Category
🛠️
Style de vieTranscription
00:00Pour une meilleure qualité de picture, ajustez le contrôle de traçage sur votre VCR.
00:30Pour une meilleure qualité de picture, ajustez le contrôle de traçage sur votre VCR.
01:00Pour une meilleure qualité de picture, ajustez le contrôle de traçage sur votre VCR.
01:30Pour une meilleure qualité de picture, ajustez le contrôle de traçage sur votre VCR.
01:35Pour une meilleure qualité de picture, ajustez le contrôle de traçage sur votre VCR.
01:51Twack by his own twacks!
02:00Je sais pas, il me parle de la guerre, quoi !
02:06Oui, c'est ça.
02:10Je vous comprends.
02:13Allez, annulez-vous encore !
02:16Va-t'en maintenant !
02:21Oh oh oh! My keys! Where are my keys? My keys! My keys! My keys!
02:45Hey Bob! Wake up! Hurry up! Give me the keys!
02:49What's up Doc?
02:51Give me the keys! Quick! Get me out of this predicament! Hurry up and unlock these cuffs!
02:55Alright Doc! Keep your short on! Take it easy!
02:58Gee, he's an excitable type!
03:01Now let's see now, the garage, the car, the front door, the back door...
03:12Ah! Here it is!
03:14Oh well!
03:20Oh no you don't! You're under arrest!
03:25On what charge? You got nothing on me!
03:29Oh no? Well listen to this!
03:32Resisting an officer, assault and battery, trespassing, disturbing the peace, miscellaneous misdemeanors, public nuisance, traffic violations,
03:41going through a boulevard stop, jaywalking, triple parking, conduct unbecoming to a wabbit,
03:46nice looking chapeau, violating traffic regulations,
03:49Attention!
03:52Why look at you! You call yourself a Mowdy!
03:57You're a disgrace to the regiment! I'm gonna drum you out of the service!
05:11You're under arrest Miss Sandy!
05:21So you call yourself a Mowdy!
05:25You can't catch me! Why you couldn't even catch a cold!
05:29You know what I'm gonna do to you?
05:32I'm gonna punch you right square in the nose!
05:42Whistle!
05:49Whistle!
05:52Whistle!
05:56Last one in's a rotten egg!
06:02Come on out of there or I'll fill you full of wet!
06:11No more bullets!
06:32I'm a disgrace to the regiment!
06:36Come on, back up! Don't cry!
06:40I'll get myself up. Here, take me in!
06:44You really mean it?
06:47I'm a disgrace to the regiment!
06:50I'm a disgrace to the regiment!
06:54I'm a disgrace to the regiment!
06:58Here, take me in!
07:01You really mean it? Is that another twig?
07:04No! Go ahead, snap him on!
07:09Okay Doc, let's go!
07:15Ready Mr. Wabbit?
07:17Yeah, go ahead Doc, I'm ready.
07:20Before you die, you can make one last wish.
07:24Well, let's see now.
07:27I wish, um...
07:30I wish, um...
07:32I wish I wasn't the king!
07:34Hooray! Hooray!
07:36Oh, can I tell a lady, sing this song
07:38Do this, do that, I can't come right back by my lawn
07:42Fantastic, isn't it?
07:43Why I'm a-run all night, why I'm a-run all day
07:46I'll bet my money on a popular name
07:48Somebody bad Monday!
07:54I'm a disgrace to the regiment!
08:24Nurse, nurse, around the dressing room
08:26Over there please
08:28Over there please
08:30Of course Madame You're dead
08:38Go yourselves
08:46Backwards, turn back, no time on your life
08:49Make me a child again, just what I am
08:53Et entre ces couvertures, nous trouvons ces immortels faibles, la beauté du sommeil.
09:00Rappelez-vous que la princesse d'Elevee s'est emprisonnée dans une profonde chute jusqu'à ce que son prince charmant vienne briser la porte.
09:54Êtes-vous Tom Thumb?
09:58Oui, c'est moi.
10:01Pourquoi je pensais que vous n'étiez pas plus grand qu'un fou.
10:05Pourquoi est-ce que vous êtes si grand?
10:07Parce que je suis le plus grand.
10:14Le Grassehopper et les Ailes.
10:16La histoire de l'industrieuse petite aile et du léger Grassehopper.
10:23Il partage les bonnes choses et les mauvaises.
