Category
🎥
CortometraggiTrascrizione
00:00Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
00:03Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
00:28Signora Angela!
00:29Signora Angela, stia tranquilla, ci penso io a tirarla fuori da qui.
00:32Devo solo...
00:33Cercarmi queste.
00:35Ecco, brava, me le dia!
00:36No!
00:38Non è più sor Angela, la tua madre superiore.
00:41Ora c'è sua Teresa e devi essere obbediente e rispettosa.
00:45Lo so.
00:46Ha ragione.
00:48È stato più facile del previsto.
00:50Dai, vieni, andiamo.
00:55Ecco.
01:03Era solo un incubo.
01:09Ma chi è a quest'ora?
01:18Signora Teresa?
01:21Il ripostiglio delle scope è da quella parte lì?
01:24Sono per te.
01:25Ora e labora.
01:27Ora!
01:28Ma sono le sei del mattino.
01:32Non si può fare dopo!
01:33Caro angelo custode, da grande voglio fare il Presidente della Repubblica.
01:43Così potrò fare sempre tutto quello che mi va.
01:59Oh, oh, oh!
02:01Sei impazzita?
02:02Sono le sette.
02:04Ballare di prima mattina fa diventare i bambini più alti.
02:07E fa bene l'umore.
02:08L'ho letto su un blog per babysitter.
02:10Sì, grazie per l'informazione esquisitamente scientifica.
02:13Prego.
02:14No!
02:15Credo che Elia crescerà allo stesso altissimo anche senza ballare.
02:21Scusa.
02:23Scusa.
02:25Scusa.
02:26Scusa.
02:33Elia dice che se non rimetti subito la musica oggi non va a scuola.
02:39E perché Elia non l'ha detta a me?
02:46Dice che è con te arrabbiato, quindi da oggi parlerà solo con la sua babysitter.
02:50Cioè io.
02:54Tu non balli?
02:57Quando sarò presidente dirò a tutti di ballare di prima mattina.
03:05E di mangiare schifezza tutte le ore.
03:08Ma ti rendi conto?
03:09Questa c'ha 30.000 followers grazie al suo coro canino.
03:12Ha fatto abbagliare a tempo i suoi cinque cani.
03:15Ed è diventata famosa.
03:18Se lo facessi anche io.
03:19Hai dei cani?
03:20No, però ho dei bambini.
03:27Chi è?
03:30Nessuno.
03:32Non si sorride così per nessuno.
03:34Chi è? Il tuo fidanzato?
03:35No, non è il mio fidanzato.
03:37Vabbè, è un ragazzo.
03:38È solo un tipo con cui devo uscire.
03:41E poi non sono fatti i tuoi comunque.
03:44Scusa.
03:46Scusa.
03:48Scusa.
03:50Scusa.
03:52Scusa.
03:54Scusa.
03:56Scommetto che è bello e ricco di successo.
03:58Perché quelle come te hanno sempre dei ragazzi belli e ricchi di successo.
04:15Per oggi pensavo, ma se non ci riesco a diventare presidente?
04:23Erika, mamma è di nuovo in ritardo.
04:25Vuoi il cellulare per chiamarla?
04:27Ce l'ho il cellulare.
04:33Oppure se ci divento presidente?
04:35Ma le cose non sono come vorrei?
04:38Mi ha appena scritto che mi sta aspettando fuori.
04:42Ciao.
04:50Cosa succede se qualcosa rovina i nostri piani?
04:55Cosa succede se qualcosa rovina i nostri piani?
04:58Cosa succede se qualcosa rovina i nostri piani?
05:01Cosa succede se qualcosa rovina i nostri piani?
05:04Cosa succede se qualcosa rovina i nostri piani?
05:07Cosa succede se qualcosa rovina i nostri piani?
05:10Cosa succede se qualcosa rovina i nostri piani?
05:13Cosa succede se qualcosa rovina i nostri piani?
05:16Cosa succede se qualcosa rovina i nostri piani?
05:19Cosa succede se qualcosa rovina i nostri piani?
05:22Cosa succede se qualcosa rovina i nostri piani?
05:25Cosa succede se qualcosa rovina i nostri piani?
05:28Cosa succede se qualcosa rovina i nostri piani?
05:46No!
05:48Ciò!
05:52Buongiorno.
05:53Non ci provare, sai.
05:55Vai al tuo posto.
06:00Allora, quel posto lì è di Sor Angela, ok?
06:03Buongiorno.
06:05Veramente lì si siede la madre superiore?
06:07Lo so.
06:09Ora che sono io la madre superiore di questo convento,
06:12ci sono tre piccole regole che vorrei condividere con voi.
06:15Che regole?
06:17Innanzitutto silenzio. È l'unico modo per ascoltare il nostro signore.
06:20Poi, oculatezza. Io ci vedo benissimo.
06:23Significa parsimonia.
06:25Significa dirchezza.
06:27E infine isolamento.
06:29Ognuno fa la sua parte senza arriccare disturbo agli altri.
06:31Buongiorno.
06:34Andiamo a un concerto rock oggi?
06:40Dice che ho vestito comunque meglio di te.
06:43Fa' vero, eh?
06:46Allora, ricordagli che sono un dottore io.
06:49Dottore.
06:50E a questo proposito devo andare dalla mia paziente.
06:53Tu cambialo.
06:57Andiamo, Elia.
06:59Vado anch'io.
07:01Anch'io devo andare.
07:03Ah, Azzurra.
07:05Ora et labora.
07:07Labora et ora. Lo so.
07:10Pulire il cortile.
07:12Stendere i panni.
07:14Per una colf mi ha preso.
07:16Una colf.
07:18Ma dov'è su Angela?
07:21Non è più Sor Angela, la tua madre superiore.
07:27E lei che ci fa qui?
07:29Con chi parli?
07:31Con lei.
07:33Mi vedi solo tu, Azzurra.
07:35Come le film ghost.
07:37E quindi lei è...
07:39Io non ho fatto zacca e sto benissimo.
07:42Sono la tua coscienza.
07:44La mia coscienza.
07:46Scusi, è la mia coscienza.
07:47Perché ha le sue sembianze e non quelle di Carrie Bradshaw, Coco Chanel?
07:52Perché io posso aiutarti con sua Teresa.
07:55Le altre non so, non le conosco, quindi...
07:58Senti, Azzurra.
08:00Io lo so che sua Teresa non ti è simpaticissima.
08:03Lo capisco.
08:05Però tu devi essere obbediente, rispettosa.
