35. Naati Pinky (Ki Lambi Love Story), en español

  • anteayer
Lavanya Pinky Kashyap es una chica baja que quiere convertirse en comediante y la gente siempre se burla de ella por su baja estatura. Lavanya recupero su vida casandose con Gagan, pero despues de un tiempo, Pinky descubrio que Gagan la estaba engañando y regreso a la casa de su madre. Pinky, quien tuvo que mudarse con sus abuelos por desacuerdos con su padre, decide vivir con la insistencia de Arjun, pero hay una condici¾n; pagar renta. Arjun ayuda a Pink a romper con Nagan e intenta convencer a su padre conservador. Mientras tanto, Arjun protege a Pinky a pesar de que su padre lo lastima. Veamos quien ganara en esta historia.

Encuentra todos los capitulos en https://sites.google.com/view/cyberhome-nicaragua

Category

📺
TV
Transcripción
00:00Oh madre, entonces Pinkie dio un golpe muy fuerte, ella habló muy bien, ¿no?
00:07Mira Sartán, si Pinkie ya no hablara estaría bien, pero escucha, mientras padre e hija sigan peleados, tú serás el número uno de los ojos del hermano.
00:19Y eso es lo que necesitamos. Así un día el hermano entregará todas sus propiedades y toda su riqueza solo a ti, ¿lo entiendes?
00:29Ay madre, ¿de qué hablas? Desde cuando buscamos riquezas y propiedades. Vamos, ahora pareces una de esas tías brujas.
00:37Ajá.
00:38Vamos, ¿por qué dices tonterías?
00:40Te daré una bofetada para que pienses mejor. Oye, estoy pensando en ti y en el finestar de tu hermana.
00:46Olvídate de eso madre, solo piensa que hoy es el festival del holi y hay una atmósfera de luto en esta casa.
00:52Podríamos beber un poco de refresco y también jugar al holi, ¿ah?
00:55Sí, bien.
00:56Pero no.
00:57Si mi hijo quiere jugar al holi.
00:59Ajá.
01:00Quien quiera llorar hoy puede hacerlo. Si mi hijo quiere jugar al holi.
01:04Oye madre, ¿qué haces? Al menos llena de agua la pistola primero.
01:08Sí, me esperaré. Adiós.
01:11El hermano, el teléfono, el teléfono.
01:14Oye Sartac, ¿viste qué? Pinquilla hizo todas esas calumnias sobre nuestro querido yerno y ni siquiera estaba allí. Pinquilla se portó muy mal.
01:23¿Qué es lo que estás viendo?
01:25No, no es nada, hermano.
01:27Muéstrame lo que ves.
01:30Es, es solo un video, hermano.
01:34¿Cómo conseguiste este video?
01:36Alguien me lo envió, hermano.
01:38Vas a borrarlo ahora mismo. Vamos, deprisa.
01:41Sí, claro, por supuesto.
01:42¿Y Nalani?
01:43La hermana, ella está haciendo dulces en la cocina.
01:46¿Dulces?
01:56Madre, ¿están quedando bien?
02:01Vaya Nanya, hiciste un dulce muy hermoso sin que te enseñara cómo hacerlo.
02:07Vaya, felicidades.
02:09Pero si alguien más nos hubiera ayudado, habríamos terminado más rápido.
02:14Sí madre, tienes mucha razón.
02:16Yo soy pequeña y mis manos también son pequeñas.
02:20¿Cómo voy a hacer los dulces?
02:22Mi madre, estoy enojada contigo.
02:24¿Por qué aún no has cantado una canción?
02:27Escucha cariño, primero debes aprender a hacer esto.
02:31Después te darán el dulce para comer y podrás escuchar la canción.
02:35¿Entiendes? Adelante.
02:53Muy bien.
02:55Así que ahora se roban los dulces sentadas frente a su madre.
02:59Anaya, ¿por qué le cumples los caprichos?