10:31Et c'est ici que se trouve la chute de Grassehopper.
10:40Vous allez vous en prier.
10:42Je n'ai travaillé que le summer, et j'ai fait plein de travaux pour le bénéfice.
10:45Mais vous, vous imbécile, vous allez décevoir.
10:53Le vieux garçon des fairies tales, le garçon qui a crié l'oiseau.
11:00L'oiseau! L'oiseau!
11:03Aidez l'oiseau!
11:05L'oiseau!
11:06Aidez!
11:07Aide!
11:08L'oiseau!
11:09L'oiseau!
11:10L'oiseau!
11:11L'oiseau!
11:12L'oiseau!
11:13L'oiseau!
11:14L'oiseau!
11:15L'oiseau!
11:16L'oiseau!
11:17L'oiseau!
11:18L'oiseau!
11:19L'oiseau!
11:20L'oiseau!
11:21L'oiseau!
11:22L'oiseau!
11:23L'oiseau!
11:24L'oiseau!
11:26L'oiseau!
11:27L'oiseau!
11:28L'oiseau!
11:29L'oiseau!
11:30L'oiseau!
11:31L'oiseau!
11:32L'oiseau!
11:33L'oiseau!
11:34L'oiseau!
11:35L'oiseau!
11:36L'oiseau!
11:37L'oiseau!
11:38L'oiseau!
11:39L'oiseau!
11:40L'oiseau!
11:41L'oiseau!
11:42L'oiseau!
11:43L'oiseau!
11:44L'oiseau!
11:45L'oiseau!
11:46L'oiseau!
11:47L'oiseau!
11:48L'oiseau!
11:49L'oiseau!
11:50L'oiseau!
11:51L'oiseau!
11:52L'oiseau!
11:53L'oiseau!
11:54L'oiseau!
11:55L'oiseau!
11:56L'oiseau!
11:57L'oiseau!
11:58L'oiseau!
11:59L'oiseau!
12:00L'oiseau!
12:01L'oiseau!
12:02L'oiseau!
12:03L'oiseau!
12:04L'oiseau!
12:05L'oiseau!
12:06L'oiseau!
12:07L'oiseau!
12:08L'oiseau!
12:09L'oiseau!
12:10L'oiseau!
12:11L'oiseau!
12:12L'oiseau!
12:13L'oiseau!
12:14L'oiseau!
12:15L'oiseau!
12:16L'oiseau!
12:17L'oiseau!
12:18L'oiseau!
12:19L'oiseau!
12:21Le cinquième coloniste de son époque,
12:23à l'aide d'un vêtement,
12:25il a tué des petits chiens.
12:27L'oiseau!
12:30L'oiseau!
12:31L'oiseau!
12:32L'oiseau!
12:33L'oiseau!
12:34L'oiseau!
12:35L'oiseau!
12:36L'oiseau!
12:37L'oiseau!
12:38L'oiseau!
12:39L'oiseau!
12:40L'oiseau!
12:41L'oiseau!
12:42L'oiseau!
12:43L'oiseau!
12:44L'oiseau!
12:45L'oiseau!
12:46L'oiseau!
12:47L'oiseau!
12:48L'oiseau!
12:49L'oiseau!
12:50L'oiseau!
12:51L'oiseau!
12:52L'oiseau!
12:53L'oiseau!
12:54L'oiseau!
12:55L'oiseau!
12:56L'oiseau!
12:57L'oiseau!
12:58L'oiseau!
12:59L'oiseau!
13:00L'oiseau!
13:01L'oiseau!
13:02L'oiseau!
13:03L'oiseau!
13:04L'oiseau!
13:05L'oiseau!
13:06L'oiseau!
13:07L'oiseau!
13:08L'oiseau!
13:09L'oiseau!
13:10L'oiseau!
13:11L'oiseau!
13:12L'oiseau!
13:13L'oiseau!
13:14L'oiseau!
13:15L'oiseau!
13:16L'oiseau!
13:17L'oiseau!
13:18L'oiseau!
13:19L'oiseau!
13:20L'oiseau!
13:21L'oiseau!
13:22L'oiseau!
13:23L'oiseau!
13:24L'oiseau!
13:25L'oiseau!
13:26L'oiseau!
13:27L'oiseau!
13:28L'oiseau!
13:29L'oiseau!
13:30L'oiseau!
