World War Blue Episode 2

  • le mois dernier
Transcription
00:00C'est ce qu'il s'est passé à l'étranger.
00:18S'il y a une chose que je peux me rappeler de mon père,
00:21quand j'étais tout petit,
00:23c'est qu'il...
00:26On dirait que je gagne, garçon.
00:28Les ciseaux de papier de roche, c'était la vie.
00:30Non, c'est pas faire ! Je n'en peux que deux !
00:33Dans les ciseaux de papier de roche,
00:35tu t'occupes de la main que tu as,
00:36et tu t'occupes de la main que tu as.
00:38La vérité, c'est qu'il y a beaucoup de choses dans la vie
00:40qui ne sont pas faires,
00:41mais tu continues à appuyer,
00:43ou c'est fini.
00:44Je ne pouvais pas vraiment procéder
00:46à ce qu'il voulait dire à l'époque,
00:47mais quelque chose de ses mots
00:49est resté dans ma tête pendant tous ces années.
00:51C'est presque comme s'il avait prévu le futur,
00:53ainsi que ce que ma prochaine main allait être.
00:58C'est la vie.
00:59C'est la vie.
01:28C'est la vie.
01:29C'est la vie.
01:58C'est la vie.
01:59C'est la vie.
02:00C'est la vie.
02:01C'est la vie.
02:02C'est la vie.
02:03C'est la vie.
02:04C'est la vie.
02:05C'est la vie.
02:06C'est la vie.
02:07C'est la vie.
02:08C'est la vie.
02:09C'est la vie.
02:10C'est la vie.
02:11C'est la vie.
02:12C'est la vie.
02:13C'est la vie.
02:14C'est la vie.
02:15C'est la vie.
02:16C'est la vie.
02:17C'est la vie.
02:18C'est la vie.
02:19C'est la vie.
02:20C'est la vie.
02:21C'est la vie.
02:22C'est la vie.
02:23C'est la vie.
02:24C'est la vie.
02:25C'est la vie.
02:26C'est la vie.
02:27C'est la vie.
02:28C'est la vie.
02:29C'est la vie.
02:30C'est la vie.
02:31C'est la vie.
02:32C'est la vie.
02:33C'est la vie.
02:34C'est la vie.
02:35C'est la vie.
02:36C'est la vie.
02:37C'est la vie.
02:38C'est la vie.
02:39C'est la vie.
02:40C'est la vie.
02:41C'est la vie.
02:42C'est la vie.
02:43C'est la vie.
02:44C'est la vie.
02:45C'est la vie.
02:46C'est la vie.
02:47C'est la vie.
02:48C'est la vie.
02:49C'est la vie.
02:50C'est la vie.
02:51C'est la vie.
02:52C'est la vie.
02:53C'est la vie.
02:54C'est la vie.
02:55C'est la vie.
02:56C'est la vie.
02:57C'est la vie.
02:58C'est la vie.
02:59C'est la vie.
03:00C'est la vie.
03:01C'est la vie.
03:02C'est la vie.
03:03C'est la vie.
03:04C'est la vie.
03:05C'est la vie.
03:06C'est la vie.
03:07C'est la vie.
03:08C'est la vie.
03:09C'est la vie.
03:10C'est la vie.
03:11C'est la vie.
03:12C'est la vie.
03:13C'est la vie.
03:14C'est la vie.
03:15C'est la vie.
03:16C'est la vie.
03:17C'est la vie.
03:18C'est la vie.
03:19C'était connu comme l'Empire de l'Atari,
03:22et sa victoire semblait sûre grâce à leurs nombreuses forces militaires.
03:27Cependant, leur victoire n'arrivait jamais.
03:30Mais, comment une armée si grande peut soudainement perdre ?
03:33Bien, la taille n'est pas tout.
03:35Mais dans ce cas, c'était leur faiblesse.
03:38Pour expander leurs forces, l'Empire rassemblait des soldats de toutes sortes,
03:43mais cela inclut des bandits et des thugs,
03:46lesquels n'avaient pas d'expérience et qui ont détruit les compétences de leur armée,
03:49causant les gens à perdre de la confiance en leur capacité.
