CheshmCheran379

  • vorgestern
Transcript
00:00Ich bin zuhause und er kam nicht zu mir.
00:02Du wirst uns auch nicht aus dem Haus holen, oder, Seyran?
00:04Was?
00:06Du wirst uns also auch nicht aus dem Haus holen.
00:08Hol, was du willst, aber nicht zu mir.
00:11Ich bleibe in meinem Zimmer.
00:12Okay? Ich gehe auch nicht in die Unruhe.
00:13Ich gehe aus dem Schrank, was?
00:17Hör auf mit dem Blödsinn.
00:19Du kennst ja einen Schriftsteller, Ferit.
00:23Ah, Süha.
00:25Hm. Kannst du mir seinen Nummer anrufen?
00:29Lass es uns so machen, Seyran.
00:32Ich bin im Atelier.
00:34Kommst du zum Atelier?
00:36Du möchtest hier mit Hüsnü-Abi treffen.
00:38Ich werde dich einmal kennenlernen.
00:39Dann gehst du zusammen aus dem Haus.
00:40Was sagst du?
00:41Was soll ich im Atelier, Ferit?
00:43Hüsnü-Abis Office ist hier sehr nah.
00:45Komm, was soll das?
00:46Du wirst nicht aus dem Telefon aus dem Haus schauen, oder?
00:51Okay, ich komme.
00:54Tschüss.
00:56Komm, du kommst.
00:58Ich werde dich so gut verstehen.
01:00Komm jetzt.
01:25Was hast du wieder vergessen, Ferit? Was? Was?
01:36Dada.
01:39Dada.
01:41Dada.
01:43Dada.
01:45Dada.
01:47Dada.
01:49Dada.
01:51Dada.
01:53Dada.
01:55Du hast deinen Schwein und deine Familie vergessen.
02:06Was habe ich getan, Dada?
02:08Mach das nicht, Mr. Ilyas.
02:09Das ist schade. Mach das nicht.
02:10Mach das nicht, ich liebe dich.
02:11Ich habe dir schon mal einen Schlag getroffen, oder?
02:13Hab ich?
02:16Wenn ich wüsste, dass ich dir nicht gerecht habe,
02:18würde ich dir einen Schlag in den Auge geben.
02:20Ich würde mich selbst umbringen, aber nicht.
02:21Nicht so.
02:25Ich habe nichts falsch gemacht.
02:26Hör mal auf.
02:27Ich habe dich gehört.
02:29Ich bin in den Nachrichten gekommen.
02:30Ich habe gefragt, ob du meine Freundin bist.
02:32Ich habe okay gesagt.
02:33Ich habe auch meiner Freundin vertraut.
02:35Ich habe gesagt, sie würde nichts Falsches tun.
02:36Ich habe es nicht getan.
02:37Hast du einen alkoholischen Mann in dieses Haus gelegt?
02:42Das Kind hat das Haus zwar unvergütlich gemacht,
02:45aber die Schuld liegt an unserer Tochter.
02:51Ich liebe Ferit, Dada.
02:52Welche Liebe?
02:53Welche Liebe?
02:55Welche Liebe?
02:56Wer liebst du?
02:57Liebst du einen Alkoholischen Mann?
02:59Was habe ich dir beigebracht, Diyar?
03:01Was habe ich dir gesagt?
03:02Ich habe dir all diese Jahre, all diese Arbeit
03:04für nichts gegeben.
03:06Ich gebe dir keine Einladung.
03:07Du kannst ihn nicht lieben.
03:11Ferit hat den Alkohol verlassen.
03:13Er hat ihn verlassen.
03:14Lass es los.
03:15Er hat ihn verlassen.
03:20Diyar.
03:24Ich habe meine kleine Tochter,
03:27deine Mutter,
03:28ein Jahr alt wegen ihr zurückgegeben.
03:31Ich will sie dir auch nicht geben.
03:33Hörst du mich?
03:35Okay, Schatz.
03:36Okay, Schatz.
03:37Okay.
03:38Schau, du bist immer alleine.
03:39Darum ist es so, oder Schatz?
03:41Schau, wir sind gekommen.
03:43Wir haben das Haus in Samsun geschlossen.
03:45Du wirst dich wieder einbinden.
03:47Es hat nichts mit der Einsamkeit zu tun.
03:49Ich liebe Ferit.
03:51Sie sagt, sie liebt ihn immer noch.
03:52Schau mich an.
03:53Schau mich an, Mr. Ilyas.
03:54Mach das nicht.
03:56Tut mir leid, Binnaz.
03:57Tut mir leid.
04:00Ich arbeite hier,
04:01um einen von euch nicht zu sehen.
