!
01:03:23Bırakın!
01:03:49Yürü!
01:04:19🎵🎵🎵
01:04:39Ya!
01:04:41🎵🎵🎵
01:04:50Ya bu da ne?
01:04:52Ya şi...
01:04:58Ya!
01:04:59Senin başın iyi mi?
01:05:00Kırıldı mı?
01:05:01İyiyim, kırıldım.
01:05:03Ya, sen...
01:05:04Sen, koku...
01:05:06Ya, o oğlan gerçekten...
01:05:07Ya, ya!
01:05:08Bu, o adamla ilgili değil.
01:05:10Hayır, ömür boyunca düşünüyordum.
01:05:12Yoruldum.
01:05:14Ya!
01:05:15Bunu, bunu ısırma.
01:05:16Ya, ısırma. Bu pahalı değil mi?
01:05:18Ya, şimdi onu mı ısırıyorsun?
01:05:20Bu tehlikeli. Burayı nasıl yakalayacaksın, gerçekten?
01:05:22O zaman, o...
01:05:23Çok uzun zamandır buradaydı.
01:05:24Yürümeyi de yapamıyor.
01:05:26Ya, gerçekten...
01:05:33Uy!
01:05:34Sen, benim babamın parçası olan o adam mısın?
01:05:36Evet, o adam.
01:05:37O adam, evet.
01:05:38O adam, o adam.
01:06:08Ya, bu adam, bu adam, bu adam, bu adam, bu adam, bu adam, bu adam, bu adam, bu adam, bu adam, bu adam, bu adam, bu adam, bu adam, bu adam, bu adam, bu adam, bu adam, bu adam, bu adam, bu adam, bu adam, bu adam, bu adam, bu adam, bu adam, bu adam, bu adam, bu adam, bu adam, bu adam, bu adam, bu adam, bu adam, bu adam, bu adam, bu adam, bu adam, bu adam, bu adam, bu adam, bu adam, bu adam, bu adam, bu adam, bu adam, bu adam, bu adam, bu adam, bu adam, bu adam, bu adam, bu adam, bu adam, bu adam, bu adam, bu adam, bu adam, bu adam, bu adam, bu adam, bu adam, bu adam, bu adam, bu adam, bu adam, bu adam, bu adam, bu adam, bu adam, bu adam, bu adam, bu adam,
01:06:38bu adam, bu adam, bu adam, bu adam, bu adam, bu adam, bu adam, bu adam, bu adam, bu adam, bu adam, bu adam, bu adam, bu adam, bu adam, bu adam, bu adam, bu adam, bu adam, bu adam, bu adam, bu adam, bu adam, bu adam, bu adam, bu adam, bu adam, bu adam, bu adam, bu adam, bu adam, bu adam, bu adam, bu adam, bu adam, bu adam, bu adam, bu adam, bu adam, bu adam, bu adam, bu adam, bu adam, bu adam, bu adam, bu adam, bu adam, bu adam, bu adam, bu adam, bu adam, bu adam, bu adam, bu adam, bu adam, bu adam, bu adam, bu adam, bu adam, bu adam, bu adam, bu adam, bu adam, bu adam, bu adam, bu adam, bu adam, bu adam, bu adam, bu adam, bu adam, bu adam, bu adam, bu adam
01:07:08adam, bu adam, bu adam, bu adam, bu adam, bu adam, bu adam, bu adam, bu adam, bu adam, bu adam, bu adam, bu adam, bu adam, bu adam, bu adam, bu adam, bu adam, bu adam, bu adam, bu adam, bu adam, bu adam, bu adam, bu adam, bu adam, bu adam, bu adam, bu adam, bu adam, bu adam, bu adam, bu adam, bu adam, bu adam, bu adam, bu adam, bu adam, bu adam, bu adam, bu adam, bu adam, bu adam, bu adam, bu adam, bu adam, bu adam, bu adam, bu adam, bu adam, bu adam, bu adam, bu adam, bu adam, bu adam, bu adam, bu adam, bu adam, bu adam, bu adam, bu adam, bu adam, bu adam, bu adam, bu adam, bu adam, bu adam, bu adam, bu adam, bu adam, bu adam, bu adam, bu adam, bu adam,
01:07:38bu en harika bir rüya, en pahalı ve en pahalı rüya, ama rüya gerçekleşiyor,
01:07:47üzgünüm, teşekkür ederim,
01:08:47abla geldi,
01:08:54bu suyu suyu suyla yıkayamayacak, ben deneyeceğim,
01:09:02tamam, yeter, yıkayın,
01:09:04ne yıkayacak,
01:09:06hemen getireceğim,
01:09:08o zaman
01:09:11bugün teşekkür ederim
01:09:13Babamın böyle bir şey olduğunu bilmiyordum
01:09:17Ne yapmak istediğimi bulmuştum,
01:09:21sen benimden daha iyisin
01:09:23Ben senden daha iyiyim
01:09:25Sen başka bir adam mısın?
01:09:29O zaman ben?
01:09:33Ben başka bir adam mıyım?
01:09:35Ne?
