48. Sueños de Libertad
A±o 1958. Begoña Montes es una mujer desesperada que huye a traves del bosque junto a su hijastra Julia. Begoña es la nueva mujer de Jesus de la Reina, el viudo de oro de la zona, dueño de una importante empresa de productos de tocador, Perfumerias de la Reina. Sin embargo, su matrimonio ha resultado ser una relacion toxica de la que quiere escapar en busca de un porvenir optimista y esperanzador para ambas en el que puedan recuperar la libertad.
Encuentra todos los capitulos en https://sites.google.com/view/cyberhome-nicaragua
Encuentra todos los capitulos en https://sites.google.com/view/cyberhome-nicaragua
Category
📺
TVTranscripción
00:00Un videojuego sobre el sueño
00:21Hoy si que vienes temprano
00:23Necesitaba trabajar
00:24No podía estar en casa ni un segundo más
00:27Anda, ven
00:28Que te invito a un té
00:29Estaba desayunando.
00:31Jesús me ha mentido, Luz.
00:33Ha estado visitando a mi madre en el sanatorio sin decírmelo.
00:37¿Y por qué haría algo así?
00:40¿Tú por qué crees?
00:41Porque le preocupa que nuestros hijos
00:43puedan heredar su enfermedad.
00:46Se están cumpliendo tus peores augurios, ¿verdad?
00:49Es solo cuestión de tiempo. No tendría que haberle dicho nada.
00:53Por duro que sea,
00:54siempre es mejor ir con la verdad por delante.
00:56Pues lo he hecho a mis espaldas.
00:59Begoña, durante meses le has ocultado
01:01que tenías un familiar ingresado en el sanatorio.
01:03Claro, precisamente para evitar esta situación.
01:07Sé que todos tenemos secretos,
01:09pero visto lo visto,
01:11no sé si va a salir bien que sigas ocultándole
01:13que también sabes lo de Julia.
01:15Luz, que yo no le puedo contar eso.
01:16Ya lo estuvimos hablando y me dijiste que no me ibas a insistir.
01:20Lo sé, pero has comprobado ya
01:22que la verdad termina saliendo a la luz tarde o temprano.
01:25Y que a veces es peor el remedio que la enfermedad,
01:27sobre todo si eso hace que terminéis perdiendo la confianza
01:30el uno en el otro.
01:33Si yo le cuento a Jesús que Julia no es su hija,
01:37no sé lo que podría pasar.
01:39Lo más normal es que no me creyera
01:42o que lo pagara conmigo.
01:46¿Entonces...
01:48lo estás ocultando para protegerle a él
01:51o para protegerte a ti?
01:54¿Doctora Borrell?
01:56Sí, ¿cómo se encuentra?
02:00Tranquilícese.
02:02¿Cada cuánto tiempo tiene contracción su mujer?
02:06Ahora mismo voy para allá.
02:09Tengo que ir a atender el parto de Marga, de ensaporificación.
02:13Acaba de romper aguas y las contracciones
02:15indican que será en minutos.
02:16¿Qué pasa?
02:17No sé, no sé.
02:19No sé, no sé, no sé, no sé.
02:20No sé, no sé, no sé.
02:21Las contracciones indican que será en minutos.
02:23Tranquila, me quedo al mando.
02:25Vuelvo en cuanto pueda, espero que no se complique.
02:28Y...
02:31Begoña.
02:33El miedo es como una chispa que prende el fuego.
02:36Si no se apaga a tiempo, acaba arrasándolo todo.
02:39Y entonces es cuando la vida se reduce y es solo a cenizas.
02:43¿Eh?
02:46¿Qué murmuras?
02:49Es increíble.
02:51Cómo la carcoma está destrozando los muebles de esta casa.
02:55La cómoda de ahí afuera está agujereada por todas partes.
02:59Y la casa está llena de muertos.
03:01¿Qué?
03:02¿Qué?
03:03¿Qué?
03:04¿Qué?
03:05¿Qué?
03:06¿Qué?
03:07¿Qué?
03:08¿Qué?
03:09¿Qué?
03:10¿Qué?
03:12Y la mesa en el salón también.
03:14Y ahora me la encuentro por ahí.
03:16Sería una pena que todo esto se convirtiera en leña.
03:19Creo que deberíamos tomarnos muy en serio
03:22lo de acabar con la plaga,
03:23pero, claro, como en esta casa a mí no me escucha nadie...
03:26Claro que te escucho.
03:27Sí, como el que oyo llover.
03:30Cuando esos bichos se apoderen de todo El mobiliario,
03:33que no me venga nadie lamentándose
03:35porque yo ya lo estoy avisando.
03:38¿Puedes quedarte un momento, Digna?
03:40Quiero contarte algo.
03:42Claro.
03:44Siéntate, por favor.
03:47¿Qué pasa?
03:49Verás.
03:52La empresa necesita hacer una fuerte inversión.
03:57Y los chicos han tenido que tomar una decisión que de alguna manera te concierne.
04:02¿A mí?
04:04Hace mucho tiempo que no me conciernen las decisiones empresariales.
04:08Nos vemos obligados a pedir un crédito para ampliar la producción de la fábrica
04:14y poder sacar adelante una nueva línea de cosméticas.
04:17Una línea muy importante que marcarán antes y un después en Perfumerías de la Reina
04:22y estoy seguro de que va a salir muy bien.
04:24Perfecto. ¿Pero eso qué tiene que ver conmigo?
04:27Después de valorar todas las opciones,
04:29no han tenido otro remedio que hipotecar una de sus propiedades para afrontar el crédito.
04:40¿De sus propiedades?
04:45Los Olmos.
04:50Su café, doña Marta.
04:51Gracias.
05:00¿La notálica ha ido hoy, Pater?
05:02Preocupado, más bien.
05:04Alegrame un poquito el café, Gaspar.
05:07No dejo de darle vueltas a algo que hablé con Isidro y...
05:10bueno, igual es una locura, pero...
05:13Cuénteme.
05:14Igual desde mi humilde posición le puedo ayudar.
05:17Vamos, usted tiene su parroquia y yo tengo la mía.
05:20Es cierto, tú tienes que ver de todo en esta cantina
05:22que a veces la gente cuando bebe saca su verdadero ser.
05:25Buah, si yo le contara, padre.
05:29Oye, ¿tú tienes constancia de que haya por aquí algún desviado?
05:38¿Algún desviado aquí en la colonia?
05:40¿Quieres bajar la voz?
05:42Tampoco se trata de generar ahora una histeria colectiva.
05:45¿Pero a qué viene eso, padre?
05:47¿Sabe usted de alguien?
05:48No, yo no, pero hablando con Isidro me dio la sensación de que sospechaba algo raro.