04:05Nehmt ihn in sein Zimmer.
04:07Wenn er mich nicht sieht,
04:08wird es ein Schaden sein.
04:17Komm.
04:19Herr Orhan.
04:21Frau Notte.
04:23Bitte.
04:25Ich wollte mit Ihnen einen Kaffee trinken.
04:28Klar, trinken wir.
04:30Wir trinken unseren Kaffee.
04:34Und sprechen.
04:36Ich werde sprechen.
04:39Sie werden mich hören.
04:41Und dann machen Sie das, was nötig ist.
04:48Frau Notte, das ist nicht gut von Ihnen.
04:52Sie sind die Mutter von Betül.
04:56Ich will nichts Unrechtsvolles tun.
04:59Aber...
05:02Das, was Sie im Kaffee getrunken haben,
05:04hatte keinen Sinn.
05:07Es ist schon sehr spät, Herr Orhan.
05:10Wir haben auch einen Sohn.
05:13Wir haben auch einen Sohn.
05:15Sie werden ihn hören.
05:16Ich bin immer auf der Suche.
05:18Frau Notte.
05:19Schauen Sie, Herr Orhan.
05:22Entweder Sie nennen den Namen dieser Sache,
05:25oder ich nenne den Namen Ihres Sohnes.
05:30Ihr könnt nicht mit dem Namen sprechen.
05:32Ihr könnt ihn gar nicht finden.
05:45WDR mediagroup GmbH im Auftrag des WDR
06:15Was erzählst du, meine Schatzin?
06:17Wie ich das gehört habe, was ich gestern mit Sevda geredet habe.
06:20Ich werde es tun.
06:23Sie ist neu, sie ist neugierig.
06:26Warum verkaufst du die Jäger von Yildizhi?
06:29Ifakat hat dich verarscht, oder?
06:32Weil sie so wenig wert ist für mich.
06:36Ifakat, Hattucu und Hattucu's Jäger.
06:41Ich bin zerstört.
06:42Keiner hat mich gesehen.
06:45Wenn du sagst, ich werde weg, dann bin ich bei dir.
06:49Ich bin nicht zu sehen, und ich werde nicht zu sehen werden.
07:15Sie ist neu, sie ist neugierig.
07:17Ich werde die Jäger von Yildizhi verarschen.
07:21Ich werde sie nicht verarschen.
07:23Das ist unsere Geschichte.
07:25Ich werde ihr Jäger verlassen.
07:27Ich werde die Jäger von Yildizhi verlassen.
07:30Ich werde ihre Jäger verlassen.
07:33Ich werde ihre Jäger verlassen.
07:36Ich werde ihre Jäger verlassen.
07:38Mein Schatz, liebe Steine, haben wir das geschafft.
07:42Es war die Frage, wie wir das schaffen können.
07:44Seyran, willkommen.
07:48Danke.
07:57Oh, du hast dich wieder verliebt.
07:58Nein, ich habe mich nicht verliebt.
08:00Du siehst schöner aus als die Bilder, deshalb habe ich mich verliebt.
08:04Ich glaube, du meinst den Magazin, Papa.
08:07Redet mal ein bisschen über den Magazin, Memo.
08:10Magazin?
08:11Unser Gäste ist gekommen, gib ihm einen Tee, Memo.
08:14Nimm den Tee, Memo.
08:16Nimm den Tee, Memo.
08:17Nimm den Tee, Memo.
08:19Die Teee, die Memo nimmt, sind bekannt.
08:21Ist das so?
08:22Wenn du nicht trinkst, fange ich wieder an.
08:24Dann trinken wir.
08:30Ähm, kommt der Vermieter hierher?
08:35Ja, er kommt.
08:37Ich habe noch ein paar Dinge zu tun.
08:39Ah, danke.
08:50Es ist sehr schön.
08:51Hm?
08:54Aber es gibt Dinge, die fehlen.
08:58Es gibt immer eine Menge.
09:02Also, es ist sehr klassisch.
09:06Es sieht klassisch aus.
09:08Ah.
09:15Also, schau dir das hier an.
09:17Siehst du das?
09:18Wenn du es ein bisschen von innen nimmst, wird es besser.
09:22Hier?
09:23Ja, da.
09:24Ich glaube, hier muss man es zerstören.
09:28Aber wenn wir das hier so machen, muss ich das hier auch so machen.
09:31Nein, nein, nicht zerstören.
09:33Ich mag das hier sehr.
09:34Aber wenn wir das hier so machen, sieht es sehr klassisch aus.
09:38Wir sollten hier eine andere Figur hinzufügen.
09:40Ja.
09:41Genau.