03:52Puis, un coup d'état les a emportés,
03:55connu aujourd'hui comme l'Atari Kshak.
03:58Merci pour l'enseignement historique, mais tu n'as pas expliqué ce que signifie le tueur.
04:01Je n'étais pas assez terminé.
04:04Après l'Atari Kshak, tout l'Empire de l'Atari s'est transformé en chaos.
04:08Ainsi, pour éviter de répéter les erreurs de leurs prédécesseurs,
04:13les nations autour de l'Empire ont limité la taille de leur armée.
04:17Au lieu, ils ont dominé les pouvoirs des soldats individuels,
04:20en les mettant à la frontière.
04:22En d'autres mots, la qualité sur la quantité.
04:25Au cours de ce processus s'est évolué une race de super-humains
04:28avec des pouvoirs détruits, les Tueurs.
04:31Attendez, vous me dites que je suis un de ces super-humains ?
04:34Vous avez certainement les qualités d'un, et je crois que ces pouvoirs sont génétiques.
04:39Peut-être qu'ils fonctionnent dans votre famille ?
04:42Ma famille, hein ?
04:44Eh bien, j'ai entendu que mes parents étaient des combattants assez difficiles.
04:49Je pense que c'est possible que je les ai obtenus.
04:51C'est le long et le courant.
04:53Aujourd'hui, la puissance d'une armée est équivalente à la taille des Tueurs.
04:57Donc, ça vous fait de l'acide.
05:00D'accord, donc c'est juste un combattant vraiment dégueulasse.
05:05Jusqu'à l'époque, je ne comprenais pas complètement ce qu'il voulait dire.
05:08Mais avec le temps, la définition de tueur de Tejilov s'est devenue violemment claire.
05:15Pardonnez-moi, Mme Double-D.
05:19Le moteur est en bonne position pour le prochain niveau, donc maintenant c'est notre tour de changer de mode d'entraînement.
05:25Moi ? Entraîner avec ce bloc ?
05:27Oh non ! Je suis parfaitement capable d'entraîner à mon propre rythme, merci.
05:35Oh oh, bien fait.
05:37Voyez-vous ? Mon entraînement est parfait.
05:40Hmm, alors votre entraînement est...
05:43Si vous avez quelque chose à dire, dites-le !
05:46D'accord, votre entraînement est presque parfait.
05:49Aussitôt que je le crois.
05:52Mais quand il s'agit de la puissance, vous n'en avez pas assez.
05:57Si vous m'permettez, je peux remplir ce trou dans votre puissance avec quelque chose de plus fort que simplement un arbre.
06:03Et qu'est-ce qui est plus fort qu'un arbre ?
06:05Les tactiques de rangée. Le pouvoir de tirer.
06:08Tirer ?
06:10Vous n'avez jamais entendu parler de ça.
06:12Mon dieu, l'armée d'Aiguilles est juste remplie de cherries.
06:17Vous voyez, chaque tueur est né avec un type spécifique de pouvoir avec lequel ils peuvent s'exceller.
06:23Votre ami bleu, par exemple, peut transformer l'énergie de vie en puissance raisonnable, ce qu'on appelle l'action.
06:29Lumsus et moi, notre capacité à transformer l'énergie de vie pour différentes utilités est appelée puzzle.
06:35Et votre puissance est appelée tirer.
06:39C'est intéressant de noter que cette puissance a été créée par le conqueur légendaire, E. Vazer.
06:45Donc si vous pouvez le maîtriser, vous pourrez combiner vos compétences de rangée avec la puissance de feu plus forte et plus loin.
06:53Ne vous inquiétez pas, une femme forte comme vous peut le gérer.
06:56Mais je vais vous montrer gentiment comment le faire pour la première fois.
07:00Tout d'abord, concentrez toute votre puissance sur ces trois doigts.
07:05Continuez, ne vous arrêtez pas jusqu'à ce que je vous dise.
07:09Qu'est-ce que c'est ? C'est bizarre.
07:12Mes doigts... j'ai l'impression qu'ils vont exploser.
07:17Je n'en peux plus.
07:19Restez forte, n'abandonnez pas maintenant.
07:22Combien de temps dois-je faire ça ?