08:09Anzi, ti devo dire anche una cosa.
08:11Quando tu parli con me, cerca di fare la bassa voce, capito?
08:14Perché sennò questi ti scambiano per pazza.
08:20Dovevi andare al coro, tu?
08:22Eh, sì.
08:28Guardi, mi tratta come una golf.
08:31Ma la collaborazione è importante, Azzurra.
08:34Ma dimmi tu, che è importante?
08:36E allora lei perché non collabora?
08:38Cosa ha di meglio da fare?
08:39E adesso me lo dici tu che cosa devo fare?
08:42Elia non è il figlio di Luisa.
08:44E io le ho promesso di trovare la sua vera madre, ma...
08:48Io sono una suora.
08:50Sono una studiosa, non sono una detective.
08:53Non so da dove iniziare.
08:57Devo iniziare da Elia.
09:00Vero?
09:03Deve essere successo qualcosa...
09:04...in ospedale?
09:06Il giorno in cui è nato?
09:28Ti prego, aiutami tu.
09:30Beh, ho saputo che la Fido si sta trasformando in adozione.
09:34Sì, mancano solo un paio di settimane.
09:37Ma dopo cinque anni con noi, Erika è già nostra figlia.
09:40Vero?
09:41Sì, a parte quando mi dimenticate in giro.
09:46No, è che sono arrivata a dieci minuti in ritardo a prendere al carattere.
09:50Ma non è così.
09:52Non è così.
09:54Non è così.
09:56Non è così.
09:57È che sono arrivata a dieci minuti in ritardo a prendere al carattere.
10:00Sì, ci siamo confusi con gli orari.
10:02Cose che succedono in tutte le famiglie, no?
10:04Certo, certo.
10:06Allora, signorina.
10:08Andiamo a chiacchierare un po'?
10:10Vieni.
10:12Ci vediamo dopo.
10:20Il parere del dottor Stifi è importante per l'adozione.
10:22Erano solo dieci minuti in ritardo.
10:24Sì, sì, lo so.
10:25Ma quando ti senti l'altro giorno,
10:27ti rendi conto che restiamo a diputare all'area cinque anni d'impegno, vero?
10:29L'impegno ultimamente ce lo metto solo io,
10:31visto che tu resti in ufficio sempre fino a tardi.
10:33Sai che non ho l'ora di per la questione del nuovo incarico.
10:35Certo, il nuovo incarico.
10:37È per quello che non sta mai con Erika, no?
10:39Perché adesso usi questo tono?
10:41Che cos'hai?
10:43Niente, guarda, resta tu con Erika oggi.
10:45Io c'ho da fare a scuola.
10:47Veronica!
10:49Veronica, dove vai?
10:56Ciao.
10:58Ciao.
11:00Allora, dove sarò costretta a pagarla questa scommessa?
11:04È una sorpresa.
11:06Odio le sorprese.
11:08Ok, tecnicamente odiavi anche me, quindi...
11:10Va beh, ti posso prendere qua fuori dal diventi? Va bene?
11:13Ludo! Sei molto gentile, un cappuccino per favore.
11:16Ma hai capito quello che ti ho detto?
11:18Un cappuccino, grazie.
11:20Allora, se quell'influencer è diventata famosa grazie a un coro di cani,
11:23io ce la posso fare anche con dei babbini, no?
11:26E se divento famosa ho più probabilità di andare a Broadway, no?
11:29Assolutamente. Vai! Vai adesso! Vai! Vai!
11:33Grazie.
11:35Sei molto gentile.
11:37E per stasera è perfetto.
11:39Ah.
11:41Ok.
11:47Hai visto una coppia qui fuori?
11:49Quella che stava per scoppiare!
11:51Chi? Veronica e Claudio?
11:53No. Impossibile.
11:55Stanno insieme da un sacco di anni, sono dei genitori affiatati, uniti.
11:59Impossibile.
12:01Dalla lite non si direbbe. Lei era un passo dal rinfaccione.
12:04Il rinfaccione?
12:06Il rinfaccione è quando a noi donne ci rode per qualcosa.
12:09Ma non diciamo niente e ci teniamo tutto dentro.
12:11Così possiamo ricaricarci per bene.
12:13Quando scoppiamo diciamo tutto con gli interessi.
12:15Il rinfaccione appunto.
12:19Veronica?
12:21Ha avuto un'emergenza al lavoro.
12:23Mi dispiace, si è dovuta sentare.
12:27Claudio, va tutto bene?
12:29Sì, sì, sì.
12:31Tutto bene, grazie.
12:33Il colloquio con Erika è terminato?
12:35In realtà pensavo di tenerla qui ancora un po'.
12:38Ah.
12:40Ok, allora...
12:42Sposto un appuntamento in studio così posso fermarmi...
12:44No, non ti preoccupare. Ci ne occupiamo io e Azzurra.
12:46Finché poi non torna Veronica a prenderla.
12:48Per me sarebbe perfetto.
12:50Bene. Allora grazie a entrambi.
12:51A dopo allora.
12:57Ho sempre amato i bambini.
12:59E sono certa che ci aiuteremo a vicenda.
13:02Grazie.
13:04Grazie.
13:06Arrivederci.
13:08Ciao Kate.
13:10Buona lezione.
13:12Grazie.
13:15Maestro, ci hai incantato.
13:17Eh?
13:19No, allora...
13:21Oggi dobbiamo scegliere il solista del coro.
13:24Quindi faremo delle audizioni social.
13:26Contenti?
13:27Sì!
13:29Bene.
13:31Iniziamo allora.
13:33Dai, canta.
13:35Canta.
13:36Canta!
13:38E canta!
13:42Tra le onde e sulla spiaggia, un cuore nel mare!
13:48Basta così.
13:51Dai canta, tanto ormai.
14:03Sei tu il solista del coro!
14:06L'abbiamo trovato!
14:08E io?
14:10Tu vai in fondo a cantare in playback.
14:15Non ci penso proprio.
14:17Ti prego, solo per qualche ora.
14:18Senti, sono già alla golf di Sor Teresa.
14:21Farlo tu il babysitter, no?
14:22Ma non si tratta di fare babysitter.
14:24Si tratta di capire che cosa sta succedendo tra Veronica e Claudio.
14:27E qual è il modo migliore per capirlo se non parlare con Veronica da soli quando verrà a prendere Erika?
14:33Astuto!
14:34Grazie.
14:35Ma io che c'entro?
14:36Eh, che c'entri.