09:42Ich habe mir so etwas wie einen Lotus im Kopf gedacht.
09:47Hm.
10:04Ja.
10:34Ja.
11:05Geh, du musst niemanden beweisen, Seyran.
11:08Geh, bleib nicht hier.
11:11Sonst kannst du nicht aufhören.
11:34Hallo, bist du da?
11:36Danke für alles, aber weißt du, dass...
12:05Wie ist es?
12:07Passt es?
12:10Es ist seltsam.
12:13Es fühlt sich an, als wäre ich an einem anderen Ort.
12:18Und es fühlt sich an, als wäre ich alleine.
12:22Aber es fühlt sich an.
12:24Wie die Nacht und die Sonne.
12:26Wie Feuer und Wasser.
12:29Was ist los?
12:30Ist alles in Ordnung?
12:32Was ist los?
12:33Ist alles in Ordnung?
12:34Ist alles in Ordnung?
12:36Es ist sehr schön.
12:39Ich erinnere mich an Mecupus.
12:43Als ob zwei Menschen für das erste Riesengeld gezeichnet haben.
12:49Gegenseitig, aber ganz.
12:52Wie die Nacht und die Sonne, sagte ich.
12:57Das ist genau wie er.
13:01Was ist das für ein Teil?
13:04Blau?
13:05Nein, absolut nicht.
13:09Schau dir diese Schiffe an.
13:12So wie du.
13:14Hart,
13:16unregelmäßig,
13:19gefühlt,
13:21feucht,
13:25blau,
13:27schwarz,
13:30die Farbe des blauen Friedens,
13:32flach,
13:34sicher,
13:37so stark,
13:39so stark,
13:42so stark,
13:45dass dieses Stück rot ist,
13:49wie Blut.
13:55Du bist nicht blau, Seya.
13:57Du bist rot.
14:28Ist er nicht hungrig?
14:30Nein, er ist nicht hungrig.
14:32Okay, dann sehen wir uns an einem anderen Tag.
14:34Ich gehe.
14:35Nein, Seyran.
14:36Warte, geh nicht.
14:38Was ist los mit dir?
14:40Erzähl mir, alles in Ordnung?
14:42Sinan, wir sollten heute zusammen nach Hause schauen.
14:45Aber das ist zu spät.
14:47Er will nicht zusammen nach Hause schauen.
14:50Ich weiß das sehr gut, aber egal.
14:52Warum?
14:54Weil er seine Mutter hat.
14:56Er will, dass wir zusammenleben.
15:02Warte, ich werde ihn anrufen.
15:04Hallo?
15:06Sülo?
15:08Ah, okay, super.
15:11Okay, dann machen wir das so.
15:13Okay.
15:15Gut, du stellst uns eine Position.
15:17Okay, dann sehen wir uns.
15:19Er sollte hierher kommen.
15:21Es gibt viel Verkehr, er will, dass ihr kommt.
15:51Ich werde ihn anrufen.
15:54Ferit, Sinan weiß nicht, dass wir zusammen sind.
16:02Okay, ich werde ihn anrufen.
16:05Er soll nicht wissen, dass wir zusammen sind.
16:08Okay, komm.
16:10Mach es schnell.
16:12Wir müssen nach Hause.
16:22Oh, Mama.
16:24Er ist so ein blödes Kind.
16:26Hazal.
16:28Oh, Opa.
16:30Wo hast du die Fenster geschlossen?
16:33Guten Morgen, Hazal.
16:35Ich habe gearbeitet, meine Schatzin.
16:38Ich habe an der Aufgabe, die meine Mutter gestellt hat.
16:41Und ich habe mich mit Gülgün Korhan kennengelernt.
16:45Die alte Mutter der neuen Frau.
16:49Wie hast du uns so schnell kennengelernt?
16:52Ich habe erfahren, dass sie in Kumpelsituationen verliebt ist.
16:55Als ich die Wohnung von meinen Freunden erfuhr,
16:58bin ich sofort weggeflogen.
17:00Ich meine, Korhans Verrücktheit ist wirklich unendlich.
17:03Es ist schwer.
17:05Die Frau spielt Kumpel wie ein Verrückter.
17:07Und ich musste auf der Tafel sitzen, um sie kennenzulernen.
17:10Opa, spielst du Kumpel?
17:13Hazal, was kann ich von Kumpeln verstehen?
17:17Ich habe alles verloren.
17:20Aber egal.
17:22Wir haben uns mit Gülgün kennengelernt.
17:24Und wir haben uns für das nächste Spiel verabschiedet.
17:26Habt ihr euch verabschiedet?
17:28Ja.
17:29Ist Gülgün Korhan schön?
