Category
🛠️
Style de vieTranscription
00:00Musique d'ambiance
00:10Musique d'ambiance
00:36Musique d'ambiance
01:06Musique d'ambiance
01:36Musique d'ambiance
01:46Musique d'ambiance
01:56Musique d'ambiance
02:10Musique d'ambiance
02:25Musique d'ambiance
02:35Musique d'ambiance
02:45Musique d'ambiance
03:14Musique d'ambiance
03:42Musique d'ambiance
04:10Musique d'ambiance
04:16Musique d'ambiance
04:34Musique d'ambiance
05:02Musique d'ambiance
05:05Musique d'ambiance
05:18Musique d'ambiance
05:25Musique d'ambiance
05:54Musique d'ambiance
06:04Musique d'ambiance
06:14Musique d'ambiance
06:40Musique d'ambiance
06:50Musique d'ambiance
07:00Musique d'ambiance
07:28Musique d'ambiance
07:38Musique d'ambiance
07:49Musique d'ambiance
07:51Musique d'ambiance
07:53Musique d'ambiance
07:55Musique d'ambiance
07:57Musique d'ambiance
07:59Musique d'ambiance
08:01Musique d'ambiance
08:03Musique d'ambiance
08:05Musique d'ambiance
08:07Musique d'ambiance
08:09Musique d'ambiance
08:11Musique d'ambiance
08:13Musique d'ambiance
08:15Musique d'ambiance
08:17Musique d'ambiance
08:22Musique d'ambiance
08:43Aaaaah !
08:45As-tu dit quelque chose ?
08:47Wouhouhou !
08:49Aaaaah !
08:51Wouhouhou !
08:53Aaaaah !
08:54Lâchez-le !
08:56Aaaaaaah !
09:04As-tu dit quelque chose ?
09:08Aaaaah !
09:10Pas du tout qu'il n'y ait pas d'eau dans Cowtown.
09:12Il n'y a pas de rivière.
09:14Non.
09:15Nous devons aller jusqu'à la fin de tout ça.
09:17Mushroomhole !
09:19C'est horrible !
09:20Les varmints ont explosé !
09:22Dynamite, Big Boulders ont brûlé la rivière !
09:25Maintenant, calmez-vous, Capitaine.
09:27Commencez par le début.
09:29Bougez !
09:31Attention.
09:32Propriété du maire Bolognais.
09:34Pas de trépassage.
09:36Le maire Bolognais.
09:37J'aurais dû le savoir.
09:38Qu'est-ce que vous faites de ça ?
09:40Plus important,
09:41qu'est-ce que le maire va faire de ça ?
09:47Oh, mon Dieu !
09:49Il n'y a rien de plus délicieux
09:51que de l'eau froide
09:53sur un jour chaud.
09:55Et je suis parfaitement en mesure
09:57de partager ce liquide précieux
09:59pour des centaines de dollars.
10:01Passez-y.
10:02Prenez votre eau froide,
10:04ici.
10:05Ouais !
10:06Bougez, vous savez.
10:07Si vous n'avez pas de monnaie,
10:09allez et faites-le, d'accord ?
10:14Nous n'avons jamais payé pour de l'eau.
10:16Ouais, l'eau est libre.
10:18Maire, c'est dégueulasse.
10:20Les gens ont besoin de leur eau.
10:22Rien de plus délicieux que de l'eau froide.
10:25Les gens ont besoin de leur eau.
10:27Rien de personnel, vous comprenez ?
10:29Seulement des affaires.
10:31Mais pour vous, Mme Lily,
10:33je vais le faire à moitié prix.
10:35Attendez, maire !
10:36Vous ne pouvez pas faire de la merde sur la rivière.
10:38J'ai pensé que vous alliez m'entendre,
10:40Marshal.
10:41Maintenant, ce fait prouve
10:43que je possède la propriété
10:45et les droits de l'eau.
10:47Ils y en ont deux et il y en a quatre.
10:52Vous les arrêterez, n'est-ce pas,
10:54Capitaine ?
10:55J'ai peur que je ne puisse pas, Capitaine.