07:30Je n'en peux plus !
07:39C'était une technique de tirage basique appelée Shot.
07:42Et je veux que vous pratiquiez l'utilisation pendant les 4 prochains jours jusqu'à ce que ça se sente naturel.
07:48Juste 4 jours ?
07:49Facile, je serai un maître.
07:53C'est simple, en théorie, vous concentrez, aimez, et feu !
07:58Maintenant, ne vous arrêtez pas.
08:00Vous devriez pratiquer la partie de la concentration par vous-même.
08:05Le défi sera toujours là, mais je maîtriserai le système.
08:11Des coups chauds aujourd'hui, des coups chauds sur le chemin.
08:14Maintenant, il n'y a pas de limite !
08:16En 4 jours, je serai le meilleur tireur à avoir touché la terre de Konsum !
08:20Ou mourir en essayant.
08:22Mes critiques à côté, elle est une marquante polie.
08:25Quoi qu'il en soit, je peux dire qu'elle a travaillé dur pour obtenir ces compétences.
08:36Maintenant, je suis perdue.
08:38Comment ça s'est passé si vite ?
08:40Bien, ce n'est pas une surprise.
08:42Vous avez détruit toute votre stamina avec cette dernière attaque.
08:45Si vous vous déchargez sur un gros coup,
08:48comment est-ce que vous devriez faire que l'amour dure jusqu'à la fin de la bataille ?
08:52Je dirais que vous ne pouvez qu'en faire environ 10 coups à la fois au mieux.
08:57Arrête !
08:58Pour le moment, essayez de pratiquer en faisant juste un coup à la fois.
09:05C'est tout pour le moment. Je vous laisse continuer à jouer seul.
09:09Donnez-moi un bruit quand vous pouvez bouger.
09:11Quand je peux bouger, vous êtes mort !
09:13Ah, là vous êtes !
09:16J'ai cherché partout pour vous, Mr. Tejula.
09:19Oh, vous êtes Gears, petit ami.
09:21Votre nom était Nell, je crois.
09:23Oui, c'est moi.
09:27Je suis honorée que vous me souviennez.
09:29Gears a cherché partout pour vous.
09:31Il a dit qu'il voulait revenir à l'entraînement tout de suite.
09:33C'est prédictable.
09:35Il y a toujours eu de la pression.
09:36Je ne suis pas surpris par ça.
09:38Je suis surpris que vous ayez pu me traquer.
09:42La pratique de tirage d'Opal a besoin d'un environnement plutôt indestructible,
09:45alors j'ai cherché quelque chose de plus ouvert.
09:48Ah, je vous ai appellé si vite parce que j'ai cru entendre votre voix venir d'ici.
09:53Ma voix ?
09:55Ses sens de traction sont très impressionnants,
09:58et d'une longue distance aussi.
10:00J'ai entendu quand Mark III Village a été tué,
10:02elle a réussi à survivre.
10:04Même si c'était juste un enfant,
10:06peut-être qu'elle aussi...
10:08est un tueur,
10:10et d'une manière très unique.
10:12Alors, Mme Pointy Ears,
10:14dites-moi, êtes-vous intéressée à se battre ensemble avec Gears ?
10:18Pas du tout.
10:19Incroyable.
10:20Elle a réussi à se battre avec chaque arbre,
10:22même à telle distance.
10:25Mais comment ?
10:26Comment ai-je fait ça ?
10:28Parce que, comme Gears,
10:30vous aussi, vous êtes nés avec un cadeau.
10:32Il n'y a pas de doute.
10:34Vous êtes un tueur.
10:37Dites-moi,
10:38qu'est-ce que vous ressentez en ce moment ?
10:41Tout.
10:42Mes sens sont à l'horizon.
10:45Je peux voir,
10:46sentir,
10:47tout autour de moi.
10:49Même la plus petite brise du vent.
10:52Et ça,
10:54c'est mon père.
10:56Mon père,
10:57c'est mon père.
10:59Mon père,
11:00c'est mon père.
11:02Mon père,
11:03c'est mon père.
11:05C'est mon pouvoir ?
11:07En effet.
11:08Vous avez l'abilité d'étendre tous vos sens
11:10dans l'arrière-plan.