17:33Sie ist die alte Mutter der neuen Frau.
17:38Sie ist bestimmt schön.
17:42In einem Wort, in dem du nicht bist,
17:44gibt es keine Bedeutung von schön.
17:48Aber egal, egal.
17:49Lass dich nicht hinterher.
17:51Wir müssen alles über Gülgün lernen.
17:53Okay?
17:54Keine Sorge, das ist mein Job.
17:56Nur...
17:58die Geld, das ich dir für meine Kinder verteilt habe,
18:03habe ich gestern im Kumpel verloren.
18:06Das ist nicht wichtig.
18:07Ich verteile es dir.
18:08Okay, danke.
18:12Endlich.
18:13Was ist das?
18:14Die Ergebnisse sind da.
18:15Gib sie mir.
18:20Meine Güte.
18:24Was ist das?
18:26Die Ergebnisse sind nicht wirklich.
18:28Meine Mutter spielt mit meinem Bruder zu Hause.
18:34Wenn es nicht schlecht geht,
18:36kann ich sie mit Gülgün und Ferit zu Hause halten.
18:41Dann können wir uns von diesem Schicksal befreien.
18:44Wir sind aber nur eine Gruppe.
18:46Ich bin auch nur eine Gruppe.
18:48Was ist mit dir?
18:49Warum hilfst du mir?
18:52Ich bin seit zwei Jahren hier.
18:55Ich will meinen Bruder.
18:58Oh.
19:02Mama.
19:03Wie ist es?
19:04Die Ergebnisse sind da.
19:06Ja, die Ergebnisse sind da,
19:09aber deine Mutter hat uns etwas Angst gemacht.
19:12Meine Güte.
19:17Was ist das?
19:18Das sind sehr hohe Ergebnisse.
19:20Ja, leider.
19:22Lass mich nicht alleine.
19:26Seit du entschieden hast, nach Hause zu gehen,
19:29siehst du, wie ich bin.
19:42Okay.
19:43Okay, Mama.
19:47Seheran wird normalerweise so etwas nicht akzeptieren.
19:50Okay?
19:51Aber ich werde immer noch unsere Arbeit finden.
19:54Bis du gut bist.
19:57Ich denke, sie wird es verstehen.
20:00Okay, Kind.
20:04Ich küsse meine Mutter.
20:07Meine Mutter.
20:09Bitte, okay?
20:15Bitte.
20:21Ja.
20:23Okay.
20:24Okay.
20:25Okay.
20:26Okay.
20:27Okay.
20:28Okay.
20:29Okay.
20:30Okay.
20:31Okay.
20:32Okay.
20:33Okay.
20:34Okay.
20:35Okay.
20:36Okay.
20:37Okay.
20:38Okay.
20:39Okay.
20:40Okay.
20:41Okay.
20:42Okay.
20:43Okay.
20:44Okay.
20:45Okay.
20:46Okay.
20:47Okay.
20:48Okay.
20:49Okay.
20:50Okay.
20:51Okay.
20:52Okay.
20:53Okay.
20:54Okay.
20:55Okay.
20:56Okay.
20:57Okay.
20:58Okay.
20:59Okay.
21:00Okay.
21:01Okay.
21:02Okay.
21:03Okay.
21:04Okay.
21:05Okay.
21:06Okay.
21:07Okay.
21:08Okay.
21:09Okay.
21:10Okay.
21:11Okay.
21:12Okay.
21:13Okay.
21:14Okay.
21:15Okay.
21:16Okay.
21:17Okay.
21:18Okay.
21:19Okay.
21:20Okay.
21:21Okay.
21:22Okay.
21:23Okay.
21:24Okay.
21:25Okay.
21:26Okay.
21:27Okay.
21:28Okay.
21:29Okay.
21:30Okay.
21:31Okay.
21:32Okay.
21:33Okay.
21:34Okay.
21:35Okay.
21:36Okay.
21:37Okay.
21:38Okay.
21:39Okay.
21:40Okay.
21:41Okay.
21:42Okay.
21:43Okay.
21:44Okay.
21:45Okay.
21:46Okay.
21:47Okay.
21:48Okay.
21:49Okay.
21:50Okay.
21:51Okay.
21:52Okay.
21:53Okay.
21:54Okay.
21:55Okay.
21:56Okay.
21:57Okay.
21:58Okay.
21:59Okay.
22:00Okay.
22:01Okay.
22:02Okay.
22:03Okay.
22:04Okay.
22:05Okay.
22:06Okay.
22:07Okay.
22:08Okay.
22:09Okay.
22:10Okay.
22:11Okay.
22:12Okay.
