EL. SEÑOR. DE. LA. QUERENCIA. - CAPITULO 21
Category
😹
DiversiónTranscripción
00:00Música
00:19hola hermano
00:20Música
00:22¿Cómo le va?
00:23Bien
00:25¿Y Usted? ¿Pasó algo?
00:26Música
00:29¿La Violeta está adentro? Todo el mundo me pregunta por ella en la carencia.
00:36Está descansando adentro.
00:38Quiero hablar con ella.
00:40No, no, déjela. Déjela sola porque tiene que estar tranquila.
00:44¿Y por qué? ¿Le pasó algo a la niña?
00:49Manuel, contéstame. ¿Le pasó algo?
01:00Un hombre la violó hoy día en la mañana.
01:24¿Cómo está el chiquitito?
01:30¿Manuel ya le contó?
01:33Sí.
01:41Horrible.
01:44Yo sé.
01:47Yo sé lo que eso significa.
01:51Muchas mujeres sabemos lo que eso significa.
02:00¿Por qué no le quisiste contar a Manuel quién fue el que abusó de ti?
02:06Porque no sé.
02:10Yo creo que sí sabés, Violeta.
02:14¿A quién estás protegiendo?
02:17¿Fue el señorito Luis Emilio?
02:21No.
02:25Él nunca me tocaría un pelo.
02:26¿Entonces quién fue, Violeta?
02:29¿Tú sabes que voy a confiar en mí? Yo no le voy a contar a nadie.
02:39Fue...
02:43Fue...
02:47José Luis.
02:51Tía, por favor, no le digan nada.
02:56Por favor, si mi tía y mi papá se enteran, solo va a traer más problemas aquí. Por favor.
03:01Tranquila, tranquila. Yo no le voy a contar a nadie.
03:05Tranquila, Violeta.
03:21Adelante.
03:26Permiso, Leonor. ¿Podemos hablar?
03:31¿Cómo no le da vergüenza venir después de lo que vi?
03:35Por favor, perdóneme.
03:38Dígame cómo se hace eso, Leontina. Se lo agradecería.
03:42Es que no pude detener a su marido.
03:44¿No pudo o no quiso?
03:49¿Usted siente algo por él?
03:52No, por supuesto que no.
03:54¿Entonces por qué lo besó?
03:56Él me obligó.
04:00Leonor, lo que usted vio fue simplemente un exceso de José Luis hacia mi persona. Nada más.
04:08Usted se da cuenta que ahora recobrar la confianza va a ser mucho más difícil, ¿no?
04:17Yo estoy dispuesta a hacer lo que usted me diga para que se olvide de lo que vio.
04:22Para empezar, tiene prohibida la entrada a mi habitación. Solo pueden entrar María y Violeta. ¿Está claro?
04:31Sí, claro. Como usted diga.
04:34Y si quiere conservar su trabajo, no se acerque a mi marido.
04:40Te lo prometo. Ahora váyase. No quiero verle la cara.
04:52¡Ay!
05:04¡Basta! ¡Basta! ¡Deténgase! Deje de hacer eso.
05:08¡Váyase! ¡Váyase! ¡No quiero que me dejes!
05:10¡Es suficiente! ¡Mire cómo tiene la espalda! ¡José Luis, por favor!
05:12¡Váyase! Necesito que Dios perdone mis pecados.
05:15¡Váyase! ¡Váyase!
05:17Necesito que Dios perdone mis pecados.
05:20¡Váyase!
05:21Hasta no se haga más daño, es el último, por favor.
05:23Necesito que me perdone.
05:26¡No, no!
05:28¡Deje de hacerse daño! ¡El Señor ya lo perdonó, por favor!
05:47Yo te... ¿me perdonó?
06:01Dejé de catigarse.
06:02Yo voy a hacer lo que usted quiera.
06:19No, no, no.
06:21No, no, no.
06:25Bájate.
06:26Bájate.
06:27No, no, no.
06:58Papito.
06:59Violetita, la vengo a buscar.
07:00¿Por qué?
07:01Nos tenemos que ir para la querencia, hija.
07:02No.
07:03No, yo no me voy a ir para allá.
07:04Sí, mi hijita.
07:05Nos tenemos que ir.
07:06El patrón nos amenazó y todo.
07:07No, papito.