14:38E c'ho un altro paziente, ecco perché.
14:42Vabbè, scusa, niente.
14:43Pensavo ti facesse piacere collaborare per una buona causa.
14:46Sor Angela l'avrebbe fatto.
14:48Io non sono Sor Angela.
14:50Io non mi impiccio nella vita degli altri.
14:53Quando tornerà, perché tornerà, ti farà lei da suora babysitter detective.
14:59Detective.
15:01Dove sono mamma e papà?
15:04Tesoro, la mamma e il papà sono andati a lavoro.
15:07Però tranquilla perché la mamma verrà a prenderti presto.
15:13Intanto, hai vinto un viaggio preno a visitare il convento con Azzurra.
15:18Sei felice?
15:22No.
15:26Bene.
15:28È dolcissimo in forno il nostro bar.
15:32Wow.
15:34Ma è possibile che non ti piaccia niente a te?
15:37Aspetta, ho una cosa che ti piacerà sicuramente.
15:40Eccola.
15:42Devo portarla a far aggiustare la fibbia, vedi?
15:44È bellissima, vero? È vintage.
15:46Non ho mai visto una suora con una borsetta.
15:49Non sono ancora una suora, sono una novizia.
15:52E poi, amore, questa non è una borsetta, è una Chanel.
15:56Non mi piace.
16:00Ma Dio è grande e ama anche le bambine senza gusto e senza entusiasmo.
16:06Dovrei entusiasmarmi perché mi hanno scaricata in un convento.
16:10È solo una grande casa dove se ti vesti di nero vuol dire che ci vivi
16:13e se ti vesti colorato allora sei un ospite.
16:16Sì, è così. E tu come fai a saperlo?
16:18Anche in comunità era così, c'erano tante suore vestite di nero.
16:22Invece mia mamma indossava sempre un cappello rosso.
16:26Infatti c'è stata per un po' e poi è andata via.
16:29Tua mamma?
16:30Non Veronica, mia mamma di quando ero piccola.
16:32Non è più tornata.
16:34Azorra?
16:35Chi è questa bambina?
16:37Erika. Sua mamma sta lavorando e verrà a prenderla dopo.
16:41Le suore non fanno da babysitter e in questo convento c'è già troppa gente.
16:47Infatti qualcuno dovrebbe sloggiare.
16:51Così impari ad essere rispettosa.
16:53Ma è stata lei a cominciare, comunque mi ha fatto male.
16:56Lo so, la coscienza può far male.
16:59Con chi stai parlando?
17:03Con una mia vecchia conoscenza.
17:08La coscienza non invecchia mai.
17:12Zanzare!
17:15Elia!
17:18Vuoi una mela?
17:20No, voglio il gelato.
17:22Anch'io voglio il gelato. Il gelato costa troppo.
17:24Magari prendiamo un ghiacciolo?
17:27Va bene.
17:28Tirchia!
17:30Fischia! Volevo dire fischia!
17:32E io ho detto obbedienza e rispetto.
17:35Tu sei strana.
17:37Comunque la mamma non sta lavorando.
17:39E tu che ne sai?
17:40Perché è ferma da un'ora davanti allo studio di papà.
17:43Guarda.
17:45Ho già localizzato il suo cellulare per sapere se lei ci torna a riprendermi
17:49o se se ne va anche lei.
17:51Qui c'è lo studio di papà.
17:53Mamma sta sempre ferma lì fuori.
17:59E perché secondo te passerebbe il suo tempo sotto lo studio del marito?
18:04Non lo so e non mi interessa.
18:06Ma se mai dovesse interessarmi
18:08suggerirei di andarla a chiedere direttamente a Veronica.
18:12Certo, prima l'eliti, ora questo.
18:16Dai, andiamo.
18:17Detective.
18:18Ho detto suggerirei futuro prossimo.
18:20Veramente sarebbe condizionale.
18:21Sarebbe. Io non mi impiccio.
18:23Aspetta che torni il suo rangelo e nel prossimo futuro.
18:26Ma non c'è tempo.
18:27Veronica e Claudio stanno per adottare Erika.
18:30Se nascondono qualcosa dobbiamo scoprirlo ora, presente.
18:33Ok.
18:35Ma solo perché non voglio farmi appioppare
18:37con la bambina senza gusto e senza entusiasmo un minuto di più.
18:40Va bene? Andiamo.
18:44Non starei andando in giro con uno psichiatra
18:46a occuparti di cose non da scuola?
18:49No!
18:50Sto andando con uno psichiatra a recitare Vespri.
18:53Bugiarda! Zitta!
18:56Ce l'hai con me?
18:57No! Ce l'ho con me!
18:59Vado a recitare Vespri zitta, in silenzio, da sola con me stessa.
19:03Azzurra, suo rangelo è se n'è andata.
19:06Le cose sono cambiate ed è tuo dovere accettarlo.
19:08Suo rangelo non se n'è andata!
19:11Adesso annuisci con gentilezza.
19:16Fai anche un inchino.
19:18No, un inchino no.
19:19Eh!
19:20Ok, lo faccio!
19:26Basta!
19:27Basta!
19:34Sara, che ci fai?
19:35I costume?
19:36Lo schiuma party!
19:37Aiuta a memorizzare le tabelline.
19:39Guarda!
19:40E li ha 4x4?
19:4217!
19:44Quasi!
19:45C'è un altro schiuma.
19:46Andiamo!
19:58Io non la sopporto più!
19:59A chi lo dici?
20:00È fastidiosa!
20:01Non ti parlo!
20:02Rigida!
20:03Nuda!
20:04Tirchia!
20:05Tirchia Sara!
20:06Nuda Suor Teresa!
20:07Ma che c'è tra Sara?
20:10A me comunque Sara sta simpatica.
20:12E a me sta simpatica Suor Teresa.
20:14Ah sì?
20:15Ah sì?
20:16Allora la prossima taglia appostamente qui.
20:17Vai a fare corda, hai capito?
20:18Sicuramente sa guidare meglio.
20:19Vogliamo cambiarla a questa marcia o aspettiamo che si fonda il motore?
20:22Non serve, siamo quasi arrivati.
20:33Dottore, che ci fai qui?
20:35Beh, potrei farti la stessa domanda.
20:42Veronica, se c'è qualche problema con Claudio
20:44forse è il caso che tu me lo dica ora.
20:46Magari posso aiutarvi.
20:49Io non lo riconosco più.
20:51È nervoso, sfuggente.
20:53Ha sempre una scusa per non occuparsi di Erika.
