THE GLO FRIENDS-THE QUEST(PART5)

  • hier
Transcription
01:00Chuttlebug, là-bas !
01:03Oh, Dragonflyer, tu m'as fait peur, mon ami ! Tu vas bien ?
01:07Un peu de terre, mais sinon, je vais bien !
01:11Aaaaah, je suis coincé !
01:14Garnet !
01:16Tu vas devoir tourner mon propelleur !
01:21Merci. Et les autres ?
01:23Négatif pour le moment.
01:25Continuons à marcher !
01:30Driver !
01:33Driver ! Où es-tu ?
01:38Je crois qu'on est en retard !
01:40Il y a tellement de tunnels ! Les autres pourraient être partout !
01:44J'aimerais qu'ils n'étaient pas là !
01:46On les trouvera, Cappy !
01:48On doit juste continuer à chercher !
01:50Driver ?
02:01Oh, Star-Lord !
02:03Aidez-nous, Rookie !
02:05Sortez-nous d'ici !
02:08Tu dois être étonné !
02:10Allons-y, Rookie, ma chérie !
02:13Dégagez-nous !
02:15Ix-Nay, vous voulez seulement l'or pour vous-même !
02:19On en partage avec vous !
02:21Oui, bonne idée, Scoop ! On en partage !
02:25Si le chauffeur est vraiment parti, je n'ai pas besoin de le partager !
02:29C'est tout pour moi !
02:35Prends ça, Cricket !
02:37Je l'ai !
02:38Tirez, tout le monde !
02:56Merci !
02:57Vous manquez encore Cappy et Country Mouse !
03:00Ils doivent être quelque part !
03:04Le palais principal !
03:06Je me souviens maintenant !
03:08L'entrée est là-bas !
03:10Mais on ne peut pas partir sans les autres Glow-Friends !
03:13Peut-être qu'ils nous attendent dehors !
03:16Voyons voir !
03:19Tenez-le là, Glow-Friends !
03:25On ne peut pas partir !
03:27On veut juste rentrer à la maison !
03:29Vous rentrez à la maison, d'accord !
03:32Mais pas votre maison !
03:34La mienne !
03:36Avec le chauffeur sorti, je suis le nouveau Lord de ce palais !
03:41Et j'ai de grands plans pour vous !
03:44Vous et tous les autres Glow-Friends !
03:47Tout d'abord, nous allons voir des vieilles amies !
03:51Et ensuite, nous reviendrons pour l'argent !
03:55Oh non !
03:58Aidez-moi !
04:00Quelqu'un, aide-moi !
04:02Aidez-moi !
04:08Je suis de retour !
04:12Mais les Moon Drops sont presque morts !
04:14Vous, Moon Drops, vous avez capturé Glow-Friends !
04:19La fête de rescue n'a pas été facile !
04:25N'abandonne pas l'espoir, Glow-Snail !
04:28Oh !
04:29Granny !
04:31Prends ton temps, Granny !
04:33Je pense que je vais mourir !
04:37Non, tu n'en es pas, Granny ! Tu vas bien !
04:40Bois ça !
04:44Qu'est-ce que tu penses ?
04:47Maintenant, j'ai l'air malade !
04:49Pas plus !
04:50Je vais bien !
04:52Allez, il reste encore du travail à faire !
04:55J'espère que Glow-Snail reviendra avec plus de Moon Drops !
04:58Et bientôt !
05:03Quel masterpiece !
05:05Glow-Moon Drop Lake !
05:07Qu'est-ce que c'est ?
05:09Qu'est-ce que c'est ?
05:11De bas à haut !
05:13D'en haut à bas !
05:15Je me souviens de la partie suivante !
05:17Tourne Topsy-Turvy vers Kirby !
05:21Et tourne-toi de l'arrière vers l'arrière !
05:24Oh ! Juste sauter jusqu'au bout !
05:26Deux pour un, de l'intérieur vers l'extérieur !
05:29Mais surtout, souviens-toi du jeu !
05:32Car les choses qui changent restent les mêmes !
05:37T'as des idées ?
05:39Je vais y penser !
05:42J'en ai eu un !
05:44Je suis coincé !
05:45Moi aussi !
05:47Glow-Snail !