07:08Yo no me voy a ir para allá.
07:09Venga para acá.
07:10Usted no entiende, papito.
07:11¡Vamos, Violetita, le digo!
07:12¡Eh, eh!
07:13¿Qué está pasando acá?
07:14¡Vamos!
07:15¡Vamos!
07:16¡Vamos!
07:17¡Vamos!
07:18¡Vamos!
07:19¡Vamos!
07:20¡Vamos!
07:21¡Vamos!
07:22¡Vamos!
07:23¡Vamos!
07:24¡Vamos!
07:25¡Vamos!
07:26¿Qué está pasando acá?
07:28Me tengo que llevar a la niña, Manuel.
07:31Oiga, yo estuve hablando con la Violeta y me dijo que tenía intenciones de ir conmigo.
07:37Ya, pero me la tengo que llevar nomás, Manuel.
07:39Oiga, escuche.
07:41Lo que pasa es que la niña tuvo un percance.
07:43Sí.
07:46¿Qué le pasó?
07:48Nada.
07:49¿Qué le pasó, mi hija?
07:50Nada.
07:51Ella después le va a contar.
07:52Pero deje que se quede.
07:53Yo la cuido.
07:57Nosotros somos los padres de la Violeta.
08:01Y tiene que estar con nosotros.
08:04Vamos, Violeta.
08:05No.
08:06Vamos, vamos, vamos.
08:07Tío, dígale algo.
08:08Usted lo puede convencer.
08:09Por favor.
08:10Es su taita.
08:12Tiene que hacerle caso.
08:17Pero yo la voy a cuidar siempre.
08:20Usted cuenta conmigo.
08:22No se la olvide nunca.
08:24¿Ya?
08:26Sí.
08:34Teresita.
08:35¿Usted no va a comer nada?
08:37No, prima.
08:38No tengo hambre.
08:39¿Por qué no me cuenta qué le pasa?
08:42Ay, Lucrecia.
08:43Me gustaría, pero...
08:44Pero no me atrevo.
08:46Pensé que entre nosotras no había secretos.
08:49No, si no se trata de eso, prima.
08:50Solo que...
08:52Solo que no quiero herirla.
08:54¿De qué está hablando?
08:56Hablo de su matrimonio con Ignacio.
08:58Ay, ¿qué pasa con mi matrimonio?
09:01Justamente eso, prima.
09:02Que me encantaría que usted pusiera
09:03un poquito más de su parte,
09:04un poquito más de esfuerzo
09:05para que las cosas mejoraran.
09:07Yo pensé que usted ya había entendido
09:08que nosotros nos casamos solamente
09:10para satisfacer a sus padres.
09:11Bueno, perdóneme.
09:13Pero eso me da mucha pena.
09:14Ver cómo usted y mi hermano
09:15no se respetan en absoluto.
09:17¿Lo dice por lo que pasó con Herminia?
09:20No.
09:21No hablo solo de usted.
09:23También me refiero a Ignacio.
09:24¿Por qué?
09:26¿Usted sabe algo?
09:28Lo lamento, prima, pero...
09:31mi hermano está enamorado de otra mujer.
09:39Algunos muchachos están acá en la casa,
09:40pero otros me están ayudando
09:41a buscar a la infelidez.
09:44No creo que lo encuentren.
09:46¿No puede ser cualquier hombre de la zona?
09:49¿Qué le dijo la niña?
09:51No mucho, me lo describió.
09:52Pero no fue muy específico.
09:54¿A usted le dijo algo?
09:56No.
09:57No, no me dijo nada.
09:59¿No le dijo nada?
10:00¿No está diciendo la verdad?
10:02¿Y por qué le va a mentir yo a usted?
10:03Porque la conozco, no me miente.
10:05No, si no me dijo nada.
10:07Pero si quiere un consejo.
10:09No siga removiendo la herida en la niña.
10:12Mire que ya tuvo suficiente.
10:16Yo voy a encontrar a esa concha y a su madre.
10:18Fíjate cuidado y mire que lo voy a encontrar.
10:28¿Usted sabe quién es esa mujer?
10:30No, pero estoy casi segura
10:32que es una de las inquilinas
10:34que trabaja aquí en la casa.
10:40Perdóneme, ¿pero qué le parece tan gracioso?
10:43Ay, perdón.