11:12Un pouvoir appelé Online.
11:14Dans le temps, vos sens pourront s'étendre encore plus loin.
11:17Mais même à votre niveau actuel,
11:19vous aussi pourriez être très utile sur la bataille.
11:22Mais la choix est votre.
11:24Est-ce que vous êtes vraiment prête à se battre dans cette guerre ?
11:30Se battre ?
11:31Mais je...
11:33Heal...
11:35Gear...
11:37Je...
11:39Je le ferai !
11:40Je vais me battre avec vous tous !
11:43Alors nos forces sont prêtes ?
11:45Bien.
11:46Nous allons procéder comme prévu.
11:48Lumsus, soyez honnête avec moi.
11:50Est-ce que Gear sait la vérité ?
11:52Je me souviens quand il s'est passé par notre porte.
11:55J'avais certainement mes suspicions.
11:57Un survivant de la bataille sur le village de Mark III.
12:00Né un tueur puissant.
12:02C'est ce qui s'est passé.
12:03Et puis j'en étais sûre.
12:05Il est le fils de General Alex.
12:08Et sachant que vous allez le faire traverser tout ça ?
12:11Quoi qu'il en soit.
12:12Le royaume de Segwa ne peut pas perdre un autre soldat aussi fort que lui.
12:17Vous comprenez ?
12:19Non, je ne comprends pas.
12:21Mais tant qu'il y a de l'argent,
12:23j'apprécierai n'importe quel boulot que vous m'offrirez.
12:25Les boulots durs sont ce que je fais.
12:27Tout ce que je vous demande,
12:29c'est de vous prendre soin de lui.
12:33Le jour de la bataille
12:43Demain est le jour de la bataille.
12:45J'ai tellement hâte.
12:47Vous n'avez pas besoin de faire ça, vous savez.
12:49Vraiment.
12:50Je veux juste faire mon part.
12:52Peu importe le danger, si je peux aider, ça sera bien.
12:56Et vous savez, Gear vous respecte vraiment.
12:58Vous savez ce qu'il m'a dit ?
13:00Oh mon dieu, elle est tellement cool.
13:02Et elle est tellement forte aussi.
13:04Pas à mentionner qu'elle est tellement douce.
13:07Donnez-moi une pause.
13:09Nous sommes tous des soldats d'une même valeur, d'accord ?
13:12Alors faisons tous de notre mieux.
13:14Nous pouvons le gagner.
13:17Hey, Tejilof ?
13:19Alors exactement combien de tueurs existent-il là-bas ?
13:22Combien d'entre eux ?
13:24Bonne question.
13:26Qui sait, il peut y en avoir des centaines.
13:29D'accord.
13:30Pouvez-vous m'en dire un peu sur les tueurs ?
13:32Allons voir.
13:34Le premier à venir à l'esprit est l'Empereur de l'Empire de Ninteldo, Marcus.
13:38Un meilleur tueur.
13:40Ensuite il y a Zellick, le deuxième seul à Marcus.
13:42Un génie militaire de Ninteldo, censé être le lien pour résoudre n'importe quel mystère.
13:46Ensuite il y a la Princesse Crystal de Slovia.
13:48Une des nations alliées de Ninteldo.
13:50Elles sont censées être de la meilleure qualité de tous les consuls.
13:54Ensuite il y a Kichou le Samouraï.
13:56Le C.E.O. de la République de Havid.
13:59Et T'afai, l'artiste martiaux indéfait de la Fédération Gonpu.
14:03Enfin, il y a l'homme que certains appellent le dernier héros restant de Konsu.
14:08Même Marcus n'a pas l'air d'y croire.
14:10Miyamoto de la République d'Ariel.
14:12Ils sont ceux que vous devriez connaitre.
14:15Mais il y en a beaucoup plus que vous rencontrerez à notre mission demain.
14:19Les trois meilleurs tueurs de Tato-Land sont le géant D. Fisher.
14:23Et les deux frères Cursed, Boyz et Byz.
14:26Byz, l'élève des deux frères, est le plus fort de l'équipe.
14:30Demain, on va probablement se battre contre tous les trois.