22:13Okay.
22:14Okay.
22:15Okay.
22:16Wow.
22:47Okay.
22:48Mira?
22:52Who?
22:53You?
22:59Okay.
23:00Okay.
23:01Okay.
23:02Okay.
23:08Okay.
23:13Okay.
23:14Okay.
23:15Also hier ist es für drei, fünf Kinder in einer genügenden Größe, das passt dir.
23:24Du wirst sie über die ganze Zeit vergrößern, du fährst nach ihnen.
23:29Wie es alle Frauen tun.
23:31Ich bin wie alle anderen Frauen, Ferit. Was gibt es da?
23:35Ich denke, du bist es nicht.
23:37Du bist älter.
23:41Du bist talentiert, aber wenn du das nicht siehst, kann ich nichts tun.
23:51Das ist mein Hobby-Raum.
23:54Welches Raum?
23:55Hobby.
23:56Du stellst mich da hin.
23:58Hobby, um deinen Sinn zu verzeihen.
24:01Du bist es schon gewohnt.
24:03Nein, Ferit.
24:06Das hier ist dein Atelier.
24:12Darf ich dir etwas sagen?
24:14Ich schreibe so schöne Bilder hier.
24:16Bilder?
24:18Ich glaube, du willst schreiben.
24:20Das ist ein besserer Raum für Design.
24:23Was denkst du, Seher?
24:25Sehr schön.
24:27Wie ist es?
24:28Gefällt es dir?
24:29Sehr.
24:30Es ist sehr schön hier.
24:32Wie viel kostet es hier, Herr Hüsnü?
24:35Wenn du mit uns arbeiten möchtest.
24:37Ein zweiter Preis.
24:38Ferit, ich denke, wir sollten dir einen Zahn zahlen.
24:43Dann wäre das Problem beendet.
24:45Seher, wir können dir keinen Zahn zahlen.
24:52Wenn du mit uns arbeiten möchtest.
24:54Ein zweiter Preis.
24:55Herr Hüsnü, wenn du mit uns arbeiten möchtest,
24:58dann können wir dir keinen Zahn zahlen.
25:01Ferit, ich habe auch einen Zahn.
25:03Ich würde gerne einen Zahn zahlen.
25:06Was denkst du?
25:08Herr Hüsnü, das ist dein Zahn.
25:11Das ist mein Zahn.
25:12Hast du so etwas?
25:13Nimm dein Brot aus dem Stein.
25:15Wenn du mit uns arbeiten möchtest,
25:17dann könnten wir dir einen Zahn zahlen.
25:19Einen Zahn.
25:21Ich mag es hier sehr.
25:23Ich möchte nicht lange warten.
25:25Denn die Häuser gehen gleich.
25:27Ihr seid mehr in der Hand.
25:29Ich fühlte mich gut hier.
25:31Es ist ein heißes, süßes Haus.
25:34Ich weiß nicht.
25:36Ich weiß es.
25:38Ich behalte dieses Haus.
25:39Super.
25:40Ich behalte es.
25:41Wenn ihr mit meiner Frau in Kontakt kommt,
25:44dann könnt ihr das mit Sinan machen.
25:48Wenn es euch passt.
25:50Klar, klar.
25:51Wird das Kind nicht sagen,
25:53Seher, bist du verrückt?
25:55Es ist so teuer hier, Herr Hüsnü.
25:57Wenn es teuer wäre, würde ich es dir zahlen.
26:00Kann ich deine Karte nehmen?
26:02Klar.
26:03Bitte.
26:04Vielen Dank.
26:05Schönen Tag.
26:06Schönen Tag.
26:07Du siehst,
26:08wir haben keine Ahnung,
26:10ob sie eine Frau ist.
26:12Wir haben es mit unseren eigenen Händen geschaffen, Hüsnü.
26:16Ich möchte die Hälfte dieser Tür, Hüsnü.
26:19Wir sehen uns.
26:25Seher!
26:26Seher!
26:27Vielen Dank.
26:28Ich werde alles machen.
26:30Schönen Tag.
26:31Wohin gehst du?
26:32Wir sollten uns nicht verlieren.
26:33Was soll ich tun, Ferit?
26:35Ich wollte dir helfen.
26:37Du hast mir geholfen.
26:38Du bist hierher gekommen.
26:39Vielen Dank.
26:40Du hast mir geholfen, hier zu leben.
26:42Was soll ich tun?
26:43Wir sollten nichts anderes tun.
26:45Wir sollten nichts tun, Ferit.
26:46Okay?
26:47Vielen Dank.
26:48Wiedersehen.
26:49Tschüss.
26:50Untertitel von Stephanie Geiges