20:55Dice che lavora fino a tardi perché ha un nuovo incarico.
20:58Però io ho chiamato i studio, più di una volta mi hanno detto che non c'era.
21:02Poi una settimana fa l'ho sentito parlare al telefono.
21:05Dava un appuntamento a qualcuno in studio
21:07perché diceva che era troppo rischioso vedersi da lei.
21:10Però non ho capito quando.
21:12Ed è per questo che sei spesso appostata qui sotto.
21:15Ed è per questo che sei arrivato in ritardo a prendere Erika a karate.
21:18Io devo capire che cosa gli succede.
21:21Claudio è cambiato da quando Erika è diventata adottabile.
21:25Tu credi che abbia cambiato idea sull'adozione di Erika?
21:29Abbiamo provato a lungo ad avere figli.
21:32Pensavo di essere sterile,
21:33però poi alla fine abbiamo scoperto che il problema era il suo.
21:36Ci sentiva così in colpa.
21:39È stata di Claudio l'idea di presentarci come famiglia affidataria.
21:42E pochi mesi dopo è arrivata Erika.
21:45Io sono pronta a tutto per lei.
21:47Lo ero cinque anni fa quando Astento mi parlava e lo sono ora.
21:51Che finalmente mi chiama mamma.
21:54Però per compiere un passo così importante
21:56io devo sapere se Claudio è con me.
21:59Erika ha paura che non tornerete più a prenderla
22:01come è successo in passato con sua madre.
22:05Fai una cosa, vai da lei.
22:07Noi rimaniamo qui a capire cosa sta succedendo.
22:14Grazie, davvero.
22:23Che c'è?
22:24Sei uguale a suor Angela.
22:26Non è vero.
22:27Sono molto più giovane.
22:29E lasciami spiare in pace adesso.
22:37Ho già mille visualizzazioni.
22:39È un buon inizio, no?
22:43Ma non hai ancora deciso cosa ti metti?
22:47Rosso o verde?
22:49Rosso.
22:50Come la fai?
22:51Rosso.
22:52O verde?
22:53Rosso.
22:54Come la passione.
22:55Perfetto per il primo appuntamento.
22:57Allora verde.
22:58Primo appuntamento?
23:00Beh c'è solo un modo per renderlo perfetto.
23:02Devi essere te stessa.
23:04Però con più fondotinta, correttore
23:06o uno smooky eye che ti fa lo sguardo intelligente.
23:09Per stavolta passo, ma grazie.
23:11Vabbè dai, dici chi è almeno.
23:13Lo conosciamo? È buono?
23:15È un avvocato, vero?
23:16No, perché gli avvocati e i medici si fidanzano sempre di loro.
23:21Come si chiama?
23:22È Enrico. Enrico.
23:26Sì, ovvio che fa l'avvocato.
23:36Che c'è?
23:39Senza sorangele impicciarsi non è divertente.
23:41Beh grazie, grazie.
23:46Senti, e se ci fossimo sbagliati?
23:48Se non ci fosse nulla da scoprire?
23:50In un'ora non è arrivato nessuno.
23:52Insomma Veronica mi sembrava abbastanza sicura.
23:55Ho anche avuto moto di conoscere Claudia e...
23:58Stento a credere che abbia cambiato idea sull'adozione.
24:00O che ci sia...
24:01Un'altra donna?
24:03Ecco, esatto.
24:04Lo escludo, categoricamente.
24:06E quella scusa come me la spieghi?
24:12Lascia, andiamo, andiamo, andiamo.
24:21Eccolo, eccolo.
24:22Sì.
24:29Sembrano un po' freddini per essere degli amanti, no?
24:31Eh sì.
24:36Sta uscendo, sta uscendo.
24:37Sì, sì, sì.
24:39E ora dimmi quando sto per uscire.
24:41Sono di schiena.
24:42E non ce la fai a guardare?
24:45Oh.
24:46Sta arrivando.
24:47Che facciamo?
24:48Che facciamo?
24:49Non lo so.
24:50Una foto?
24:51Sì.
24:52Una foto?
24:55Anche meno?
24:56Sì.
24:59Ecco.
25:01Beh potrebbe essere una cliente dello studio di Claudia.
25:05Anche se ha un viso vagamente familiare.
25:10Allora perché nasconderla alla moglie?
25:12È perché hai cambiato?
25:15È perché hai cambiato, ci deve essere qualcos'altro.
25:20Questo è un cappello rosso.
25:22E allora?
25:24Erika mi ha detto che la sua mamma biologica usava sempre un cappello rosso.
25:28Dunque, l'iter di adozione prevede anche la sua dichiarazione di abbandono.
25:32Quindi nei prossimi giorni dovrebbe essere qui.
25:34E se l'avesse contattata Claudia?
25:36Magari non sa come dirlo alla moglie e sta cercando di boicottare l'adozione.
25:40Io cerco di capire se è veramente la madre di Erika.
25:43Però per ora forse è meglio non informare Veronica.
25:46Va bene.
25:47Ok.
25:58Ehi! Ehi!
25:59Quella è la mia camicia.
26:01Davvero?
26:02Ma mi sembrava una tovaglia con tutti questi quadretti.
26:04Ma dai! Ma pensa!
26:07Oh! Una manica!
26:09Oh dei bottoni!
26:10È la mia camicia!
26:13Ma chi le usa le camicie con i quadretti?
26:17Io.
26:19Tu hai bisogno di fare shopping.
26:21Se vuoi ti accompagno.
26:23A gusto, sai?
26:38Wow! Che eleganza!
26:40Dove vai?
26:41C'è Ettore qui fuori.
26:43Aspetta qualcuno di voi.
26:48Da nessuna parte.
26:49Perché?
26:50Ma tu non avevi un appuntamento?
26:54Rimandato.
27:01Ecco qua.
27:05Io salto l'antipasto stasera.
27:08Non è l'antipasto tesoro. È la cena.
27:10Ho controllato i conti del convento.
27:12Sembra di stare in un hotel di lusso.
27:14Electricità, cibo, riscaldamento.
27:16Acqua.
27:17Magari acqua.
27:18Succhi di frutta.
27:21Così qui non può andare.
27:23Ci vuole oculatezza.
27:29E ora preghiamo.
27:32Signore, ti ringraziamo per il cibo che ci hai procurato.
27:34Magari mandacelo.
27:35In nomine Patris et Filii et Spiritus Sancti.
27:39Amen.
27:44Comunque quando c'era Sor Angela qui funzionava tutto benissimo.
