Battle Of The Writers Season 1 Episode 7 (English Sub)
Battle Of The Writers Season 1 Episode 7 (English Sub)
Category
📺
TVTranscript
00:00♪
00:22Excuse me, do you have a vacant room?
00:25♪
00:33Here you are.
00:34♪
00:46I'll go to this room.
00:48Our breakfast starts at 7 o'clock.
00:51Do you have any questions?
00:54My house is at the intersection.
00:58If you need anything, you can call me.
01:01♪
01:03I have a question.
01:05Why do you hang out in front of the motorcycle?
01:08♪
01:11The university inspires me.
01:13♪
01:15When I see the sea, mountains,
01:18and the wind in the rain,
01:22I feel good.
01:24♪
01:26What are you going to do?
01:28♪
01:31I'm a writer.
01:33♪
01:36My name is Sin.
01:37♪
01:39What's your name?
01:40♪
01:42I'm Jengjeng.
01:43♪
01:44I'm Jengjeng, too.
01:45♪
01:48My name is Jengjeng.
01:51♪
01:53Take your time. I'm leaving.
01:55♪
02:10Excuse me.
02:11♪
02:13Excuse me.
02:14♪
02:16Yes.
02:18I don't have a towel in my room.
02:20Can I have a towel?
02:22Sure.
02:24How many towels do you want?
02:25Two.
02:27And two pillows, please.
02:29Okay.
02:31Wait a minute.
02:33This is Sin.
02:34He's a guest of our homestay.
02:36He doesn't have a towel.
02:38I'd like to ask for more pillows.
02:41Hello.
02:42Hello.
02:43You are…
02:44Mom.
02:45Hello, Mom.
02:46Excuse me.
02:47I have a lot of towels in my room.
02:49I'll get them for you.
02:50Okay.
02:52Jengjeng, Mom.
02:53What?
02:54What?
02:55The boat is broken.
02:57Can you help us?
02:59What?
03:00You, too.
03:02He's a guest.
03:03How can I help him?
03:04Go help him.
03:05Hurry up.
03:06Mom, can you help me?
03:08Hurry up.
03:09This way.
03:10This way.
03:12The boat is broken.
03:14This way.
03:15This way.
03:19It's outside.
03:20Not inside.
03:21Outside the boat.
03:22Outside the boat.
03:23Outside the boat.
03:24I'll take care of it.
03:26It's outside.
03:33This way.
03:34This way.
03:35Hurry up.
03:41Dad.
03:42Dad.
03:43The diver is here.
03:44The diver is here.
03:45Jengjeng, you should swim.
03:47I'll go check on the diver.
03:48Okay.
03:49Let's go, Mom.
03:57What should we do?
03:59It looks like the boat is going to sink.
04:01It won't sink.
04:02If we stay here, we'll definitely sink.
04:04Hurry up.
04:05Okay.
04:14The diver is sinking.
04:15Hurry up.
04:16Hurry up.
04:43Hurry up.
04:44Hurry up.
04:45Hurry up.
04:46Hurry up.
04:47Hurry up.
04:48Hurry up.
04:49Hurry up.
04:50Hurry up.
04:51Hurry up.
04:52Hurry up.
04:53Hurry up.
04:54Hurry up.
04:55Hurry up.
04:56Hurry up.
04:57Hurry up.
04:58Hurry up.
04:59Hurry up.
05:00Hurry up.
05:01Hurry up.
05:02Hurry up.
05:03Hurry up.
05:04Hurry up.
05:05Hurry up.
05:06Hurry up.
05:07Hurry up.
05:08Hurry up.
05:09Hurry up.
05:10Hurry up.
05:11Hurry up.
05:12Hurry up.
05:13Hurry up.
05:14Hurry up.
05:15Hurry up.
05:16Hurry up.
05:17Hurry up.
05:18Hurry up.
05:19Hurry up.
05:20Hurry up.
05:21Hurry up.
05:22Hurry up.
05:23Hurry up.
05:24Hurry up.
05:25Hurry up.
