Cuatro jóvenes adolescentes luchan por hacer realidad sus sueños en un mundo rodeado por la drogadicción y el narcotráfico.
Category
📺
TVTranscripción
00:00Televisa presenta
00:20Vamos las familias, la fiesta va a empezar
00:27Sé que es nuestro día y vamos a triunfar
00:35Estrellas de una noche, no nos van a fastidiar
00:42Soñadoras de una noche, vamos a disfrutar
00:49Soñadoras de la vida, siempre convencidas
00:53Luchan por sus sueños, aunque sea fantasía
00:56Soñadoras de la vida, no serán vencidas
01:00Viajan por su mente, ilusiones cada día
01:11Soñadoras de la vida, siempre convencidas
01:15Luchan por sus sueños, aunque sea fantasía
01:18Soñadoras de la vida, no serán vencidas
01:22Viajan por su mente, ilusiones cada día
01:26Soñadoras de la vida, siempre convencidas
01:30Luchan por sus sueños, aunque sea fantasía
01:33Soñadoras de la vida, no serán vencidas
01:37Viajan por su mente, ilusiones cada día
01:49¿Van a matar a José Luis?
01:52¿Lo van a matar?
01:54Pero no sea angustia, Fernanda
01:57Yo voy a tratar de hablar con el director del reclusorio
02:00para que tomen medidas especiales
02:02y protejan al profesor del tipo ese Medusas
02:06Ay, muchas gracias, don Eugenio
02:10No sé cómo pagarle toda su ayuda
02:19Ay, no, tranquilo
02:21Tranquilo, galán, no te calientes
02:24Tranquilo, estoy aquí, Medusas
02:26Te dije un chorro de veces que te callaras en los hicos
02:29¿Para qué me provocas, imbécil?
02:30Y ahora estás denunciándome
02:32Mira las consecuencias, mira las consecuencias
02:35¡Mira las consecuencias!
02:37¡Muévanse!
02:38¡No me jodan haciendo moscas!
02:39No hay picó, no hay picó
02:40No hay bronca, jefe, no hay bronca
02:42Estamos en familia
02:43Hogar, dulce hogar, ¿no?
02:47Aquí te la vas a pasar muy bien, mi estimado teacher
02:51Mis cuates y yo nos vamos a encargar
02:54de que tu estancia en la sombra
02:57sea muy placentera
02:59y que no la olvides nunca
03:05¡No te la vas a acabar!
03:07¡No te la vas a acabar!
03:09¡No te la vas a acabar!
03:11¡Cállate, hijo, cállate!
03:14¡No sabes respetar, wey!
03:16Cuando tuve, te mantuve, te sostuve y te di
03:19Hoy no tengo, ni te tengo, ni mantengo, ni te doy
03:22Que otro tenga, te mantenga, te sostenga y te de
03:26Yo no tengo, ni te tengo, ni mantengo, ni te doy
03:30Ya tienes compañía, guajolote
03:33Y acostúmbrese, mi teacher
03:38Que esta va a ser su nueva casa
03:41Está amplia, ¿no?
03:44¿Quieres un taviro?
03:46¡Llégale, órale!
03:48¡Llégale!
03:51Bulmaro Torrecilla
03:54Mejor conocido como el guajolote
03:57Pues el Luis dueña, si no tengo apodo
04:00¿Qué pasó?
04:01No, no, no, no, ni me digas, ni me digas
04:04Eres inocente, ¿verdad?
04:08Te juro que no tengo ganas de ir a la pichosa fiesta de la prepa
04:14Todavía sigo muy dolida por lo que me pasó con Enrique
04:21Oye, así parezco gato, ¿no?
04:25Ay, oye, ya
04:27Mira, quiero que me digas algo
04:29A mí sí me lo puedes decir porque somos amigas
04:32Después de lo que te pasó con Enrique
04:35¿Piensas regresar con Gerardo?
04:38No
04:40Yo no podría hacerle eso a Lucía
04:43Mira, tú me dijiste una vez en la cafetería
04:46Que seguías sintiendo algo por él
04:48A pesar de estar enamorada de Enrique
04:50¿Te acuerdas?
04:51Sí
04:53Sí
04:56Y lo sigues queriendo, ¿verdad?
04:59Sí
05:02¿Sabes qué, José Luis?
