[ENG] EP.13 Fairy Tail: 100 Years Quest
Fairy Tail: 100 Years Quest EP 13 ENG SUB
Category
📺
TVTranscript
00:00This is the first time I've played this game, so I'm not sure if it's worth it or not, but I'll give it a try.
00:30I was just looking for him.
00:32I found it!
00:33This is a magic card!
00:39If I defeat him, I should be able to get these eyebrows!
00:52I'm going to eat you!
01:00Narumikaguchi!
01:04I won't let you lay a finger on him.
01:06Don't get in my way.
01:22Lord Gray...
01:25I can't stay still forever.
01:28I'm going to help Milla and Elfman.
01:30They're going to fight us, too, right?
01:34Won't that be a pain in the ass?
01:36I'm sure it will.
01:38No...
01:39First, we have to defeat the guy in the ashes and the guy in the armor...
01:42How?
01:44Without getting in the way of Milla and the others?
01:46If we freeze them all...
01:49Will it work on Milla?
01:50It won't work on the guy in the ashes, either, right?
01:53Let's calm down and think about it.
01:56The devil's sister and the beast's brother are fighting the guy in the ashes and the guy in the armor.
02:17What should we do to defeat Diabolos and secure Milla and the others?
02:22I don't think we need to think about it.
02:24Huh?
02:25If we think about it normally, Milla will win.
02:27I'm talking about that Milla.
02:29Majin Mirajin.
02:31It's impossible for Mirajin to lose, right?
02:35You're right. It's Milla.
02:37Let's believe in Milla's power!
02:39Let's remind him of Elfman, too.
02:42But we can do it.
02:44If Milla and the others win, we'll be fine.
02:48Rather than that, we should think about how to deal with Diabolos and Diabolos.
02:52That guy...
02:54In an instant, he took away all of the guild's magic power.
02:58That's not all.
02:59It looks like Natsu has feelings, too.
03:02Huh...
03:03That's not a white wizard.
03:05It's Touka's personality.
03:07See?
03:08You'll be taken away.
03:09It's a love-hate relationship.
03:11I don't really...
03:13Natsu...
03:15I feel sorry for him.
03:20He's not interested in that kind of thing, is he?
03:27Huh?
03:49Elfman is here!
04:19As I remember it, it's still disappearing
04:25There's no such thing as despair in this world
04:29I'll cut through tomorrow and become a Diabolo
04:34If I have the hope to come this far
04:39I'll search for the meaning of the promise I made
04:45A story of the future
04:48A Story of the Future
04:54A Story of the Future
04:57A Story of the Future
05:00A Story of the Future
05:14I'm sorry!
05:16Have you met me before?
05:20Huh?
05:21I...
05:22Oh, no!
05:23I made a huge mistake!
05:37I won!
05:39Yay!
05:40What's going on?
05:42There's a limit to your mistakes!
05:45I've always wanted to meet you, Natsu!
05:50You saved me from being attacked by bandits about a year ago
05:54I can't help but remember you!
05:59I was trapped in a barrel
06:04In the north of Fiore
06:10Help me!
06:11Someone, help me!
06:13Natsu!
06:15There he is!
06:17The prince in the barrel!
06:19I was just lifting Natsu up
06:23He defeated the bandits one after another
06:26And the bandits were wiped out in no time!
06:29That's Natsu, too
06:31That's right! Natsu is my prince!
06:34I'm not Natsu!
06:36But...
06:38But...
06:42Who are you guys?
06:45I'm Fairytale!
06:48We're just talking while eating
06:51Your name...
06:52Your name is...
06:54Natsu
06:56Natsu...
06:57Fairytale's...
07:00Prince Natsu!
07:02I made a huge mistake!
07:04So you're the real Prince Natsu
07:07And you're Prince Happy
07:09That's right!
07:10I'm sorry, I don't remember much
07:13You were in my luggage
07:16I gave it back to the client right away
07:22Prince Happy!
07:24I'm so sorry!
07:26I mistook the name of the person I love!
07:29This is the second time in my life!
07:32It's not the first time
07:34There's no need to say it's the first time!
07:36My body has been taken over by the White Sorcerer!
07:40That's right!
07:41I might be able to return to my original form!
07:58This is the real me!
08:00It was a cat!
08:02So cute!
08:05The human form was taken over by the White Sorcerer
08:09That's right!
08:12What should I do?
08:13I might be able to return to my original form
08:18Where's Sharuru?
08:19Who's that?
08:22That's right
08:23Why are you here?
08:26And what happened to the White Sorcerer?
08:28That's right!
08:29I have to hurry!
08:58I have to hurry!
09:06You're going to destroy my armor with one blow?
09:10Thunder Storm Blast!
09:22There's no point in using armor
09:29Fiery Dragon, release!
09:32Shin Bemizakura!
09:34A Fiery Dragon-type weapon?
09:37Then I'll show you a new technique
09:40A new technique?
09:43If I defeat you
09:45I won't be able to use my power
09:59Fiery Dragon!
10:01A red thunderbolt?