10:44Es que pensé que en ella
10:45me iba a decir otra cosa.
10:46¿Qué otra cosa?
10:48Teresita, con su hermano tenemos un trato.
10:51Estamos casados,
10:52pero cada quien puede hacer lo que quiera.
10:55Perdóneme prima,
10:56pero ese trato me parece
10:57de lo más aberrante que puede existir.
10:59No se preocupe.
11:01A mí no me molesta
11:02que Ignacio tenga otra mujer.
11:04De hecho, yo ya lo sabía.
11:06¿Lo sabía?
11:07Sí.
11:08¿Pero cómo? ¿Quién es?
11:09¿Cómo no me dijo nada?
11:10¿Usted habló de una inquilina?
11:12Sí, pero no estoy segura la verdad.
11:13Es que no pude verla bien,
11:14solo vi a Ignacio.
11:16Parece que su hermano
11:17tiene un romance
11:18con una inquilina,
11:19una inquilina vieja,
11:21una mujer mayor.
11:23Ahora que lo sabe,
11:25me imagino que no le va a decir a nadie.
11:27¿Verdad?
11:34María,
11:35mira lo que trajo el viento hoy.
11:37Mamita.
11:38Qué bientita.
11:40Perdone por él,
11:41la traió de vuelta.
11:43No, sí está bien.
11:45Yo entiendo.
11:47Este es el mejor lugar
11:48donde usted puede estar,
11:50aquí,
11:51con nosotros.
11:53Miretita, míreme.
11:56Nosotros no vamos a permitir
11:57que nunca nadie más
11:58le haga daño, ¿ya?
12:02Ojalá, pues.
12:04Ojalá.
12:06Ojalá.
12:07Ojalá, pues.
12:10La vamos a cuidar.
12:16La vamos a cuidar.
12:19No vamos a permitir
12:20que nadie le haga nada malo.
12:34Mamá,
12:35mi amor,
12:36mi hijo,
12:37mire qué lindas estas joyas,
12:38se las quiero regalar.
12:39No me interesan.
12:40¿Por qué no?
12:41Si son preciosas.
12:42¿Usted cree que yo no sé
12:43que se las regalaron sus amantes?
12:46¿Qué le pasa conmigo ahora?
12:47A ver.
12:48¿Sabe qué me pasa?
12:49Que usted es inmadura
12:50e irresponsable.
12:52¿Por qué?
12:53Porque Teresita casi los pilla
12:54a usted y a Ignacio.
12:55Se da cuenta
12:56lo que puede pasar
12:57si los descubre.
12:58¿Teresita se lo dijo?
12:59Sí,
13:00le tuve que decir la verdad.
13:01Me imagino que usted
13:02no le dijo
13:03toda la verdad.
13:04Por supuesto que no.
13:05¿Qué le dijo?
13:06Bueno, le dije que
13:07Ignacio tiene un romance
13:08con una vieja del campo.
13:10¡Vieja!
13:12¡Vieja yo!
13:13Por favor, no sea ridícula.
13:14Mamá,
13:15¿esto es grave?
13:18Veo que usted
13:19nunca va a madurar.
13:21Conciencia mía.
13:30Buenos días, Leonor.
13:31¿Cómo amaneció?
13:32Eso no es de su incumbencia.
13:34Por favor,
13:35no me trate así.
13:36Tome.
13:39¿Fue un regalo?
13:41No lo quiero.
13:42No quiero nada de usted.
13:44Ya le pedí disculpas, Leonor.
13:46No, no, no.
13:47Quédese.
13:51Si vas a tomar desayuno,
13:53hágalo en la cocina.
13:55El salón no es para que usted
13:56tome desayuno.
14:07Buenos días, Herminia.
14:10Que lo traiga por los rincones
14:11de esta casa, el señorito.
14:13No, no, no.
14:14Que lo traiga por los rincones
14:15de esta casa, el señorito.
14:17Bueno, quería saber
14:18cómo estaba mi Violetita.
14:23¿De verdad querés saber
14:24cómo está su Violetita?
14:27Sí, pues, Herminia.
14:30Entonces pregúntale a su papá,
14:31mejor será.
14:33¿Mi padre?
14:35¿Por qué tendría que preguntarle a él?
14:44Quiero hablar con usted, papá.