27:48Ha sentito?
27:49Non la disturbare, no? Vedi chi sta leggendo?
27:52Sta leggendo?
27:53Sta leggendo.
27:54Sì.
27:58Oggi io e Emiliano abbiamo fatto una rapina.
28:02Abbiamo preso un ostaggio e l'abbiamo nascosto nella sua stanza.
28:05Ed è nudo.
28:10Avete fatto bene.
28:20Un po' d'acqua.
28:22Grazie.
28:23Prego.
28:33Lo sai che vai all'inferno, vero?
28:35Ecco, lo sai.
28:38Elia, hai fatto tutti i compiti?
28:42Hai intenzione di ricominciare a parlarmi?
28:52Dice quando compirà 18 anni.
28:55Quando compirà 18 anni?
28:5629 settembre 2033.
28:5929 settembre 2033, quindi...
29:01Allora lei ci sente?
29:03Allora non capisci?
29:06Mi ritiro nella mia stanza.
29:11Fermi tutti!
29:13Fermi tutti.
29:16C'era lì una busta con dentro una borsa.
29:19Con una vista?
29:21Era tua?
29:22Sì, era mia.
29:23L'ho venduta al mercatino per pagare le bollette.
29:25L'ha venduta?
29:26Al mercatino.
29:27Una borsa di Chanel.
29:30E a quanto l'ha venduta?
29:3240 euro.
29:3440?
29:35Poteva andare peggio.
29:37Poteva regalarla.
29:41Stai per diventare una suora.
29:42Non hai più bisogno di borsette.
29:48Questo è troppo!
29:49Lei deve stare zitta, ha capito?
29:51Zitta!
29:53È che si stressa facilmente.
29:56È così.
30:02Mancano delle pagine qua.
30:04Sono queste?
30:06Guarda, è un pappagallo, ti piace?
30:09No!
30:10No!
30:11No!
30:12Non mi piacciono i pappagalli!
30:13Non mi piacciono gli schiuma!
30:14Parti, manca meno!
30:15Parti, manca meno!
30:16No!
30:17No!
30:18No!
30:19No!
30:20No!
30:21Non mi piacciono gli schiuma!
30:22Parti, manca meno!
30:23Mi piacciono i picnic sulle mie camicie!
30:24Non possiamo andare avanti così!
30:26È chiaro?
30:31Ma forse preferivo al cigno.
30:51E la data di nascita?
30:52Ce l'abbiamo.
30:54Adesso manca solo l'ospedale giusto.
31:06Il numero chiamato non è raggiungibile.
31:10Azzurra, basta con Sor Angela!
31:12Adesso c'è il suo Teresio, non vuoi capire sì o no?
31:17Azzurra?
31:19Io non lo farei.
31:20No, no, non lo farei.
31:23Suor Teresa, volevo dirle che io oggi non farò le pulizie,
31:27non stenderò nemmeno i panni e non farò le cose da suora.
31:31E lo vuole sapere il perché?
31:33Perché devo andarmi a impicciare nella vita di una bambina,
31:36a brigare e pedinare.
31:38Perché qui è sempre andata così.
31:39Perché prima qui c'era una suora,
31:42che arrivava sempre in ritardo, che guidava malissimo,
31:44ma che aiutava sempre tutti ed era anche simpatica.
31:47E nell'attesa che torni, perché tornerà,
31:50tocca a me fare quello che faceva lei, ha capito?
31:54Non ti ha sentito.
31:56Va bene.
31:58Ha sentito e ha anche risposto.
32:00Ma veramente?
32:01Basta! Pussa via!
32:03Non la voglio più una coscienza!
32:05Sparisca!
32:09Fumola!
32:11Sì, esatto. Luisa Monachini.
32:14Vorrei sapere se ha partorito nel vostro ospedale sette anni fa.
32:21Ah, bene.
32:23Va bene, grazie lo stesso.
32:45Oh, proprio te cercavo.
32:47Tieni.
32:51Cos'è il tuo testamento?
32:52No, perché ce ne faccio.
32:54Sono le regole della brava babysitter.
32:56Cose da fare, ma soprattutto cose da non fare.
32:59Orari da rispettare, attività consigliate, attività sconsigliate.
33:02Seguilo alla lettera.
33:07Ah, niente più blog della babysitter.
33:11Come vuoi.
33:13Allora? Hai scoperto qualcosa?
33:15Sì, ho fatto delle ricerche e non è come pensavi.
33:18La madre biologica di Erika sta in carcere da un anno.
33:23E allora questa chi è?
33:27Aspetta, che quasi non si vede.
33:30La prossima volta la foto te la fai fare da sua angela, allora.
33:33Ma che c'entra sua angela? Quasi non si vede questo.
33:36Guarda.
33:37E' un medico.
33:39Ecco perché ti sembrava familiare, perché lavora in ospedale e l'avrai vista lì.
33:46Ettore.
33:48Aspetta.
33:51Dimmi.
33:53Senti, volevo chiederti scusa per ieri.
33:56Ho avuto un imprevisto in studio, non avevo il telefono con me.
34:00Però magari possiamo...
34:02E ci vediamo direttamente lì, che dici?
34:04Ludo, eri qui.
34:05Ti ho visto rientrare.
34:07Tra l'altro eri online quando decidevi di non rispondermi.
34:11Senti, posso spiegarti?
34:13No, non serve.
34:14Non mi reputi alla tua altezza? Va bene.
34:16Me ne farà una ragione.
34:17Buona giornata.
34:22Ma allora ieri sera Ettore aspettava te.
34:25Sì.
34:27E allora?
34:28Ma allora ieri sera Ettore aspettava te.
34:32Era lui il ragazzo con cui dovevi uscire.
34:34Mi lasciate in pace?
34:35Grazie.
34:41Salve.
34:42Signora, volevo parlarle di suo figlio.
34:45Gabriele è un genio.
34:47Sarà il solista del nostro coro.
34:51Ah, è stato preso per un talent.
34:54Grazie.
34:56Vi trasferite a Roma?
35:00No, sì, sono molto contenta per voi.
35:06Contenta un corno!
35:11E io?
35:12Tu vai in fondo a cantare in playback.
35:25Ehi, stai bene?
35:27Io non sto mai bene!
35:31E levati pure tu!
35:34Kate, tutto bene?
35:36No, la vita fa schifo.
35:38Mollo il coro, mollo tutto!
35:42Forse dovresti parlarle.
35:44Una cosa alla volta, ok?
