Category
🎥
Short filmTranscript
00:00If the sound has a memory, then it will be our most beautiful memory.
00:14I like you. No matter what happens in the future, I will always be by your side.
00:30When I'm on the roof, I think about you.
00:37I want to tell you all my fears.
00:43So I won't get hurt.
00:46Reality is lying.
00:48I still protect the sun.
00:53And the light all over the world
00:57It's too late to fantasize.
00:59Please bloom.
01:02If you and I are the same,
01:05We are also guarding each other.
01:10And the light all over the world
01:13In the place where I can only write and walk
01:18If you still
01:20Please share it with me.
01:26If the sound has a memory
01:42Episode 8
01:47I tell you, girl.
01:49My story with you is very complicated.
01:52Don't get involved.
01:53How can I not get involved?
01:55How can I not get involved?
02:00What are you doing?
02:03What do you mean?
02:06Do you like Lam Nam?
02:09Let me tell you.
02:10You can't like anyone but her.
02:13It's too late.
02:14I have decided to stay and study at Vinh Thanh University.
02:16As long as you two get involved, I will chase him away.
02:18Then you leave.
02:19I won't get involved with her.
02:21How can you say that?
02:22You have already broken the law.
02:26Luong Nhat Y, do you want me to die?
02:28You don't come to your company, but to someone else's place.
02:30I told you not to.
02:31If you want any character, I'll give it to you.
02:33Get out of my face right now.
02:35I'm telling you the truth.
02:36I really feel...
02:37Stop it.
02:39From now on, I don't want to hear you say
02:41I really like Lam Nam.
02:43You misunderstood.
02:44I mean, I really feel
02:46you are better than my company's work.
02:56I don't want to talk now.
02:57I want to be quiet.
03:06Lam Nam is here.
03:09Nhat Y, I'm really sorry.
03:10I have something to do.
03:11I can't go there.
03:16I'm sorry.
03:28I'm telling you, girl.
03:30My dear brother
03:32I really feel
03:34he is an unbelievable person.
03:37I'm sure I'll have a job this year.
03:42Who doesn't have an urgent job?
03:47Huh? Huh? Huh?
03:49Hey.
03:50Hey, Nhat Y.
04:12Master.
04:14Uncle.
04:16You're here too.
04:21When I'm not happy,
04:22I like to come here and shout.
04:27What a coincidence.
04:28Me too.
04:29Why don't we sing together?
04:33Forget it.
04:34I don't want to sing today.
04:40Why?
04:42Effort is useless.
04:44Energy is useless.
04:46It can't make up for the shortcomings.
04:48Effort is useless.
04:52Forget it.
04:53Don't shout like that.
04:55It's useless to shout.
04:58Hey.
04:59Master, you should encourage me now.
05:04You don't even encourage yourself.
05:06What can we do to encourage you?
05:08Come with me.
05:11But you followed me here last night.
05:14I'm afraid you'll jump.
05:18I didn't mean it.
05:19I won't jump.
05:23That's good.
05:29He just left.
05:39I'll call you later.
05:498am on Monday.
05:50The last class at Ninh Thanh University.
06:09The food on table 9.
06:12Take it.
06:19Your food is here.
06:20Enjoy.
06:30Sister.
06:31I didn't mean it.
06:33Today is the third coffee.
06:34I didn't mean it.
06:36Today is the third coffee.
06:37I didn't mean it.
06:38What's wrong?
06:40I'm not in a good mood.
06:41I don't want to talk.
06:44Because you didn't mean it,
06:45your salary is 100 times higher than mine.
06:47If you didn't mean it,
06:48I would talk to your boss
06:50about your salary today.
06:53Yu Xiao Tian.
06:54Do you have a conscience?
06:55I'm your sister.
06:57I'm in a bad mood.
06:58And you help an outsider.
07:01At home, I'm your sister.
07:02At the coffee shop,
07:03we're all staff.
07:05I have to be responsible for my boss.
07:08Okay.
07:18It's okay, Naoki.
07:20I've finished my fruit tea.
07:22Even if the whole world is destroyed,
07:24I won't be happy.
07:26What's not happy?
07:28You look bored.
07:30Do you want to run a business?
07:32I'm sorry.
07:35It's bad luck to meet such a person.
08:06Hello.
08:07The last number is 3619, right?
08:09It's me.
08:10Get me a cup of coffee.
