Scandal (2024) Ep 62 Eng Sub
Category
📺
TV ve DiziDöküm
00:30İyi izledin, iyi dinledin.
00:33Benim kötü hislerimi söyleyebilir misin?
00:36Bu kadar önce gelmeyi hiç beklemiyordum.
00:40Seol, sen...
00:42...bu aptalca bir yöntemle Ujin'i alabileceğini sanıyor musun?
00:46Ujin'in böyle bir yalanla dalga mı geçecek?
00:50Korktun değil mi?
00:52Üzgünüm.
00:54Seol...
00:56...yalan mı?
00:57Gördün mü?
00:59Bu kameranın her yerine çeşitli video çeşitlidir.
01:02Ne?
01:05Ama sadece sen gördüğün o videoyu gördüğün...
01:08...bu kısa bir yöntemde yalnız mıydı?
01:11Daha fazla videoyu göstermek için çok şaşırdığın bir fikrin var mıydı?
01:17Biz evlenmeyi de anlamıştık.
01:20Ben o adamın çocuğunu da aldım.
01:22O kadar da hiçbir şey değil.
01:24Bırak!
01:26Dinlemek istemiyorum.
01:27Dinlemek istemiyorum.
02:28Ne?
02:29O sözü inanmadın mı?
02:31Gerçekten mi?
02:45Gelin, müdürüm.
02:47Merhaba.
02:49Merhaba.
02:56Müdürüm, bir şey mi oldu?
03:09Evet, başkanım.
03:10Evet, şu an çalıştım.
03:12Tamam.
03:14Evet, tamam.
03:18Müdürüm.
03:20Ne?
03:22Başkanım, sen de bir baksana.
03:25Tamam.
03:41Sen çıkmadın mı? Açından ne zaman çıktın?
03:44Söylesene.
03:46Beni endişelenme.
03:49Bu benim işim.
03:51Annenden endişelenip değişecek bir şey yok.
03:54Ya, öyle bir şey söyleyemezsin.
03:59Başka bir şey söylemek istiyorsan, ben gidip çalışacağım.
04:02Otur.
04:09Ya!
04:14Ne?
04:20Bu kız ne yapıyor bu sabah?
04:27Evet, müdürüm.
04:28Belki Min Tae Chung'un başkanı uzaklaşmış mı?
04:33Hayır, neden?
04:35Ben birçok defa telefon ettim, almadınız mı?
04:39Evet.
04:59Para?
05:08Para?
05:38Ah, özür dilerim.
05:39Bir kişi geldi.
05:41Sonra konuşuruz.
05:44Evet, gelin.
05:48Merhaba, başkanım.
05:49Merhaba, başkanım.
05:50Hoş geldiniz.
05:51Hoş bulduk.
05:52Oturalım mı?
05:53Evet.
05:56Merhaba.
06:02Min Tae Chung'un başkanı uzaklaşmış mı?
06:04Ne?
06:06Başkanı uzaklaşmış mı?
06:10Deli misin?
06:23Bu adam ne?
06:34Bu adam ne?
06:35Bu adam ne?
06:36Bu adam ne?
06:37Bu adam ne?
06:38Bu adam ne?
06:39Bu adam ne?
06:40Bu adam ne?
06:41Bu adam ne?
06:42Bu adam ne?
06:43Bu adam ne?
06:44Bu adam ne?
06:45Bu adam ne?
06:46Bu adam ne?
06:47Bu adam ne?
06:48Bu adam ne?
06:49Bu adam ne?
06:50Bu adam ne?
06:51Bu adam ne?
06:52Bu adam ne?
06:53Bu adam ne?
06:54Bu adam ne?
06:55Bu adam ne?
06:56Bu adam ne?
06:57Bu adam ne?
06:58Bu adam ne?
06:59Bu adam ne?
07:00Bu adam ne?
07:01Bu adam ne?
07:02Bu adam ne?
07:04Ne?
07:05Yeni bir haberin var mı?
07:07Bu kadar geldin, telefon bile yok.
07:10Jeong Woo Jin...
07:12...benimle yeniden başlayalım.
07:15Ne? Jeong Woo Jin?
07:17Jeong Woo Jin, seninle yeniden başlayalım dedi mi?
07:21Evet.
07:22Vay!
07:24O gerçekten deli mi?
07:25Deli olmadan nasıl sen...
07:28O yüzden sen ne dedin?
07:33Evet.
07:35Evet mi?
07:38Olabilir ki...
07:40Ağabey!
07:42Yanlış düşünme, Eun Byul.
07:44Bu benim yeniden başlayacağım için.