05:04José Luis, ¿verdad?
05:06Pues yo, yo no soy inocente, hijo
05:08Yo no soy inocente
05:10Porque yo, yo asalté un banco así como quien dice
05:12De manera persicológica, ¿ves?
05:15Sí, de terror psicológico
05:17Donde la gente siente el miedo por dentro, no por fuera
05:20Se me hizo fácil
05:21Lo que más era cosa de ponerle un recadero
05:23¿Verdad?
05:24Sí
05:26Sí
05:29Es que mi chavito estaba bien enfermo
05:32No tenía, pues, pa' llevarlo al doctor
05:35Y pa' comprarle medicinas
05:38Agarraron enfragancia, hijo
05:41Se dice en-frag-ancia
05:43¿No es eso?
05:45¿No es eso?
05:47¿No es eso?
05:49¿No es eso?
05:51¿No es eso?
05:53¿No es eso?
05:55Pues ya, ya en el bote, pues ya
05:57No hubo modo de atender a mi hijo
06:00Mira, mira, ven, ven
06:01Mira
06:02Mira
06:05Este es mi hijo
06:08Pero, pues
06:10Se murió
06:12En paz descanse
06:15Y, pues
06:16La foto de mi vieja, pues ya, ya la tiré, ¿no?
06:18Pues pa' no acordarme de ella
06:21Déjame decirte
06:22Aquí en la cárcel
06:23No es como en las películas de Pedro Infante
06:25Que son pura quimera, pura ficción
06:27No, hijo
06:28Aquí no te sacan el ojo
06:29Así como se le sacaron a él, ¿no?
06:32Aquí
06:33Te sacan el alma
06:35Y la feria, hijo
06:37Bienvenido
06:39Gracias
06:42Las dos estamos seguras
06:43De que Gerardo solamente utilizó a Lucía
06:45Para olvidarse de ti
06:47No puede ser que
06:48Que te haya dejado de amar
06:49De la noche a la mañana
06:52¿Qué me quieres decir?
06:54Pues que Gerardo y tú se quieren
06:56Pero ahora
06:57El único obstáculo
06:59Es
07:00Nuestra querida amiga Lucía
07:02Amaaa
07:06Qué cosas, ¿no?
07:13¿En qué piensas?
07:17Nada
07:21Una calaverita te voy a dar
07:22Pero porque estás bien flaco, ve nomás
07:24Eres calavera tú, mano
07:26Bueno, ya, ya, ya
07:27Vayan a pedirle al triturador
07:29Que es bien marro
07:30Ándenle
07:31Gracias
07:32Que vaya bien
07:33No, hombre, yo cuando era chico
07:34Me hacía mi calavera
07:35Con una caja de zapatos, suegro
07:37Y sacaba harta lana
07:40Oiga, pues como le iba diciendo
07:42Don Octavio
07:43Todo va abierto en pompa
07:44¿En qué?
07:45En, en
07:46En popa
07:47En popa
07:48Sí, a ver cuando se da una vuelta
07:49Por el local para que vea los avances
07:50Está quedando padrísimo, Don Octavio
07:52A ver si mañana mismo, Beto
07:55Y estoy seguro
07:56De que me voy a sentir muy orgulloso de ti
07:59Bueno, Beto
08:00¿Y para cuándo es la boda?
08:01Bueno, primero tenemos que afianzar el local
08:04¿Dentro de tres meses?
08:05Dentro de tres meses, sí
08:06Ay
08:07¿Tan pronto?
08:09Pues sí, ma
08:10Beto y yo nos amamos y
08:11Y nos queremos casar lo más pronto posible
08:13¿Verdad, chiquito?
08:14No, no me hagas así
08:15No, no me hagas así
08:16No me hagas así
08:18¡Ah!
08:21¡Una vampira!
08:22No me vayas a chupar la sangre
08:24No te emociones, Betito
08:26Yo no chupo sangre amarga
08:30Mira quien habla
08:32Eh, ¿y a dónde vas, hija?
08:34A la prepa
08:36Es que va a haber una fiesta de disfraces
08:37Para celebrar el día de Halloween
08:40¿Halloween?