08:12You're too lazy.
08:14Just a few steps.
08:15Listen to me.
08:16After taking it,
08:17a female staff will speak for you.
08:19You just need to praise her voice.
08:21This cup of coffee will belong to you.
08:23Does it belong to me?
08:24Please go.
08:27It's a good voice.
08:28Oh.
08:32It's a good voice.
08:33Oh.
08:37Hello.
08:38Do you have the order number 10?
08:39Yes.
08:40Here it is.
08:42Excuse me.
08:43Latte full cream.
08:49The rice cake girl is waiting for you.
08:51After delivering this Latte full cream,
08:53let's go to the lake in the afternoon.
08:55Okay.
08:58That's right.
08:59Well...
09:00You look...
09:01You look pretty good.
09:02You sound pretty good.
09:12Success is not enough.
09:13I said it.
09:14I said it.
09:20Sister.
09:21Latte full cream.
09:24Even if you praise me,
09:25I won't be happier.
09:27I hate you.
09:34I like your voice very much.
09:46Order number 15.
09:48Vigo will try to be strong.
09:50Take this cup of fruit tea.
09:51Let's use the special skill.
09:53It's like Vigo's voice.
09:54Come back next time.
09:57Okay.
10:06Hello.
10:07Nice to meet you.
10:10Lolo likes Moc Moc.
10:13For today's coffee,
10:14I have to compete with you.
10:16Take this coffee.
10:17Bro.
10:18Do you like spicy food?
10:19Do you want to try our flavor?
10:21Or do you want to try a cup?
10:23Aristotle is in a hurry.
10:25Nana likes Moc Moc.
10:26Moc Moc likes Latte.
10:27Moc Moc likes Latte.
10:29Your voice is so good.
10:30I'll come back.
10:31You can be a voice actor.
10:36Aristotle.
10:50Master.
10:56Are you okay?
10:57Yes.
11:01What a coincidence.
11:03You ordered so much coffee.
11:04Did you drink it all?
11:06Coffee?
11:07What coffee?
11:10Thank you, boss.
11:11Thank you, boss.
11:12You're so kind.
11:13I've never had coffee made by hand.
11:16What's going on in the shop today?
11:21Master.
11:22I know you want to encourage me.
11:24But you should give me a little more time.
11:32I can give you time.
11:33But you have to go to Ninh Thanh University.
11:36Your favorite is Mai Dai.
11:38Mai Dai is the starting point of Ninh Thanh University.
11:49I like voice acting.
11:50Not yet.
11:52I like voice acting.
11:53Breathe down.
11:54Use your back.
11:55Come on.
11:57I like voice acting.
11:59Where's the key?
12:01Calm down.
12:02Don't be anxious.
12:03Come on.
12:05I like voice acting.
12:07Pay attention to the method and control your breathing.
12:10Use your back.
12:12I like voice acting.
12:14Follow me.
12:15I
12:17I
12:18like
12:19like
12:20voice acting.
12:21Voice acting.
12:22Say it again.
12:24I
12:25like
12:26voice acting.
12:29If you really like it,
12:30you should hold on to it no matter what.
12:34I was just like you before.
12:36Because my talent was not as good as others, I was stupid.
12:39But right here,
12:40my teacher encouraged me to stand up again.
12:44I hope today I can encourage you.
12:49Go on.
12:53I like
12:54voice acting.
12:56I like
12:57voice acting.
12:59I
13:00like voice acting.
13:02I can't tell what you like.
13:05I
13:06like voice acting.
13:07If you want to practice basic skills, you have to work hard.
13:10You're my son.
13:11You have to be strict with me.
13:13There's no father here.
13:14There's only a teacher.
13:15Do it again.
13:18I like voice acting.
13:20Louder.
13:21I like voice acting.
13:24I like voice acting.
13:27I like voice acting.
13:35You asked me before,
13:36what is more important, talent or effort?
13:39Talent is a random thing.
13:41Today it exists.
13:42Tomorrow it can disappear.
13:43It's very fragile.
13:45But if you know how to try,
13:47what you have today
13:48will remain tomorrow.
13:50There will be more in the future.
13:51Talent is very important.
13:52It can lead you into the field.
13:54But if you only have talent and don't try,
13:56this road will definitely not go far.
14:04Thank you, Master.
14:05I understand.
14:06I will definitely try.
14:16For you.
14:19Master, where did you find it?