05:26Hurry up.
05:27Hurry up.
05:28Hurry up.
05:29Hurry up.
05:30Hurry up.
05:31Hurry up.
05:32Hurry up.
05:33Hurry up.
05:34Hurry up.
05:35Hurry up.
05:36Hurry up.
05:37Hurry up.
05:38Hurry up.
05:39Hurry up.
05:40Hurry up.
05:41Hurry up.
05:42Hurry up.
05:43Hurry up.
05:44Hurry up.
05:45Hurry up.
05:46Hurry up.
05:47Hurry up.
05:48Hurry up.
05:49Hurry up.
05:50Hurry up.
05:51Hurry up.
05:52Hurry up.
05:53Hurry up.
05:54Hurry up.
05:55Hurry up.
05:56Hurry up.
05:57Hurry up.
05:58Hurry up.
05:59Hurry up.
06:00Hurry up.
06:01Hurry up.
06:02Hurry up.
06:03Hurry up.
06:04Hurry up.
06:05Hurry up.
06:06Hurry up.
06:07Hurry up.
06:08Hurry up.
06:09Hurry up.
06:10Hurry up.
06:11Hurry up.
06:12Hurry up.
06:13Hurry up.
06:14Hurry up.
06:15Hurry up.
06:16Hurry up.
06:17Hurry up.
06:18Hurry up.
06:19Hurry up.
06:20Hurry up.
06:21Hurry up.
06:22Hurry up.
06:23Hurry up.
06:24Hurry up.
06:25Hurry up.
06:26Hurry up.
06:27Hurry up.
06:28Hurry up.
06:29Hurry up.
06:30Hurry up.
06:31Hurry up.
06:32Hurry up.
06:33Hurry up.
06:34Hurry up.
06:35Hurry up.
06:36Hurry up.
06:37Hurry up.
06:38Hurry up.
06:39Hurry up.
06:40Hurry up.
06:41Hurry up.
06:42Hurry up.
06:43Hurry up.
06:44Hurry up.
06:45Hurry up.
06:46Hurry up.
06:47Hurry up.
06:48Hurry up.
06:49Hurry up.
06:50Hurry up.
06:51Hurry up.
06:52Hurry up.
06:53Hurry up.
06:54Hurry up.
06:55Hurry up.
06:56Hurry up.
06:57Hurry up.
06:58Hurry up.
06:59Hurry up.
07:00Hurry up.
07:01Hurry up.
07:02Hurry up.
07:03Hurry up.
07:04Hurry up.
07:05Hurry up.
07:06Hurry up.
07:07Hurry up.
07:08Hurry up.
07:09Hurry up.
07:10Hurry up.
07:11Hurry up.
07:12Hurry up.
07:13Hurry up.
07:14Hurry up.
07:15Hurry up.
07:16Hurry up.
07:17Hurry up.
07:18Hurry up.
07:19Hurry up.
07:20Hurry up.
07:21Hurry up.
07:22Hurry up.
07:23Hurry up.
07:24Hurry up.
07:25Hurry up.
07:26Hurry up.
07:27Hurry up.
07:28Hurry up.
07:29Hurry up.
07:30Hurry up.
07:31Hurry up.
07:32Hurry up.
07:33Hurry up.
07:34Hurry up.
07:35Hurry up.
07:36Hurry up.
07:37Hurry up.
07:39Hurry up.
07:40Hurry up.
07:41Hurry up.
07:47Do you have any place to go on a cruise?
07:50Do you want to go with me?
07:55Do you want me to go with you?
08:01Just having a dinner with you makes me happy.
08:07But I'm not free.
08:12What?
08:14I have to hurry to upload the work.
08:16Tourists love this festival.
08:23You really want me to go with you, right?
08:29Then I'll go.
08:38I'll go with you.
08:51Are you warm enough?
08:53Do you want me to do something for you?
09:02Are you warm enough?
09:08Chan, are you hungry?
09:16If you're not hungry, you can go eat first.
09:19I'm hungry.
09:34I wrote down the schedule since yesterday.