08:41Esas son cosas que inventaron los gringos
08:44Aquí festejamos el día de los santos difuntos
08:46Que es el 2 de noviembre
08:47Ay, mira, papá
08:48Sabes que no estoy de humor
08:49Para aguantar tu discurso
08:50Sobre las tradiciones mexicanas
08:53No me esperen, ¿eh?
08:54Antes de que preguntes, papá
08:55Va a venir por mí mi amiga Lucía, ¿eh?
09:00Bueno, ahí nos vemos
09:03No me despido de beso porque traigo colmillos
09:11Hay que cepillarse los dientes
09:14Oye, Rosita
09:16¿Cómo se llama la prepa de Julieta?
09:18Generación 2000
09:19¿Por qué?
09:21No, nada más
09:23Por curiosidad
09:25Mera curiosidad
09:36¡Ay, ay, ay!
09:38¡Está cambiando su guante!
09:40¡Ay, no!
09:42Mira a la maestra Patricia
09:44¡El de historia del arte!
09:46¡No, no, no!
09:47¡Ve al director!
09:49¡La psicología está re loca!
09:50¡Ay, no!
09:51¡Pero la de derecho no se midió!
09:52¡Oye, oye!
09:53¿Qué tal la de inglés y el taco?
09:54¡Ve, no!
10:03Arriba, arriba
10:04¿Eh?
10:05Mira
10:06Así te pones cuando le pegas duro
10:07Cocodrilo
10:11¡Ya, anímate, banderas!
10:13¡Eh, ya, tranquilo!
10:16¿Cómo quieres que me anime si no he dejado de pensar en el accidente?
10:20El hombre que atropellé seguramente es...
10:22Seguramente está muerto
10:25¡Ya, bájale!
10:26No sabemos si se murió
10:27Un accidente
10:28Trátame de divertirte, ¿quieres?
10:31Mira
10:32¡Ay!
10:35¡Ay!
10:37¡Ayuyuyu!
11:03Al fin estamos cara a cara
11:08¡Asesino!
11:11¡Asesino!
11:15A ver, a ver
11:16¿Quién es el bromista?
11:18El Terco, ¿verdad?
11:19¡No!
11:20¡No!
11:21¡No!
11:22¡No!
11:23¡No!
11:24¡No!
11:25¡No!
11:26¡No!
11:27¡No!
11:28¡No!
11:29¡No!
11:30¡No!
11:31El Terco, ¿verdad?
11:33Es usted, ¿verdad, Soto?
11:35Quítese la máscara
11:45¡No!
11:48¡Señor director!
11:54Señor director
11:55Despierta, despierta, por favor
11:57¿Qué pasa?
11:58¿Qué tiene?
11:59Háganse para atrás
12:01¡Denle aire!
12:02¡Háblenle una ambulancia!
12:03¡Háblenle rojas!
12:04¡Cálmate!
12:05¡Cálmate!
12:06¡Para mí que tiene un paro!
12:07¡Claro!
12:08¡Un paro cardiaco!
12:09¡Cálmate!
12:10¡Eso no es un simple desmayo!
12:12¡Señor, por favor despierte!
12:15¡Pasa algo!
12:16¡Cálmate!
12:18¡Despierte, por favor!
12:21¡Ya!
12:22¡Ya, ya!
12:27¿Qué pasó?
12:30Eso es lo que queremos saber
12:31¿Qué le pasó?
12:32Sí
12:36¿Qué pasó?
12:38Sí
12:40Alguien me jugó una broma
12:44Estoy seguro que fue el alumno Benjamín Soto
12:47¿Pero en qué consistió la broma, señor director?
12:50¿Por qué se desmayó?
12:54Bueno
12:56Es que tengo la presión baja
12:58Cualquiera alteración me pone mal
13:05¿Qué onda?
13:06¿Qué están haciendo?
13:08Hizo usted una broma de muy mal gusto, Benjamín
13:11¡Y por eso lo voy a expulsar!
13:14¿Pero por qué, señor director?
13:16Yo no hice nada
13:18Le juro que no sé de qué broma me está hablando por esta
13:21Yo nada más fui al baño y ahorita que regresé
13:23¡Pues ya estaba el relajo!
13:24Pues no le creo nada
13:28Este muchacho engendro del demonio
13:31trae otra máscara debajo de la suya
13:33¿Otra máscara?
13:34¡No!
13:35¿Cómo que?
13:36¡Palabra!