14:34Si vous voulez vous améliorer, vous devrez les prendre direct.
14:37Oui, je t'entends.
14:39Et je serai prêt.
14:41Retourner au niveau suivant peut signifier qu'il faut qu'on quitte tout le reste derrière vous.
14:46Est-ce que vous êtes prêt pour le défi ?
14:49Oui.
14:50Allons-y avec la vitesse sonique.
14:55Dis-moi, Spikes.
14:57Qu'est-ce qui t'a fait vouloir rejoindre une armée si à l'étranger ?
15:01Je ne sais pas.
15:03Peut-être que je voulais juste être plus comme mon père ou quelque chose comme ça.
15:07Et même alors, mes souvenirs de lui sont assez fous.
15:10Il doit avoir été environ cinq ans la dernière fois que je l'ai vu.
15:13Je m'en souviens principalement de le voir tirer les couilles contre tous les autres soldats pendant les matchs de pratique.
15:18Voir lui se battre m'a donné l'impression de vouloir se battre pour mon pays aussi.
15:23Une partie de moi a probablement pensé que si je devenais un soldat,
15:26peut-être que je le trouverais enfin, comme sur la bataille.
15:29Mais pas du tout.
15:31De temps en temps, je pense...
15:33Je me demande où est-ce qu'il est maintenant.
15:35Merde, il peut déjà être mort.
15:37Peut-être.
15:39Mais, vous pourrez vous retrouver à traverser des pas, après tout.
15:45Très bien.
15:46Notre objectif principal pour cette mission est de sauver le général Alex de l'armée de Segwa,
15:51qui est en train d'être emprisonné dans une cellule sous-terrain.
15:54Pendant que la bataille distraite l'ennemi vers la frontière de leur fort,
15:58nous allons entrer de l'arrière, en direction de la prison d'Alex.
16:04Nous allons empêcher la confrontation.
16:07Donc d'abord, Pointy Ears utilisera sa capacité en ligne pour attraper les ennemis.
16:14Pendant ce temps, Opal tirera d'une distance.
16:17Et seulement si nécessaire, Gear utilisera sa super vitesse.
16:23Mais si quelque chose ne va pas, ne vous inquiétez pas, mes petits.
16:27Je m'occuperai de tout si besoin.
16:30Segwa !
16:42La bataille a commencé !
16:43Alors commençons !
16:45Attendez un instant. J'entends la voix d'un blessé Segwa là-bas.
16:49C'est étrange, peut-être un scout.
17:00Vous trois...
17:01Vous êtes avec les forces spéciales de Segwa, n'êtes-vous pas ?
17:04Vous êtes venus nous sauver ?
17:06Vous aviez raison, c'est notre scout, Nobi.
17:08Nous avions sous-estimé ces bâtards.
17:11S'il vous plaît, soyez prudents.
17:14Leur meilleur guerrier est en garde à l'arrière.
17:17Le tueur de Tato-Land.
17:19Les gars !
17:21Parlez de mauvaises nouvelles.
17:23C'est ici que mon voyage s'arrête.
17:26Mais vous...
17:28Vous allez récupérer ce que j'ai laissé, n'est-ce pas ?
17:31Vous... Vous pouvez continuer mon volonté !
17:37S'il vous plaît !
17:38Vous êtes tous des tueurs, n'êtes-vous pas ?
17:40Absorbez mon pouvoir !
17:42Prenez-le !
17:43Prenez ma vie !
17:46Je vous en prie...
17:47Tous...
17:48S'il vous plaît...
17:50Qu'est-ce qu'il veut dire ?
17:52Il ne veut rien dire.
17:57Vous avez combattu bien.
18:00Mais vous n'êtes pas fort suffisamment.
18:02Je suis désolé.
18:03Au moins, nous allons avenir votre sacrifice.
18:06Mais c'est tout ce que nous pouvons faire pour vous.
18:09Alors...
18:10Je dois aller face à mon destin.
18:13S'il vous plaît...
18:14Je vous prie...
18:15Apportez la victoire à Segwa !
18:18Au revoir...
18:21Alors, qu'est-ce qu'il a dit ?
18:23Bien sûr.