10:57Le maire possède l'eau,
10:59on va juste devoir trouver autre chose.
11:01Avez-vous des idées, J.R ?
11:03Oui, Mère Terre.
11:05Je suggère qu'on s'occupe d'une rivière.
11:13Emptie ?
11:14C'est vraiment étrange.
11:16Oui.
11:18La boutique générale a vendu des batailles,
11:20des piqûres, même des poissons.
11:21On dirait qu'il n'y a pas d'outils pour la bataille
11:23dans toute la ville de Cow.
11:24Non.
11:27Il n'y a pas de loi contre la bataille,
11:29mais ça aide d'avoir quelque chose
11:31à batailler avec, n'est-ce pas, M. Maire ?
11:35En effet, il y en a, Sheriff.
11:37En effet, il y en a.
11:43Nous sommes très reconnaissants,
11:45Buffalo Bull,
11:46de mettre ensemble cette bataille.
11:48C'est un plaisir pour moi.
11:50Je suis heureux que J.R. ait pensé à ça.
11:52On vient de finir ici.
11:54Très bien.
11:55Prenons cette bataille.
11:57J'ai besoin d'un bain.
12:00Oui.
12:01Bien, vu que tu es si inquiétant,
12:04tu peux tenir sur ce bâton.
12:06Bien sûr, Buffalo.
12:13Bien joué, garçon.
12:15C'est fini.
12:16Qu'est-ce qu'il y a, J.R.?
12:17Un locateur d'eau.
12:19Ça nous dira exactement où batailler notre bain.
12:21Permettez-moi d'expliquer.
12:23Vous voyez, mes amis,
12:24j'ai combiné les principes scientifiques
12:26de la détection sonore avec...
12:27Moo ?
12:28Dakota ?
12:29Kid ?
12:37Bien, elle a l'air belle, non ?
12:39La première batailleuse de Cow Town.
12:42Suivez-moi.
12:52OK, c'est bon.
12:54Commencez à batailler.
13:13Ah, c'est de la musique à mes oreilles.
13:16D'ici quelques années, les gens diront...
13:18On a bataillé Bedrock.
13:20Quoi ?
13:33Je ne comprends pas.
13:35Après toutes mes calculs,
13:37et encore pire,
13:38la croûte est en train de secouer.
13:40Ne t'en fais pas, J.R.
13:41Tu auras une idée.
13:44Ne t'en fais pas,
13:46comme le code de l'Ouest dit,
13:48juste parce que les choses ne vont pas bien,
13:50ça ne veut pas dire que tu arrêtes de y aller.
13:56Qu'est-ce qui se passe ?
13:57Mme Lily a organisé Cow Town pour sauver de l'eau.
14:02J'espère trouver de l'eau bientôt.
14:04Mon ventre est plus bruyant que un cactus.
14:08Cactus ?
14:09L'eau.
14:10Comme tu le dis, Mou,
14:11allons à la rodeo.
14:15Comme vous le savez,
14:16les cacti stockent de l'eau à l'intérieur.
14:18J'ai donc inventé
14:19un remueur d'eau pour les cacti.
14:32Vas-y, garçon !
14:36Est-ce que la côte est claire ?
14:39Et maintenant, inventons un remueur d'eau pour les cacti.
14:42Je commence à croire que je ne peux pas inventer de chose.
14:45Tu essaies trop, J.R.
14:47Il faut que tu te réveilles.
14:49Respire de l'air frais.
14:51Retourne à la nature.
14:52Peut-être...
14:56J.R. !
14:57Tu veux de l'accompagnement ?
14:58Non, je dois y penser tout seul.
15:09L'eau
15:29Tu manques de l'eau,
15:30n'est-ce pas, vieil garçon ?
15:32Je te promets que tu pourras te lancer un bon verre.
15:38Don't give up. You made it. My good friend nature has shown me the way once again and given
15:53me an answer.
15:56Je n'ai jamais payé pour ça et mon père n'a jamais payé pour ça.
16:03Buvez et payez. Buvez et payez.
16:07C'est pas fair. C'est pas fair.
16:10Payez.