03:02Cuando tú no estés, ¿quién se hará cargo de esta chica traviesa?
03:06Tú eres su madre, tú cuidarás de ella.
03:09Bien madre, ahora escuchemos una canción.
03:12Estoy ansiosa por escuchar una canción hace mucho.
03:16¿Ah sí? ¿Quieres escuchar una canción?
03:19Y también comerte los dulces, ¿no?
03:21Qué traviesa eres.
03:23Está bien, te la cantaré.
03:25Escuchen.
03:49Ah
03:51Ah
03:53Ah
03:55Ah
03:57Ah
03:59Ah
04:01Ah
04:03Ah
04:05Ah
04:07Ah
04:09Ah
04:11Ah
04:13Ah
04:15Ah
04:18Ah
04:20¿Por qué hay tantas notificaciones?
04:26No las veré ahora.
04:29Primero debo enviar estos archivos.
04:31¡Papá!
04:33¿Nandú? No me revientes ningún globo o si no, te quitaré la pizza todo el mes.
04:39¿Chantajeas con pizza a una pobre niña inocente?
04:43Te enojas mucho sólo al hablar del joli.
04:45¿Desde cuándo eres un padre amargado?
04:48No hace falta que me halagues de ese modo,
04:50porque no tengo interés en ser un payaso.
04:53Y odio que me pongan colores.
04:56Ve afuera y disfruta el día.
04:58Yo le digo que está envejeciendo,
05:00pero no se lo cree.
05:01Se volvió un viejo aburrido.
05:03¡Puedo escucharte!
05:04¿Qué es todo esto?
05:17Bueno, ¿cómo es Holly?
05:20Estaba haciendo dulces.
05:22Una de tus hijas deshonró mi nombre
05:24todo lo que pudo antes de su muerte.
05:26La segunda juega cada día
05:28con mi prestigio en esta sociedad.
05:30¿Tu hija me insulta cada día más
05:32y tú estás haciendo dulces?
05:35Tú quieres celebrar una fiesta.
05:37Aquí no habrá fiesta.
05:41Hoy habrá luto en esta casa.
05:45Así que no hagas más dulces.
05:47No más.
05:54Nadie celebrará hoy.
05:58Pero ¿qué es todo esto, cuñada?
06:00No puede ser.
06:01Yo había preparado una linda canción.
06:03Ahora no sirve.
06:05Ay, mi pequeña.
06:06Oye, madre, qué inoportuno.
06:07También yo.
06:08Había comprado una pistola espacial,
06:10una de agua,
06:11pero la ira del tío me lo arruinó todo.
06:13Todo se arruinó, madre.
06:15Todo se echó a perder.
06:22¿Quién sabe con quién descargará su ira mi padre?
06:26Dios mío, yo sé
06:29que irás a celebrar el Holi,
06:31pero espera dos minutos y escúchame.
06:34El asunto es que mi padre y yo
06:36somos como dos soldados en la frontera.
06:39Entre nosotros siempre hay una guerra fría
06:45y no podemos decirnos nuestros sentimientos.
06:50Ahora solo quiero pedirte
06:54que estos días seas como un terapeuta
06:58en una pelea de esposos
07:01y le hagas saber a mi padre
07:03todos los sentimientos que tengo ahora.
07:11Hoy voy con esperanza
07:13de que empecemos una nueva relación.
07:17Los dos juntos.
07:27Ayúdame a estar bien con mi padre.
07:57¡Tía!
08:27Papá, yo no hice nada,
08:29así que no me quitarás mi pizza.
08:32Pero, ¿qué pasa contigo?
08:34Te guardaste tantos años
08:35y hoy la tía Pinky logró colorearte por completo.
08:42Ey, ¿no puedes ver y caminar?
08:47Lo siento.
08:48Ya, déjalo.
08:51No fue mi culpa.