07:47Anlamayın, ağabey.
07:49Senin yeniden başlayacağına göre...
07:50...senin gerçekten ne dedin?
07:53Yeniden başlayacağına göre...
07:55...senin gerçekten yeniden başlayacağına göre...
07:56...senin gerçekten yeniden başlayacağına göre...
07:57...senin gerçekten yeniden başlayacağına göre...
07:59Bilmiyorum.
08:00Belki öyle.
08:02Ağabey!
08:03Ağabey, gerçekten ne oluyor?
08:24O zaman planını yap!
08:25Eun Byul...
08:26Ağabey!
08:27Lütfen!
08:28Ağabey, çocuklar böyleydi.
08:31Sıra sonunda...
08:32...Seo Jin Ho'nun 20 yıl boyunca sevgisini...
08:34...bir gece gibi parçalara kadar bitirmişti.
08:37Biliyorum.
08:38Biliyorsun?
08:40Ayrıca o çocuk...
08:41...Min Ju Ryeon ile evlenmekle anlaşılmıştı.
08:44Min Ju Ryeon'u aldatırsan...
08:45...en azından öylesine koruyabilmelisin.
08:47Şimdi de annene geri dönecek misin?
08:50O çocukları bırakıp yalan söylemek mi?
08:52Baek Seol Ah?
08:53Kötü bir dert mi?
08:56Ben Jeong Woo Jin'i inanmıyorum.
08:57Tabii ki sen de inanamazsın.
09:00Eun Byul...
09:02O kadar kötü bir dertte...
09:04...babamın cezası...
09:05...onu sen mi yapacaksın?
09:08Ama bu cezayla...
09:09...Jeong Woo Jin'in yanında...
09:10...çılgınca ilgili...
09:12Seol Ah!
09:13Seol Ah'ın ne olduğunu biliyor musun?
09:29Seol Ah'ın ne olduğunu biliyor musun?
09:30Ne bileceksin?
09:31Seol Ah'ın ne olduğunu biliyor musun?
09:32Seol Ah'ın ne olduğunu biliyor musun?
09:38Bir gün de telefonu alamadın.
09:40Sonunda suyun çok tuttu.
09:42Suyum ne?
09:44Benden de çok seviyorsun.
09:47Eğer ben şey yapsaydım...
09:49...sen benim kâbulumda olsaydın biliyordum.
09:51Ne yapıyorsun?
09:56Bilmiyorum.
09:58Beksora'yı öldürmek için öyle bir şey yapıyordun.
10:00Şimdi Nayan'ın annesi mi?
10:02Ne?
10:04Benden ömür boyu parayı ödeyecektin.
10:06Endişeleniyor musun?
10:08Hayır.
10:09Sana ne dedim?
10:11Parayı ödeyecektin mi?
10:13Bu çılgınca...
10:15Sen çılgıncasın.
10:18Parayı ödeyecek bir yerin yok.
10:20O yüzden.
10:22Neden öyle yaptın?
10:24Evet.
10:26Öyle yaşa.
10:28Her yeri çılgınca gibi öder.
10:32Çılgınca?
10:34Bu ne?
10:40Canım.
10:42Sen gerçekten böyle çılgınca mısın?
10:44Böyle çılgınca mısın?
10:46Çılgınca değil,
10:48gülümsüyor.
10:50Neden böyle yaptın?
11:14Lütfen bu kadar çılgınca yapmayalım.
11:16Ayrıca Seol, sen...
11:18Bu senin ilgilenmeyecek bir sorun değil.
11:20Bu benim sorunum.
11:22Tamam.
11:24O yüzden ne yapacaksın?
11:28Her şeyi geri döndüreceğim.
11:30Her şeyin birbirine dönüşecek.
11:34Ayrıca...
11:36Öncelikle söylemeliyim ki...
11:38Zino'yu uzaklaştıracaklar.
11:40Öyle bil.
11:42Uzaklaştıracaklar mı?
11:44Benimle anlaştık.
11:46Benimle anlaştık.
11:48Züleyha senin evinden çıkacak.
11:54Asla öyle olmayacak.
11:56Bakalım.
11:58Böyle yapacak mı?
12:12Züleyha.
12:14Nefes alıp içmeyi yapma.
12:18Sen bana geldin.
12:20Teşekkür ederim.
12:22Ne yapıyorsun?
12:26Ben gerçekten mutluyum.
12:30Tepki veriyorsun?
12:32Evet.
12:34Bir sor.
12:36Bir telefonla
12:38böyle hemen gelip
12:40sana gelmek için
12:42çok içindim.
12:44Bilmiyorum.