09:37Can I continue writing it?
09:49Yes.
09:58Why do we have to share the wood?
10:02The festival is important.
10:07We have to share the wood and pray to God.
10:16Do you believe in God?
10:19Yes.
10:49I love you.
10:51I love you.
10:53I love you.
10:55I love you.
10:57I love you.
10:59I love you.
11:01I love you.
11:03I love you.
11:05I love you.
11:07I love you.
11:09I love you.
11:11I love you.
11:13I love you.
11:15I love you.
11:20You can be quiet.
11:29I have a wish.
11:37What do you want me to do?
11:42Dancing with villagers.
11:43I can't dance with villagers.
11:46But I can dance with tourists.
11:52That's good.
11:54Dancing is okay.
11:58But if you want me to exercise, I won't do it.
12:05I've only been with you for one day.
12:08It's like exercising for half a year.
12:10I'm tired.
12:13I'm exhausted.
12:20I don't think people like you
12:24can do anything that requires strength.
12:30I grew up here.
12:32I've been to other places.
12:36In the past, there were only hotels on this island.
12:38There were no tourists.
12:41People who were born here
12:44didn't have to do anything.
12:46I grew up with my friends.
12:49When there were more tourists,
12:51they all left.
12:53No one was there to help me prepare for work.
12:57Today,
12:59you helped me carry the wood to the boat.
13:02Thank you so much.
13:09Seriously,
13:12have you ever thought of going to the outside world?
13:19Like,
13:21going to Bangkok or Chiang Mai?
13:24Going abroad?
13:27I can only do
13:29rowing or fishing.
13:32I can't do anything else.
13:34What can I do when I go abroad?
13:35What can I do when I go abroad?
13:39I don't know.
13:41I'm going for a walk.
13:44Let's go.
14:01I brought medicine for you.
14:05I hope you don't mind.
14:07No, I don't.
14:09I'll put it here.
14:29What kind of medicine did you give me?
14:32It's slippery.
14:35Do you eat spicy food?
14:39Do you know the curse of the ghost?
14:41What?
14:42The curse of the ghost.
14:43The curse?
14:44Yes.
14:45It helps with pain,
14:47sickness,
14:48pain,
14:49pain,
14:50pain,
14:51pain,
14:52pain,
14:53pain,
14:54pain,
14:55pain,
14:56pain,
14:57pain,
14:58pain,
14:59pain,
15:00pain,
15:01pain,
15:02pain,
15:03pain,
15:04pain,
15:05pain,
15:06pain,
15:07pain,
15:08pain,
15:09pain,
15:10pain,
15:11pain,
15:12pain,
15:13pain,
15:14pain,
15:15pain,
15:16pain,
15:17pain,
15:18pain,
15:19pain,
15:20pain,
15:21pain,
15:22pain,
15:23pain,
15:24pain,
15:25pain,
15:26pain,
15:27pain,
15:28pain,
15:29pain,
15:30pain,
15:31pain,
15:32pain,
15:33pain,
15:34pain,
15:35pain,
15:36pain,
15:37pain,
15:38pain,
15:39pain,
15:40pain,
15:41pain,
15:42pain,
15:43pain,
15:44pain,
15:45pain,
15:46pain,
15:47pain,
15:48pain,
15:49pain,
15:50pain,
15:51pain,
15:52pain,
15:53pain,
15:54pain,
15:55pain,
15:56pain,
15:57pain,
15:58pain,
15:59pain,
16:00pain,
16:01pain,
16:02pain,
16:03pain,
16:04pain,
16:05pain,
16:06pain,
16:07pain,
16:08pain,
16:09pain,
16:10pain,
16:11pain,
16:12pain,
16:13pain,
16:14pain,
16:15pain,
16:16pain,
16:17pain,
16:18pain,
16:19pain,
16:20pain,
16:21pain,
16:22pain,
16:23pain,
16:24pain,
16:25pain,
16:26pain,
16:27pain,
16:28pain,
16:29pain,
16:30pain,
16:31pain,
16:32pain,
16:33pain,
16:34pain,
16:35pain,
16:36pain,
16:37pain,
16:38pain,
16:39pain,
16:40pain,
16:41pain,
16:42pain,
16:43pain,
16:44pain,
16:45pain,
16:46pain,
16:47pain,
16:48pain,
16:49pain,
16:50pain,
16:51pain,
16:52pain,
16:53pain,
16:54pain,
16:55pain,
16:56pain,
16:57pain,
16:58pain,
16:59pain,
17:00I
17:06Have on God, you know, I'm not so crap. Oh, yeah. Oh my god. I can't man
17:14Call him
17:17Yeah
17:28Yeah, when
17:31On how to tie a hook or a light
17:35Good about me. Yeah. Hey, but I come in again. Yeah
17:42When the long time I found it
17:46Yeah, I thought on fire the evening
17:49Popcorn how to tie it
17:53It'll be
18:16You
18:25Think I'm
18:31I'm a super
18:36Who are you?