14:46¿Qué le pasa, Luis Emilio?
14:48Quiero saber si es verdad
14:49que usted abusó de Violeta.
14:53¡Contésteme!
14:54Tenga mucho cuidado,
14:55no se olvide que está hablando
14:56con su padre, Luis Emilio.
14:57Por favor, papá,
14:58dígame que es mentira.
15:00Por favor.
15:02¿Por qué le importa tanto esa china?
15:07Entonces es cierto.
15:09No quiero volver a pelear
15:10otra vez
15:12por lo mismo con usted,
15:13Luis Emilio.
15:14Quiero que me digan la cara
15:15si es verdad que usted
15:16abusó de ella, ¿sí o no?
15:17¿Ella le dijo?
15:18Eso no importa.
15:19¡Contésteme!
15:20¡Ella le dijo!
15:21¡Da igual!
15:22Entonces, para su tranquilidad,
15:24sí,
15:27yo lo hice.
15:34Le voy a dar un consejo,
15:35Luis Emilio.
15:39Ya llegó el momento
15:40en que usted empieza
15:41a hacer lo mismo.
15:43Un sádico, papá.
15:48¿Qué mierda me dijo?
15:51Sabía lo que yo siento por ella.
15:52Y por eso mismo lo hice,
15:53estúpido.
15:55Para que entienda
15:56que un joven como usted
15:57no puede llegar
15:58a tener ningún tipo
15:59de sentimiento
16:00por una china como ella.
16:03¿Entendió?
16:11Hola, Herminia.
16:12Gracias por venir.
16:15¿Usted dirá?
16:18Lucrecia, ¿puede hablar, por favor?
16:20Bueno, si lo llamé
16:21es porque
16:22quiero proponerle algo
16:24a los dos.
16:25¿A nosotros dos?
16:27Bueno, señora, hable.
16:28Mirá que tengo muchas cosas
16:29que hacer.
16:30Ignacio,
16:31si usted quiere
16:32que otra mujer
16:33tenga un hijo
16:34para hacerle creer
16:35a su padre que es nuestro,
16:37quiero que esa mujer
16:38sea Herminia.
16:43¿Manuel?
16:45¿Manuel?
16:49¿Qué le pasa?
16:50¿Por qué está mirando?
16:54Discúlpeme.
16:56Me tengo que ir.
16:57No, no, no.
16:58Andi.
16:59Andi,
17:00Andi,
17:01Andi,
17:02Andi,
17:03Andi,
17:04Andi,
17:05Andi,
17:06Andi,
17:07Andi,
17:08Andi,
17:09Andi,
17:10Andi,
17:11Andi.
17:13Dígame, ¿qué le pasa?
17:15¿Por qué está así?
17:20Por mi vida.
17:24Lloro por mi vida.
17:29Oiga.
17:32Oiga, no llore por su vida.
17:33Cámbiala.
17:36Cámbiala.
17:38No tengo la fuerza
17:39para cambiarle el rumbo
17:40de mi existencia.
17:43Ayer intenté hacerlo
17:46y me arrepentí.
18:01¿Quieres que vayamos a caminar?
18:02Perdón.
18:03Oiga,
18:04vamos a caminar.
18:05No quiero tener más problemas.
18:06Yo no quiero que tenga problemas.
18:07No quiero.
18:08Yo quiero que esté bien.
18:11Vamos a caminar.
18:13Te acompaño.
18:16Estoy seguro que le va a salir bien.
18:31Ahora,
18:33ahora sí se volvió
18:34completamente loca.
18:36¿Cómo se le ocurre
18:37proponernos algo así?
18:38A lo mejor la señora
18:39se cayó al litro.
18:40Prefiero que sea Herminia
18:41y no mi madre.
18:43Es más joven
18:44y mucho más linda.
18:46¿Alguien me puede explicar
18:47qué diantre están hablando ustedes?
18:48Yo le explico.
18:49Lucrecia perdió
18:50la cabeza completamente.
18:52Perdón, ¿usted cree
18:53que yo no tengo derecho
18:54a opinar sobre quién va a ser
18:55la madre de mi hijo?
18:56Yo pienso que usted
18:57no está en condiciones
18:58de opinar nada.
18:59Permiso.
19:03Ya pues.
19:05Dígame, ¿qué está tramando?