05:53Solo quería constatar y salir de mi error.
05:55Bueno, ya le digo yo, tengo un sexto sentido para acarar a la gente,
05:58que aquí en la colonia no hay ningún invertido, padre.
06:04Ojalá tengas razón, Gaspar.
06:06Esa gente es como el cáncer, ¿sabes?
06:08Si no lo coges a tiempo se puede ir extendiendo por todo el cuerpo.
06:12Está usted diciendo que la homosexualidad se contagia.
06:17¿Y tenía que ser la finca de mi hermana que también fue mía?
06:21¿No hay otras propiedades que se puedan hipotecar?
06:24Se ve importante que esa finca es para ti, linda.
06:28Toda mi infancia y la de mis hijos está en esa casa.
06:32Es la historia de mi familia, Damián.
06:34¿Sabes el golpe que supondría para mí perderla definitivamente?
06:38Claro que lo sé, pero es una estrategia meditada y no la vamos a perder.
06:43Y si se pierde, ¿qué más da, no?
06:45Porque a los de la reina os importa muy poco lo que pueda ocurrir con ella.
06:49Está siendo muy injusta.
06:50Fue un duro golpe perderla cuando mi hijo Valentín nos dejó sin nada.
06:55Mi hermana y yo pasamos los mejores años de nuestra vida en ella.
06:59Cuando tuve que venderosla, sentí que os entregaba un trozo de mi corazón.
07:05Al menos sigue en la familia.
07:07Sí, en eso quedamos. Era algo de consuelo.
07:14También agradezco profundamente que me comprarais mi parte.
07:18Gracias a eso pude salir del agujero en que me dejó mi hijo.
07:22Precisamente si te la compré fue por aliviar vuestra situación y que no la perdierais.
07:27Pero ahora os la jugáis sin ningún problema.
07:30Porque a los de la reina, los Olmos, no os importa nada.
07:34Por el amor de Dios.
07:36Esa propiedad ya no es mía, ¿no?
07:38Tus hijos pueden jugar a las estampitas con ella lo que quieran.
07:42Están en su derecho.
07:44Pero no me pidas comprensión.
07:46Ni que apruebe que la pongas en riesgo.
07:49Porque eso no lo voy a hacer jamás.
07:51Todo va a salir bien, te lo juro.
07:53¿Sabes qué? Que ya me da igual.
07:56Solo con saber que mis sobrinos son capaces de hipotecar la finca donde resuenan las voces de sus abuelos y las risas de su madre,
08:03y tú no haces nada, ya es suficiente decepción para mí.
08:07Permíteme que te recuerde que esta empresa es lo que nos da de comer a todos.
08:11El fin no siempre justifica los medios, Damián.
08:14Lo que estáis haciendo es faltar al recuerdo de tu difunta esposa y de mi difunta hermana.
08:19Además de un castigo para los Merino, como si tuviéramos poco.
08:25Bueno.
08:30Alguien así es un mal ejemplo para toda la comunidad, puede generar confusión y vaya a usted a saber.
08:37Esa es la mayor estupidez que he oído en mi vida, si me lo permite, padre.
08:39Nadie lo sabe a ciencia cierta, pero me gustaría saber de quién se trata para intentar atajar la tendencia.
08:45No sé si me explico.
08:47¿Y meter al pecador en cintura? No es así.
08:50¿Acaso le parece mal? Lo hago por el bien de la fábrica.
08:53Hay comportamientos que debemos corregir antes de que sea demasiado tarde.
08:58Doña Marta, don Agustín se refiere a...
09:00Sí, sé perfectamente a qué se refiere.
09:02No es que me parezca mal corregir el comportamiento de esas personas.
09:06Pero niego la mayor.
09:08En esta colonia no hay homosexuales.
09:11Y lo último que queremos es que se corra un rumor así.
09:15Entiendo su preocupación. No queremos que se asocie a la colonia a un nido de...
09:20Sarasas, violetas...
09:23Llamémoslo como sea, pero no es mi intención juzgar a nadie, sino cortar el problema de raíz antes de que acabe pudriendo la tierra.
09:31Y para eso, ¿debo de saber quién es?
09:32¿Por qué está tan seguro de la existencia de esa persona?
09:36Es una intuición.
09:38A todos nos falla la intuición.
09:40No se crea. Para estos temas el instinto no me falla.
09:44Pues lo van a dejar aquí, porque mi familia tiene cosas más importantes de las que ocuparse.
09:49Más importante que tener a una oveja negra correteando por aquí haciendo vallas a ver qué.
09:53Voy a ser clara.
09:55De ningún modo quiero que por su culpa se extienda un rumor que comprometa el honor de mi familia.
10:02Y de esta empresa.
10:05¿Le queda claro?
10:09No le oigo, no sé si le ha quedado claro.
10:11Está claro, doña Marta. Lamento haberla preocupado. Yo solo pretendía hacer las cosas bien.
10:15Pues para hacer las cosas bien vamos a zanjar ahora mismo esta conversación y no se va a volver a sacar el tema.
10:20¿Están de acuerdo?
10:22Por supuesto, doña Marta, por supuesto.
10:24Me alegro.
10:26Buenos días.
10:28Igualmente.
10:33Gracias.
10:45Sé lo que me vas a decir, eh.
10:47Les juro que no la veía capaz de hacer algo así.
10:49No me cabe en la cabeza que la pobre muchacha Claudia no tenía ni dónde meterse.
10:53A ver si te enteras. Una madre hace lo que sea por la felicidad de su hijo.
10:56¿Felicidad?
10:58Pero eso lo decidiré yo, no usted, que yo sé lo que me hace feliz.
11:00Que hablar con usted es como hablar con una pared.
11:02No me merezco esa falta de respeto.
11:03¿Respeto? Respeto la falta de usted a todo el mundo.
11:06Carmen es la mujer de mi vida y pienso hacerla muy feliz.
11:08¿Pero hablas de ella en presente?
11:10Claro, porque todavía no está muerta, madre.
11:11¿Pero no se habíais separado?
11:13Pues resulta que después de su intento de manipulación,
11:15Carmen y yo nos reconciliamos.
11:17Ahora mismo nos sentimos más unidos que nunca.
11:19Ya sabes, que un enemigo en común une a mucho.
11:21Ojalá lo entiendas algún día.
11:23Pero cuando uno ve que su hijo está a punto de cometer
11:26el mayor error de su vida, lo que le pide el cuerpo
11:28es intentar evitarlo. Y yo no me arrepiento.
11:30Debería, porque me voy a casar con ella.
11:32Pero, por Dios, Anastasio, piénsatelo, hijo mío.
11:35Y me pienso casar esta misma semana.