13:31L'oiseau!
13:32L'oiseau!
13:33L'oiseau!
13:34L'oiseau!
13:35L'oiseau!
13:36L'oiseau!
13:37L'oiseau!
13:38L'oiseau!
13:39L'oiseau!
13:40L'oiseau!
13:41L'oiseau!
13:42L'oiseau!
13:43L'oiseau!
13:44L'oiseau!
13:45L'oiseau!
13:46L'oiseau!
13:47L'oiseau!
13:48L'oiseau!
13:49L'oiseau!
13:50L'oiseau!
13:51L'oiseau!
13:52L'oiseau!
13:53L'oiseau!
13:54L'oiseau!
13:55L'oiseau!
13:56L'oiseau!
13:57L'oiseau!
13:58L'oiseau!
13:59L'oiseau!
14:00L'oiseau!
14:01L'oiseau!
14:02L'oiseau!
14:03L'oiseau!
14:04L'oiseau!
14:05L'oiseau!
14:06L'oiseau!
14:07L'oiseau!
14:08L'oiseau!
14:09L'oiseau!
14:10L'oiseau!
14:11L'oiseau!
14:12L'oiseau!
14:13L'oiseau!
14:14L'oiseau!
14:15L'oiseau!
14:16L'oiseau!
14:17L'oiseau!
14:18L'oiseau!
14:19L'oiseau!
14:20L'oiseau!
14:21L'oiseau!
14:22L'oiseau!
14:23L'oiseau!
14:24L'oiseau!
14:25L'oiseau!
14:26L'oiseau!
14:27L'oiseau!
14:28L'oiseau!
14:29L'oiseau!
14:30L'oiseau!
14:31L'oiseau!
14:32L'oiseau!
14:33L'oiseau!
14:34L'oiseau!
14:35L'oiseau!
14:36L'oiseau!
14:37L'oiseau!
14:38L'oiseau!
14:39L'oiseau!
14:40L'oiseau!
14:41L'oiseau!
14:42L'oiseau!
14:43L'oiseau!
14:44L'oiseau!
14:45L'oiseau!
14:46L'oiseau!
14:47L'oiseau!
14:48L'oiseau!
14:49L'oiseau!
14:50L'oiseau!
14:51L'oiseau!
14:52L'oiseau!
14:53L'oiseau!
14:54L'oiseau!
14:55L'oiseau!
14:56L'oiseau!
14:57L'oiseau!
14:58L'oiseau!
14:59L'oiseau!
15:00L'oiseau!
15:01L'oiseau!
15:02L'oiseau!
15:03L'oiseau!
15:04L'oiseau!
15:05L'oiseau!
15:06L'oiseau!
15:07L'oiseau!
15:08L'oiseau!
15:09L'oiseau!
15:10L'oiseau!
15:11L'oiseau!
15:12L'oiseau!
15:13L'oiseau!
15:14L'oiseau!
15:15L'oiseau!
15:16L'oiseau!
15:17L'oiseau!
15:18L'oiseau!
15:19L'oiseau!
15:20L'oiseau!
15:21L'oiseau!
15:22L'oiseau!
15:23L'oiseau!
15:24L'oiseau!
15:25L'oiseau!
15:26L'oiseau!
15:27L'oiseau!
15:28L'oiseau!
15:29L'oiseau!
15:30L'oiseau!
15:31L'oiseau!
15:32L'oiseau!
15:33L'oiseau!
15:34L'oiseau!
15:35L'oiseau!
15:36L'oiseau!
15:37L'oiseau!
15:38L'oiseau!
15:39L'oiseau!
15:40L'oiseau!
15:41L'oiseau!
15:42L'oiseau!
15:43L'oiseau!
15:44L'oiseau!
15:45L'oiseau!
15:46L'oiseau!
15:47L'oiseau!
15:48L'oiseau!
15:49L'oiseau!
15:50L'oiseau!
15:51L'oiseau!
15:52L'oiseau!
15:53L'oiseau!
15:54L'oiseau!
15:55L'oiseau!
15:56L'oiseau!
15:57L'oiseau!
15:58L'oiseau!
15:59L'oiseau!
16:00L'oiseau!
16:01L'oiseau!
16:02L'oiseau!
16:03L'oiseau!
16:04L'oiseau!
16:05L'oiseau!
16:06L'oiseau!