14:21This model has been manufactured for a long time.
14:23Just try,
14:24then you will find it.
14:29There is tape.
14:30Really?
14:32Maybe it was there when I bought it.
14:36So let's listen together.
14:48In my garden,
14:49there are more than 40,000 roses.
14:52Everyone who passes by
14:53asks me if I can pick one.
14:55Wait,
14:56it's your work.
14:57But I never pay attention to them.
14:59Just coincidence.
15:00Just worry about the end of reading.
15:01It's fate.
15:03Until one day you stand in front of me.
15:05Until one day
15:07you smile sweetly and ask me,
15:09what are you reading?
15:11From that moment I realized,
15:14these roses
15:15are all prepared for you.
15:18Tomorrow there is an activity,
15:19I will take you with me.
15:21I will pick you up.
15:29Because I used to listen to her praise,
15:32her praise,
15:33I am free to listen to it.
15:35Sometimes it's even her silence,
15:37because she is my rose.
15:39If there is a lover,
15:40one passes by,
15:41one does not like,
15:42blooming in the vast sea of the sky.
15:45Then,
15:46when he nods his head,
15:47looking at the sky,
15:49he will feel very relaxed.
15:52He will tell himself,
15:54that flower that I love is right there.
16:03Master, I'm coming down.
16:13Master,
16:14what kind of performance are we going to attend?
16:16This is a film festival.
16:18Famous film and television companies will participate.
16:20Master,
16:21do you want to encourage me?
16:23Take her away,
16:24return to life.
16:42I want to tell you all my fears.
16:46So I won't get hurt.
16:49Reality is lying.
16:51Stereo Bac Dong
16:52I will still protect you.
16:54Stereo Bac Dong
16:55Stereo Bac Dong
16:56Stereo Bac Dong
16:57Stereo Bac Dong
16:58Stereo Bac Dong
16:59Stereo Bac Dong
17:00Stereo Bac Dong
17:01Stereo Bac Dong
17:02Stereo Bac Dong
17:03Stereo Bac Dong
17:04Stereo Bac Dong
17:05Stereo Bac Dong
17:06Stereo Bac Dong
17:07Stereo Bac Dong
17:08Stereo Bac Dong
17:09Stereo Bac Dong
17:10Stereo Bac Dong
17:11Stereo Bac Dong
17:12Stereo Bac Dong
17:13Stereo Bac Dong
17:14Stereo Bac Dong
17:15Stereo Bac Dong
17:16Stereo Bac Dong
17:17Stereo Bac Dong
17:18Stereo Bac Dong
17:19Stereo Bac Dong
17:20Stereo Bac Dong
17:21Stereo Bac Dong
17:22Stereo Bac Dong
17:23Stereo Bac Dong
17:24Stereo Bac Dong
17:25Stereo Bac Dong
17:26Stereo Bac Dong
17:27Stereo Bac Dong
17:28Stereo Bac Dong
17:29Stereo Bac Dong
17:30Stereo Bac Dong
17:31Stereo Bac Dong
17:32Stereo Bac Dong
17:33Stereo Bac Dong
17:34Stereo Bac Dong
17:35Stereo Bac Dong
17:36Stereo Bac Dong
17:37Stereo Bac Dong
17:38Stereo Bac Dong
17:39Stereo Bac Dong
17:40Stereo Bac Dong
17:41Stereo Bac Dong
17:42Stereo Bac Dong
17:43Stereo Bac Dong
17:44Stereo Bac Dong
17:45Stereo Bac Dong
17:46Stereo Bac Dong
17:47Stereo Bac Dong
17:48Stereo Bac Dong
17:49Stereo Bac Dong
17:50Stereo Bac Dong
17:51Stereo Bac Dong
17:52Stereo Bac Dong
17:53Stereo Bac Dong
17:54Stereo Bac Dong
17:55Stereo Bac Dong
17:56Stereo Bac Dong
17:57Stereo Bac Dong
17:58Stereo Bac Dong
17:59Stereo Bac Dong
18:00Stereo Bac Dong
18:01Stereo Bac Dong
18:02Stereo Bac Dong
18:03Stereo Bac Dong
18:04Stereo Bac Dong
18:06Long time no see
18:10You're still beautiful
18:12Sorry to bother you
18:14Why do you have to do this?