18:39I'm who's that?
18:42I
18:49Had
18:51I'm a kid man can
18:55meet a new teacher a
18:57Shun don't go. Yeah. Hey, bro. You can eat me
19:02by now
19:04Come on, okay
19:07I'm a killer
19:1230 my
19:18My
19:22To be my
19:28To me
19:41I
20:12Boom
20:14Oh
20:18No, me like
20:20Go keep up with me. Let's out
20:24We'll get out
20:27When homie who's in my that one
20:32Hmm
20:34Yeah
20:35We'll be nice. Oh, wow
20:37Hey, but I
20:40Walk me an ID. Okay. What was on Salva?
20:47How could I know a moon
20:50my
20:52I'm a hot guy. Whoo. I'm a little sick. I'm a little
20:59Moon a little sick, I know
21:01Hmm
21:03I
21:24Own
21:33Moon can eat on that
21:54The income and
22:03You
22:33You
22:57I'm gonna open
23:00When you look not from it again
23:03I'm not trying to hide from you, I'm just writing a new novel.
23:17What kind of novel?
23:21I want to write a detective novel.
23:25A detective novel?
23:28Do you want to change your writing style? I'm good at this.
23:34The main character is a police officer named Chan.
23:42Chan, are you okay to be my detective?
23:54I feel uncomfortable when I have to keep it to myself.
24:00You can say it. I don't mind.
24:03No, you have to say it yourself.
24:34You're back, Oon.
24:39I heard everything you told Ozone that day.
24:45But I may have forgotten many things.
24:50I didn't mean to forget.
24:54I'm not perfect like Lin Songye.
24:57I'm not as good as Tua Lutsing.
25:00I'm not as cute as Sanyao.
25:04I'm not like what you think.
25:07I'm just an ordinary person.
25:11And if it's Oon,
25:14the person who can't remember what happened 10 years ago,
25:19you will still…
25:21Oon, I like you. Will you be my girlfriend?
25:52If you're not ready, you don't have to answer me yet.
26:03Whatever I do, I always prepare it in advance
26:07to make me feel confident.
26:11But there's only one thing I'm in a hurry for,
26:14which is you.
26:16I don't care what will happen after this.
26:19I just want to tell you how I feel right now.
26:28I know you feel good about me.
26:32But you just don't know if this feeling is good enough to answer me.
26:41I'm sorry.
26:42It's okay.
26:49Actually, the two of us are close.
26:55It's not possible yet.
27:02Yeah, but it doesn't matter.
27:07Like I said,
27:09you don't have to answer me.
27:13I…
27:18I just feel that it's been so many years.
27:22I may not be the person who remembers you anymore.
27:26Besides, the person who remembers me at that time,
27:30I almost can't remember anything.
27:33All I can remember is regret.
27:36I'm afraid I may not be as good as you think.
27:42And I'm not the person you remember by memory.
27:45I know.
27:48Actually, I'm not as good as you think.
27:51I'm just the one who kisses the person I like
27:54and pushes him away.
27:56I'm the one who sees you with someone else and gets jealous.
