El Ministro de Asuntos Exteriores de la India, Subrahmanyam Jaishankar, durante su intervención en la 79° Asamblea General de la ONU, destacó que la paz y la prosperidad están en peligro. También decía que el mundo se ve fraccionado, polarizado y frustrado y que los diálogos se han hecho difíciles. teleSUR
Category
🗞
NoticiasTranscripción
00:00El presidente de la Asamblea General, excelentísimo Philemon Young, y manifiesto nuestro apoyo
00:24decidido al tema del 79º periodo de sesiones de la Asamblea General de No Dejar a Nadie
00:31Atrás. Señora presidenta, nos reunimos hoy, aquí, en un momento difícil. El mundo todavía
00:40no se ha recuperado de los estragos de la pandemia de la COVID. La guerra en Ucrania
00:47entra en su tercer año. El conflicto en Gaza está ramificándose cada vez más. En todo
00:58el sur global, los planes de desarrollo se han descarrilado y las metas de los ODS están
01:06retrocediendo, pero aún hay más. Las prácticas comerciales injustas ponen en peligro los
01:14puestos de trabajo, igual que los proyectos inviables aumentan los niveles de deuda.
01:21Cualquier conectividad que torpede la soberanía y la integridad territorial adquiere connotaciones
01:28estratégicas, sobre todo cuando no es un proyecto compartido. Los adelantos tecnológicos
01:34que durante mucho tiempo han sido fuente de esperanza son ahora también un factor de
01:40ansiedad. Los eventos climáticos se dan cada vez con mayor intensidad y frecuencia.
01:46La seguridad alimentaria es tan preocupante como la seguridad de la salud. Lo cierto es
01:55que el mundo se ve fraccionado, polarizado y frustrado. Las conversaciones se han vuelto
02:03difíciles, los acuerdos aún más. Y esto sin duda no es lo que contemplaron los fundadores
02:10de las Naciones Unidas, no es lo que ellos hubieran querido. Señora Presidenta, hace
02:16casi 80 años, día por día se dieron los primeros pasos para la formación de las Naciones
02:23Unidas. No lejos de aquí, en Dumbarton Oaks. Después se refinaron la conferencia de RAL
02:29de Yalta y por fin se aprobaron en San Francisco. Los debates de aquella era se centraron en
02:38cómo garantizar la paz mundial, un requisito necesario para alcanzar la prosperidad global.
02:45Nos encontramos hoy con que tanto la paz como la prosperidad están igualmente en peligro
02:52y esto señora presidenta, porque la confianza se ha erosionado y los procesos se han perdido.
03:03Los países han extraído más del sistema internacional de lo que han inyectado en él,
03:08lo cual ha debilitado el proceso y esto lo podemos ver de forma clara en todo reto y
03:13en toda crisis. La reforma del multilateralismo es pues imperativa. La urgencia de este llamado
03:24se destaca a través del tema de este periodo de sesiones. No dejar a nadie atrás significa
03:30avanzar en paz, garantizar el desarrollo sostenible y fortalecer la dignidad humana. Esto no se
03:38puede alcanzar a través de unas Naciones Unidas paralizadas cuando se topan con división,
03:44conflicto, terrorismo y violencia. Tampoco se puede alcanzar si el acceso a los alimentos,
03:52los combustibles y los fertilizantes están en peligro. Cuando los mercados cautivos no
04:00tienen control, esto daña las formas de sustento y el tejido social de otros. La evasión de
04:06las responsabilidades climáticas por los desarrollados socava las perspectivas de
04:10crecimiento de los en desarrollo. De hecho, cuando los recursos son escasos, no solamente
04:20sufren las economías, sino también la dignidad humana. Si el mundo se encuentra en tal estado,
04:29debe preguntarse cómo llegamos hasta aquí. Los problemas surgen de una combinación política de
04:40falencias estructurales, cálculos políticos, intereses mezquinos y también una indiferencia
04:50por aquellos que quedan en la saga. Es natural sentirse abrumado por lo que enfrentamos hoy,
04:59hay tantas dimensiones, tantos eslabones, temas urgentes y un medio ambiente cambiante,
05:08un escenario cambiante. Pero el cambio tiene que empezar por algún lado y ningún mejor lugar que
05:16donde todo empezó. Nosotros, los miembros de las Naciones Unidas, debemos con seriedad y propósito
05:26atacar esta cuestión. No porque sea una competencia por la influencia, una rapiña por
05:34puestos, pero porque si seguimos así, el estado del mundo va a seguir empeorando y eso podría
05:43significar que más de nosotros vamos a caer en los márgenes, vamos a quedar atrás.