19:06¿Pero jura guardar el secreto?
19:09Cruz pa'l cielo.
19:11Quiero que usted
19:12tenga un hijo con Ignacio
19:13para poner celosa a mi madre.
19:16No pienso permitirle
19:17el placer de estar tranquila
19:18con él.
19:20Usted está loca la cabeza.
19:22Piénselo.
19:23Yo sé que mi madre
19:24no es santa de su devoción.
19:26Además puedo pagarle mucho,
19:28mucho dinero.
19:30Adelante.
19:34Qué cambiada está su casa.
19:36Sí.
19:39Muchacho.
19:41Eh...
19:42Estamos.
19:43Descansen nomás.
19:44Permiso.
19:45Adelante.
19:46Muchas gracias.
19:47Adelante.
19:54¿Qué pasó?
19:56¿Qué pasó?
19:58¿Usted también está distinto?
20:02No, Torróbalo.
20:04Yo sigo siendo el mismo.
20:08Gracias por distraerme.
20:11Mira.
20:17¿Por qué no me cuenta de usted?
20:20¿Por qué está así?
20:21Mi situación con José Luis
20:22ya no tiene mucho sentido,
20:23la verdad.
20:27Si me quedé fue solo por mis hijos.
20:30¿Y si yo le dijera
20:31que tengo los recursos
20:32para ayudarla?
20:35¿Para que salga una vez por todas de ahí?
20:39No.
20:41No.
20:42No.
20:43No.
20:44No.
20:45No.
20:46No.
20:47No.
20:48No.
20:49No.
20:50No.
20:51No.
20:52No.
20:53No.
20:54No.
20:55No.
20:56No.
20:57No.
20:58No.
20:59Estoy...
21:04¿Manuel?
21:06¡Ábrame la puerta!
21:09¿Alguien está aquí adentro,
21:10Manuel?
21:16¿Pero qué le pasa conmigo?
21:18No se haga el tonto, Ignacio.
21:20Sé perfectamente todo lo que está pasando.
21:22¿De qué está hablando?
21:24De su misterioso trato con Lucrecia.
21:25¿Qué trato?
21:26Basta
21:27Basta de mentirme, ella misma me lo contó
21:31¿Le dijo todo?
21:32Sí, todo
21:33Ignacio
21:33Déjeme decirle que lo encuentro de lo más inmoral
21:36Que puede existir
21:38Nunca me lo imaginé de usted, hermano, un hombre de fe, un hombre
21:40Un hombre de honor
21:41Escúcheme
21:43Teresita, yo no tenía planeado enamorarme de Mercedes, simplemente pasó
21:48¿Qué dijo?
21:52¿Qué dijo Ignacio?
21:53¿Qué dijo Ignacio?
22:17¿Cómo está Manuel?
22:19Se está creyendo el cuento del patrón de fundo
22:24¿A qué se refiere?
22:26No me hagas pasar
22:28¿A qué vino?
22:32Vengo a saber dónde estáis sacando plata para comprar a mi gente
22:36¿Y lo que digo, explicaciones?
22:38Conozco a los calicheros
22:41Sé que son todos ladrones
22:44¿Estás robando, Manuel?
22:46¿Estás robando, Manuel?
22:48Vino a insultarme
22:51Porque si vino a eso, le digo al tiro que no tengo tiempo
22:53¿Algo más?
22:56Mentiroso
22:59Me dijeron que estaba muerto de hambre y veo que no es así
23:02Mire, lo que le hayan dicho no es asunto mío
23:05Ahora le voy a pedir, por favor, que se retire porque usted no es bienvenido en esta casa
23:09¿Me escuchó?
23:11Se pilla ante un mentiroso que aún es un ladrón
23:14Nos vamos a volver a ver las caras, Manuel
23:18Usted a mí no me engaña
23:29¿Enamorarse de Mercedes?
23:31Se me enredaron las palabras
23:33No, no, no, no, esto no puede ser
23:35Ignacio
23:35Escúcheme, escúcheme, escúcheme, escúcheme, cálmate
23:37No, no, no
23:37Ahora entiendo perfectamente, o sea que
23:39Cuando Luis Emilio me dijo que usted estaba con una chica, no era verdad, estaba con
23:43¿Con la tía Mercedes?
23:44Cálmese, por favor
23:45¿Era Mercedes, sí o no?