27:59I'm the one who tries to find all kinds of trees
28:03to get to know you.
28:08I'm such a person.
28:11I'm not a perfect person.
28:16But I…
28:18You don't have to worry.
28:21Nietzsche once said
28:23that love always combines thoughts.
28:27But to love someone
28:30is actually to compare that person with your own way.
28:39It's a quote from the latest series.
28:42So you watch the series instead of studying?
28:49Look at me.
28:51It's not like I'm going to a meeting or work every day.
28:57I just watch the series, play games,
29:01and do nothing.
29:04So,
29:07what I mean is
29:10you're good enough in my eyes.
29:14You don't have to worry about yourself.
29:18Because I'm not perfect.
29:27Chan,
29:30will you be my girlfriend?
29:56I love you.
30:26I love you.
30:56I love you.
31:26I love you.
31:27I love you.
31:28I love you.
31:29I love you.
31:30I love you.
31:31I love you.
31:32I love you.
31:33I love you.
31:34I love you.
31:35I love you.
31:36I love you.
31:37I love you.
31:38I love you.
31:39I love you.
31:40I love you.
31:41I love you.
31:42I love you.
31:43I love you.
31:44I love you.
31:45I love you.
31:46I love you.
31:47I love you.
31:48I love you.
31:49I love you.
31:50I love you.
31:51I love you.
31:52I love you.
31:53I love you.
31:54I love you.
31:55I love you.
31:56I love you.
31:57I love you.
31:58I love you.
31:59I love you.
32:00I love you.
32:01I love you.
32:02I love you.
32:03I love you.
32:04I love you.
32:05I love you.
32:11Let me help you dry your hair.
32:15I can do that myself.
32:18You can just stay still for my dry care.
32:19What the f*** is that?
32:49I'll be waiting for you in your room tonight.
33:04Of course.
33:19I'll be waiting for you in your room tonight.
33:49I'll be waiting for you in your room tonight.
34:19I'll be waiting for you in your room tonight.
34:22I'll be waiting for you in your room tonight.
34:25I'll be waiting for you in your room tonight.
34:28I'll be waiting for you in your room tonight.
34:31I'll be waiting for you in your room tonight.
34:34I'll be waiting for you in your room tonight.
34:37I'll be waiting for you in your room tonight.
34:40I'll be waiting for you in your room tonight.
34:43I'll be waiting for you in your room tonight.
34:46I'll be waiting for you in your room tonight.
34:49I'll be waiting for you in your room tonight.
34:52I'll be waiting for you in your room tonight.
34:55I'll be waiting for you in your room tonight.
34:58I'll be waiting for you in your room tonight.
35:01I'll be waiting for you in your room tonight.
35:04I'll be waiting for you in your room tonight.
35:07I'll be waiting for you in your room tonight.
35:10I'll be waiting for you in your room tonight.
35:13I'll be waiting for you in your room tonight.
35:16I'll be waiting for you in your room tonight.
35:19I'll be waiting for you in your room tonight.
35:22I'll be waiting for you in your room tonight.
35:25I'll be waiting for you in your room tonight.
35:28I'll be waiting for you in your room tonight.
35:31I'll be waiting for you in your room tonight.
35:34I'll be waiting for you in your room tonight.
35:37I'll be waiting for you in your room tonight.
35:40I'll be waiting for you in your room tonight.
35:43I'll be waiting for you in your room tonight.
35:46I'll be waiting for you in your room tonight.
35:49I'll be waiting for you in your room tonight.
35:52I'll be waiting for you in your room tonight.
35:55I'll be waiting for you in your room tonight.
35:58I'll be waiting for you in your room tonight.
36:01I'll be waiting for you in your room tonight.
36:04I'll be waiting for you in your room tonight.
36:07I'll be waiting for you in your room tonight.
36:10I'll be waiting for you in your room tonight.
36:13I'll be waiting for you in your room tonight.
36:16I'll be waiting for you in your room tonight.
36:19I'll be waiting for you in your room tonight.