13:38Quítese la máscara, señor Soto
13:40Está bien, está bien
13:51¡No puede ser!
13:53¡No puede ser!
13:58¡No puede ser!
14:20¡No lo puedo creer!
14:23¡Usted trae otra máscara, señor Soto!
14:25No, señor director
14:27Le juro que nunca me puse otra máscara
14:32Yo creo
14:34A quien usted vio
14:36Fue al fantasma
14:38Yo sé que existe
14:40¡Yo lo vi!
14:48Hoy que es la noche de Bruja
14:50¡No!
14:53Es el momento
14:56Y es el lugar perfecto
14:59Para que haga su aparición
15:03El fantasma del fundador de la escuela
15:11Todos deben tener mucho cuidado
15:16Si
15:21Y no se descuiden ni por un segundo
15:29Porque puede aparecer
15:31Es alma en pena
15:34Donde menos se lo esperen
15:38Y si se lo encuentran
15:42Lo mejor que pueden hacer
15:45Es
15:47Gritar
15:49¡Griten, griten!
15:53¡Griten todos!
15:54¡Griten!
15:56¿Qué tal esta nave, Beto?
15:58No, pues esta sí es nave y no pedazos
16:00¿Qué haces?
16:01Oye, por ahí no está Julieta
16:02Vámonos
16:03Yo no más veo hasta aquí
16:04¿Qué haces?
16:05¿Qué haces?
16:06¿Qué haces?
16:07¿Qué haces?
16:08¿Qué haces?
16:09¿Qué haces?
16:10¿Qué haces?
16:11¿Qué haces?
16:12¿Qué haces?
16:13¿Qué haces?
16:14¿Qué haces?
16:16¿Qué haces?
16:17Yo no más veo hasta acá la bazota
16:19Échate una
16:21Vamos a poner la máscara, órale
16:22Ah, sí, sí, sí
16:24¿Qué tal?
16:26¿Ahora sí?
16:27Listo
16:29¡Ahora sí, gordo!
16:31Esta noche me voy a ligar a la Lucía
16:32Cinco por dos son diez
16:34¡Yes!
16:35Cuidado con ti, señor
16:36Tranquilo
16:37Beto, Beto, pero antes de irte
16:39Mira, hazme caso a mis recomendaciones
16:41Con mucho cuidado
16:42Porque allá adentro está Julieta
16:44¡Ay, cómo!
16:45Te reconozco, todo va a valer gorro, ¿eh?
16:47¡Oiga, tranquilo, gordo!
16:48Tranquilo
16:49¿Sí?
16:50Django hippie
16:51Tranquilo, todo va a salir bien
16:52Además se te oye la voz como de entre cavernas, a ver
16:54¡Eh, eh, eh!
16:55¡No te lavas, no te laves!
16:56¡No te lavas, que ya!
16:57¡Eh!
16:58Ya, ya, ya
17:00¡Ay, diablos, ay, diablos!
17:01¡Ay, mamacita!
17:03¡Ay!
17:04Ya se murió el tapa
17:07Permiso
17:14Ese director está medio loco, Terco
17:17Y como que alucina de repente, ¿no crees?
17:19Lo que te digo
17:21¿Saben qué, chavos?
17:22¿Qué?
17:24La verdad es que
17:25Es que yo me sigo sintiendo bien mal por lo que pasó anoche
17:29Es que no debimos dejar al señor que atropellamos
17:32Quedamos en que nunca más íbamos a hablar de eso, Jacqueline
17:35Pues sí
17:36Pero yo te voy a enseñar algo
17:44Fíjate que mi papá quiere rentar un castillo al año que entre en Transilvania
17:48Para organizar una fiesta como esta
17:51Julieta
17:53Hay una bronca bien gruesa y necesito pedirte un favor
17:56Sí, perdón
17:58Ay, lo que quieras, Emi
18:00Es que me da mucha pena, pero
18:04¿Me puedes prestar dinero para pagar la colegiatura de este mes?
18:14¿Qué tienes, Lucía?
18:18¿Por qué estás así?
18:21Te veo como sacada de onda, ¿qué te pasa?
18:24Es que es algo que me da mucha pena, Gerardo
18:29La verdad todavía no puedo creer lo que está pasando en mi casa
18:33¿Y qué es lo que está pasando en tu casa?