35:46Come faceva Zorangelo a fare tutto?
35:50Emiliano?
35:52Ma quella è la sua macchina?
36:04Dottoressa Fallini.
36:07Sì, è la mia macchina.
36:09La mia macchina.
36:10E' la tua macchina.
36:12Ma non è la mia macchina.
36:14La mia macchina!
36:16Ma non è la mia macchina!
36:18Dottoressa Fallini.
36:32Ok, ok, aspettiamola.
36:36Ah, mi raccomando, fai parlarmi.
36:38Certo, aspettiamo.
36:42E mentre aspettiamo,
36:44tu di solito cosa fai quando non trovi le chiavi del tuo studio?
36:48Che?
36:51No, no, non ci pensare neanche la sua uta nel parcheggio.
36:54Potrebbe essere qui da un momento all'altro.
36:56E allora non perdiamo tempo, no?
36:59Tu sei peggio di Zorangelo.
37:02Grazie!
37:05Concetta cara!
37:06Ah, dottore, buongiorno!
37:09Ho dimenticato le chiavi del mio studio a casa.
37:13Mi presterebbe il passepartout?
37:15Sì.
37:17Ecco.
37:18Grazie.
37:28L'ho irradiato.
37:29Ho irradiato.
37:44Che fai?
37:45Devo pulire lo studio della dottoressa Valdini.
37:48Ah, stai entrando a pulire questo studio, lo studio della dottoressa Valdini.
37:54Mi piace.
37:57Volevo dirti che sei una donna straordinaria.
38:00È molto importante quello che fai per noi.
38:05Perché non mi parli un po' di te?
38:07Dottore, ma ci sta provando?
38:10No.
38:11No.
38:22Per colpa tua ve l'ho irradiato.
38:24E probabilmente anche denunciato per molesti.
38:27Lascia stare.
38:28Almeno hai trovato qualcosa?
38:30Avevi ragione tu.
38:31Sicuramente la Valdini è solo una cliente di Claudio.
38:34Sei sicura?
38:35Sì.
38:36E la telefonata che ha sentito la moglie?
38:39Si sarà sbagliata.
38:41Senti, io devo tornare in convento perché il suor Teresa sicuramente mi starà cercando.
38:45Trovi un passaggio?
38:46Sì, lo trovi.
38:47Che mazzura!
38:52Pronto?
38:54Sì, sono io.
38:57Salve, gente.
39:01Cosa è successo, Elia?
39:04Sì, sì, sì, arrivo subito. Grazie.
39:07Io la strozzo.
39:10Che allegria!
39:11Sarò famosa per essere la peggiore insegnante di canto al mondo.
39:15Kate, ti prego, oggi non ho proprio voglia di sentire i tuoi lamenti, ok?
39:19Ma allora lamentati pure te.
39:21Guarda che fa male tenersi tutto dentro.
39:23E poi ti fa venire i brufoli.
39:26E va bene.
39:28Dovevo uscire con Ettore.
39:30Ero contenta.
39:32Poi gli ho dato buca.
39:33E perché?
39:34Perché tutti si aspettano che io frequenti ragazzi più, insomma, più come me.
39:39Pure voi pensavate che dovessi uscire con un avvocato.
39:43E se lo aspetterebbe anche mia madre.
39:48Matte, Ettore, ti piace?
39:51Sì.
39:52E allora?
39:53E allora ho rovinato tutto.
39:55Anche io ho rovinato tutto.
39:57Allora, te sei stata un po' stronza, tu un po' bulla.
40:00Però si può risolvere.
40:01No, non si può risolvere.
40:03No, non si può risolvere niente perché l'hai visto, Ettore.
40:06Non vuole più uscire con me.
40:07Ma chi ha parlato di uscire?
40:08Ho un'idea.
40:10E poi si sistemiamo anche te, va bene?
40:12Io però ho la sensazione che mi sono dimenticata qualcosa.
40:16Questa lista di Emiliano è infinita.
40:24Elia!
40:31Elia!
40:32Senti.
40:36Meno male che sei andato tu a prendere il basket.
40:38L'ha trovata la signora delle pulizie.
40:40Era seduto sui gradini della palestra mentre ti aspettava.
40:43Da solo.
40:45Senti, mi dispiace, ok?
40:47È che quella lista...
40:48Ho provato a memorizzarla, è troppo lunga.
40:50Sara, ti rendi conto che un bambino non è un giocattolo?
40:54Non basta travestirlo, ballare e giocare allo schiumaparty.
40:58Poteva succedere qualcosa di veramente pericoloso.
41:03Sei licenziata.
41:11Sara è la babysitter migliore del mondo.
41:14Hai ricominciato a parlarmi?
41:15Sì, per dirti che non capisci niente.
41:17Ti odio!
41:26Dottore Savaldini?
41:28Salve.
41:29Sì, la stavo cercando per parlare di una persona.
41:35Azzurre, come mai da queste parti?
41:38Stavo cercando proprio te.
41:42Claudio so che sei malato.
41:44Cosa?
41:45Mi dispiace, ho dovuto farlo.
41:46Dovevo capire che cosa ti sta succedendo.
41:50La mia salute non ti riguarda.
41:52Riguarda tua moglie, però.
41:54Claudio ha un tumore, non puoi tenerglielo nascosto.
41:56Veronica è preoccupata, ha paura che tu non voglia più adottare Erika.
41:59Io lo faccio proprio per adottare Erika.
42:04Un mese fa mi hanno asportato un neo
42:06che si è rivelato essere un melanoma in stadio avanzato.
42:10Ho il 50% di possibilità di farcela.
42:13E tu cosa credi che penserebbe il giudice?
42:15Credi che darbì un'adozione a una bambina a un padre che potrebbe morire?
42:20Non puoi tenere nascosta una cosa del genere.
42:22Non puoi.
42:23Non puoi tenere nascosta una cosa del genere.
42:25Non è giusto.
42:26E cosa è giusto?
42:28È giusto che Erika venga rispedita in una casa famiglia?
42:31È giusto che Veronica perda la possibilità di essere madre?
42:34È colpa mia se non abbiamo avuto figli.
42:36Io non posso farle perdere pure Erika.
42:38Distruggerei tutti i suoi...
42:41I nostri progetti.
42:44Ci sono cose che vanno oltre i nostri progetti.
42:47Devi dire la verità subito.
42:49Ma se l'avessi saputo tra due settimane?
42:51L'adozione sarebbe già stata completata.
42:52Non sarebbe cambiato nulla, no?