36:22I'll be waiting for you in your room tonight.
36:25I'll be waiting for you in your room tonight.
36:28I'll be waiting for you in your room tonight.
36:31I'll be waiting for you in your room tonight.
36:34I'll be waiting for you in your room tonight.
36:37I'll be waiting for you in your room tonight.
36:40I'll be waiting for you in your room tonight.
36:43I'll be waiting for you in your room tonight.
36:46I'll be waiting for you in your room tonight.
36:49I'll be waiting for you in your room tonight.
36:52I'll be waiting for you in your room tonight.
36:55I'll be waiting for you in your room tonight.
36:58I'll be waiting for you in your room tonight.
37:01I'll be waiting for you in your room tonight.
37:04I'll be waiting for you in your room tonight.
37:07I'll be waiting for you in your room tonight.
37:10I'll be waiting for you in your room tonight.
37:13I'll be waiting for you in your room tonight.
37:16I'll be waiting for you in your room tonight.
37:19I'll be waiting for you in your room tonight.
37:22I'll be waiting for you in your room tonight.
37:25I'll be waiting for you in your room tonight.
37:28I'll be waiting for you in your room tonight.
37:31I'll be waiting for you in your room tonight.
37:34I'll be waiting for you in your room tonight.
37:37I'll be waiting for you in your room tonight.
37:40I'll be waiting for you in your room tonight.
37:43I'll be waiting for you in your room tonight.
37:46I'll be waiting for you in your room tonight.
37:49I'll be waiting for you in your room tonight.
37:52I'll be waiting for you in your room tonight.
37:56But don't blame me.
37:58At the end of the day, we can't stay together.
38:20Spacetime
39:22Ah
39:52So
40:22So, are you here to ask me yes or no?
40:32You are sick and still talk a lot.
40:37Don't go out of the cave during this time.
40:42Don't you have anything to ask me?
40:49Oh!
40:53I'll ask you.
40:55Promise me.
41:03Even if you don't ask me,
41:06I don't want to fool you anymore.
41:09Do you know
41:13who killed your master?
41:19It's me.
41:21I know.
41:25The one who created the chaos in Mount Bujo
41:28and stole the divine sword
41:30and destroyed all seven temples
41:32is also me.
41:33I know.
41:38Last night,
41:41the one who wants to kill you
41:43is also me.
41:53Are you done talking?
41:54Not yet.
41:55I am the evil star that was born to the nation.
41:58I will bring the divine sword to the world
42:00and definitely be a threat to the people.
42:03You and I
42:05are destined to fight each other
42:07and we may not be able to live under the same sky.
42:15Hurry up.
42:16Kill me.
42:18Take this opportunity
42:20to cut my head off.
42:22Go back to your temple.
42:24He wants to go back to his temple.
42:54It's true that you killed my master,
42:57but that was because the Fire Lord interrupted.
43:00You need to help him escape.
43:04It's true that you destroyed all seven temples,
43:08but that was because they did it first.
43:11If you don't fight back,
43:12you will die without any doubt.
43:19Last night,
43:23you wanted to kill me,
43:30but I was still in front of you.
43:50If everything
43:52can be fixed by the sword,
43:55it would be even better.
43:58But I really can't make a decision.
44:05I'm so greedy.
44:07I want to be with you for so long.
44:09That's enough.
44:12Let's end this.
44:15I don't want to see you again.
44:45You can't kill me.
44:59Can you?
45:14Yes, I can.
45:17Then do it.
45:21Don't mess with me again.
45:22No.
45:24Even if the whole world finds out
45:25that I'm an outsider
45:27who's lost his way.
45:32I will fight with you until the end
45:37so that I can be free from being trapped in this human world.
46:07I think
46:36you're right.
46:41Don't mess with me again.
47:06Don't mess with me again.
47:20Don't mess with me again.
47:50I'm sorry.
47:52I didn't see anything.
47:55I just saw a ghost.
47:59I can't live anymore.
48:00I'm so sorry.
48:19Excuse me.
48:20Don't bother me.