11:39Pero, Dios mío, tienes que entrar en razón, Anastasio.
11:41Miren, madre, Carmen va a querer a sus hijos
11:44como nada en este mundo.
11:45Es la mujer más generosa y bondadosa que he conocido.
11:47Después de todos los problemas que le he dado,
11:49la muchacha sigue a mi lado y quiere llevar a cabo
11:52este paso junto a mí.
11:53Todo eso es muy bonito en las radionovelas, hijo,
11:55pero esa mujer no es mujer para ti.
11:57Ya, pues entonces con esto me está diciendo
11:59que no va a venir a la boda.
12:00¿Cómo te vas a casar esta semana?
12:02¿Sabes la cantidad de preparativos que requiere una ceremonia?
12:04Yo no necesito ni preparativos, ni regalos, ni una gran fiesta.
12:07Lo único que necesito es un cura y a la mujer
12:09con la que voy a pasar el resto de mis días.
12:11Y resulta que tengo las dos cosas.
12:12Pues ya está, si no necesitas nada más.
12:16Madre, la necesito a usted.
12:19Si usted no va al día de la boda, la felicidad no será completa.
12:21Pero antes tendrá que respetar mi decisión.
12:23¿Lo hará o no?
12:25Yo no estoy de acuerdo con ese enlace, hijo mío.
12:28Bien, entonces me está haciendo usted decidir
12:30entre mi prometida y mi madre.
12:33Y parece que ya has decidido.
12:37Entonces le tendré que decir a mis hijos que su abuela está muerta.
12:40Porque para mí, a partir de este momento,
12:41es como si no estuviera.
12:43Madre, comprendemos sus reticencias,
12:46pero la campaña en la que estamos trabajando va a funcionar.
12:48Ya lo verá.
12:49Yo no dudo de tu talento ni de tu profesionalidad,
12:52pero me parece una decisión humillante.
12:55Está en tu mano, hermano.
12:56Yo creo que tienes mucho que aportar en esta campaña.
12:58Esa campaña va a funcionar.
13:00Y si no, ¿qué va a pasar?
13:01¿Qué va a pasar?
13:02¿Qué va a pasar?
13:03¿Qué va a pasar?
13:04¿Qué va a pasar?
13:05¿Qué va a pasar?
13:06¿Qué va a pasar?
13:07¿Qué va a pasar?
13:09¿Qué va a pasar?
13:10¿Qué va a pasar?
13:11¿Qué va a pasar?
13:12La campaña va a funcionar.
13:13Y yo con ella. Ya lo verá.
13:14¿Estás bien, hijo?
13:17Es solo un catarro que no termina de pasarse.
13:21¿Has ido a ver a la doctora?
13:22¿Qué manía tenéis todos con que vaya a ir a ver a la doctora?
13:25Que estoy bien, de verdad.
13:30¿Sabéis?
13:31Uno de los mejores recuerdos que tengo con vosotros en los Olmos.
13:35¿Cuál es?
13:38¿Cuál?
13:39Cogiste la bicicleta de tu hermano para aprender a montar.
13:44Madre, se tiene que acordar justo de eso.
13:46Bueno, porque acabaste estrellándote contra un cactus
13:49y yo metido en un charco por intentar ayudarte.
13:52Sí.
13:53Mi padre estuvo todo el día quitándome espinas del pelo
13:57y la ropa que estaba llena.
13:58Por todas partes.
13:59Y la abuela, que luego vino a ayudarme a mí.
14:01Y ella acabó también resbalándose y cayendo en el charco.
14:04Pobrecita, toallera de barro.
14:05Y no se podía levantar.
14:07Y le dio un ataque de risa.
14:08Es que yo intentaba levantarla a ella.
14:10Ella intentaba levantarme.
14:11Pero con la risa floja, no teníamos fuerza.
14:14Llegamos todos empapados.
14:15No podíamos levantarnos ninguno.
14:17Pobre abuela Petra.
14:18Y mira que no era fácil hacerla reír, ¿eh?
14:21No.
14:22Sí.
14:24Los únicos que lo conseguíais erais vosotros.
14:26Sí.
14:27Ay, Dios.
14:39¿Qué haces aquí, a estas horas todavía?
14:42Quería revisar unas cosas antes de salir.
14:45Hemos tomado una decisión que parece acertada,
14:48pero tengo mis dudas.
14:50¿Sobre la nueva línea de cosmética?
14:52Sí.
14:53Para afrontar ese gasto, hemos tenido que hipotecar los humos.
14:56¿La finca de vuestra madre?
14:59Bueno, ¿será que no hay mucho margen de error?
15:02El problema es que esa finca también era de mi tía Vigna.
15:05Mi padre compró su parte y ahora es nuestra.
15:07Aunque sentimentalmente sigue siendo suya.
15:09No se puede dirigir un negocio sentimentalmente, ¿no?
15:13Eso dicen mis hermanos.
15:15Pues en eso creo que tienen razón.
15:17Supongo que sí, y que debería quitarme eso de la cabeza.
15:19Al fin y al cabo, la decisión ya está tomada.
15:21Entonces no se hable más.
15:23Esta empresa funciona gracias a vosotros.
15:25Y vosotros sabéis qué paso os da.
15:27Gracias, cariño.
15:29Igual es el empujón que me hacía falta.
15:32Me alegra haberte ayudado.
15:34Ya sabes que estoy aquí para lo que necesites.
15:37Lo mismo digo.
15:39La labor que haces con la beneficencia
15:40merece todos mis respetos.
15:42No tiene que ser fácil entrar en contacto con historias tan duras.
15:46Te imaginas las cosas que he visto en este tiempo.
15:49Hay días que llego a casa con el alma rota.
15:52No había encontrado el momento de decirte lo orgulloso que estoy de ti.
15:56No muchas personas con la vida solucionada
15:58se hacen dedicar su tiempo a ayudar a los demás.
16:02Y esa generosidad todavía me enamora más de ti.
16:04No puedo estar más contento de haberme casado
16:07con la mujer más maravillosa, tan valiente, tan fuerte, tan compasiva.
16:11Me vas a algo por ella.
16:13Luego te veo.
16:15Adiós. Adiós.
16:25¿Y esa sonrisita?
16:28Mi marido me admira, Gemma.
16:30Pues no sabía que era así.
16:32¿Y la Gemma?
16:34Pues no sabes la suerte que tienes.
16:36Pues depende.
16:38Porque creo que me admira por las razones equivocadas.
16:42Ah, es que son tantos recuerdos.
16:45Que cuando pienso que no me voy a poder ni pasear por ella,
16:49no sé si siento más rabia o... o tristeza.
16:54Madre, todo irá bien.
16:58¿Usted pensaba en recuperarla algún día?