42:54Azzurra, ti sto chiedendo solo di aspettare qualche giorno.
42:57Poi ne parlerò io con Veronica.
42:59E affronteremo insieme anche questo.
43:01Se la diagnosi è arrivata adesso,
43:03ci sarà una ragione.
43:06Lui ha sempre un progetto per ognuno di noi.
43:10Se tu avessi una famiglia,
43:12un figlio,
43:14e potessi fare qualcosa per non perderli,
43:16non la faresti?
43:20Io mi fido di più del mio progetto.
43:23E non dirò la verità.
43:25Quindi, ti prego,
43:27non farò nemmeno tu.
43:36Azzurra,
43:39ho parlato con la dottoressa Valdini.
43:42Diceva che l'avessi fatta
43:44Ho parlato con la dottoressa Valdini.
43:47Claudio ha un tumore.
43:51Lo sapevi?
43:54Azzurra, come ti salta in mente
43:55di nascondermi una cosa del genere?
43:57Perché volevo prima parlarne con Claudio
43:58e convincerlo a dire la verità.
44:00E l'hai convinto?
44:03Emiliano,
44:04cosa succederà a Erika?
44:06Insomma, Claudio e Veronica la amano.
44:07Io voglio aiutarli.
44:09Ci sono delle situazioni
44:10nelle quali non bisogna fare delle scelte d'amore,
44:11ma delle scelte giuste.
44:13Se le cose stanno così,
44:14Veronica e Claudio non sono
44:15i genitori adatti per Erika.
44:17Mi dispiace.
44:34Ma cosa mi credevo io?
44:36Che bastasse così poco
44:37a trasformarmi in sor Angela?
44:39Che bastasse guidare il suo pulmino
44:41o stare qui seduta a parlare con te?
44:45E invece mi dispiace deluderti,
44:46ma io non sono come lei.
44:50Avevo un piano e ho fallito
44:51e adesso a pagarne le conseguenze
44:52sarà con la bambina.
44:56La verità è che passiamo la vita
44:57a farci dei piani,
44:59a costruire la nostra idea di felicità.
45:03Ciao a tutte!
45:09Mamma mia, cosa ti faccio adesso?
45:12Ciao, amore.
45:14Voi non mi lascerete mai, vero?
45:17Mai, amore mio, mai.
45:24Abbiamo aspettative su chi vogliamo essere.
45:41Dore mi fa sola, sì.
45:43Dore mi fa sola, sì.
45:45Dore mi fa sola, sì.
45:51Poi ci facciamo condizionare
45:53dalle aspettative che gli altri hanno su di noi.
45:58Tecnicamente così non stiamo uscendo.
46:04Se ci vede qualcuno lo fai?
46:06Fingi di non conoscermi.
46:08Senti, ho sbagliato, ok?
46:09E mi dispiace.
46:11Ma se sono qui è perché lo voglio davvero.
46:14E tu?
46:16Vuoi ancora uscire con una come me?
46:21Sì, Luisa Monachini.
46:25Ha partorito nella vostra clinica?
46:28Senta, io le farò una domanda strana.
46:30Mi può dire chi altro ha partorito lì da voi
46:31lo stesso giorno?
46:33È per una buona causa, io sono una suora.
46:37Capisco.
46:40Grazie lo stesso.
46:52Ma quando i nostri piani non sembrano funzionare?
46:59Ehi, che ci fai ancora qui fuori?
47:02Io non voglio stare con Emiliano.
47:09Emiliano è un po' pesante, lo so.
47:11Poi si mette quelle camicie horror a quadretti.
47:14Ma lui vuole solo il tuo bene.
47:16Allora perché ti ha licenziata?
47:20Oh, anche se non sono più il tuo babysitter
47:22io sto sempre qua, eh.
47:24Anzi.
47:27Guarda un po'.
47:29Così è come se sono con te.
47:31Però è un prestito, eh.
47:32Se me la rovini me la ripaghi.
47:36O quando gli altri le rovinano.
47:37Quando la realtà non coincide con le nostre aspettative.
47:40Allora che cosa facciamo?
47:42Ho detto a Claudio di fidarsi di te.
47:46E io?
47:49Qual è il tuo progetto per me?
47:50Perché io non lo capisco.
47:53E io senza sua Angela mi sento persa.
48:08Non è stata sua Angela ad andarsene via.
48:11È stata lei a caccerla.
48:13Quindi grazie tante.
48:16Noi pensiamo sempre
48:19di sapere quale sia il nostro bene
48:20e quello delle persone che ci stanno accanto.
48:24Ma la verità è che possiamo vederlo solo dalla nostra prospettiva
48:28limitata.
48:32C'è solo uno che vede tutto.
48:33E lui non permette che le cose accadano per caso.
48:37A volte invece a me sembra proprio così.
48:39Anche a me.
48:42Ho provato in tutti i modi
48:44con lo studio e con la ragione
48:47a cercare di capire
48:50e a darmi delle risposte.
48:53Ma anche San Tommaso
48:55che è il mio maestro
48:57dice alla fine che tutto è paglia.
49:00Non resta
49:02che accogliere
49:04e abbandonarci.
49:12Ascolta i tuoi maestri Azzurra.
49:18Al tuo 10% non ci rinunciare mai.
49:22Fa la differenza.
49:25Alza gli occhi.
49:26Fa la differenza.
49:29Alza gli occhi al cielo
49:32e lui ti indicherà la strada.
49:40Emiliano
49:41dobbiamo parlare di Claudio.
49:43Azzurra ne abbiamo già parlato.
49:45Non c'è più niente da dire.
49:47E invece sì.
49:48Perché la giustizia a volte
49:50può avere forme diverse.
49:52Anche quella inaspettata e misteriosa dell'amore.
49:55Emiliano non ti chiedo di andare contro il tuo dovere.
49:59Ti chiedo però per una volta
50:02di mettere da parte le tue aspettative, i tuoi piani
50:05e di ascoltare lui.
50:09È meglio avere un genitore giusto sulla carta
50:12o un genitore giusto per Erika.
50:25È tornata.
50:28Ah no.
50:29Pensavo che eri Sara.
50:31E quando sono qui
50:32è l'unica che non mi fa sentire solo.
50:40E' tornata.
50:42E' tornata.
50:44E' tornata.
50:46E' tornata.
50:48E' tornata.
50:50E' tornata.
50:52E' tornata.
50:54E' tornata.
50:55E' tornata.
51:02Devo dire che fai degli ottimi tramezzini.