05:52El mundo ve todo esto e India busca responder, en primer lugar centrándose en los más vulnerables,
06:03las mujeres, la población rural, los jóvenes, centrándose en iniciativas y políticas para la
06:12optimización de su calidad de vida, garantizándoles agua potable, electricidad, gas para cocinar y
06:19nuevos hogares. Esto cambia millones de vidas, la brecha de género está empezando a cerrarse,
06:29sea en educación, en salud, en oportunidades laborales. Nuestros productores de alimentos
06:35obtienen apoyo financiero tres veces al año, simplemente pulsando un botón y en esta tercera
06:45gestión se está formando a los jóvenes, es nuestra prioridad. También estamos ampliando las
06:54oportunidades de empleo y emprendedurismo, incluidos la formación y los incentivos
07:01financieros de escala. Se han brindado 495 millones de créditos MUDRA y el 67% de los
07:16receptores han sido mujeres. Por otro lado, casi 7 millones de vendedores ambulantes recibieron
07:26créditos por un total de 8.885 millones de créditos Yandibi y esto en los últimos cuatro años. Casi
07:36la mitad de los beneficiarios nuevamente son mujeres. En tercer lugar, podemos verlo en todas
07:43partes, hay una optimización en los servicios públicos, en la calidad de la gobernanza,
07:50nuestra infraestructura pública digital y las farmacias son ejemplos, las farmacias populares
08:01son ejemplos de lo que India tiene para ofrecer al mundo. La tecnología se usa para empoderar,
08:07no para dominar. En cuarto lugar, se alienta, se empodera, se faculta al sur global para dar voz
08:17a las preocupaciones de tantos, para unir justamente nuestro accionar y nuestras voces.
08:23Por ello, hemos organizado tres cumbres del sur global, la más reciente en agosto de este año.
08:30En quinto lugar, contribuimos con el bienestar de los bienes comunes y respondemos a las
08:38necesidades de los más vulnerables. Esto puede oscilar entre proyectos, estar participando en
08:47proyectos para 78 países, brindar recursos para nuestros vecinos, brindar asistencia en
08:55situaciones de desastre, proveer medicinas y garantizar seguridad marítima. Cada una de estas
09:01dimensiones nos demuestra que podemos bregar con estos problemas y que podemos crear algo
09:14que nos trascienda. En estos momentos difíciles, es necesario traer esperanza, recalibrar el
09:24optimismo. Hemos de demostrar que los grandes cambios son posibles y no tiene que pasar tanto
09:32tiempo. Y nada es más poderoso que el potencial transformador de la tecnología digital.
09:40Hemos visto su impacto en nuestra vida cotidiana. En este último diseño, es
09:48una cuestión cotidiana, desde los beneficios públicos, la vivienda, la energía, la salud,
09:58a pequeña y a gran escala. O también con los créditos sin necesidad de mediadores,
10:08cuando los vendedores almulantes, cuando la fuerza laboral expatriada hace transacciones
10:18a través de la tecnología, cuando se brindan servicios de forma transparente, de forma directa,
10:25menos personas quedan a la saga. Y esto, señora Presidenta,
10:32es lo que nosotros vivimos y es lo que nosotros podemos dar al mundo.
10:37Estas posibilidades que nos hacen avanzar de manera tan amplia y tan radical, junto con
10:45políticas centradas en las personas y un liderazgo visionario, el juego puede cambiar. Cuando India
10:53llegue a la luna, cuando tenga 5G, cuando pueda mandar vacunas a todo el mundo, cuando tenga
11:01FinTech, cuando albergue centros de capacidad global, ahí, ahí el mensaje está. Nuestra
11:11búsqueda por el Brexit barato o el desarrollo que buscamos es algo que está en nuestro ADN.