17:00Bueno, cuando vendí mi parte, fantaseaba con recuperarla, sí.
17:04Todos tenemos sueños.
17:08¿Y si lo hacemos?
17:11¿Recuperar la finca? ¿Comprarla?
17:13¿Pero qué dices?
17:16¿No es tan descabellado? A mí me han subido el sueldo.
17:19Y más pronto que tarde voy a empezar a recibir el porcentaje
17:22por esencias de la reina, que creo que va a ser bastante agultado.
17:25¿Pero tú sabes cuánto cuesta eso? No lo sé. No tengo ni idea. ¿Y tú?
17:28Pues no lo sé, pero seguramente un dineral.
17:30No perdemos nada por ir al banco y preguntar cuál puede ser su valor,
17:33si lo podemos asumir... Tú sueñas despierto.
17:36Pero, hijo, ¿de dónde vamos a sacar tanto dinero?
17:39¿Pidiendo un crédito? No. No, no, no, no. Es una locura.
17:43También era una locura que me subiese a esa bicicleta.
17:46Y lo hice. Sí.
17:48Y acabaste estrellándote contra un cactus.
17:50Sí, la primera vez, pero pocos días después,
17:53ya montaba en bicicleta y era imparable.
17:56¿Y si tu hermano tiene razón?
17:58Ya nos hemos estrellado muchas veces.
18:01Puede que haya llegado el momento de tomar la marcha.
18:06Así es. Tal vez ha llegado la hora de que cambie nuestra suerte.
18:09Mmm...
18:11Ojalá.
18:13Tendrías que haberle escuchado hablar de mi valentía.
18:16Y de mi fortaleza.
18:18Yo ni soy fuerte, ni soy valiente, Gemma.
18:20Si cada día que vengo aquí,
18:23yo ni soy fuerte, ni soy valiente, Gemma.
18:25Si cada día me resulta más insoportable
18:27ir al comedor social.
18:29Le dije a don Agustín que volvería,
18:31pero no tenía ninguna intención de hacerlo.
18:33Y ahora me veo atrapada en este personaje de madre Teresa que no soy.
18:36Pero no te castigues por eso. Tú vales para muchas cosas, María.
18:39¿Ah, sí? A ver, ¿para qué valgo yo?
18:42¿Para abordar en la biblioteca?
18:44¿Para pasear por el jardín? ¿Para ir a cenar con Andrés?
18:48¿Para qué valgo yo?
18:50Pues para escuchar a tu marido si lo necesita,
18:52para que no se quede con los hijos más duros,
18:54para darle hijos algún día.
18:56¿Lo ves?
18:58No se te ocurre ni una sola cosa que no tenga que ver con mi marido.
19:01Pero no es eso lo que siempre predicas,
19:03que lo más importante en la vida es ser una buena esposa.
19:05Igual lo predico porque no sé hacer nada más.
19:07Pero no hay nada de malo en eso.
19:09Quizás haya mucha gente capaz
19:11de enfrentarse a cuidar de los pobres,
19:13pero no a cuidar de su familia.
19:16¿Lo has pensado eso?
19:18Nadie lo hace todo bien.
19:20Hay quien sí.
19:22Dejar el voluntariado no va a hacer que Andrés te quiera menos.
19:27Cuando todo parece posible.
19:29Cuando solo miraros a los ojos,
19:31el tiempo parece detenerse.
19:34Así que disfrútalo, porque créeme,
19:36ese momento no dura para siempre.
19:51Padre.
19:53Tiene un momento.
19:56Míreme cuando le hablo, por favor.
19:58He salido del trabajo para hablar con usted.
20:01Voy a recoger unos trajes de Damián para llevar a la tintorería.
20:05Hoy es el aniversario de la muerte de mi madre.
20:08Irá al cementerio.
20:10Lo he faltado nunca y lo faltaré hoy.
20:12Eso suponía.
20:14¿A qué hora quieres recogerme?
20:17No creo que doña Marta ponga problemas
20:19en mi trabajo.
20:21Puedes ir a la hora que te dé la gana.
20:23No me he entendido. Hablo de ir juntos.
20:25¿O es que ni eso me va a conceder?
20:27¿Yo qué te tengo que conceder?
20:29Es tu vida y estás haciendo con ella lo que quieres.
20:31Así que no tendrás problema en ir solo al cementerio.
20:34No puedo estar diciendo esto en serio.
20:36Miran, no me gustaría repetir esta conversación otra vez.
20:39¿Qué se cree? ¿Que yo he decidido ser así?
20:41¿Que es un capricho?
20:43Creo que te has quedado con una parte de ti que no es buena
20:45y que no estás dispuesta a cambiar.
20:47¡Que es lo que se piensa!
20:50¡Que yo he nacido así!
20:52Y lo único que estoy intentando hacer es no culparme por ello.
20:55Es mi naturaleza, no un antojo.
20:58Me pregunto qué hicimos tan mal tu madre y yo
21:01para que salieras así, ¿sabes?
21:03Pero lo que le respondo es que lo hicimos todo bien.
21:06Te dimos todo el amor que teníamos.
21:09Te ofrecimos protección, comprensión y tú...
21:12Y yo se lo pago siendo una invertida, ¿es eso?
21:14¡Puedes bajar la voz!
21:16No puedo bajar la voz.
21:18Puedo incluso no hablar nunca más si es lo que quiere.
21:20Mira, esta conversación no va a ninguna parte.
21:23Yo sabía que era difícil que lo entendiera.
21:25Pero jamás, jamás me pensé que fuera imposible.
21:28¿Y sabe qué?
21:30Lo que dijo de mi madre no es verdad.
21:32Porque ella jamás, jamás me hubiera dado de la espalda,
21:35como está haciendo usted.
21:37Tu madre se sentiría una desgraciada
21:39como me estoy sintiendo yo.
21:41A mi madre se le hubiera roto el alma sabiendo que su hija
21:43va a ir sola al tementerio porque su padre la odia.
21:45Yo no te odio. Pues lo disimula muy bien.
21:47Lo que pasa es que no puedo ir a ver la tumba
21:51de mi difunta esposa con alguien como tú.
21:53¡Es que no lo comprendes!
21:55Es que su difunta esposa
21:57es también mi difunta madre.
21:59Y ojalá, ojalá estuviera aquí para darme la mano,
22:02para darme un abrazo,
22:04para decirme que me quiere tal y como soy,
22:06porque eso es lo que hacen las madres.
22:08Sé que está muy decepcionado conmigo,
22:11pero no tiene nada que ver con la decepción
22:13que yo me he llevado con usted.
22:19¿A dónde vas con eso?
22:21Para los chicos de muelle de carga.
22:23Los pobres llevan toda la mañana sin parar.