08:53Si vienes rodando como una pelota bajo mis pies,
08:56¿qué puedo hacer?
08:58Y de todos modos,
09:01¿es solo el color?
09:03No es tan grave.
09:05Y no es mi culpa que hoy estés de tan mal humor.
09:08¿Y por qué eres aburrido como un viejo?
09:11Eso es grosero.
09:12Sí, me gusta ser un viejo aburrido.
09:14¿Algún problema?
09:17Claro que no.
09:20Escucha.
09:21En esta casa nadie puede colorearme.
09:24Nunca.
09:25¿Y tú, Nandú?
09:27Si quieres jugar al holi, hazlo afuera.
09:29¿Por qué manchas la casa?
09:30Oye, oye.
09:31Te volviste un amargado.
09:34Solo escupes fuego.
09:39Antes de que regañes a Nandú,
09:41escúchame.
09:43Pero acércate.
09:47Esto es solo color.
09:50Se puede quitar.
09:51¿Por qué te comportas como una cuñada enojada?
09:58Bien.
09:59Lo lamento mucho.
10:00Ya no voy a molestarte más.
10:02Y yo lo limpiaré ahora.
10:04Nandú, trae una toalla.
10:09Toma, tía.
10:10Bien, toma.
10:13Pero tía, eso es...
10:36Papá, es solo color.
10:38Pero pareces un arcoiris lleno de color.
10:42Es cierto, Nandú.
10:43Desde hoy llama a tu padre el lindo unicornio de la pradera.
10:48No está bien lo que haces.
10:51Oigan.
10:54¿Empezaron a jugar holi sin mí?
10:57¿Y esto?
10:58Tienes verde en la cara.
11:02Espera, yo también jugaré.
11:04Nandú, ve y trae más color.
11:07Eso.
11:08¿Está bien?
11:09No, abuela.
11:10Nandú, baja esas manos, si no tendré que atarlas.
11:16Mira, mira, ¿cómo se ve?
11:19Te ves muy feliz.
11:20¡Feliz holi!
11:23Oye, Arjun.
11:24Hoy jugaste al holi del mejor modo.
11:29No hiciste nada, pero es tu culpa.
11:31Pero papá, estás muy guapo.
11:33¡Cállate!
11:35Gagán Barduash de la casa 35.
11:37Tu nombre debió ser Idiota Barduash y no Gagán.
11:41Ningún virus ha molestado tanto a la gente como tú me has molestado a mí ahora.
11:46¡Tonto Germen! ¡Tonto Germen!
11:48Y escucha, no deambules por la carretera.
11:51Los camiones de la basura te recogerán.
11:53Yo pensé que eras educado.
11:55Por Dios.
11:56La relación...
11:57Así que por eso eran las notificaciones.
11:59Pero eres como una tormenta en mi vida.
12:03Hiciste destrucción sin sentido.
12:05Sin sentido.
12:07Arjun, ¿tú subiste mi video a las redes sociales?
12:12¿Acaso soy una celebridad de internet que pone todo en las redes?
12:17Debes haberlo puesto para molestar a Gagán.
12:20Ya está muy molesto.
12:21¿Por qué yo haría eso?
12:23Olvida el video.
12:25Yo no sabía que habían grabado un video.
12:34¿Por qué me miran los dos así?
12:36Yo no hice nada.
12:37Pero vi al tío Zuni.
12:42Oh, Dios.
12:44Zuni subió el video.
12:46Y si Gagán vio el video, debe haberse vuelto loco.
12:52Oh, Dios.
12:53Nos va a molestar.
12:54Dios sabe cuánto puede molestarnos.
12:59Oh, Dios mío.
13:01Hiciste de mi vida una completa autopista.
13:05Donde cualquier accidente puede ocurrir en cualquier momento.
13:11Destrozando todo.
13:13Todo iba bien.
13:16Y ahora no sé en qué pensará Gagán.
13:28¿Gagán?