11:20Señor Presidente, no queremos que nadie quede a la saga. La sobre concentración de la producción
11:32ha perjudicado muchas economías, ha tenido un impacto en su fuerza de empleo, en su
11:37estabilidad social, la democratización de la producción global, la construcción de cadenas
11:44de suministro resilientes, la garantía de servicios digitales confiables, la cultura
11:51de las fuentes abiertas, todo esto promueve la prosperidad amplia, la prosperidad para todos.
11:59Y estas son las respuestas económicas y sociales que necesitamos. La paz y el desarrollo van de
12:06la mano. Cuando una se ve amenazada es porque no se ha cuidado la otra.
12:15Las implicancias económicas para los más vulnerables, para los más frágiles no pueden
12:20desdañarse. Ahora, también tenemos que reconocer que los conflictos tienen que solucionarse. El
12:29mundo no puede seguir en este ciclo de violencia. Tampoco puede estar de brazos cruzados viendo las
12:39consecuencias de la violencia, sea la guerra en Ucrania, el conflicto en Gaza. La Comunidad
12:46Internacional necesita soluciones urgentes. Estos sentimientos no los podemos ignorar,
12:53tenemos que hacer algo al respecto. Las Naciones Unidas son un testimonio de los
13:00principios acordados, de los objetivos compartidos de un orden mundial. Son un
13:06testimonio del respeto al derecho internacional, son un compromiso entre todos. Si queremos
13:14garantizar la seguridad mundial y la estabilidad global, es medular que los dirigentes
13:23den el ejemplo. No podemos violar de manera flagrante nuestros dogmas más básicos. El
13:34terrorismo es todo lo que está contra lo que nosotros creemos. Nos oponemos a todas
13:45sus expresiones y manifestaciones. Sancionar a los terroristas en esta augusta casa es una
13:58obligación y no puede impedirse por cuestiones políticas. Muchos países quedan a la saga debido
14:04a circunstancias allén de su control. Algunos sufren consecuencias desastrosas, devastadoras.
14:14Un ejemplo es nuestro vecino el Pakistán. Ahora sus errores afectan a varios, no solamente a él.
14:22Cuando esta política demana tanto fanatismo entre su pueblo, su PIB sólo se puede medir por su
14:32radicalización y sus exportaciones sólo se miden en estadísticas de terrorismo. Hoy vemos los males
14:44que consumen a su propia sociedad. No puede culpar al mundo, esto es karma.
14:53Una nación difuncional que envidia las tierras de los otros
15:01tiene que ser expuesta, la tenemos que exponer. No nos queda otra que luchar contra ello. En este
15:08foro, como lo que escuchamos ayer, nuestra postura es más que clara. El terrorismo
15:16transfronterizo de Pakistán es una política que nunca tendrá éxito ni fruto. No habrá impunidad
15:23alguna. Todo lo contrario, las acciones tendrán consecuencias. El tema a resolver
15:37es la retirada de
15:45los territorios que están ocupando ilegalmente, que son territorios indios y también
15:53el abandono de sus prácticas terroristas. Empezamos con 51 miembros, ahora somos 193. El
16:03mundo ha cambiado de manera total, también sus oportunidades y preocupaciones han cambiado,
16:09pero para responder y consolidar este orden mundial es esencial que la ONU siga siendo
16:19la plataforma del espacio común, del espacio de avenencia. Pero no puede darse el lujo de ser
16:26anacrónica, no puede darse el lujo de quedar atrás a la hora de debatir los temas clave de nuestra
16:33era. Unas Naciones Unidas eficientes y eficaces, más representativas, son esenciales.
16:48Enviamos un mensaje claro y diáfano desde esta Asamblea General. Estamos decididos a no
16:56quedar atrás nosotros. Vamos a trabajar de consumo, vamos a compartir experiencias,
17:01vamos a reunir recursos y consolidar nuestra decisión para cambiar el mundo juntos. Muchas
17:10gracias al Ministro de Relaciones Exteriores.