22:25Muy bien, ahora vengo.
22:30¿Tú qué haces aquí, Severino?
22:32Debía estar en tu puesto, que hay camiones que descargar
22:34y estás retrasando la distribución.
22:36Lo siento, con esto de los dobles turnos
22:38he trabajado toda la noche y tengo una lesión de espalda
22:40que me está haciendo por...
22:42Pues me avisas, pero no te vienes a la cantina
22:44a tomar un cafecito cuando estamos hasta arriba de trabajo.
22:47Que a mí también me aprietan, S.B.
22:50Mira, si te doy un analgésico, puedes volver ahora.
22:55Venga, Sebi, no me hagas esto, ¿eh?
22:57A ver si te van a tener que jubilar ya.
22:59A lo mejor es que ya no estás para un trabajo tan duro.
23:03¿No? Es eso, que te duele un poquito la espalda
23:05y no puedes hacer doble turno.
23:07Sebi, a ti te pagan por este trabajo, ¿eh?
23:10No le estás haciendo ningún favor a nadie.
23:12Pero lo necesito descansar un poco, Joaquín.
23:14Casi no me puedo mover.
23:16Bueno, pues bien que te has movido para venir hasta la cantina.
23:19Y no te has ido al dispensario. O sea, que venga, va.
23:21Levántate ya, que nadie te puede cubrir en tu puesto
23:23mientras la gente está doblando.
23:25No todos están doblando. Un momento, que voy a apagar esto.
23:27Eso es cierto.
23:31Yo le cubro sin problema.
23:33Llevo toda la noche trabajando, pero ya ha terminado mi turno.
23:36¿Y a ti quién te ha dado vela en este entierro?
23:38No necesito una vela,
23:40yo sé exactamente dónde me tengo que presentar.
23:42Tú acabas de acabar tu turno. Vete a descansar, va.
23:44Si cubrir el puesto de este hombre
23:46puede evitar que lo despidas, quiero hacerlo.
23:48Yo no he dicho nada de despidos.
23:51Pues parecías a punto.
23:53Si hay algunos compañeros que están doblando turnos,
23:55yo también lo haré. No quiero favoritismos.
23:57Mira, Mateo, yo ya tengo organizada a toda la plantilla,
23:59así que deja de manejar esto a mi manera, ¿de acuerdo?
24:01Está bien.
24:03En este caso, tendré que hablar con tu tío directamente.
24:07A ver, un momento.
24:09¿Y tú por qué harías eso?
24:11Pues porque la única condición que puse
24:13cuando entré aquí a trabajar
24:15es que no quería ningún trato de favor.
24:17Y quiero que se cumpla.
24:21Muy bien, pues anda.
24:23Vete al almacén, que allí te dirán lo que tenéis que hacer.
24:25¡Anda, va!
24:30Severino, la próxima vez
24:32no me voy a andar con contemplaciones.
24:34Que te quede claro.
24:40¿Moño os recogíos?
24:42Porque, claro, el vestido de novia no lo voy a poder llevar.
24:44Pero Fino me va a dejar un traje de chaqueta precioso.
24:46Que yo creo que el moño le va a dar como mucha formalidad, ¿no?
24:48Quizá la chaqueta le pega mejor él se me recogió, ¿no?
24:50A ti te queda bien cualquier cosa.
24:53Ay, muchas gracias, mi vida, pero así no me ayuda.
24:55O bueno, mira, como me va a peinar Raqué,
24:57que haga ella lo que quiera.
25:01¿Tancio, me estás escuchando?
25:05La verdad que me he puesto un poco de miedo.
25:08La verdad que me he puesto un poco a seguirte.
25:18¿La de Portamadre, verdad?
25:22Tú sabes que yo estuve a punto de entrar en la cárcel una vez.
25:25¿En la cárcel?
25:27Sí, no fue nada grave.
25:29Robé unos cuantos cartones de tabaco
25:31y alguien movió cielo y tierra para que quedara en nada
25:34y me sueltaran.
25:36¿Tu madre? Sí.
25:38Una madre hace por un hijo cualquier cosa.
25:42Lo único que me pidió a cambio es que me tomara en serio la vida.
25:46Estaba ya sola, criando a un chaval que estaba enfadado con el mundo.
25:50Porque se había creado sin un padre desde muy pronto.
25:53Y nunca le falleció.
25:57Eso es la honra.
26:00Al poco tiempo me consiguió un trabajo en la fábrica.
26:02Te juro que no sé cómo lo hizo.
26:05A partir de ese momento, mi vida tomó otro rumbo.
26:08Y te conocí a ti.
26:10Que es lo mejor que me ha podido pasar nunca.
26:13Por eso, Carmen, no...
26:17No me imagino que mi madre no vaya a venir a la boda.
26:20Bueno, igual cambio de opinión.
26:24Tú no la conoces.
26:27Y lo peor de todo es que...
26:29he llegado a sentir que la odiaba.
26:31No tienes que odiar a tu madre para amarme a mí.
26:33De verdad, no tienes que elegir.
26:36Yo le debo la vida.
26:38Y se lo voy a estar eternamente agradecido.
26:41Pero no puedo permitir que me controle así, de esta manera.
26:44Ahora no.
26:47¿De verdad merece la pena que te cases así?
26:52Mira, Carmen.
26:56Tú eres la persona que más quiero en este mundo.
26:58Y me quiero casar contigo.
27:22A ver, permiso.
27:24¿Qué pasa?
27:26A ver, permiso.
27:28Permiso. A ver.
27:30Pero bueno... Cuidado.
27:32¿Qué ha pasado?
27:34Ay... Pues por lo visto...
27:36que al ir a descarar uno de los camiones
27:38no se dio cuenta que le estaban pasando una caja
27:41y se le ha caído encima de la cabeza.
27:43Según me han dicho, se quedó un momento confusionado,
27:45pero enseguida ha recuperado la conciencia.
27:47Por Dios, pero...
27:49Estoy bien.
27:51Bueno, eso ya lo veré.
27:53Acabamos de empezar con los turnos dobles
27:55y vamos así.
27:57No me quiero imaginar cómo será dentro de unos días.
27:59Tranquilo, Gaspar, si no me he buscado yo.
28:01No, de eso nada, hombre. ¿Qué no puede ser?
28:03Con tantas horas seguidas de trabajo,
28:05enseguida llega el cansancio y luego distracciones.
28:08Bueno, gracias por acompañarlo.
28:10Bueno, me vuelvo al trabajo.
28:12No puedo dejar a mi cocio solo. Gracias, Gaspar.
28:14A manar.
28:16A ver, Mateo.
28:18¿Cuántos dedos ves aquí?
28:20Dos.