51:05Sì, eh?
51:06Eh, devo ammettere che ho un talento, sì.
51:09Sì.
51:10Senti, posso chiederti una cosa?
51:12Certo.
51:13È tipo tutta la sera che ce l'ho in testa.
51:16Timide.
51:19Cosa ne pensi di un barista
51:22Non ti avevo risposto.
51:24Hai ragione, scusa.
51:25È colpa mia, ho pensato che...
51:33Ecco.
51:34Ora ho risposto.
51:36Eh sì.
51:39No, è che penso di non aver capito bene la sua risposta, Miss Ludovica Bocconi.
51:44Perini.
51:45Ludovica Perini.
51:46Perini?
51:49Ma conosci Dario Perini?
51:51È mia madre.
51:52Perché?
51:55Che c'hai?
51:56Niente.
51:57Ci vediamo?
51:58Dove vai?
52:00Ettore!
52:08Come è andata con Ettore?
52:09Si è perdonata.
52:10Vi siete baciati.
52:13È andata che non me ne frega niente di lui.
52:16E avevo ragione, merito di meglio di un barista.
52:21Vabbè, vado anch'io che se no faccio parte del coro.
52:23Ma non avevi detto che non volevi più andarci?
52:26Beh, no.
52:28Ho capito che se devo cambiare le mie aspettative e...
52:33Certo, forse non mi aiuterà a diventare famosa,
52:35ma anche nel coro posso trovare cose belle.
52:38Vabbè, certo che voi due cambiate idea come l'aria.
52:52Ciao!
52:53Azzurra.
52:55Mia moglie voleva ringraziarti.
52:57Stanotte Claudio mi ha detto tutto.
52:59E so che sei stata tu a convincerlo.
53:01Stiamo andando a informare gli assistenti sociali.
53:04Hai ragione tu.
53:05È la cosa giusta da fare per Erika.
53:08E per il resto...
53:10Possiamo solo sperare.
53:12La decisione in questo caso spiacevole.
53:14E' un'idea che non è la mia,
53:16ma è la mia.
53:17Possiamo solo sperare.
53:19La decisione in questo caso spetterà il tribunale dei minori.
53:22Dovrà decidere che cosa sia meglio per il benessere della bambina.
53:26Io darò parere positivo all'adozione
53:29e il tribunale dovrà tenerne conto.
53:32Grazie.
53:33Grazie davvero.
53:34Merito di Azzurra.
53:36Grazie a entrambi.
53:38Arrivederci.
53:41È merito della mia maestra.
53:43Suor Angela, ho fatto solo quello che avrebbe fatto lei.
53:46E tu sei stato bravissimo.
53:48Anche a te.
53:49Bravissimo sei stato.
53:53Ciao.
54:06Hai un minuto?
54:08Mi lavi la luce?
54:09Scusa.
54:17Sei fastidiosa.
54:19Molto rumorosa.
54:20Spesso nuda.
54:22Sei il contrario di quello che mi immagino
54:24quando penso ad una brava babysitter.
54:28Ma ho capito che le brave babysitter non esistono.
54:30Esiste la babysitter giusta per Elia.
54:34E tu lo sai.
54:37È un modo terribile per chiedermi di tornare a lavorare per te.
54:44Però voglio un aumento.
54:47Ok.
54:50Puoi tornare Sara?
54:52Sì.
54:53Ora possiamo fare pace.
54:55Ok.
54:56Alla fine qualcosa di buono sei riuscito a farlo anche te.
55:00Però adesso non ti metti la testa.
55:04No, no.
55:08Suor Teresa.
55:11Volevo ringraziarla per ieri sera.
55:13Credo di averla giudicata in modo affrettato.
55:17Ma è sparita la tv.
55:19E anche il microonde.
55:21Vai, vendi tutto ciò che hai e dallo ai poveri
55:24e avrai un tesoro nel cielo.
55:27L'ha detto nostro signore Gesù.
55:29E io aggiungo oculatezza.
55:34Lo giudicava benissimo.
55:35È proprio una gran...
55:36Gran madre superiore.
55:38Volevi dire questo, vero?
55:39Basta.
55:40Non voglio più parlare di te.
55:41Volevi dire questo, vero?
55:42Basta.
55:43Non voglio più sentirla.
55:44Capito?
55:45Basta.
55:46Allora, ma perché mi tratti così?
55:47Non so mica io.
55:48Sbarlucchi?
55:49Suor Costanza.
55:50Che piacere vederla.
55:51Grazie.
55:52Ma la vedi anche tu?
55:53Certo che mi vede.
55:55Ma dico ma ti senti bene?
55:56Ho bevuto il mio lambrusco.
55:58Ma allora proprio lei è tornata.
55:59Ma venga qui.
56:01Grazie.
56:02Ma certo.
56:03Sono solo in visita.
56:04Perché qualcosa mi diceva che avevi bisogno del mio aiuto.
56:08Consiglio.
56:09O sbaglio?
56:12Ecco.
56:13Ora tutte.
56:14Ieri quando avevo bisogno non c'era nessuno.
56:17Pronto?
56:19Suor Angela.
56:20Dov'è finita?
56:21Sono in carcere.
56:23Ecco, lo sapevo.
56:24Ci hai fatta arrestare di nuovo.
56:26No, azzurra.
56:27È la mia nuova destinazione.
56:30Porto conforto alle detenute, ma qui all'ingresso devo spegnere il cellulare.
56:34Ascolta solo pochi minuti.
56:35Come vanno le cose lì?
56:37Suor Teresa mi tratta come una colf.
56:39E poi ha svenduto la mia borsa.
56:41Quella vintage di Chanel.
56:42Quella che mi piaceva tantissimo, se lo ricorda.
56:44Per non parlare poi della TV.
56:46E del forno a microonde.
56:48E anche il mio lambrusco.
56:49No.
56:50Quello no.
56:53Posso dire che Dio ci aiuti o c'è dell'altro?
56:57Non sarei venuta fin qui se non fosse una cosa davvero importante.
57:00La prego, mi aiuti.
57:02Va bene.
57:0629 settembre 2015 ha detto?
57:08Sì.
57:09C'è un'altra donna che ha perdurito qui.
57:11Si chiama Esther Folli.
57:13Ha perso il bambino durante il parto.
57:16Il bambino ha detto?
57:18Era un maschietto?
57:19Sì.
57:25Che Dio ci aiuti.
57:38Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
58:08Sottotitoli e revisione a cura di QTSS