01:09:38Sen benden uzaklaşıyorsun
01:09:40Beni kaçırıyorsun
01:09:44Böyle bir şey yapmak çok acıdı
01:09:46Görüşmek üzere,
01:09:48uzaklaşıyor,
01:09:50geçmişe benziyor
01:09:52Ne kadar geçmişe benziyor
01:09:54Biz artık yaşlıyız
01:09:56Sen de yaşıyorsun
01:09:58Ben de yaşıyorum
01:10:00O zamanda kalmaya bırak
01:10:03Bırak artık
01:10:05Gözünü seveyim kapıya vurma
01:10:07Birlikte privasiyeti koruyalım
01:10:13Gidiyorum
01:11:03Bırak artık
01:11:05Gözünü seveyim kapıya vurma
01:11:07Birlikte privasiyeti koruyalım
01:11:09Bırak artık
01:11:11Gözünü seveyim kapıya vurma
01:11:13Bırak artık
01:11:15Gözünü seveyim kapıya vurma
01:11:17Bırak artık
01:11:19Gözünü seveyim kapıya vurma
01:11:21Bırak artık
01:11:23Gözünü seveyim kapıya vurma
01:11:25Bırak artık
01:11:27Gözünü seveyim kapıya vurma
01:11:29Bırak artık
01:11:31gidiyorum
01:12:01Yemeklerle yaşadığımda, nasıl yemeği lezzetli yapabilirim diye çok soru sordum.
01:12:08O zaman, her zaman aynı cevabımı veriyorum.
01:12:11Yemeklerle karşılaşmanı düşünerek yaparsan, daha eğlenceli ve lezzetli olur.
01:12:16Bugün hep birlikte eğlenceli ve lezzetli bir yemek yapacağız.
01:12:21Bu, cicim nurumcak.
01:12:31İzlediğiniz için teşekkür ederim.
01:13:01Bu, neden bana veriyorsun?
01:13:31İzlediğiniz için teşekkür ederim.
01:14:02Aman Tanrım!
01:14:03Yemek yiyorlar!
01:14:04Yemek yiyorlar!
01:14:06Aman Tanrım!
01:14:07Yemek yiyorlar!
01:14:08Yemek yiyorlar!
01:14:09Yemek yiyorlar!
01:14:10Yemek yiyorlar!
01:14:11Yemek yiyorlar!
01:14:12Yemek yiyorlar!
01:14:13Yemek yiyorlar!
01:14:14Yemek yiyorlar!
01:14:15Yemek yiyorlar!
01:14:16Yemek yiyorlar!
01:14:17Yemek yiyorlar!
01:14:18Yemek yiyorlar!
01:14:19Yemek yiyorlar!
01:14:20Yemek yiyorlar!
01:14:21Yemek yiyorlar!
01:14:22Yemek yiyorlar!
01:14:23Yemek yiyorlar!
01:14:24Yemek yiyorlar!
01:14:25Yemek yiyorlar!
01:14:26Yemek yiyorlar!
01:14:27Yemek yiyorlar!
01:14:28Bence senden daha iyi biliyorum.
01:14:30Bence senden daha iyi biliyorum.
01:14:35Sen beni biliyorsun?
01:14:37Sen?
01:14:39Hı?
01:14:40Beyefendi.
01:14:42O kadar hatırlamak hiçbir anlamı yok.
01:14:44Sadece geçmiştir.
01:14:45O yüzden,
01:14:46insanı yorucu yapmayı bırakma.
01:14:49Ne?
01:14:50Nasıl böyle bir şey söylüyorsun?
01:14:52Ben kibar mıyım?
01:14:54Söyledim mi?
01:14:55Biz artık çocuk değiliz.
01:14:5830 yaşındayız.
01:14:59Ama 5 yaşında çocuk değiliz.
01:15:01Neden beni takip ediyorsun?
01:15:03Neden hala kibar mısın?
01:15:05Ne kibar olduğunu söylüyorum.
01:15:07Lütfen,
01:15:09beni bırak.
01:15:12Hayatımda kibar olma.
01:15:14Kibar olacağım!
01:15:16Kibar olacağım!
01:15:19Sen ne zaman
01:15:20bana izin vermiştin,
01:15:21bizim evimize gittin?
01:15:22Ben sana her zaman kibar olacağım!
01:15:26Biz böyle olabiliriz.
01:15:27Ben sana öyle olabilirim.
01:15:28Lütfen,
01:15:29insanı yorucu yapma.
01:15:33O zaman,
01:15:34şu an,
01:15:36sen böyle yaparsan,
01:15:40senin yüzünden,
01:15:43ben delireceğim gibi hissediyorum.
01:15:57Ben de delireceğim gibi hissediyorum.
01:16:28Ben,
01:16:29Sünger'in her başlangıcını biliyorum.
01:16:48İlk gün,
01:16:49banana suyu yedim.
01:16:51İlk gün,
01:16:52suyumu başlattım.
01:17:00Korktun mu?
01:17:01Neden yuvarlakta duruyorsun?
01:17:03Sen ne yapıyorsun?
01:17:04Neden benden daha büyük oldun?
01:17:06Neler yedin Fransızca'da?
01:17:10İlk gün,
01:17:11kimseye benziyordum.
01:17:13Korktun mu?
01:17:15İlk gün,
01:17:16kimseye benziyordum.
01:17:18Yoruldun mu?
01:17:23Yoruldun mu?
01:17:25Evet.
01:17:27Uçakta düştüm.
01:17:28En çok almak istediğim 3 şey ne?
01:17:30Sıvı dolap,
01:17:31su,
01:17:32ve
01:17:33mekanizma.
01:17:34Bunları tüm bölümlerden alıyor.
01:17:36Şimdi benim sıram.
01:17:40Profesör,
01:17:42şu an,
01:17:43sevdiğin birisi var mı?
01:17:48Var.
01:17:49Var, var, var, var.
01:17:51Var.
01:17:53Kim?
01:17:54Hey!
01:17:55Sen okudun değil mi?
01:17:56Bence biliyorum.
01:17:57İlginç değil mi?
01:17:59Okudun mu?
01:18:00Bilmiyorum.
01:18:02Ne bilmiyorsun?
01:18:03Sen bilmiyorsan, kim bilir?
01:18:06Sadece bilmediğim şey,
01:18:08onun ilk sevgilisiydi.
01:18:11Sadece bilmediğim şey,
01:18:13onun ilk sevgilisiydi.