28:22¿Y sabes qué día es hoy?
28:24El día que se me ha caído una caja de jabones en la cabeza.
28:26Tú, Mateo, anda, que te voy a hacer unas pruebas.
28:28Despacio. ¿Puedes?
28:30Sí.
28:32Despacio.
28:42Hola.
28:45Hola. ¿Qué haces aquí?
28:47Quería verte antes de comer.
28:55¿Cómo estás?
28:59¿Sigues enfadada?
29:02Ojalá lo estuviera.
29:04Al menos sentiría algo, y no solo esta apatía por tu parte.
29:08Y por la mía.
29:13Sé que lo nuestro te preocupa, Joaquín.
29:17Pero tú siempre crees que estos son problemas puntuales.
29:20Riñas de pareja que se pueden arreglar con un ramo de flores.
29:22Y no es así.
29:24De un tiempo a esta parte, ya no.
29:28Esto no es una discusión como las que teníamos antes
29:30o como las que pueden tener todos los matrimonios.
29:32Esto es un naufragio.
29:36Nos estamos ahogando, Joaquín.
29:40Gemma, yo solo cambié el plan de ir a la coctelería
29:43por el plan de ir a la cantina, porque no nos quedaba otra.
29:45No vuelvas a eso. No hace falta.
29:47Es que es la verdad.
29:49No.
29:51Siempre hay otra salida.
29:53¿No te acuerdas de lo que te dije cuando te colgaron el teléfono?
29:55Ah, sí, tu plan sin fallos.
29:57Ir allí y cantar en las 40 al marqués de Balmonte
29:59para que nos dejara su asiento.
30:01Nada de eso, nada de su asiento.
30:03Esta reserva estaba en nuestro nombre.
30:06Pero, Gemma, prefirieron dársela a alguien con más categoría.
30:11Nosotros somos unos donnadies.
30:14De verdad, déjalo.
30:16No insistas.
30:18No quiero volver a decirte cosas tan duras
30:20como las que te dije ayer.
30:22No, pero dímelas. Dímelas.
30:25Yo las acepto, pero no te enfades conmigo, por favor.
30:27Es que no has entendido nada, Joaquín Merino.
30:29Si yo me enfado,
30:31precisamente es porque tú lo aceptas todo.
30:33Y yo siento que así ya no puedo vivir más.
30:37¿Y qué hago, Gemma?
30:39Dime, va, ¿qué hago?
30:41¿Qué hago?
30:44¿Qué hago?
30:46¿Qué hago?
30:49¿Rebelarme contra todo sin saber hacia dónde voy?
30:52¿Aspirar a más?
30:55¿Guardar algún sueño para el futuro?
30:58¿Imaginar una versión mejor de ti mismo?
31:00¿De mí? ¿De nosotros?
31:05Pero mírate,
31:07tú te has rendido
31:11y me estás arrastrando contigo.
31:15¿Y eso qué quiere decir?
31:17Lo que te intento decir es que
31:21yo no quería esta vida para mí.
31:23Yo tampoco, créeme.
31:25Pero a ti no te quita el sueño.
31:27Es lo que te intento decir.
31:29Nos estamos desmoronando.
31:31Yo cuando veo la ilusión de María en su matrimonio,
31:35no sabes la envidia que me da.
31:37Esa sonrisa de enamorada,
31:39esa fuerza que te da saber que lo tienes todo por hacer,
31:42que tu vida está justo estrenada,
31:44que todo es posible.
31:48María es... Una señora.
31:50Lo sé.
31:52La mujer de Andrés de la reina.
31:54Y míranos a nosotros.
31:57Yo aún soy joven
31:59y tenemos mucha vida por delante.
32:01Yo no quiero acabar como tu madre,
32:03sola, viviendo en una casa ajena,
32:05sin ningún anhelo propio
32:07por cumplir en el horizonte.
32:11Perdona.
32:14Perdona, Joaquín, sé que no ha sido el mejor ejemplo.
32:17No, no. Ha sido un muy buen ejemplo.
32:20Ha quedado muy claro lo que quieres decir.
32:24¿Sabes qué, Gemma?
32:28Que a lo mejor yo también me estoy cansando.
32:32¿De qué?
32:34De sentir que...
32:37ni mi madre, ni nuestro matrimonio,
32:40ni nuestra casa,
32:42ni yo,
32:44somos suficientes para ti.
32:48Mira,
32:50yo hay cosas que no puedo cambiar.
32:54Y ya no sé qué más puedo hacer.
32:58Ese es el mayor problema.
33:01Que no eres capaz de vislumbrar una salida.
33:05Anda, vete para casa.
33:07Yo tengo que hacer la comida de los señores.
33:10Y yo después voy y preparo algo rápido para nosotros.
33:34Coña, acaban de contarme lo que ha pasado.
33:36¿Estás bien, chico?
33:38Perfectamente. Gracias, patrón.
33:40Bueno, perfectamente tampoco. Podría haber sido peor,
33:42pero un golpe así necesita revisión a fondo.
33:44¿Y cuánto tiempo puede llevarte eso?
33:46Tenemos que esperar a luz.
33:49Ha salido hace unas horas a tener un parto.
33:51Pero puede volver al trabajo, ¿no?
33:53Dime que sí, porque andamos cortos de operarios.
33:55Sí que puedo, ¿eh? No, no, de ninguna manera.
33:57Podría sufrir un mareo en cualquier momento.
33:59Si él dice que puede, es que puede.
34:01Jesús, es una locura.
34:03Poner a trabajar a un hombre que se ha dado un golpe en la cabeza
34:05y que ha perdido el conocimiento.
34:07Necesitamos a Mateo en el almacén.
34:09Hay que descargar mucho material y los camiones
34:12tienen que volver a salir. No, tiene que esperar a que vuelva luz.
34:14De aquí no se puede mover hasta entonces.
34:16Ni siquiera me duele, de verdad.
34:18Nada de esfuerzos en 24 horas, Jesús,
34:20o tú serás el responsable de las consecuencias.
34:25¿Sabes conducir? Sí.
34:27Muy bien, pues también necesitamos conductores.
34:29Llévalas a una furgoneta. Vamos.
34:31¿De verdad vas a poner a conducir a un hombre
34:33que ha perdido el conocimiento? ¡Es una locura!
34:35Jesús, por favor... ¿Me voy a poner algo de tu parte?
34:39Está bien, no me va a pasar nada.
34:42Entiendo que intentes hacer bien tu trabajo,
34:45pero no te pongas dramática, ¿estamos?
34:50Venga.
34:53Mateo, vamos. Gracias por todo.
35:06Trabajamos en el mismo espacio.
35:08Es inevitable que estemos cerca en algún momento.
35:10Prefiero que no hablemos de esto aquí.