23:46Sí, si era
23:48¿Cómo se atreve a hacer algo así?
23:49Esto lo vamos a solucionar ahora mismo
23:51Espere, converse conmigo, por favor
23:53¿Adónde va, Teresita?
23:55¡Teresita!
23:57Ya se fue
23:59¿Está todo bien?
24:01No pudo que haber venido
24:03Por fin, ya se fue
24:05Creo que es mejor que me vaya
24:07No, se acaba de ir, es mejor que se quede acá un rato
24:09Quédese
24:11Sí
24:13No, no, no, no, no
24:15¿Eres Mercedes?
24:17Sí, tienes razón
24:21¿Quieres un vaso de agua?
24:23¿Sí?
24:25Sí
24:29Disculpe mi reacción
24:31Me puse nerviosa, me puse un poco ansiosa
24:33Está bien
24:35Está bien, entiendo
24:37Obvio que sí
24:39Usted es una linda persona
24:45Su casa va a quedar muy bonita
24:47Gracias
24:51¿No me va a preguntar de dónde saqué los recursos para esta casa?
24:53¿Para dejarla así?
24:59Solo si quiere contarme
25:01Quiero contárselo
25:05¿De dónde, entonces?
25:07Oro
25:11¿Oro?
25:15En esta tierra
25:17Hay un yacimiento enorme de oro
25:31¿Patrón?
25:33¿Qué es esta mierda?
25:35Me mentiste
25:37Me mentiste
25:39Me dijiste que Manuel estaba muerto de hambre
25:41Que está pobre y no es verdad
25:43¿De qué me está hablando, patrón?
25:45Te quería ir a trabajar con él
25:47¡Contéstame!
25:49No, patrón, yo soy leal a usted
25:51¿Cómo voy a ir a trabajar con él?
25:53Y si me voy a trabajar con él es por cuidar a la Violetita nomás
25:59Patrón, patrón
26:01Pasa, pasa
26:03La última vez que me mintas ahí
26:07Te voy a matar
26:19¿Entendiste?
26:21Sí, por favor
26:33¿Dónde vas?
26:35Perdón, es que no...
26:37No creo que sea conveniente que me vean aquí
26:39Pero si los muchachos son de confianza
26:43De todas formas, me gustaría...
26:45Ser más cuidadosa
26:51Como quieras
26:53Gracias
26:55Ser más cuidadosa
27:01Como quiera
27:07Esos hombres antes trabajaban para su marido
27:11Y ahora están extrayendo el mineral
27:13A cambio de un salario
27:17¿Le está pagando?
27:19Sí
27:25Me alegra que le esté pasando esto
27:29Se lo merece
27:33Mire
27:47Te vale mucha plata
27:49Lo suficiente para darle a usted la vida que merece
27:51A mí no me importa lo material, Manuel
27:55Pero usted está acostumbrado a una calidad de vida
27:57Y a mí pronto se la voy a dar
27:59Muy bien
28:01Patrón, patrón
28:03A ver, ¿qué pasó?
28:05Manuel
28:07¿Qué?
28:09Enconchamos al fulano que abusó de su sobrina, la Violetita
28:11Lo tenemos borrado allá
28:15¿Qué?
28:17¿Qué?
28:19Lo tenemos borrado allá
28:27¡Yo no he dicho nada, mierda!
28:29Quiete, quiete
28:37A este infeliz le pillaron molestando a una mujer de los muchachos
28:41Y según su descripción, podría ser el hombre que la atacó
28:43¡Dígame que yo no fui, señorita!
28:45¡Jamás le he visto a usted!
28:47¡Yo andaba buscando trabajo por estos ladres nada más!
28:49¡Cállate, mierda!
28:51¡Cállate!
28:53Quiete, quieto
28:57No te engañe
29:01No le va a pasar nada a usted
29:03Si la jueza va a secar en la cárcel
29:07Así que dígame
29:09¿Fue él?
29:11¿Fue él?
29:15¡Diga la verdad, señorita!
29:17¡Se nos ruega, oiga!
29:19¿Usted sabe que yo jamás le he visto ni en pelea a perros, pues?
29:21¿A quién quiere proteger?
29:23¡Cállate!
29:25Yo no escuché
29:29Respóndame
29:31¿Fue él?