13:29¿Qué es eso?
13:30Son trozos de vidrio.
13:33Lo mezclaré con jugo y se lo daré a Pinkie.
13:37Ella empezó a hablar mucho.
13:39Pero después de esto, va a callarse la boca para siempre.
13:44Ya lo verás.
13:46Ay, mi príncipe.
13:48Eres tan inteligente.
13:51Encontraste la mejor manera de enseñarle una buena lección.
13:55Será divertido.
13:58Pero hijo, ¿cómo vas a hacer que se lo beba?
14:04Ya pensé en todo, madre.
14:06Tú solo observa.
14:28¡Ah!
14:43Oye, Pinkie, ven rápido.
14:46Mira.
14:47El ambiente de Holly aquí.
14:50Es como en la televisión.
14:52Vienen todos cantando felices.
14:54Y el ambiente será aún más agradable.
14:57Será muy divertido.
14:59Además, Pinkie, el villano de tu vida.
15:02Ese imbécil de Gagán fue pintado de negro.
15:12¿Por qué dejas que te amargue el día?
15:14Ajá, tía.
15:15¿Por qué estás triste?
15:16Hoy es el día de Holly.
15:18Juguemos juntas.
15:19Basta.
15:20Yo espero a mi padre.
15:22Si viene el abuelo, se va a enojar mucho y nos arruinará el día.
15:26Olvídalo.
15:27Vamos a jugar.
15:28Ya regreso.
15:29Pinkie.
15:30Oye, Pinkie.
15:32¡Bola este hielo!
15:34¡Bola este hielo con cola!
15:40¡Bola este hielo de Holly!
15:48¡Bola este hielo con cola!
16:10Tío.
16:12¡Hola, Pinkie!
16:13No puedo ver a nadie más.
16:16Es que la verdad, mi hermano prohibió el Jolly para todos.
16:20Dijo que nadie puede jugar.
16:22¿Qué te parece?
16:23Nadie de afuera puede venir a saludarnos.
16:26Y tampoco podemos salir a celebrar el Jolly.
16:29No hay problema, tío.
16:31Vamos a jugar al Jolly juntos.
16:44¿Pinkie?
16:48¡Nalani!
17:03¿Qué trama haces, tío?
17:06¿Qué trama haces, tío?
17:09¿Qué trama haces, tío?
17:10¿Qué trama es este?
17:16¿Qué está pasando?
17:20¡Bola este hielo!
17:21¡Bola este hielo con cola!
17:23¡Serás muy feliz después de tomar una!
17:27¡Muy feliz!
17:28¡Mucha felicidad!
17:40Detente.
17:41Ya basta de trama.
17:46Mi tía se ve muy triste.
17:48Le compraré bolas de hielo.
17:50Su estado de ánimo va a mejorar mucho.
17:53¡Bolas de hielo con cola!
17:55¡Preciosas bolas de hielo de Jolly!
17:58¡Tomen, tomen!
18:01Si bebes esto, ¡vas a ser muy feliz!
18:03¡Señor!
18:04¡Una bola de hielo!
18:06Querida.
18:07Eres una niña.
18:09Dañarás tu garganta.
18:10Oh, no.
18:11Tú también hablas igual que mi padre.
18:13Pero la bola de hielo es para mi tía.
18:15Ella está muy triste.
18:19¿En serio?
18:20Si está triste, le haré la...
18:23bola...
18:24de hielo especial mágica.
18:26¡Sí!
18:27¿De verdad?
18:28Entrégale esto a tu tía.
18:30Y debes decirle que se lo beba de un trago.
18:33Ya verás.
18:34¡Qué contenta se pondrá tu tía!
18:36Muchas gracias.
18:37Pero... ¿cuánto cuesta?
18:39¿Es para tu tía?
18:40Será gratis.
18:53Aquí está, para tu tía.
18:55La bola de hielo mágica.

Recomendada