18:18We clearly understand each other
18:21Yes, I understand you very well
18:24A man who only knows how to kiss
18:30How many years
18:33But your temperament hasn't changed a bit
18:36Nana, how many times have I told you?
18:38Why are you dressed up like that?
18:40Let me see
18:41You've lost weight
18:45No wonder you don't pay attention to me
18:46It's too much to find a young man
18:48You look so young
18:50Are you fat enough?
18:51Yes, of course
18:52If not, what?
18:53Finding a young man is Nana's strength
18:56If not, find someone
18:57Find an old man
18:59Yes, let me see
19:00If you look for an old man
19:02Do you have to hear those terrible things every day?
19:05Of course
19:23What's wrong?
19:24My hand
19:28I forgot my shoes
19:29You're so handsome
19:30But just now I saw
19:31When I said I was your boyfriend
19:33You didn't object
19:34Shut up
19:35I never love a young man
19:37Thank you for just now
19:38Obviously you like me too
19:40Why don't you admit it?
19:45I won't give up
19:49Last time I had something urgent
19:50So I couldn't come to that meal
19:52I'm really sorry
19:54Today I came to see you
19:55Is it because of the film Lu Jiao?
19:57Lam Nam
19:58Tell me the truth
19:59Don't be angry
20:01Okay, tell me
20:03I know you have a conflict with my brother
20:05Last time I asked you out
20:06It's just for you two to meet
20:08Talk nicely, but you didn't come
20:10So this time I called my brother to come
20:16Some people are really stingy
20:18If you don't meet for the first time
20:19You have to make an appointment for the second time
20:21It's not like that
20:23What does it have to do with you?
20:24If you don't want me here
20:26I can go
20:27So you go
20:33Lam Nam
20:34What's wrong with you?
20:36Come to heaven and talk nicely
20:37What are you doing?
20:38Who are you?
20:40Why do you always tell me?
20:41I
20:42And you are still my family
20:44So what?
20:45So I have to talk nicely
20:47That's right
20:48If you don't know how to talk, it's less
20:55Sigh
20:58We used to have a very good relationship
21:00Why is it like this now?
21:08Why did you increase the price of the equipment?
21:10Of course it will increase the price
21:12I've spent enough money
21:13Where's your money?
21:15I only have that much
21:17What do you mean by that much?
21:18I asked you to save for three months
21:21Did you use the money to seduce and seduce?
21:23Is there no result?
21:24Don't be mean to me
21:25You don't even have a first love yet
21:27You look handsome
21:29So I want to buy those equipment
21:31So what now?
21:32I only have that much
21:33How do I know?
21:34What should I do?
21:35Think for yourself
21:45Are you kidding me?
21:48Girl, I'm really kidding
21:49Guess what you brought me
21:52My savings
21:53Sponsor for you to buy audio equipment
21:55But this is not suitable
21:57That's right
21:58I'm so embarrassed
21:59How much money is in this?
22:00I asked you
22:02You bought the audio equipment, so you have to teach me
22:05I'm kidding
22:06No problem
22:07Let's go buy the equipment
22:08Let's go
22:10You're really interesting
22:12Not every day I don't tell you
22:14If it weren't for you to say a few more words
22:16This audio will be sold for less than 100 billion
22:18Don't pretend to be easy
22:19I don't have my sister's savings
22:20Can I buy this equipment?
22:21You're right
22:22If there is no first love
22:26Where is my sister?
22:27Where is the first love?
22:29Oh, I forgot it in the mall
22:31I
22:32What are you doing?
22:33Are you talking to me?
22:34Why don't you remember?
22:35You run faster
22:41You haven't said anything
22:42You don't know how to remind me
22:44What if I lose my first love?
22:45You're funny
22:46I have so many things
22:48Don't you remember?
22:50I tell you
22:51This is my sister
22:52She is also your sister
22:53If she is lost, no one can escape
22:55Of course I know
22:56Just a little
22:57Like a sleeping tree
22:59What's wrong?
23:00Why don't you carry her for a while?
23:01Why do I feel that she is getting fatter?
23:03Too heavy
23:04All day long
23:18Fortunately, from head to toe
23:21I can't get rid of it
23:23I won't be dumped by you
23:26Or you can't be dumped
23:33Come
23:34Na Hong
23:35Let's have a drink
23:36Let's drink
23:48Coffee is really hard to drink
23:52Tell me
23:53Why?