48:21I'm upset.
48:25Oh.
48:27Oh.
48:28Oh.
48:35Oh.
48:37Oh.
48:38Oh.
48:42Oh.
48:52Why do you have to be so rude?
48:54You're such a nuisance.
48:58Ah.
49:00So, what do you want?
49:03Ah.
49:08I don't want anything.
49:10I'm leaving now.
49:12Okay.
49:16Hey.
49:17Yes?
49:18Don't read too much.
49:20You'll get fired.
49:22Ah.
49:23Hey, kid.
49:24You don't want to study, do you?
49:29I've finished reading the script.
49:30Can I ask you one question?
49:32When are you going to stop studying?
49:36I'm so annoyed.
49:38It's not easy.
49:39The scene where Sun-An and Tuan-Ru-Sing
49:40kiss in the middle of the scene
49:42that I've been waiting for so long
49:45is ruined by her.
49:47What's going on?
49:48I haven't read the script yet.
49:51Oh, my God.
49:52At first, she was just Sun-An's maid.
49:56Now, she's Sun-An's mother and Tuan-Ru-Sing's.
50:00Sun-An's love has nothing to do with her.
50:03Why did she have to add such a crazy scene for herself?
50:05Hahaha.
50:06I think you've written too much in the script.
50:09I think it's okay.
50:10The psychological aspect may be a little too much.
50:12But it's good that it can be an additional component.
50:14The main thing is the additional component.
50:17I'm worried about Sun-An and Tuan-Ru-Sing being caught.
50:20I'm worried about Sun-An and Tuan-Ru-Sing being caught.
50:24I'm worried about Sun-An and Tuan-Ru-Sing being caught.
50:28They haven't been in love for a long time.
50:29Who are you?
50:31I've been annoyed with her since last week.
50:33I've been annoyed with her since last week.
50:36In the end, this week, she suddenly showed up again.
50:40You made the characters go astray.
50:42You made the characters go astray.
50:45In the end, I don't know what to add.
50:46It's all fake.
50:47It's all fake.
50:50It's all fake.
50:51People who know understand that it's an additional component.
50:53People who don't know understand that it's an additional component.
50:57You're a bad mother-in-law.
50:59Then this script is like the writer.
51:02I don't like her either.
51:04But I think this script is like the writer.
51:06But I think this script is like the writer.
51:09If this is a series,
51:11this actress will definitely give you more money.
51:16Calm down.
51:17Calm down.
51:19If you don't want to read it, don't read it.
51:21If you don't want to read it, don't read it.
51:25Wait a minute, brother.
51:26Wait a minute, brother.
51:27Why do you always make excuses for the writer?
51:31I think he's not normal for a long time.
51:35Don't tell me it's an egg room that the writer built.
51:38Don't tell me it's an egg room that the writer built.
51:40Open the egg room.
51:42I'm ready.
51:44Where's the egg room?
51:46I'm ready.
51:48I'm ready.
51:50I'm ready.
51:52I have a job in two days.
51:54What's the job?
51:55A press conference about corruption.
51:57Let's give a round of applause to Khun Chan.
51:59Let's give a round of applause to Khun Chan.
52:01Let's go.
52:08Who is he?
52:09Intouch is the one who confessed his love to Khun Chan.
52:12What did you say?
52:14Hello, Khun Apun.
52:16I think Khun Chan is more than you think.
52:22Why are you hugging me?
52:23If you allow me,
52:25I will kiss you.
52:27If you go back,
52:29will you forget me?
52:57If the person you love
52:59doesn't feel comfortable,
53:03what should I do
53:06to express your love at this moment?
53:14When you slowly walk towards me,
53:17should I be moved or anxious?
53:20Or should I just let it go?
53:25You are my role model.
53:28You fill the blanks in my heart.
53:31Please don't fill it up for me.
53:36Can you let me enjoy
53:39the freedom in your story?
53:42Everything is better than fate.
53:48Who can see it?
53:55Let's look into each other's eyes
53:59to find out if our love is real or not.