18:37Es algo terrible, mi amor
18:40Algo terrible
18:41Algo terrible
18:48Mi mamá
18:51Mi mamá me dijo que la herencia de mi papá se terminó y pues
18:55Nos quedamos sin nada
18:57Mira, ya no me digas más, Emi
19:01Entiendo lo que pasa y
19:04No te preocupes
19:06Yo te voy a prestar ese dinero, ¿eh?
19:11Sé cómo le voy a hacer para darle el dinero a Emilia
19:14Pero ni modo de decirle que no tengo ni en qué caerme muerta
19:19Gracias, amiga
19:21No eres...
19:23No, es que serás mi amiga
19:42Oye, Jolita
19:44Ese chavo que está allá
19:46Llevó un carro de poca
19:48Ay, gracias, gracias
19:50¿Quién será?
19:53Allí está Lucía
19:56Pero está con el barbitas ese de Gerardo
19:59Y están como que muy acaramelados
20:03No le puedo llegar ahorita
20:07Hola
20:08Hola
20:11Me llamo Julieta
20:13¿Y tú?
20:15Mi cuñada
20:19Soy Pedro Pablo Rivadeneiro
20:23Ay, yo he oído tu nombre
20:27Ay, claro, Lucía me habló de ti
20:30Dice que eres su admirador secreto
20:33Oye, ¿por qué no te quitas la máscara para conocerte?
20:39Ay, ya
20:41Ya, pajarito, pajarito
20:43Ya, ya
20:45Oye, quítate la máscara
20:48No, no, perdóname, pero prefiero mantener oculto mi rostro
20:53Sin secretos
20:55Como que te da un poco más de cacho
20:57Lo que pasa es que Lucía me dijo que eras muy guapo
21:01Y quiero ver si es cierto
21:03¿Eso te dijo?
21:05Sí
21:07También vi el enorme arreglo de flores y ese perfume tan fino que le regalaste
21:12Ahí a poco tienes mucho dinero
21:15Bueno, bueno, tengo varias concesionarias de automóviles, nada más
21:22Si Julieta supiera que le está echando los perros a su cuñado Beto
21:27Mi boda puede ser aquí en el área común del multifamiliar, ¿no?
21:30Gracias
21:31Como los 15 años de Carmelita
21:32Ay, sí, gracias, hija
21:33Así nos ahorraríamos en el salón que es tan carísimo
21:36¿Qué?
21:37Lo primero que hay que ver es lo de la misa
21:39Tenemos que ir a hablar con el padre Fermín
21:42Hay que hacer muchos trámites con él
21:44¿Y la comida?
21:46Yo puedo hacer unos nopalitos con huevo
21:48Unos bichotes de pollo
21:50Ay, ¿y la comida?
21:51¿Y la comida?
21:52Yo puedo hacer unos nopalitos con huevo
21:54Unos bichotes de pollo
21:56Ay, le puedo decir a mi comadre que me ayude
21:58¿Sí?
21:59Sí, sí, sí, porque es mucho trabajo, ¿eh?
22:03Perdón, pero antes de que se me olvide
22:06quería contarles algo que pasó con Julieta
22:09Várgame
22:11¿Ahora qué hizo esa muchacha?
22:13Es que el otro día oí que Julieta estaba vomitando
22:17Y luego le encontré un recorte con una modelo muy delgada
22:20Aquí lo traigo
22:21Mira
22:23¿Una modelo?
22:24Sí, mira, ¿cómo está?
22:26¿Cómo? ¡No!
22:28Oye, ¿pero qué tiene esta muchacha?
22:30¿Qué está enferma?
22:32Es el puro esqueleto
22:35Algo que también se me hace raro es que Julieta
22:39nunca come
22:42Ay, Octavio, la verdad es que estoy muy preocupada por la salud de mi hija
22:52Mi mamá siempre ha sido muy severa conmigo
22:56Me ha inculcado una moralidad muy fuerte
23:00Y sobre todo, la educación religiosa que me dio fue demasiado estricta
23:06Decía vestirme y comportarme de una forma diferente a la de las chavas normales
23:16Pero todo eso fueron mentiras, quedate
23:21Mi mamá tenía una doble personalidad
23:26Mientras se daban golpes de pecho
23:30Mi mamá
23:33Mi mamá tenía un amante
23:41Qué pena, Lucía
23:44Debe ser muy duro para ti todo eso
23:46¿Me podrías traer un vasito de agua, mi amor?