23:56If it's because of you
23:57I'm back now
23:59We can be like before
24:01Nhat Yi
24:02Actually, it's not about you
24:03Don't think too much
24:05We have a lot of disagreements and opinions
24:08Sooner or later, we have to separate
24:10I have to speak at the interview
24:12I'm going to get ready
24:19Liang Yichuan
24:21Can't you apologize to Lam Nam?
24:23Why do I have to apologize to him?
24:25Look at her
24:27We just met twice
24:28Why don't you go?
24:29I can't tell you
24:33Where are you going?
24:34I'm going to find Lam Nam
24:36I want to hear what he has to say
24:37If he wants to take you, he told you to go with him
24:40Then I'll go
24:41Hurry up
24:47Hello
24:48Have you finished my Americano and caramel cake?
24:50Wait a minute, let me check
25:12Are you here for the voice-over?
25:16Yes
25:17Which company do you work for?
25:19Phong Lan
25:21Lin Nan
25:22Lam Nam
25:23Do you know Lam?
25:24I'm your boss
25:26Let me introduce myself
25:27I'm Liang Yichuan
25:28I work for Vu Long
25:29Hello, I'm Vu Loc Hien
25:30I'm Phong Lan's voice-over student
25:33Hello, I'm Vu Loc Hien
25:35I'm Phong Lan's voice-over student
25:37Hello, I'm Vu Loc Hien
25:39I'm Phong Lan's voice-over student
25:41I really like your works
25:43I like voice-over and I really like to learn voice-over
25:45But I can't find the relevant documents
25:47Can you give me some time to guide you?
25:50What did your only admirer say?
25:55He said he wanted to ask me to teach him online
25:59Don't teach others what you're good at
26:02Don't look down on me
26:04I told you I was going to teach this subject
26:06Great! I'll wait for you to teach me
26:14Let's make friends
26:25You like Mai Dai, don't you?
26:37Jindy's apartment
26:42What's going on?
26:44Why don't you go online?
26:52Do you have a girlfriend?
26:54What girlfriend?
26:55I'm talking about my fan
26:57Your only fan?
26:59That's right
27:00Suddenly disappeared
27:02I don't know why
27:04It's hard to understand
27:06I don't admire you anymore
27:08Do you know how to talk?
27:15I have a lot of fans
27:17I'll share it with you
27:18Go away! I'm serious
27:20I'm serious
27:21So you tell me what her name is
27:22I'll post it on the forum to help you
27:24You don't need to know
27:25I won't tell you
27:30Are you really angry?
27:32Don't be sad
27:34Xuyen, think about it
27:36You'll be famous soon
27:38You'll have more fans
27:40What's wrong with her?
27:49You don't believe me?
28:02I don't believe you
28:04I don't believe you
28:06I don't believe you
28:08I don't believe you
28:10I don't believe you
28:12I don't believe you
28:14I don't believe you
28:16I don't believe you
28:18I don't believe you
28:20I don't believe you
28:22I don't believe you
28:24I don't believe you
28:26I don't believe you
28:28I don't believe you
28:30I don't believe you
28:32I don't believe you
28:34I don't believe you
28:36I don't believe you
28:38I don't believe you
28:40I don't believe you
28:42I don't believe you
28:44I don't believe you
28:46I don't believe you
28:48I don't believe you
28:50I don't believe you
28:52I don't believe you
28:54I don't believe you
28:56I don't believe you
28:58I don't believe you
29:00I don't believe you
29:02I don't believe you
29:04I don't believe you
29:06I don't believe you
29:08I don't believe you
29:10I don't believe you
29:12I don't believe you
29:14I don't believe you
29:16I don't believe you
29:18I don't believe you
29:20I don't believe you
29:22I don't believe you
29:24I don't believe you
29:26I don't believe you
29:28I don't believe you
29:30I don't believe you
29:32I don't believe you
29:34I don't believe you
29:36I don't believe you
29:38I don't believe you
29:40I don't believe you
29:42I don't believe you
29:44I don't believe you
29:46I don't believe you
29:48I don't believe you
29:50I don't believe you
29:52I don't believe you
29:54I don't believe you
29:56So let's not fall in love
30:00Can't stop it
30:04Your eyes guide me
30:08It's quiet but hot
30:11So let's not fall in love
30:15So it's decided
30:19Please forgive me
30:21In the process
30:23I just love you too deeply
30:30I just love you too deeply