10:03It's a power I obtained by chance during my battle with Alvarez
10:08But it's finally mine!
10:28Here I go!
10:34Here I go!
10:46What power!
10:58What power!
11:08You're strong
11:09Is this all you've got, Raksos?
11:12What power!
11:27Watch out!
11:33So they're from the same guild
11:37You're strong
11:49Wh-What is this magic?
11:52Wenryu Jikiden, High Enchantment
11:58The flame of the Fire Dragon and the spirit of the Fiery Demon
12:01I see
12:03So you've enchanted the sword with the flame of the Fire Dragon and the spirit of the Fiery Demon
12:07How thoughtful
12:13Lend me your strength, Fire Dragon, Fiery Demon
12:18Flaming Fist!
12:32What power!
12:40This blood is the power of the Fiery Demon
12:46Huh?
13:00You're stronger than I expected, Kakurairi
13:04How long are you going to hold out, Elda?
13:07I'm about to burn!
13:11Are they monsters?
13:41What power!
13:57Thunder Dragon Whirlwind Slash!
14:04Fiery Dragon, Furumen Blast!
14:07Thunder Dragon, Akabikazuchi!
14:11Akabikazuchi!
14:42Did the thunder win?
14:51He laughed!
14:54What's so funny?
14:56Do you still have a plan?
14:58No, I've used up all my strength
15:04I've lost
15:07Then why are you laughing?
15:10I'm happy
15:13We've been on a quest for 100 years
15:17I was worried about the defense of the guild
15:21I didn't know you were this strong, Raksas
15:25Now I don't have to worry about anything
15:31I know you long for summer
15:35This time, the White Demons took advantage of us
15:39But now that I've taken care of this, I don't have to worry about the guild
15:45That's why I'm laughing
15:48I'm relieved of your strength
15:52But I'll win next time, I promise
16:05That's my line
16:09I don't have any magic either
16:17What's going on?
16:20The monsters are fighting each other
16:23I'm so lucky
16:26First, I'll eat the thunder dragon
16:28No, before that
16:32I'll destroy the orb
16:38What?
16:39The thunder dragon is so loud today
16:43Is it related to the monsters?
16:46What should we do? Should we run?
16:49It's a little scary
17:02This sound...
17:05The orb was destroyed again
17:08Another one was destroyed
17:10This is...
17:11The ground is shaking
17:13The orb was destroyed
17:19The third orb was destroyed
17:22What?
17:24Only the orb here and the orb on the left are left
17:30We have to protect it
17:33If the orb is destroyed, the power of the thunder dragon will be taken by the White Demons
17:39But you're the White Demon, right?
17:43That's right
17:44I'm sleeping now, but I'll be awake for a long time
17:47That's right, Touko
17:51Who said you could turn into a cat?
17:56You!
17:57White Demon, stop doing this!
18:03Shut up!
18:06Natsu-sama, Happy-sama
18:09Stop the White Demon
18:11I don't care what happens to me
18:16This might be the last time, so let me say this
18:22I'm glad I met you, Happy-sama
18:28Ah!
18:30Touko!
18:34You're not letting your guard down
18:38Once again, Natsu-sama
18:40It's time for you to be quiet
18:46That was perfect, Natsu-sama
18:49Let's have Natsu-sama destroy this orb
18:54What?
18:56White Out
19:02I can't move!
19:05Natsu!
19:06I can't move!
19:08This is cowardly! Fight fair and square!
19:12Unfortunately, my goal is not to fight
19:17It's to destroy all the powerful magic
19:21There's the Sorcerer's Guild and the Divine Dragon
19:26Are you denying all magic?
19:29No, magic is necessary
19:32Too powerful magic is evil
19:37Stop it!
19:39Shut up!
19:45Happy!
19:46You're from the same clan as Happy, aren't you?
19:50No, I'm a human
19:53But Touko, you're a cat
19:56That's why I'm inside the cat
20:00That's all
20:02I'm a human because I look like a cat
20:06Then why are you inside the cat?
20:13That's enough talking
20:16See?
20:18You're losing your magic
20:23And when you run out of magic
20:25White Out will be complete
20:27And you'll become a doll that can move by command
20:46Go!
21:00I thought it would work
21:03But I didn't think it would be this effective
21:10Natsu!
21:11Let's run away!
21:13What did you do, Happy?
21:16I threw an orb
21:18An orb?
21:21See?
21:22The Juvia that the Sorcerer's Guild used
21:25I can't destroy this orb with my power
21:28I'll destroy all the orbs with your power
21:33So I thought I might not be able to touch it
21:38You're amazing, Happy
21:41I didn't expect it to turn into a hole
21:47I'm glad I met you, Happy
21:52Touko, wait for me
21:54I'll definitely save you
21:58To be continued
22:10You did it
22:27Thank you for watching!
22:57Thank you for watching!
23:02Thank you for watching!
23:07Thank you for watching!
23:12Thank you for watching!
23:17Thank you for watching!
23:22Thank you for watching!
23:27Thank you for watching!
23:32Thank you for watching!
23:37Thank you for watching!
23:42Thank you for watching!