35:12Es que no sé qué le pasa a todo el mundo conmigo.
35:14Me parece que tengo la lepra, nadie quiere estar cerca de mí.
35:16No digas eso.
35:18Sabes que no tiene nada que ver.
35:27Oye, ¿se la han ido sacando?
35:29No, no, no, no.
35:31No, no, no, no.
35:34Oye, es el aniversario de muerte de mi madre.
35:36Lo sé.
35:38¿Lo sabes?
35:40Me quedé con la fecha la última vez que lo comentaste.
35:44Pues no me has dicho nada.
35:46Lo sé, perdóname.
35:48Lo siento.
35:50Es que estoy muy preocupada, Fina.
35:53Me temo que tu padre ha hablado más de la cuenta.
35:56¿De mí?
35:58No exactamente, pero...
36:00Muy buenas. Enseguida les atendemos.
36:03Fina, acompáñame.
36:12Al parecer, tu padre habló con don Agustín.
36:14No le dio detalles,
36:16pero el cura no es tonto
36:18y ha sacado en claro que hay algún enfermo entre nosotros.
36:20Tuve que tajar la conversación en la cantina.
36:22Dios mío, ¿por qué nos tiene que pasar esto a nosotras?
36:24Tan mal lo estaríamos haciendo.
36:27No te castigues.
36:29Ahora mismo lo que tenemos que hacer
36:31es evitarnos.
36:33¿Estás de acuerdo?
36:36Incluso fuera de la colonia.
36:40En cualquier lado.
36:42Nos podrían ver, Fina.
36:44¿No te das cuenta del peligro?
36:48Precisamente yo te iba a pedir
36:51que me acompañaras a la tumba de mi madre
36:53a llevarle flores.
36:55¿Al cementerio?
36:57¿Tú estás loca?
36:59¿Tú no ves juntas allí cómo reaccionan?
37:01Mi padre no quiere ir conmigo.
37:03No puede ser.
37:05No quiere aparecer ante la tumba de mi madre
37:07con una descarriada como yo.
37:13Lo siento.
37:17Ahora mismo te daría el abrazo más tierno del mundo.
37:25Sí, yo sé que él no quiere que sufra.
37:27El tema es que no lo sabía hacer mejor.
37:31No debería habérselo contado, Marta.
37:34Ya es tarde para pensar en eso.
37:38Ahora lo único que podemos hacer es...
37:40es mantener la distancia.
37:47¿Eso qué significa?
37:50Que por el momento es mejor que no nos veamos.
37:53¿Hasta cuándo?
37:56Fino, por favor.
38:09¿Qué haces por aquí?
38:11Estoy buscando a un chico que trabaja en la fábrica.
38:13Bueno, Mateo, ¿sabes quién es?
38:16Sí, claro. ¿Qué pasa?
38:18Quiero saber si ha salido a hacer su ruta por la furgoneta.
38:20No, no busques. Mateo no es conductor.
38:22Trabaja en el almacén y en la descarga de camiones.
38:24Sí, ya lo sé, pero hoy sí que iba a salir con la furgoneta
38:26y estoy preocupada. Ahí está.
38:28Perdón, no, no.
38:30Ah, no, perdone, continúa.
38:32Eh, Begoña, ¿me vas a contar qué pasa?
38:34Sí, es que esta mañana se ha dado un golpe en la cabeza
38:36mientras trabajaba y ha perdido el conocimiento unos segundos.
38:38Y a mí me parece una temeridad que lo pongan al volante.
38:40Eh, pero a ver, ¿por qué iba a hacerlo después de eso?
38:42Porque Jesús lo ha exigido.
38:45¿Cómo es posible?
38:47¿Cómo es posible?
38:49Porque Jesús lo ha exigido.
38:51¿Cómo es posible? ¡Mateo!
38:53Ay, no, perdón, perdón, perdón.
38:55Bueno, porque al parecer tenéis mucho trabajo
38:57con los operarios doblando turnos
38:59y le necesitaban para hacer una entrega.
39:01No sé, yo no me quedo tranquila, Andrés, menos como enfermera.
39:04¿Tú crees que podrías hacer algo?
39:06Claro, daré con él e impediré que se ponga al volante,
39:08no te preocupes. Es que tendría que haberse quedado
39:11en reposo por lo menos unas horas después de un golpe así.
39:13Pero ¿cómo es capaz de hacerle trabajar en esas condiciones?
39:15No lo entiendo.
39:17Bueno, porque estaría nervioso
39:19y yo creo que no he entendido la magnitud del accidente.
39:21Begoña, no le justifiques.
39:23Es muy irresponsable dar ese tipo de órdenes
39:25desde nuestra posición de poder.
39:27Que le ha puesto al volante, por Dios.
39:29Está bien, yo no le justifico, pero tú, a cambio,
39:31no le digas que te he contado esto.
39:35Andrés, por favor, que no quiero que volváis a discutir
39:37por mi culpa.
39:39No, por tu culpa no, en todo caso es por la suya.
39:41Te lo pido, por favor.
39:43¿Te he fallado alguna vez?
39:47Voy a ver si lo encuentro.
39:49Gracias. Y, por favor, que vuelva al dispensario,
39:51que no tiene que echarle un vistazo.
39:54Se lo diré. Y tranquila, ¿eh? Has hecho bien.
39:56Gracias.
40:13Pero, ¿qué haces?
40:15¿Qué es todo esto?
40:17Quería sorprenderte.
40:19Pues desde luego que lo has conseguido.
40:21¿Has cocinado tú?
40:23Sí. Quería compensarte por lo de la coctelería.
40:25Es mucho mejor que ir a la cantina, ¿verdad?
40:33Es que, Gemma,
40:35tienes razón.
40:37¿Tengo razón exactamente en qué?
40:39Pues que me he dado cuenta que...
40:41Dime.
40:44Me he acostumbrado a que cuando algo sale mal,
40:46seas tú la que saques el tema.
40:50Y seas tú la que encuentre las soluciones,
40:52porque yo soy incapaz de hacerlo.
40:57Y también me he acostumbrado a que cuando alguien me da un golpe,
40:59seas tú la que me levante.
41:01O, lo que es peor,
41:03a que seas tú sola, la que me levante.
41:05O, lo que es peor,
41:07a que seas tú sola, la que me levante.
41:09A que seas tú sola, la que se levanta,
41:11porque eres tú la que tienes la fortaleza para hacerlo y no yo.
41:16Gemma, me he acostumbrado a que tú tires del carro.
41:19¿Y sabes qué?
41:21Que es normal que estés harta de mí,
41:23que estés cansada
41:25y que estés decepcionada conmigo.
41:30Pero hay una cosa que no te voy a conceder.