16:07L'oiseau!
16:08L'oiseau!
16:09L'oiseau!
16:10L'oiseau!
16:11L'oiseau!
16:12L'oiseau!
16:13L'oiseau!
16:14L'oiseau!
16:15L'oiseau!
16:16L'oiseau!
16:17L'oiseau!
16:18L'oiseau!
16:19L'oiseau!
16:20L'oiseau!
16:21L'oiseau!
16:22L'oiseau!
16:23L'oiseau!
16:24L'oiseau!
16:25L'oiseau!
16:26L'oiseau!
16:27L'oiseau!
16:28L'oiseau!
16:29L'oiseau!
16:30L'oiseau!
16:31L'oiseau!
16:32L'oiseau!
16:33L'oiseau!
16:34L'oiseau!
16:35L'oiseau!
16:36L'oiseau!
16:37L'oiseau!
16:38L'oiseau!
16:39L'oiseau!
16:40L'oiseau!
16:41L'oiseau!
16:42L'oiseau!
16:43L'oiseau!
16:44L'oiseau!
16:45L'oiseau!
16:46L'oiseau!
16:47L'oiseau!
16:48L'oiseau!
16:49L'oiseau!
16:50L'oiseau!
16:51L'oiseau!
16:52L'oiseau!
16:53L'oiseau!
16:54L'oiseau!
16:55L'oiseau!
16:56L'oiseau!
16:57L'oiseau!
16:58L'oiseau!
16:59L'oiseau!
17:00L'oiseau!
17:01L'oiseau!
17:02L'oiseau!
17:03L'oiseau!
17:04L'oiseau!
17:05L'oiseau!
17:06L'oiseau!
17:07L'oiseau!
17:08L'oiseau!
17:09L'oiseau!
17:10L'oiseau!
17:11L'oiseau!
17:12L'oiseau!
17:13L'oiseau!
17:14L'oiseau!
17:15L'oiseau!
17:16L'oiseau!
17:17L'oiseau!
17:18L'oiseau!
17:19L'oiseau!
17:20L'oiseau!
17:21L'oiseau!
17:22L'oiseau!
17:23L'oiseau!
17:24L'oiseau!
17:25L'oiseau!
17:26L'oiseau!
17:27L'oiseau!
17:28L'oiseau!
17:29L'oiseau!
17:30L'oiseau!
17:31L'oiseau!
17:32L'oiseau!
17:33L'oiseau!
17:34L'oiseau!
17:35L'oiseau!
17:36L'oiseau!
17:37L'oiseau!
17:38L'oiseau!
17:39L'oiseau!
17:40L'oiseau!
17:41L'oiseau!
17:42L'oiseau!
17:43L'oiseau!
17:44L'oiseau!
17:45L'oiseau!
17:46L'oiseau!
17:47L'oiseau!
17:48L'oiseau!
17:49L'oiseau!
17:50L'oiseau!
17:51L'oiseau!
17:52L'oiseau!
17:53L'oiseau!
17:54L'oiseau!
17:55L'oiseau!
17:56L'oiseau!
17:57L'oiseau!
17:58L'oiseau!
17:59L'oiseau!
18:00L'oiseau!
18:01L'oiseau!
18:02L'oiseau!
18:03L'oiseau!
18:04L'oiseau!
18:05L'oiseau!
18:06L'oiseau!
18:07L'oiseau!
18:08L'oiseau!
18:09L'oiseau!
18:10L'oiseau!
18:11L'oiseau!
18:12L'oiseau!
18:13L'oiseau!
18:14L'oiseau!
18:15L'oiseau!
18:16L'oiseau!
18:17L'oiseau!
18:18L'oiseau!
18:19L'oiseau!
18:20L'oiseau!
18:21L'oiseau!
18:22L'oiseau!
18:23L'oiseau!
18:24L'oiseau!
18:25L'oiseau!
18:26L'oiseau!
18:27L'oiseau!
18:28L'oiseau!
18:29L'oiseau!
18:30L'oiseau!
18:31L'oiseau!
18:32L'oiseau!
18:33L'oiseau!
18:34L'oiseau!
18:35L'oiseau!
18:36L'oiseau!
18:37L'oiseau!
18:38L'oiseau!
18:39L'oiseau!
18:40L'oiseau!
18:41L'oiseau!
18:42L'oiseau!
18:43L'oiseau!