23:50Claro que sí
23:52Ahorita seguimos hablando, ¿sí?
24:07Hola
24:09Adivina quién soy, belladama
24:12Adivina quién soy, belladama
24:16No, no sé
24:18Soy Pedro Pablo
24:29¿Qué onda?
24:31Hola
24:35Me di cuenta cómo me mirabas hoy en el salón, Emilia
24:39¿Yo?
24:41No, yo no te estaba viendo
24:46¿Qué te pasa, eh?
24:48Te veo mal, como deprimida, triste, ¿qué te pasa?
24:54No, nada, Gerardo
24:57Pues bueno, ahí nos vemos
25:00Gerardo
25:04Troné con Enrique
25:06¿Tronaste con Enrique?
25:10No debí de haberte dicho nada
25:14¿Qué haces aquí, Pedro Pablo?
25:17¿Qué?
25:19Pues supe que iba a haber una fiesta aquí en la escuela
25:23Y quise venir a verte
25:26¿Por qué sabes una cosa?
25:29Soy tu fan número uno
25:32Te pusiste el perfume que te regalé, ¿verdad?
25:35Sí, me encantó, es delicioso
25:42Me disculpas, Pedro Pablo
25:48¿Qué tanto hablabas con Emilia, eh?
25:50No, no, no, nada, nada, nada
25:54¿Y tú?
25:55¿Quién eres tú?
25:57Nada, nada, nada
26:00¿Y tú?
26:01¿Quién es el chavo ese con el que estabas hablando?
26:03No, no, nadie, nadie, nadie
26:06Es Pedro Pablo
26:15Hola, amigo
26:18No quiero que te vuelvas a acercar a mi novia, ¿entendiste?
26:22¿Qué hablaste con Gerardo, Emilia?
26:25No, nada, Lucía
26:28Nada
26:30¿Sabes qué, Emi?
26:32La voz del chavo ese del Pedro Pablo
26:35El chavo este que viene disfrazado de calavera
26:39Ay, se me hizo bien conocida
26:42Ay, no sé dónde la he oído
26:45¿Dónde?
26:46Ay, ¿dónde?
26:48¿Dónde?
26:49Ay, ¿dónde?
26:51Tengo una curiosidad enorme por verle la cara
26:56Ya voy a quitar la máscara, fíjate
27:02Oye
27:04Ya dime quién eres en realidad, ¿sí?
27:06Este es yo
27:07Ándale, ándale, dime quién eres, quién eres
27:10Pero, oye
27:14Qué chavo tan raro
27:17No me quiso mostrar su cara
27:22¡Gordo!
27:23¿Qué?
27:24Julieta estuvo a punto de descubrirme, me arrancó la máscara
27:26Qué bueno que me traje la del santo
27:28Ay, Gorto, todo por venir a ver a Lucía, que está bien gacha, hijo
27:30Seguramente no trajo disfraz para la fiesta, ¿no?
27:33Oye, Emi, no la vuelvas a llamar así
27:35Y tira eso, que los changos no comen hot dog
27:37Órale, vámonos
27:38Gorto, órale
27:39Pero está bien bueno mi hot dog
27:46Ay, nos atacan los monstruos
27:48Seguramente es Lucía
27:50No la vuelvas a llamar así
27:54Y ahí va Lucía
28:17¿Cómo pudo atropellar a ese hombre, caray?
28:20¿Y se lo maté?
28:22¿Y se lo maté?
28:27Bueno
28:29Bueno
28:30¡Bueno!
28:31Yo sé lo que pasó ayer en la noche en Avenida Toluca
28:35¿Quién habla? ¡Contéstenme!
28:37¿Quién habla? ¡Contéstenme!
28:39¡Dios mío!
28:41¡Dios mío!
28:42Alguien vio cómo atropellé a ese hombre
28:52Ay, no sabes lo padre que está el coche
28:54Es más
28:55¿Qué pasa?
28:56¿Qué pasa?
28:57¿Qué pasa?
28:58¿Qué pasa?
28:59¿Qué pasa?
29:00¿Qué pasa?
29:01¿Qué pasa?
29:02¿Qué pasa?
29:03¿Qué pasa?