12:46Hala çok
12:48yetenekliyim.
12:58İçim hazır.
13:04Seni böyle kırıldırınca
13:06gerçekten görmek istemiyorum.
13:08Ben kırıldığım değilim.
13:10Ben mutluyum.
13:12Sen de iç.
13:14İç.
13:40Ben mutluyum.
14:10Ben mutluyum.
14:12Ben mutluyum.
14:40Dikkat et.
15:10Ben mutluyum.
15:36Gel buraya.
15:38Hocam.
15:40Kimse yok.
15:56Aman Tanrım.
15:58Çok yakışıklısın.
16:00Bence öyle.
16:08Ne oldu?
16:12Ne oldu?
16:14Ne oldu?
16:16Üzgünüm.
16:18Bir su içtim.
16:30Götürme.
16:32Bugün benimle kal.
16:34Götürme.
16:36Beni tut.
16:38Lütfen böyle yapma.
16:42Beksora iyi
16:44ama ben iyi değilim.
16:46Ben ölebilir miyim?
16:48Bu kadar korkunç mu?
16:50Öyle mi?
16:52Bırak.
16:54Götürme.
17:06Bırak.
17:08Götür.
17:10Götür.
17:12Tut.
17:14Tut.
17:16Tut.
17:20Öldür.
17:22Tut.
17:24Götür.
17:26Tut.
17:28Yiyin, yiyin.
17:30Anneciğim, kadın seni çok seviyor.
17:33Ben yemeyeceğim.
17:35Görmek istemiyorum.
17:37Ne?
17:39Anneciğim, neden?
17:41Kadın seni görmek istiyor mu?
17:43Daha önce çok seviyordun.
17:45Görmek istemiyorum.
17:47Bırakın.
17:49Anneciğim.
17:51Anneciğim, kadın seni çok seviyor.
17:53Görmek istemiyorum.
17:55Aşkım.
17:57Babam.
17:58Bugün yorulmuş gibi.
18:02Anneciğim,
18:04bazen telefon alır mısın?
18:06Neden?
18:08Yine yorulmak için Hawaii'ye gidiyorum mu?
18:21Anneciğim,
18:23neden böyle yapıyorsun biliyor musun?
18:25Bilmiyorum.
18:28Dün mü?
18:29Amerika'dan telefon geldi.
18:32Amerika?
18:40Abi, ben çalışıyorum.
18:43Kondisyon nasıl?
18:44İyi misin?
18:45Evet.
18:47Ve dün
18:48ben bir hata yaptım.
18:50Üzgünüm.
18:52Tamam.
18:53İyi geceler.
18:55Tamam.
18:59Bir sonraki saatten sonra gidelim mi?
19:01Gidip bir şeyler alalım.
19:05Sonra.
19:09Tamam.
19:25Alo.
19:27Evet, ben.
19:29Hayır.
19:30O değil.
19:32Ne?
19:40Tamam.
19:42Sonra konuşuruz.
19:45Abi.
19:46Neden yine geldin?
19:48Gidip çalışacaksın dedin.
19:50Kim?
19:52Ne?
19:55Kiminle konuştuk?
19:57Baksana.
20:01Trenörle konuştuk.
20:03Üzgünüm.
20:05Yalan söyleme.
20:07Ve telefonu ver.
20:09Jüliane.
20:11Ben senin eşinim.
20:13O yüzden o kadarını görebilirsin.
20:16Jüliane, ne yapıyorsun?
20:18Yalancı mısın?
20:20Yalancı mı?
20:23Abi.
20:25Lütfen yalancı bir şey yapma.
20:27Lütfen.
20:48Aman Tanrım!
20:51Merhaba.
20:53Nasılsın?
20:55Çok uzun zamandır.
20:57Bu.
20:59Tepki ve sündeği aldım.
21:01Çok lezzetli.
21:03Bu kadarı ne?
21:05O kadar para yoktur.
21:07Bir süre önce
21:09Hanintown'da
21:11sündeği almıştık.
21:13Kızım.
21:15Çalıştım.
21:17Ne?
21:20Aman Tanrım, çok iyi.
21:22Şimdi
21:24insan gibi bir şey yaşayacağım.
21:26Kızın söylediği gibi
21:28güzel bir gibi giyiniyorum.
21:30Doktor mu?
21:32O kadar okudun ki
21:34gözünü seveyim mi?
21:38Mutluluk en iyisi.
21:40Cehennemde yaşayabilirsin.
21:42Doğru.
21:44Neyse ki
21:46mutluluk en iyisi.
21:49Kızım, teşekkür ederim.
21:51Bütün bu, kızın tecrübesiyle.