18:44L'oiseau!
18:45L'oiseau!
18:46L'oiseau!
18:47L'oiseau!
18:48L'oiseau!
18:49L'oiseau!
18:50L'oiseau!
18:51L'oiseau!
18:52L'oiseau!
18:53L'oiseau!
18:54L'oiseau!
18:55L'oiseau!
18:56L'oiseau!
18:57L'oiseau!
18:58L'oiseau!
18:59L'oiseau!
19:00L'oiseau!
19:01L'oiseau!
19:02L'oiseau!
19:03L'oiseau!
19:04L'oiseau!
19:05L'oiseau!
19:06L'oiseau!
19:07L'oiseau!
19:08L'oiseau!
19:09L'oiseau!
19:10L'oiseau!
19:11L'oiseau!
19:12L'oiseau!
19:13L'oiseau!
19:14L'oiseau!
19:15L'oiseau!
19:16L'oiseau!
19:17L'oiseau!
19:18L'oiseau!
19:19L'oiseau!
19:20L'oiseau!
19:21L'oiseau!
19:22L'oiseau!
19:23L'oiseau!
19:24L'oiseau!
19:25L'oiseau!
19:26L'oiseau!
19:27L'oiseau!
19:28L'oiseau!
19:29L'oiseau!
19:30L'oiseau!
19:31L'oiseau!
19:32L'oiseau!
19:33L'oiseau!
19:34L'oiseau!
19:35L'oiseau!
19:36L'oiseau!
19:37L'oiseau!
19:38L'oiseau!
19:39L'oiseau!
19:40L'oiseau!
19:41L'oiseau!
19:42L'oiseau!
19:43L'oiseau!
19:44L'oiseau!
19:45L'oiseau!
19:46L'oiseau!
19:47L'oiseau!
19:48L'oiseau!
19:49L'oiseau!
19:50L'oiseau!
19:51L'oiseau!
19:52L'oiseau!
19:53L'oiseau!
19:54L'oiseau!
19:55L'oiseau!
19:56L'oiseau!
19:57L'oiseau!
19:58L'oiseau!
19:59L'oiseau!
20:00L'oiseau!
20:01L'oiseau!
20:02L'oiseau!
20:03L'oiseau!
20:04L'oiseau!
20:05L'oiseau!
20:06L'oiseau!
20:07L'oiseau!
20:08L'oiseau!
20:09L'oiseau!
20:10L'oiseau!
20:11L'oiseau!
20:12L'oiseau!
20:13L'oiseau!
20:14L'oiseau!
20:15L'oiseau!
20:16L'oiseau!
20:17L'oiseau!
20:18L'oiseau!
20:19L'oiseau!
20:20L'oiseau!
20:21L'oiseau!
20:22L'oiseau!
20:23L'oiseau!
20:24L'oiseau!
20:25L'oiseau!
20:26L'oiseau!
20:27L'oiseau!
20:28L'oiseau!
20:29L'oiseau!
20:30L'oiseau!
20:31L'oiseau!
20:32L'oiseau!
20:33L'oiseau!
20:34L'oiseau!
20:35L'oiseau!
20:36L'oiseau!
20:37L'oiseau!
20:38L'oiseau!
20:39L'oiseau!
20:40L'oiseau!
20:41L'oiseau!
20:42L'oiseau!
20:43L'oiseau!
20:44L'oiseau!
20:45L'oiseau!
20:46L'oiseau!
20:47L'oiseau!
20:48L'oiseau!
20:49L'oiseau!
20:50L'oiseau!
20:51L'oiseau!
20:52L'oiseau!
20:53L'oiseau!
20:54L'oiseau!
20:55L'oiseau!
20:56L'oiseau!
20:57L'oiseau!
20:58L'oiseau!
20:59L'oiseau!
21:00L'oiseau!
21:01L'oiseau!
21:02L'oiseau!
21:03L'oiseau!
21:04L'oiseau!
21:05L'oiseau!
21:06L'oiseau!
21:07L'oiseau!
21:08L'oiseau!
21:09L'oiseau!
21:10L'oiseau!
21:11L'oiseau!
21:12L'oiseau!
21:13L'oiseau!
21:14L'oiseau!
21:15L'oiseau!
21:16L'oiseau!
21:17L'oiseau!
21:18L'oiseau!
21:19L'oiseau!