05:49Comment es-tu là ?
05:52J'ai eu des Moon Drops là-haut et je suis tombé !
05:55Oups !
05:57Reste là ! Je viens te chercher !
05:59Non ! Tu as vu ce qui s'est passé avec la roue !
06:02Glow-Snail doit le faire lui-même !
06:05Comment ?
06:07Je sais !
06:08Utilise les autres cups de poudre comme pieds !
06:11Je n'y arriverai jamais ! Je tomberai dans la mer !
06:14Non, tu ne le feras pas !
06:16Allez, Glow-Snail ! Tu peux le faire !
06:18Tu dois le faire ! Je ne peux pas !
06:25Kirby ! Kirby !
06:28Glow-Snail ! Où es-tu ?
06:32J'espère que rien de terrible n'est arrivé à eux !
06:34Ça ne me surprendra pas !
06:36Je veux dire, la mer s'est cassée !
06:38On était presque tombés vivants !
06:40C'est bon, Cricket ! Tu sais vraiment comment améliorer les choses !
06:44Je veux juste être réaliste, Glow-Snail !
06:47On n'a pas besoin d'être réalistes !
06:49Ce qu'on a besoin, c'est d'être heureux et dans le pays !
06:53Où est-ce que tu nous as mis au lieu de nous ?
06:56Les Mouligans !
06:58Tu l'as eu, chérie !
07:00Éliminez le champ ! Nous voulons passer !
07:03Je peux l'éliminer en un seul coup ?
07:06Un seul coup !
07:08Non, je ne veux pas les tuer ! Ils nous attendent !
07:11On ne le fera pas !
07:13Écoute, Pee-Wee !
07:15Si tu veux voir Glow-Land à nouveau, tu feras exactement ce que je te dis !
07:20Maintenant, commence à chercher !
07:23Et tout l'or que tu trouves, nous l'appartient !
07:33Qu'est-ce que tu fais là-bas, Rook ?
07:35Et qui sont tes amis ?
07:38Pas des amis, les gars !
07:40Appellons-les Bait !
07:43Je pense que je vais aimer ça !
07:47Qu'est-ce que c'est ?
07:49Qu'est-ce que tu vas faire avec nous ?
07:51On va faire une fête !
07:54Et tu vas inviter tous tes petits amis Glow qui sont toujours à Glow-Land pour nous rejoindre !
08:00Hé, j'adore fêter !
08:03Pas de Glow-Friends viennent ici !
08:05Bien sûr qu'ils viendront !
08:07Ils vont vouloir vous sauver aussi !
08:09Ils ne savent même pas que nous sommes ici !
08:11Ils le sauront, n'est-ce pas, Rook ?
08:16Et quand ils arrivent ici, nous allons tous retourner chercher l'or !
08:26On ne va pas t'aider !
08:28On verra bien !
08:37Forcer vous ? Pourquoi ne rêverions-nous pas de vous forcer ?
08:42Nous étions juste en train d'envoyer une invitation à notre petit Shindig, n'est-ce pas les gars ?
08:53Venez à la fête !
08:55Nous vous demandons bien !
08:57Venez à la fête !
08:59Mais on ne va pas vous demander bien !
09:01Deux fois !
09:02Ou vous décidez d'apparaître
09:04Ou il y aura un gros brouhaha !
09:06Venez à la fête !
09:08Ou vous allez payer le prix !
09:11Venez à la fête !
09:13Vous savez que vous devriez !
09:15Venez à la fête !
09:17Vous serez dans le quartier !
09:19Venez à la fête !
09:21Ou vous répondrez à moi, Kid !
09:24Venez à la fête !
09:26Ou vous allez le gagner !
09:28Bien !
09:29Assurez-vous d'être là !
09:31Ne vous inquiétez pas !
09:33Ou vous jouerez notre façon !
09:35Ou vous jouerez notre façon !
09:38Venez à la fête et nous réjouirons !
09:40Venez, venez, venez à la fête !
09:42Parce que, bébé, vous n'avez pas d'autre choix !
09:49Qu'est-ce que tu dis, mouse ? Tu veux coopérer ?
09:52La réponse est toujours non !
09:55Encore une fois, mouse !
09:57C'est un très, très long chemin !