18:24Tejilof ne devait pas vous le dire.
18:28Savez-vous pourquoi ceux avec des pouvoirs comme nous sont appelés tueurs ?
18:32C'est vrai que nous sommes nés avec des compétences extraordinaires.
18:35Mais nous pouvons aussi grandir plus fort instantanément.
18:38A l'aide d'une technique.
18:42Absorber...
18:43Les autres.
18:45Les autres quoi ?
18:46Tu veux dire...
18:47En prenant leurs vies.
18:50Nous prenons les vies d'autres pour grandir plus fort.
18:53Juste comme notre titre l'implique.
18:55Littéralement...
18:56Tueurs.
18:57Mais...
18:58Je ne comprends pas.
18:59Pourquoi n'avons-nous pas absorbé la vie de ce scout quand il nous l'a offert volontairement ?
19:07C'est un peu plus complexe que ce que vous pensez.
19:09Les tueurs ont des limites sur combien de vies ils peuvent prendre.
19:12Vous avez deux choix.
19:14Vous avez deux choix sur combien de vies ils peuvent prendre.
19:15Vous avez deux choix sur combien de vies ils peuvent prendre.
19:16Vous avez deux choix sur combien de vies ils peuvent prendre.
19:17Vous avez deux choix sur lequel vous pouvez absorber jusqu'à deux vies correspondantes.
19:21A cause de ces limites, il est meilleur d'absorber quelqu'un uniquement quand cela vous fait le plus de bénéfice.
19:27Le bénéfice, comment ?
19:29Comme...
19:30Si ils vous font plus fort ?
19:32Bien, maintenant.
19:35Il semble qu'on a échoué.
19:37On dirait que notre ennemi s'est fatigué de attendre.
19:42Donc c'est celui là, hein ?
19:43C'est le gars, le meilleur tueur de Tato Land, connu comme Byzee.
19:50Assumons que j'avais faim, mais ma faim va mourir comme cet escargot.
19:56Ce gars est le meilleur tueur de Tato Land ?
20:00Je dois essayer mon luck contre lui.
20:03Ce sera un grand plaisir à jouer !
20:05Allons-y !
20:13Attends, est-ce que je suis au dessus de ma tête ?
20:16Est-ce que j'ai une chance contre ce gars ?
20:20Très bien, tu as un S pour cette hésitation.
20:24Être capable de juger ton propre puissance signifie que tu deviens plus intelligent.
20:28Si tu l'avais pris, tu serais mort.
20:31Il est trop fort pour toi.
20:33Le battre ici aurait coûté deux de nos forces précieuses.
20:38Deux, hein ?
20:39Je crois que tu veux dire quatre, pote.
20:41Non, on ne peut pas retourner maintenant, sinon l'entière mission serait inutile.
20:45Tu as raison.
20:47Alors...
20:50Je vais l'emmener, vas-y.
20:57Oh, vraiment ? Tu vas m'emmener ? Toi ?
21:02C'est vrai.
21:04Merci beaucoup d'avoir pris le temps.
21:12Cependant, j'ai peur que ce soit le dernier niveau pour toi.
21:26Complètez la mission !
21:33Un bloc de barrières. Rien ne rentre, mais rien ne sort.
21:37Donc c'est comme on dit.
21:41Maintenant, c'est le début d'une fantastique histoire. Bonne chance.
21:46Hein ?
21:50C'est un mauvais moment pour m'ennuyer tout d'un coup.
21:55J'aurais dû prendre du pain.
22:04Comment ça va jusqu'ici, Pointy Ears ?
22:06Le bataillon les tient occupés, et il n'y avait pas assez d'ennemis à l'intérieur de la forteresse que nous avions pensé.
22:12Mon bloc de barrières ne s'occupera qu'une bonne vingtaine de minutes.
22:16Et s'il s'en sort, on n'y arrivera pas.
22:19Alors je vous conseille de me suivre.
22:22Attends une seconde.
22:24Dangere s'accroche à chaque tour.
22:26Croyez-moi, j'ai ce sentiment.
22:29Un grand mauvais sentiment aussi.
22:31Ça a l'air mauvais.
22:32Ça a l'air comme D. Fisher.