29:04¿Qué pasa?
29:05¿Qué pasa?
29:06¿Qué pasa?
29:07Es más
29:08Ayer lo manejé
29:10¿Sabes qué, hija?
29:11No es austero
29:13¡Es de lujo!
29:14¡Estás loca, Julieta!
29:16Ay, no te angusties
29:18Carlos me dijo que me daba el coche incondicionalmente
29:21¿Por qué te haces mensa tú solita, Julieta?
29:24¿Que no te das cuenta que ese pervertidor está tejiendo su red para que caigas en ella?
29:28¡No me grites, Rosita!
29:30¡Es que! ¡Caramba! ¡Es el colmo, de verdad!
29:32¡No puede ser que la Z sea ese desgraciado!
29:34¡Un coche último modelo!
29:36¿Que no ha servido de nada lo que tú y yo hemos hablado?
29:39¿Eh?
29:40Parece que no, porque te entra por un oído y te sale por el otro
29:43Mira, si sigues gritando, vas a despertar a mis papás
29:46¡No es eso lo que quiero!
29:47¡Que mi papá se entere de lo que está pasando contigo!
29:49¡No te atrevas!
29:51¡No te atrevas, Rosita!
29:55Si le dices algo a mi papá
29:57¡Nunca más te voy a tener confianza!
29:59¡Y te dejo de hablar para siempre, oíste!
30:01¡Él tiene un cuento de otra manera de ponerle remedio a este problema, Julieta!
30:07¿Qué pasa?
30:08¿Por qué tantos gritos?
30:16¡Ay!
30:17Nada, papá, nada
30:19No pasa nada
30:22Perdón por despertarte
30:25¿Por qué estaban gritando?
30:28Broncas de hermanas, papá, ya sabes
30:30Pero ya, ya, ya vayas a dormir, ándale
30:34Está bien
30:37Buenas noches
30:38Buenas noches, papá
30:41Pero no se peleen, ¿eh?
30:42No, no, ya no, ¿cómo crees?
30:49Gracias
30:51Yo nada más te digo, Julieta
30:53Que si sigues así, no me va a quedar más remedio que decirle a mi papá
31:01Dígame, don Eugenio
31:02¿Qué noticias me tiene de José Luis?
31:04Pues, con muchos trabajos conseguí que usted pueda tener acceso al reclusorio
31:08para ver al profesor
31:10¡Ay! Gracias, don Eugenio
31:13Apunte los datos de la persona con la que tiene que hablar
31:16Sí, permítame
31:24Dígame, ¿qué noticias me tiene de José Luis?
31:28Dígame
31:35Ajá, sí
31:37Ajá, muy bien
31:40Una vez más, le agradezco, don Eugenio
31:44Esto ya a sus órdenes, Fernanda
31:47¡Ay! Hoy mismo voy a dar el paso definitivo
31:55Voy a ver a José Luis al reclusorio
31:57¡Ay! Yo no entiendo cómo puede seguir amando a ese narcotraficante
32:02Ya te dije que fue una trampa
32:03¿Estás segura?
32:05Por los antecedentes de José Luis, es muy probable que él sea realmente responsable
32:09de lo que se le ocurrió a José Luis
32:11¿Qué?
32:12Por los antecedentes de José Luis, es muy probable que él sea realmente responsable
32:16de lo que se le acusa
32:18No es verdad, papá
32:19¡No es verdad!
32:21José Luis es inocente
32:43Buenos días, maestrito
32:45¿Cómo te amaneció?
32:49¡Contéstale al jefe!
32:52¿Qué onda? ¿No le escuchaste Salmeduzas?
32:55Bien, gracias
32:59¿Y qué?
33:01¿Tienes mucha hambre?
33:06Sí
33:09Pues qué lástima
33:12¿Qué te pasa, idiota?
33:13¡Tranquílese!
33:18¡Liviánate!
33:22No falta nada este loco
33:27A ver si ya le cambias
33:28¡Puras tortas de albóndiga me traes!
33:31Pues ahora te voy a traer con huevo y fejón
33:35¡No la mueles!
33:38Ya soy fastidiado
33:40¡Sácame!
33:41Con huevo te voy a traer pura torta de huevo
33:46Mi amor
33:50¿Cómo estás?