21:53Eğer kızın olmasaydı,
21:55ben hala mutlu olamayabilirdim.
21:57Açıkçası gibi yaşayabilirdim.
21:59Evet, kızım.
22:01Çok iyi yaptın.
22:03Kızım, çok çalıştım.
22:05Kızım, çok lezzetli bir şey alacağım.
22:07Evet.
22:13İyi akşamlar.
22:15Şimdi mi geldin?
22:18Biraz iyiyim.
22:20Biraz iyiyim.
22:22Afiyet olsun.
22:24Teşekkür ederim.
22:26Başbakanım, çok iyi.
22:28Çok istedim.
22:30Öyle mi?
22:32Ama dün
22:34çok koştun değil mi?
22:38Efendim,
22:40bu benim hayatım.
22:42Çoğu şey
22:44başbakanımın
22:47yaptığı şey değil.
22:49Özür dilerim.
23:16Görüşmek üzere.
23:46Telefon çalıyor.
24:17Hayır, şimdi yapmalısın.
24:20Ne?
24:22Ben evlenmeyi ulaşacağım.
24:24Ne?
24:26Ne dertlendiriyorsun?
24:28Evlenmeyi
24:30dramı bitirmeden önce
24:32anlattık.
24:34Hayır, hemen yapmalıyım.
24:36Ya, Min Zülyan.
24:38Sen ne kadar da
24:40kendine bakıyorsun?
24:42O zaman yapacağım.
24:44O rengi...
24:46Ne?
24:48Senin 10 karat
24:50evlenme rengin.
24:52O garip kızla evleniyor.
24:54Ne? Evlenmek mi?
24:58Tamam.
25:00Söylesene nedeni.
25:02Ne sebeple evlenmek istiyorsun?
25:04Ne sebepse
25:06benimle
25:08evlenmeyi anlattık.
25:10O yüzden evlenmek istiyor.
25:12Neden bu kadar
25:14kestiriyorsun?
25:16Seninle
25:18bir şey var mı?
25:22Söylesene.
25:24Yoksa o kızın
25:26yüzünden mi?
25:42Evet.
26:12Ne işin var burada?
26:16Bugün bir eğitim değil.
26:20Kıyafeti yazmak için
26:22bir şey mi
26:24alacaksın?
26:28Hemen baktığınızda
26:30çok haklısınız.
26:32Tövbe.
26:34Yalancı.
26:36Yalancı.
26:38Yalancı.
26:40Yalancı.
26:42Herkes yalancı diyor.
26:44Eğlenceli.
26:46Ne dediğini duydum.
26:48Yalancı.
26:50Sessiz ol.
26:52Sara sen
26:54o kıyafeti ver.
26:56Kıyafet mi?
26:58Aa.
27:00Bu kıyafet mi?
27:06Evet.
27:08Yalancı.
27:10Kıyafet ver.
27:12Ne yapıyorsun?
27:14O kıyafet
27:16Juryeon'un yakın kıyafeti.
27:18Biliyorum.
27:20Ama Juryeon'un kendi kıyafeti.
27:22Ver.
27:24Ver kıyafeti.
27:30Ne bileyim?
27:38Ne?
28:08Bu kıyafet.
28:24İyi misin?
28:28Evet.
28:38Canım.
28:40Canım.
28:44Canım.
28:46Ne oldu?
28:48Hemen Juryeon'un kıyafeti arayın.
28:50Ne?
28:52Juryeon'un kıyafeti?
28:54Evet.
28:56O çılgın adam geri gelirse
28:58o kıyafeti bulmalıyım.
29:02Ne?
29:04Ne oldu?
29:08O çılgın adam
29:10Juryeon'un kıyafetiyle
29:12benim yüzümü kırdı.
29:14Ne?
29:16Böyle bir silahla
29:18vurdu mu?
29:20Ne yapacaksın?
29:22Gelir misin mi?
29:24Tabii ki gelirim.
29:28O kız,
29:30bana böyle davranırsa
29:32korkmaz.
29:34Ama
29:36bu sefer
29:38sen davranacaksın.
29:40Ben?
29:42Evet.
29:44Sen davran.
29:50Tamam, tamam.
29:52Baksana, o kız
29:54nerede?
29:56Ne?
29:58Burada kimse yok.
30:08Ne?
30:10Buradaymış,
30:12yazıcı hanım.
30:16Hakçın Yol yazıcı,
30:18ben.
30:20Ben.
30:22Ben.
30:24Ben.
30:54Ben.
31:24Ben.
31:30İyi misin?
31:32Hakçın Yol yazıcı?