22:34Alors quoi ? Tu ne peux pas le trapper aussi, dans ton bataillon de barrières ?
22:38Non, ce n'est pas une option.
22:41Pas pendant qu'il est encore activé.
22:44Nous devrons être un peu plus risqués.
22:46Mais heureusement, nous avons des options quand il s'agit de décoys.
22:50C'est ma queue.
22:51Décoy au revoir !
22:53Pas si vite, petit garçon bleu.
22:55Nous voulons que tu roules vers la porte pendant que l'actuel décoy attirera l'attention.
22:59Et en plus de ce qui devrait être évident, tu as de plus gros poissons à cuisiner.
23:04Je le suis ?
23:05Tu es notre nouveau décoy, Opal.
23:07Ça te va bien ?
23:09Tout va bien, si tu insistes.
23:12Ne t'inquiètes pas, D. Fisher est bien plus fort que toi.
23:16Mais nous avons juste besoin d'une distraction, d'accord ?
23:19Donc distraite-toi, puis abandonne.
23:21Très bien alors.
23:22Ne gâchons pas plus de temps.
23:24Dépêchez-vous !
23:25Je vais m'assurer de décoyer le gros poisson de vous.
23:30Compris ?
23:31Personne ?
23:32Décoyer ?
23:33Poisson ?
23:34J'ai compris.
23:36On dirait que les petits décoys extérieurs ont un bon moment.
23:40J'espère que quelqu'un arrive jusqu'ici,
23:42pour que je puisse trouver un bon décoy moi-même.
23:55C'est ce que j'aimerais.
24:02C'est un bon décoy !
24:06Particules !
24:11Oubliez d'être une distraction.
24:13Je vais décoyer ce gros décoy ici et maintenant.
24:26C'est ici.
24:27La prison où se trouve le Général Alex.
24:31Ce gars...
24:32Il est dit être le meilleur soldat de tout Segwa.
24:37Je me demande ce qu'il est,
24:39et qui est-il.
24:47Non...
24:48Ça ne peut pas être...
24:51Mon père...
24:55Mon père...
24:56Mon père...
24:57Mon père...
24:58Mon père...
24:59Mon père...
25:00Mon père...
25:01Mon père...
25:02Mon père...
25:03Mon père...
25:04Mon père...
25:05Mon père...
25:06Mon père...
25:07Mon père...
25:08Mon père...
25:09Mon père...
25:10Mon père...
25:11Mon père...
25:12Mon père...
25:13Mon père...
25:14Mon père...
25:15Mon père...
25:16Mon père...
25:17Mon père...
25:18Mon père...
25:19Mon père...
25:20Mon père...
25:21Mon père...
25:22Mon père...
25:23Mon père...
25:24Mon père...
25:25Mon père...
25:26Mon père...
25:27Mon père...
25:28Mon père...
25:29Mon père...
25:30Mon père...
25:31Mon père...
25:32Mon père...
25:33Mon père...
25:34Mon père...
25:35Mon père...
25:36Mon père...
25:37Mon père...
25:38Mon père...
25:39Mon père...
25:40Mon père...
25:41Mon père...
25:42Mon père...
25:43Mon père...
25:44Mon père...
25:45Mon père...
25:46Mon père...
25:47Mon père...
25:48Mon père...
25:49Mon père...
25:50Mon père...
25:51Mon père...
25:52Mon père...
25:53Mon père...
25:54Mon père...
25:55Mon père...
25:56Mon père...
25:57Mon père...
25:58Mon père...
25:59Mon père...
26:00Mon père...
26:01Mon père...
26:02Mon père...
26:03Mon père...
26:04Mon père...
26:05Mon père...
26:06Mon père...
26:07Mon père...
26:08Mon père...
26:09Mon père...
26:10Mon père...
26:11Mon père...
26:12Mon père...
26:13Mon père...
26:14Mon père...
26:15Mon père...
26:16Mon père...
26:17Mon père...
26:18Mon père...
26:19Mon père...
26:20Mon père...
26:21Mon père...
26:22Je ne regarderai pas. Je continuerai à courir vers le centre du monde.
27:22Abonnez-vous !
27:52Abonnez-vous !