33:54Tengo mucho miedo, Fernanda
33:57Aquí está en Medusas, al chavo que denuncié
34:00Sí, me lo dijo don Eugenio
34:04Pero también me prometió que iba a hablar con el director del reclusorio
34:07para que te protejan, mi amor
34:09Fernanda
34:12Lo que pasa es que anoche
34:15en Medusas
34:17me amenazó de muerte
34:21No, no, no, no
34:23Si permití que Fernanda fuera a ver al maestrito
34:25lo hice para ganarme aún más su confianza
34:29Pero sobre todo
34:32para que después el imbécil de su novio
34:36sufra más
34:38¿Y cuándo va a aplicar la segunda parte del plan?
34:42Hoy mismo definitivo
34:52No te preocupes, mi amor
34:54Todo va a salir bien
34:59Habla Enrique, sí, por favor
35:03Te amo, mi vida
35:05¿Se terminó tu visita?
35:07Dame chance tantito, ¿no?
35:09No, se terminó tu visita, teacher
35:12Yo también te amo
35:14¡Se terminó, vámonos!
35:16Te amo, Fernanda
35:18Fernanda, mi amor, te amo
35:20¡Mi amor!
35:32¿Bueno?
35:34Fernanda, necesito que venga urgentemente a mi despacho
35:42¡Mamá!
35:44Como siempre
35:46De pico
35:49Te quejas, pero te gusta
35:53Ya me voy a la escuela
35:55Hija, ya está servido, ¿no vas a desayunar?
35:59No, no, tengo hambre, mamá
36:01Hija
36:03Tu mamá está muy preocupada por tu salud
36:06Anoche nos dijo que estuviste vomitando
36:08Mi papá está en desayuno
36:09Bueno, sí, sí, perdón, perdón
36:12Y que encontró en el baño la foto de una modelo francamente raquítica
36:16No sé qué relación tenga contigo, pero ¿qué es lo que te pasa, hija?
36:20Mira, no me pasa nada, déjenme en paz, ¿sí?
36:22Déjame
36:24Hola
36:26¿Puedo hablar contigo?
36:28Pancho
36:30Por favor
36:32Está bien, pues
36:36No hables muy fuerte, ¿sí?
36:37¿Qué quieres, Pancho?
36:39Decirte que
36:41Que no acepto que tú y yo terminemos porque
36:44Porque te quiero mucho
36:56¿Qué pasa, don Eugenio? ¿Cuál es la urgencia?
36:59Siéntese, Fernanda, por favor
37:02Y escúcheme
37:03Le voy a decir algo que la va a sorprender
37:07Pero ya no puedo más
37:09Es necesario que lo sepa
37:13Ya en otra ocasión le dije que la amo, ¿no es cierto?
37:18Pues bien
37:20He pensado mucho las cosas
37:23Y la verdad
37:25No puedo vivir sin usted
37:28No puedo vivir sin usted
37:30No puedo vivir sin usted
37:31No puedo vivir sin usted
37:34Don Eugenio, yo ya me...
37:35Déjenme terminar
37:39Quiero hacerle una proposición
37:42Una doble proposición
37:46Hablé a Houston con el mejor especialista del mundo en columna vertebral
37:50El doctor Anthony Wilkins
37:52Ya lo puse en antecedentes
37:54Respecto al problema de su señor padre
37:57Lo primero que le quiero decir, mi adorada Fernanda
38:01Es que voy a proporcionarle una nueva operación a don Alfredo
38:06Pero esta vez, estoy seguro
38:09Volverá a caminar
38:12Si usted quiere la puedo comunicar con el doctor Wilkins cuando usted diga
38:16Para que tenga la certeza de que todo lo que le digo es verdad
38:21Ay, don Eugenio
38:23Por otro lado
38:25Tengo los medios
38:27Y las conexiones al más alto nivel
38:29Para hacer que liberen a José Luis
38:32A pesar de la gravedad del delito que supuestamente cometió
38:36Ay, qué noble es usted, don Eugenio
38:40Pues sí, pero...
38:42Usted comprenderá que...
38:44Ya no puedo seguir haciendo cosas y cosas
38:49Sin esperar nada a cambio
38:54¿Qué quiere a cambio?
38:55Algo...
38:58Algo muy sencillo
39:01Y definitivo
39:04Quiero que se case conmigo