41:32¿Qué?
41:34Yo sigo sintiendo que lo tenemos todo por delante.
41:36Que nuestra vida está por estrenar.
41:39Y que todo...
41:42Todo es posible.
41:45Pues, sinceramente, Joaquín, no lo parece.
41:50Siéntate. Siéntate, por favor.
41:59No lo parece porque, como tú dices,
42:01me he acostumbrado a esta vida y soy incapaz de ver otra.
42:05Pero yo sigo enamorado de ti hasta el tuétano.
42:07Anda, venga ya.
42:09Es verdad, Gemma.
42:11Mira, tú y yo no tenemos la vida que nos imaginábamos.
42:14Pero, en el fondo, seguimos siendo esa pareja de jóvenes
42:17que se miraba a los ojos sin hablar durante horas.
42:20¿Sí o no? ¿Te acuerdas?
42:22Muy poco.
42:24Pues yo me acuerdo perfectamente.
42:27Cuando nos bañábamos en el Tajo, por ejemplo.
42:31Esos días de aquellos paseos tan calurosos.
42:34Hace mucho de todo eso.
42:36Pero yo te sigo queriendo igual.
42:38¿Pero qué dices?
42:40Sí, Gemma. ¿Acaso no reconoces en mí
42:42ninguna de las cosas que te enamoraron?
42:48¿No? Mira, empiezo yo.
42:51Tu risa.
42:53Tu risa en el cine. ¿En el cine?
42:55Sí, tu risa en el cine.
42:57Era escandalosa.
42:59Era escandalosa y a mucha gente le molestaba,
43:01pero a mí me encantaba.
43:03O cómo hacías los bocadillos,
43:06cuando nos íbamos de excursión.
43:08Solo le ponía un poco de mortadela,
43:10un poco de tomate y nada más.
43:12Es que no es el qué, Gemma, es el cómo.
43:14La atención que le ponías a cada detalle.
43:16Lo absurdo que te quedabas haciendo los bocadillos
43:18con delicadeza, con... Con amor.
43:20Y mira, ¿ves?
43:22Cómo te retiras el pelo de la cara
43:24y te lo pones detrás de la oreja.
43:26Me encanta.
43:28Tú puedes pensar
43:31que yo ya no te valoro,
43:33que no te respeto, que no te escucho,
43:35que no te miro.
43:37Pero yo te sigo queriendo
43:39como si fuese el primer día.
43:41Y cuando...
43:43Cuando te veo aparecer
43:45por casa inesperadamente o por la colonia,
43:47se me acelera el corazón.
43:49¿Es verdad?
43:57A mí me gustan de ti muchísimas cosas.
43:59¿Ah, sí? Sí.
44:01¿Por ejemplo?
44:03Pues cuando...
44:05Cuando te pones el abrigo.
44:07Que si haces...
44:09¿Qué dices?
44:12Haces un gesto así con los hombros.
44:16Es muy masculino.
44:18Me encanta.
44:20Gemma. ¿Qué?
44:22Vamos a cuidar esto.
44:24Es lo más bonito que tenemos.
44:28Ay, gracias por despertar.
44:33Comemos.
45:03Aquí tienes lo tuyo, Gaspar.
45:04Nada, ahí está invita a la casa. Hace meses que no nos vemos.
45:07A ver si pasa más por aquí.
45:09Ya sabes cómo es el mundo del espectáculo.
45:11No paso dos noches seguidas en ningún lugar.
45:13No te hagas el remolón conmigo.
45:14Mucha suerte para el concierto de esta noche, en Torrijos.
45:17A ver si bien ese sabes que siempre estás invitado.
45:19Lo intentaré. A ver si me deja la cantina.
45:23Nada más, Ben. Amigo mío.
45:25Me alegro de verte. Hasta luego, nos encontremos pronto.
45:27Adiós.
45:28Adiós.
45:29Adiós.
45:30Adiós.
45:32Adiós, señor.
45:33Adiós.
45:35Adiós.
45:36Adiós.
45:38Adiós.
45:39Adiós.
45:40Adiós.
45:43¡Muchas gracias, señor!
45:44Son de su père.
45:46¿Las ha denominado?
45:47Sí, pero la única que los conoce son los brotes en la calle.
45:49Desde febrero de 19
46:01¿No prefieres un café o algo que te levante esa cara de muerto?
46:04No, mejor un poleo.
46:06¿Sí? Sí.
46:07Vale.
46:12¿Me permites un momento?
46:18¿Tú qué haces aquí?
46:21Me voy a tomar una infusión, es que no me encuentro bien.
46:24Pero lo decías, que estabas perfectamente bien.
46:26¿Qué te pasa?
46:27¿Qué te pasa?
46:28¿Qué te pasa?
46:29Yo sabía.
46:30Pero no decías que estabas perfectamente.
46:33¿Qué pasa con tu reparto?
46:34Supongo que doña Begoña tenía razón.
46:36El dolor me ha vuelto al cabo del rato.
46:38Te di una orden y la has desobedecido, Mateo.
46:40¿Crees que eres intocable porque nuestros padres sean amigos?
46:43¿Qué pasa? No sabía que tuviera que hacer esa ruta finalmente.
46:46¿Y eso por qué?
46:50Jesús, yo se lo pedí.
46:52Yo no he desobedecido ninguna orden, todo lo contrario.
46:55Andrés me dijo que me pasara por el dispensario
46:57No he podido tomar una infusión, no me encuentro bien.
47:00El reparto ya está en manos de otro operario.
47:02No tienes de qué preocuparte, Jesús.
47:03Ya hablaremos.
47:06¿Me acompañas?
47:12Ahora es cuando me vas a contar por qué me pasas por encima, ¿no?
47:15Tuve un accidente en el muelle y es peligroso que conduzca.
47:18Vaya, ¿ahora eres médico?
47:19No, solo soy humano.
47:21Un raso que conviene conservar
47:23cuando las vidas de otros hombres están en tus manos.
47:26Ese hombre debería ser examinado por la doctora
47:28y guardar reposo.
47:29¿Tú has hablado con Begoña?
47:31No, ¿debería hacerlo?
47:34Te ha pedido ella que hagas todo esto.
47:37Solo he hecho lo correcto.
47:38¿Sabes qué es lo correcto, Andrés?
47:40No entrometerte en las decisiones de tus hermanos.
47:42Es el principio básico para una empresa familiar.
47:45Mateo, Mateo, chico.
47:48¿Qué ha pasado?
47:50Mateo, chico, ¿qué pasa?
47:52Eh, eh, eh, oye, responde.
47:54Nada, un poco de agua, por favor.
47:56Mateo, con cuidado.
47:58Nada, hombre, no me hagas esto.