21:20L'oiseau!
21:21L'oiseau!
21:22L'oiseau!
21:23L'oiseau!
21:24L'oiseau!
21:25L'oiseau!
21:26L'oiseau!
21:27L'oiseau!
21:28L'oiseau!
21:29L'oiseau!
21:30L'oiseau!
21:31L'oiseau!
21:32L'oiseau!
21:33L'oiseau!
21:34L'oiseau!
21:35L'oiseau!
21:36L'oiseau!
21:37L'oiseau!
21:38L'oiseau!
21:39L'oiseau!
21:40L'oiseau!
21:41L'oiseau!
21:42L'oiseau!
21:43L'oiseau!
21:44L'oiseau!
21:45L'oiseau!
21:46L'oiseau!
21:47L'oiseau!
21:48L'oiseau!
21:49L'oiseau!
21:50L'oiseau!
21:51L'oiseau!
21:52L'oiseau!
21:53L'oiseau!
21:54L'oiseau!
21:55L'oiseau!
21:56L'oiseau!
21:57L'oiseau!
21:58L'oiseau!
21:59L'oiseau!
22:00L'oiseau!
22:01L'oiseau!
22:02L'oiseau!
22:03L'oiseau!
22:04L'oiseau!
22:05L'oiseau!
22:06L'oiseau!
22:07L'oiseau!
22:08L'oiseau!
22:09L'oiseau!
22:10L'oiseau!
22:11L'oiseau!
22:12L'oiseau!
22:13L'oiseau!
22:14L'oiseau!
22:15L'oiseau!
22:16L'oiseau!
22:17L'oiseau!
22:18L'oiseau!
22:19L'oiseau!
22:20L'oiseau!
22:21L'oiseau!
22:22L'oiseau!
22:23L'oiseau!
22:24L'oiseau!
22:25L'oiseau!
22:26L'oiseau!
22:27L'oiseau!
22:28L'oiseau!
22:29L'oiseau!
22:30L'oiseau!
22:31L'oiseau!
22:32L'oiseau!
22:33L'oiseau!
22:34L'oiseau!
22:35L'oiseau!
22:36L'oiseau!
22:37L'oiseau!
22:38L'oiseau!
22:39L'oiseau!
22:40L'oiseau!
22:41L'oiseau!
22:42L'oiseau!
22:43L'oiseau!
22:44L'oiseau!
22:45L'oiseau!
22:46L'oiseau!
22:47L'oiseau!
22:48L'oiseau!
22:49L'oiseau!
22:50L'oiseau!
22:51L'oiseau!
22:52L'oiseau!
22:53L'oiseau!
22:54L'oiseau!
22:55L'oiseau!
22:56L'oiseau!
22:57L'oiseau!
22:58L'oiseau!
22:59L'oiseau!
23:00L'oiseau!
23:01L'oiseau!
23:02L'oiseau!
23:03L'oiseau!
23:04L'oiseau!
23:05L'oiseau!
23:06L'oiseau!
23:07L'oiseau!
23:08L'oiseau!
23:09L'oiseau!
23:10L'oiseau!
23:11L'oiseau!
23:12L'oiseau!
23:13L'oiseau!
23:14L'oiseau!
23:15L'oiseau!
23:16L'oiseau!
23:17L'oiseau!
23:18L'oiseau!
23:19L'oiseau!
23:20L'oiseau!
23:21L'oiseau!
23:22L'oiseau!
23:23L'oiseau!
23:24L'oiseau!
23:25L'oiseau!
23:26L'oiseau!
23:27L'oiseau!
23:28L'oiseau!
23:29L'oiseau!
23:30L'oiseau!
23:31L'oiseau!
23:32L'oiseau!
23:33L'oiseau!
23:34L'oiseau!
23:35L'oiseau!
23:36L'oiseau!
23:37L'oiseau!
23:38L'oiseau!
23:39L'oiseau!
23:40L'oiseau!
23:41L'oiseau!
23:42L'oiseau!
23:43L'oiseau!
23:44L'oiseau!
23:45L'oiseau!
23:46L'oiseau!
23:47L'oiseau!
23:48L'oiseau!
23:49L'oiseau!
23:50L'oiseau!
23:51L'oiseau!
23:52L'oiseau!
23:53L'oiseau!
23:54L'oiseau!
23:55L'oiseau!
23:56L'oiseau!