16:14Dix dollars. Qu'est-ce qu'on va faire?
16:17Ne vous inquiétez pas, monsieur. K.R. et Marshal Moo will get us water.
16:20They're all meeting at the Kaskan Mountains.
16:26Ah, there's nothing I like better than ill-gotten gains, except even more ill-gotten gains.
16:34Kind of partial to highway robbery myself.
16:38Hey, Sheriff, I gotta talk to you.
16:44Say your prayers, Boothill, cause you're gonna meet your maker.
16:49Wait, wait. I did come to tell you the Marshal's getting water.
16:54Water? How are they getting water? That dew gutter has got to be stopped.
17:00Once and for all, get settled, sir. We got business with the Marshal.
17:06Yes, boss.
17:10That's it. All together. Push.
17:18How far we gotta push this contraption?
17:21This is not a contraption, Colorado. It's a heat cannon, specifically designed to convert snow into water.
17:28One question, J.R. When the snow melts, where's it gonna go?
17:32Simple, Moo. It'll flow right into the canyon, making a new river.
17:36And I'd like to call it the Tortoise River.
17:40Oh, what in tarnation is that? A landslide?
17:44First landslide I ever saw flying uphill.
17:51Miss, move it, you lollygaggers.
17:58Aim to the left.
18:01Aim to the left.
18:06No, right.
18:11No, left.
18:13Your left or my left?
18:16I said right, you fools.
18:27Catch.
18:32This'll stop him.
18:43Just down a touch, that should do it.
18:46Heads up.
18:49My turn.
18:52My turn.
18:58My turn.
19:22Well, it's working.
19:25You did it.
19:32No!
19:52No!
20:22No!
20:52Je dois continuer de l'essayer.
21:00Oh, attendez un instant, M. Baloney.
21:05Oh, M. Lily.
21:08Qu'est-ce que c'est ?
21:09C'est votre billet pour toutes les roulettes que vous avez achetées.
21:14Bien sûr, si vous n'avez pas d'argent, les jules d'or sont bons.
21:20Bien, bien, bien, regardez ici.
21:22Il semble y avoir suffisamment pour payer tout le monde.
21:27Je suppose qu'on pourrait l'appeler votre billet d'eau.
21:31C'est mon père et sa femme.
21:497 ans plus tard
22:117 ans plus tard
22:16Je suis un autrequinier !
22:19Here come the Wild West Cowboys of Moomesa!
22:25We're the cowboys of Moomesa
22:30We uphold the code of the West
22:35Since the comet done come down
22:37And raised Moomesa from the ground
22:40We walk, talk and ride like old friends
22:44They're the hottest heroes on boost
22:48Only Random House Home Videos got them
22:52Marshall Moo Montana
22:54The bravest bovine on the mesa
23:05You're all under arrest
23:07Dakota Dude
23:10A soft-spoken deputy with the strength of a stampede
23:18And of course, the Colorado Kid
23:21Always looking for adventure
23:24How about this?
23:27You're under arrest by the Colorado Kid, deputy to be
23:31How about this? We got you covered
23:34But sometimes find in trouble
23:37Can we play a different game?
23:40Can we play a different game?
23:46This powerful posse is always on the move
23:52Protecting the good folks of Moomesa from the Wild West bullies
23:57Like crooked mayor Bull Loney
23:59There's nothing I like better than ill-gotten gains
24:03Except even more ill-gotten gains
24:07Lowdown Scoundrel Sheriff Terrible
24:11Gotta hand it to Mayor Bull Loney
24:13With tax laws like this, who needs stealing?
24:17And the most mysterious villain on the mesa
24:21I got me a Marshall to fry
24:26The Masked Bull
24:29Wherever these cowboys go
24:31There's always plenty of action and adventure
24:34Hey, where's the brakes on this thing?
24:37Oh, don't get up, I'll find them
24:59There's roping, riding and rescuing
25:02And showing how the West was fun
25:33A big celebration and we're gonna do it right
25:36In Moomesa, we're about to dance on fire
26:02You can visit anytime with the Wild West Cowboys of Moomesa videos
26:08Available only from Random House Home Video